Дин совершенно не понимал, что ему нужно делать.
Его почта уже который день разрывалась от писем, а сам рабочий файл проекта пестрил ошибками и косяками. Справедливости ради стоит сказать, что косяки не его, но это не имело большого значения для менеджера из Нью-Йорка.
Который вот уже битый час пытался объяснить сотрудникам его офиса, что они, мать вашу, сделали не так.
Девушка на рабочем мониторе выглядела очень напряженной. Ее голос, казалось, сдерживался из последних сил, чтобы не сорваться в матерный крик и не послать все нахрен. По крайней мере, так думал Дин. Впрочем, взгляд девушки, которую звали Джо Харвелл, яснее всего говорил о ее внутреннем состоянии. Глаза нью-йоркского менеджера метали молнии, а злостное выражение лица могло бы испепелить весь бостонский офис Дина, если бы взглядом можно было убивать.
— Я даю вам, тупоголовым придуркам, два дня на то, чтобы вы исправили все, что натворили!
— Хорошо, мисс Харвелл, — Дин не решился указать коллеге, что эти два дня — выходные, которые мало кто из офиса планировал отвести под работу. Но старшего менеджера это все равно бы ничуть не волновало, она бы скорее еще сильнее взбесилась. А ситуацию нужно было как-то сглаживать.
— Клянусь, я ни за что в жизни больше не возьмусь за этот проект, — злобно пробурчала девушка, отключаясь.
Когда буря улеглась, весь офис дружным роем зажужжал в работе. Дин пытался, как мог, объяснить сотрудникам все требования мисс Харвелл, и с горем пополам у него это получалось. Основной проблемой были иностранные беженцы из Каира, которые дай Бог понимали половину английских слов, из-за чего и были все производственные проблемы. Эти парни являлись живым воплощением интернациональности компании, в которой работал Дин, и поэтому приходилось терпеть их присутствие. Дин не мог сказать, что они плохие ребята или хреновые сотрудники, но проблемы в языковом барьере существенно усложняли общую продуктивность отдела, в связи с чем и возникали подобные казусы. Честно говоря, Дин уже какое-то время подумывал о переводе в другой отдел, с более англоговорящими коллегами, но до дела руки так и не дошли.
Теперь ему приходится думать, как бы исправить все, что напортачил его офис, за короткие два дня, которые он планировал провести за ремонтом своей любимой машины.
Дину захотелось выругаться.
К вечеру у него болело все: голова, тело — от затекшей позы — и душа. Душа болела от вида коллег по несчастью, которые после множества графиков, таблиц и программ вряд ли были способны вспомнить собственное имя. Разговаривать по видеосвязи мисс Харвелл с ним категорически отказывалась, и Дин объяснял себе это тем, что девушка точно не сдержится и обложит их отдел всем богатством не достойного ее положения красноречия. Дин понимал, что ему не повредил бы тайм-аут, но ему казалось, что даже секунда отдыха может вылиться в ужаснейшую катастрофу, и что за эту вольность его сожрут его же сотрудники, что уж говорить о требовательном менеджере.
В конце концов, девушка написала, что со следующего дня за них возьмется другой сотрудник, и Дин прочитал между строк этого сообщения полное эмоциональное истощение мисс Харвелл.
***
На экране компьютера вспыхнуло уведомление о новом письме в корпоративной почте. Дин с опаской щелкнул по нему: кто знает, чего можно ожидать от нового менеджера? Перед глазами все еще стояло перекошенное лицо мисс Харвелл, и Дин не таил надежд на хорошее отношение от ее коллеги. Но на удивление, пробегаясь глазами по строчкам электронного письма, Дин все больше удивлялся. Собеседник общался вежливо и тактично, не выделял косяки их отдела и в целом казался дружелюбным парнем. У нового менеджера было странное имя пользователя — «
castiel», и у Дина сразу же возникли ассоциации с ангелами и эльфами. И ведь действительно, иначе как ангелом после свирепой мисс Харвелл, которая прочно вошла в сознание Дина обликом дьявола, менеджера было не назвать.
Кастиэль, если это действительно было его имя, пытался согласовать время для видеозвонка.
«Мистер Винчестер, в какое время Вам будет удобно обсудить со мной Вашу часть проекта?»
Дин отписался тут же.
«Да хоть сейчас».
Несколько секунд тишины, показавшихся натянуто длинными, и на экране вспыхнуло окошко приложения для видеосвязи. Дин принял звонок, и многочисленные пиксели сложились в изображение молодого мужчины.
И Дин с трудом удержал челюсть на месте.
Качество связи и картинки оставляло желать лучшего, но даже оно смогло передать красивые и необычные черты лица собеседника. Прямой нос, четкий подбородок, хмурые низко посаженные брови смягчал теплый взгляд глубоких глаз и почти застенчивая улыбка. Темные, слегка растрепанные волосы и аккуратный костюм завершали приятный облик менеджера.
— Добрый день, мистер Винчестер, — поздоровался он. — Меня зовут Кастиэль Новак, можно просто Кастиэль.
— Тогда можете звать меня Дином. Так это действительно ваше имя — Кастиэль? — удивился Дин.
— Да, — отвел глаза в сторону мужчина и еще шире улыбнулся. — Давайте обсудим нашу проблему.
Голос Кастиэля был хрипловатым, но в то же время мягким, обволакивающим и тягучим. Ему бы аудиокниги озвучивать, право слово! Приятный вибрант заставлял мурашки бежать по телу, а глухие заднеязычные звуки чутко отзывались где-то глубоко в самом Дине, озвучивая сроки, сметы, деньги, дедлайны… Впрочем, Дину было без разницы, о чем говорил Кастиэль, потому что он точно так же зачарованно слушал бы его голос, даже если бы он зачитывал ингредиенты для пирога.
Тем не менее, ему пришлось сосредоточиться на работе и попытаться вникнуть в суть речи Кастиэля. Но несмотря на это, его взгляд все равно блуждал по новому знакомому, что не могло остаться незамеченным.
— Дин? Вы хорошо себя чувствуете? — неожиданно поинтересовался Кастиэль. Дин недоуменно посмотрел на лицо Кастиэля: его взгляд выражал, казалось, искреннее участие.
— Кхм, да, я в порядке, — откашлялся Дин, смущенно отводя взгляд и едва заметно краснея, что, к счастью, не было заметно на камере.
— Вы, наверное, переутомились со всем этим бардаком, — участливо отметил менеджер. — Вы хорошо спите? Хватает вам времени на отдых?
Дин от неожиданного напора странной заботы совсем растерялся. Ему казалось неудобным честно отвечать на эти вопросы, потому что ответы казались очевидными. Но он, тем не менее, кивнул.
— Знаете, — продолжил Кастиэль, мило улыбнувшись, — я мог бы сам прислать смету в понедельник, чтобы вы могли отдохнуть. Мисс Харвелл наверняка загоняла вас и ваших людей, — при упоминании старшего менеджера он понимающе усмехнулся, — так что небольшой отдых вам всем не повредит.
— Что ты, Кастиэль, не стоит взваливать на себя дополнительный груз, — Дин был готов провалиться куда-нибудь под землю от неловкости. Он не хотел напрягать своими проблемами Кастиэля и пытался отговорить его от этого предложения. Но тот был настойчив:
— Я настаиваю, Дин. Возьмите семью, сходите в парк, хорошо проведите время вместе. Уверен, вам это необходимо. Работа с иностранцами может быть… выматывающей.
Дин был растроган понимающей натурой Кастиэля. Несмотря на то, что он совершенно не хотел спихивать свою работу на менеджера, глубоко в душе он понимал, что в своем взвинченном и паникующем состоянии он вряд ли сможет управиться с проектом. Нет, он, конечно, работал с коллективом в подобных состояниях, но сам прекрасно понимал, что продуктивность такого труда оставляет желать лучшего.
— Баланс между работой и личной жизнью очень важен, — подчеркнул Кастиэль, серьезно глядя ему в глаза. — Набирайтесь сил, Дин, и не переживайте насчет сметы — я сделаю все в лучшем виде.
— С-спасибо, — скомкано поблагодарил Дин и отключился. Ему не верилось, что его проблема решилась так просто.
Этот Кастиэль был отличным парнем, понимающим и чутким, а это не могло не подкупать. Да еще и симпатичным — винчестерская бисексуальность радостно подпрыгивала и плясала в его голове, умоляя позвать красавчика на свидание. Дин радостно улыбнулся: пока идет работа над проектом, они с Кастиэлем могут узнать друг друга поближе.
***
Дин замечательно провел свои выходные, но из головы никак не желал уходить обворожительный Кастиэль. Когда Дин зашел в знакомый бар, чтобы пропустить пару стаканчиков спиртного и переброситься ничего не значащими фразами со знакомой барменшей, он начал раздумывать, какой алкогольный напиток Кастиэлю понравился бы больше всего. Когда, проходя мимо магазина с одеждой, бросил взгляд на витрину, он начал прикидывать, какой стиль в одежде предпочитает менеджер. Дин был уверен, что Кастиэлю идет официальный — вспоминался его темный пиджак и ярко-голубой галстук, который так идет к его глазам. Когда созванивался по видеосвязи с Сэмом, вспоминал, как в точно таком же окошке был Кастиэль и каким глубоким и красивым голосом он волновал Дину душу.
Словом, все напоминало ему о Кастиэле.
Поэтому неудивительно, что ранним утром понедельника (что для Дина вообще не свойственно) он первым же делом полез проверять почту. Обещание Кастиэль сдержал, обо всем отчитался и все, что нужно, выслал.
«Надеюсь, ты хорошо отдохнул за выходные: -) Я рад был помочь тебе с этим заданием, но в следующий раз постарайся рассчитать свои силы, договорились?»
Ну и кого такая забота могла оставить равнодушным?
Они продолжили работать над проектом вместе. Для удобства Дин предложил Кастиэлю перейти в мессенджеры, на что тот с сомнением, но все же согласился.
У Дина сложилось впечатление, что Кастиэль не особо социальный человек: редко общается с кем-то кроме семьи. За время переписок Дину удалось узнать, что у него есть брат, который занимается разведением собак, и Кас часто жалуется на валяющуюся во всему дому шерсть и вечный шум.
Кас, 13:29
Девочку зовут Люся, она довольно агрессивная.
Дин (Бостон), 13:32
Кастиэль?
Кас, 13:34
Извини, что не сразу ответил. Случайно смахнул статуэтку со стола.
Дин (Бостон), 13:34
что за статуэтка?
Кас, 13:35
Лучший друг привез из Индии. Она символизирует какое-то местное божество, но честно, я не особо вникал в его объяснения.
Так Дин узнал, что у Каса есть лучший друг, с которым они редко видятся, потому что живут в разных странах.
Обмен информацией о жизнях друг друга проходил легко и почти незаметно. Он сам как-то естественно встраивался в их рабочие разговоры, и Дин с удивлением для себя отметил, что охотно рассказывает о Сэме и Бобби, хотя прежде не замечал за собой такой открытости по отношению к почти незнакомому человеку.
Периодически они созванивались. Кастиэль всегда звонил по рабочим вопросам, но даже при таком общении они часто отходили от деловых проблем и переходили к насущному.
— Вы прямо как моя кошка, Дин. Такая же рассеянная.
— У тебя есть кошка?
— Да, бирманка. Хотите покажу?
И вот уже перед экраном показалась заспанная мордочка разбуженной кошки. А потом Кас начал рассказывать связанные с ней веселые истории, и их рабочая беседа плавно перетекла в что-то дружеское, теплое и непосредственное.
— … И вот я захожу на кухню, а там — полный разгром! — заканчивает Кас под звонкий смех Винчестера.
Общение текло легко и стремительно, как река. Дин с нетерпением ждал каждого звонка, иногда даже специально лишний раз переспрашивал у Каса, лишь бы урвать еще хоть капельку его внимания. Кастиэль терпеливо и хмурясь пояснял, а Дин находил его складки на переносице очень милыми.
Он был очарован.
Поэтому, когда проект наконец-то был завершен, и все работники вздохнули с облегчением, Дин почувствовал себя неуютно. Ему хотелось продолжить общение с Касом, но сам менеджер после заветного «Мы справились, коллеги» исчез с радаров и более никак не давал о себе знать.
***
Они встретились вновь спустя полгода. Традиционные корпоративные торжества, которые Дин терпеть не мог, позволяли сотрудникам из разных городов знакомиться друг с другом. Возможно, кто-то и налаживал здесь какие-то связи, но Дин давно подобным не занимался, да и чаще всего отмечал, что люди кучкуются внутри своих отделов. Редкими птицами по вычурно обставленному залу летали официанты, разнося напитки. Тусклая музыка разбавлялась непринужденной болтовней сотрудников и звоном посуды. Где-то рядом раздался сдержанный смех. Пахло дорогими духами и неимоверно скверным настроением Дина.
Неожиданно Дин выловил знакомое лицо. Среди толпы на пару секунд мелькнула черная макушка и так же быстро скрылась с глаз.
Он не мог его пропустить!
Взяв с подноса бокал шампанского, Дин буквально подлетел со спины к менеджеру и радостно того поприветствовал:
— Прекрасный вечер, мистер Новак, как я рад вас здесь видеть!
Кастиэль обернулся, сперва окинув подошедшего непонимающим взглядом, но потом в его глазах отразилось узнавание. Его губы дрогнули и сложились в приветливую улыбку.
— Ах, мистер Винчестер, какая встреча! — дружелюбно сказал он. — Не думал увидеть вас здесь.
— Не хотите ли выпить? — он предложил взять Касу бокал шампанского.
— Благодарю, — Кастиэль принял бокал, но не отпил. Он повернулся к стоящей рядом рыжей девушке, на которую Дин не обратил внимания, и обратился к ней: — Это Дин Винчестер, наш лондонский коллега. Мы с мистером Винчестером вместе работали над проектом шесть месяцев назад.
— Бостонский, — поправил Дин.
— Да, прошу прощения, — Кастиэль прокашлялся. — Мистер Винчестер, позвольте познакомить вас с Анной, моей секретаршей.
Завязалась беседа. Дин искрил шутками и кидал взгляды на Каса, который с них сдержанно смеялся. Анна оказалась легкой на подъем девушкой и без проблем поддержала позитивный настрой разговора. Дину хотелось остаться с Касом наедине, но он нашел в лице Анны действительно замечательного собеседника, так что сам не заметил, как в какой-то момент Кастиэль куда-то отошел. Дин немного расстроился, но не подал виду.
Чуть позже он сумел уломать Анну дать ему адрес отеля, в котором они остановились с Кастиэлем. Подвыпившая девушка не стала ему отказывать, хоть и бросала подозрительные взгляды, вероятно, подумала, что его интерес распространялся на нее. Дин же прикрывался стеной непонимания и старался переключить ее внимание на свои забавные истории.
***
На следующий день Дин стоял перед дверью номера Каса с цветами и бутылкой вина. Он с волнением поджимал губы и переминался с ноги на ногу, ожидая, когда мистер Новак подойдет к двери. По ту сторону двери раздались тяжелые шаги, и с тихим скрипом она отворилась.
Менеджер недоуменно смотрел на неожиданного гостя. На нем из одежды был только белый халат и тапочки, которые выдают всем постояльцам отеля.
— Мистер Винчестер? — удивленно спросил он. — Что вы здесь делаете?
— Добрый день, Кастиэль! — Дин же улыбался во все тридцать два. — Хотел подарить вам презенты, — он протянул букет и вино в сторону мужчины, — и пригласить на свидание.
Несколько секунд Кастиэль оторопело смотрел то на Дина, то на подарки в своих руках. Потом вздохнул, поджал губы и тихо произнес:
— Спасибо. Но вам правда не стоило.
Он хотел закрыть за собой дверь, но теперь уже удивленный реакцией Дин ему не позволил.
— Подожди! Ты отказываешь мне? После всего, что между нами произошло?
— А что между нами произошло? — казалось, брови Кастиэля не могли подняться еще выше.
— Ну как что?.. А наши разговоры? А наш общий смех? Забота друг о друге… Общий проект в конце концов, — Дин беспомощно развел руками, как бы показывая всю широту испытываемых им теплых чувств к коллеге.
После его слов взгляд Каса смягчился, но теперь он смотрел уже сочувственно.
— Мистер Винчестер… Дин, — сделал он акцент на его имени и его брови нахмурились. — Это была обычная вежливость.
Его слова отрезвляющим выстрелом прошили от макушки до пят все тело Винчестера. Все его дружелюбие, ничем не обязывающий смолтолк о семье, сочувствие и интерес к его жизни и здоровью, которые на самом деле скрывали безразличие и даже раздражение его работой. Пропавший и не объявлявшийся после окончания проекта менеджер. Кастиэль, делающий всю его работу за него на выходных, пока он развлекался.
Дин на мгновение замер, побледнел, потом едва заметно затрясся, но быстро взял себя в руки и тихо пробормотал:
— Обычная вежливость… Хах, вежливость, значит. Я понял, мистер Новак.
И, в конец пересиливая себя, процедил сквозь зубы:
— Хорошего дня.
И умчался прочь, оставив растерянного Кастиэля у двери.