ID работы: 13894730

Вращающиеся двери

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
180 страниц, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 11 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ учёбы Рианнон пролетел незаметно, и вскоре она оказалась на выпускном обеде. Её глаза бегали по помещению в поисках Анджелы. Она улыбнулась. Конечно, Анджела стояла рядом со своим учителем музыки. Где же ей ещё быть?       Не обращая внимания на оценивающий взгляд Рианнон, Анджела о чём-то оживлённо разговаривала, жестикулируя руками, и улыбка озаряла её лицо.       Почему она раньше не призналась в своих чувствах Анджеле? Или она знала о них всегда, но отказывалась предпринимать какие-либо действия? Рука на плече вывела её из состояния задумчивости.       — Рианнон, подошло время выступления вице-капитана, но я хотела бы прежде поговорить с тобой.       — Конечно, мисс Мэтисон.       Она последовала за учительницей английского языка, благодарная за возможность поговорить с ней в последний раз перед тем, как закончится этот день.              ВЫСТУПЛЕНИЕ ВИЦЕ-КАПИТАНА было коротким, но проникновенным: она поблагодарила всех педагогов за работу и пожелала выпускницам успехов в их начинаниях. Со своего места на сцене она прекрасно видела всех собравшихся, иногда её взгляд задерживался на Анджеле дольше обычного. Она сидела у рояля, готовясь к выступлению.       — Желаю всем удачи! — произнесла заключительные слова Рианнон, и публика восторженно захлопала.       — Спасибо, мисс Шарп, — сказала миссис Ремерсон. — Итак, леди, после того, как некоторым из вас, должно быть, время, проведённое в гимназии, показалось вечностью, наконец-то этот день настал.       Рианнон пропустила слова директора мимо ушей, потому что ей было не до неё. Возвращаясь со сцены в зал, она бросила беглый взгляд на Анджелу, которая уже заняла своё место у рояля. Рианнон положила свои записи на стол.       Мисс Мэтисон отодвинула для неё стул.       — Ты собираешься присесть? — спросила она.       — Нет, — прошептала Рианнон. — Пожалуй, я пересяду поближе к роялю. Я слышала, что она очень хороша.       Мисс Мэтисон загадочно улыбнулась и отодвинула стул на место.       — Я уверена, что так и есть, — она махнула рукой. — Можешь идти. Мы ещё увидимся до конца мероприятия.       Рианнон украдкой пробиралась сквозь группу выпускниц, надеясь, что место рядом с Анджелой даст ей возможность поговорить с ней, как только она закончит играть своё произведение. Она выбрала место сразу позади, но немного в стороне, что открывало ей отличный вид на Анджелу.       Пока миссис Ремерсон говорила, Рианнон наблюдала, как Анджела разминает руки и сосредотачивается. Она видела, как она это делала, всего несколько раз, когда приходила утром до того, как Анджела начинала репетировать.       — То, что ожидает вас после того, как вы покинете гимназию Коуэн, может показаться непреодолимым, но вы должны с этим справиться, — заявила миссис Ремерсон и, подчёркивая свою мысль, ударила рукой по кафедре.       Рианнон вздрогнула и переключила своё внимание на выступление миссис Ремерсон, хлопая в ладоши, когда требовалось, несмотря на то, что её интерес был сосредоточен совсем на другом. Наконец выступление миссис Ремерсон подошло к концу. В зале воцарилась тишина, и зазвучали вступительные аккорды концерта Анджелы. Начало было не таким мрачным, как то, что Рианнон слышала раньше. Но в то же время оно не было легкомысленным. Музыка, казалось, призывала слушателей вспомнить давно минувшие дни.       Анджела играла с той же сосредоточенностью, с которой Рианнон уже успела познакомиться, её пальцы перебирали клавиши, едва касаясь их. Хотя она уже много раз слышала её игру, на этот раз музыка звучала по-другому. Она понимала, что этот концерт был предназначен для всех присутствующих. И всё же Рианнон чувствовала себя так, словно музыка звучала только для неё. Она словно рассказывала ей о чём-то важном: удивлении и радости, дружбе и желании, а также о чём-то гораздо более глубоком, чего она до конца не могла осознать. Рианнон молча ругала Анджелу за упущенную возможность сыграть своё произведение во время обычной утренней репетиции. По крайней мере, она могла бы расспросить её о смысле этой музыки. Ей очень хотелось узнать, что именно пыталась донести Анджела и почему это заставляло её чувствовать то, что она сейчас чувствовала.       Анджела коснулась последней клавиши, и в зале воцарилась абсолютная тишина, сменившаяся бурными аплодисментами. Анджела застенчиво поклонилась публике и повернулась спиной, чтобы забрать ноты.       Зал снова заполнился шумом голосов. Рианнон поднялась со стула и встала чуть левее рояля.       — Анджела, это было восхитительно.       — Спасибо. Это очень много значит для меня, — ответила Анджела.       Её откровенность на мгновение удивило Рианнон, и она с трудом смогла сформулировать что-то связное.       — К счастью, мало кто знает, что ты умеешь так хорошо играть. Иначе тебя слушала бы не только я.       — На самом деле, я была бы счастлива, если бы это была только ты, — многозначительно сказала Анджела.       Они смотрели друг другу в глаза, и, казалось, что люди и шум вокруг них перестали существовать. Они снова были вдвоём, как во время утренних репетиций. Лицо Анджелы напоминало то, что Рианнон видела вчера вечером. Её взгляд был пронзительным, как будто она искала что-то в глазах Рианнон. Возбуждённый крик из толпы позади них прервал этот момент.       — Тебе помочь с нотами?       — Нет! — Анджела прижала тетрадь к груди.       Она закрыла глаза, затем открыла их и глубоко вздохнула.       — Спасибо, — сказала она, и на этот раз её голос был более спокойным.       — Анджела, можем ли мы…       Анджела вскинула руку. Она схватила свою сумку и развернулась спиной к Рианнон.       — Мне нужно идти.       — Но…       Прежде, чем Рианнон смогла продолжить, Анджела исчезла в толпе, лавируя между обеденными столами. Немного ошеломлённая, Рианнон пошла за ней.       Неожиданно перед ней возникла фигура миссис Ремерсон, остановив её продвижение вперёд.       — Мисс Шарп, минуточку, пожалуйста.       — Да, миссис Ремерсон, — выдавила из себя Рианнон, пытаясь не потерять из виду Анджелу.       — Рианнон, ты проделала большой путь с тех пор, как присоединилась к нам. Ты произнесла прекрасную речь. Она напомнила мне ту, которую я услышала, когда только начинала свою преподавательскую деятельность.       Рианнон рассеянно кивнула, совершенно не слушая миссис Ремерсон. Вместо этого она смотрела, как Анджела выходит из зала.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.