Месть за уход айдола?
Вчера, 14-го апреля, в районе Сибуя, в Токио был совершен теракт на концерте известной группы «Minor Morning». Неизвестный, как показала запись с видеокамер, заложил под сцену самодельную бомбу. Предположительно, его целью было убийство 15-его айдола Мики Судзуки по прозвищу «Мангл», которую нашли без сознания с розой, оставленной этим же неизвестным у неё на груди. На данный момент девушка находится в больнице №345, в Сибуе. Врачи не пускают журналистов в палату к известному айдолу. Остальным девушкам, к сожалению, повезло намного меньше - 23-яя лидер группы Ёсиока Моримото по прозвищу «Баллора» погибла на месте. Двадцатилетняя рэпер Чихару Ватанабэ по прозвищу «Фантайм Чика» скончалась по дороге в больницу от болевого шока. Неизвестной остаётся судьба 19-ей Анри Кимуры по прозвищу «Аннет», находящейся в коматозном состоянии в больнице №346. Полиция не даёт никаких комментариев по поводу продвижения в теракте. Мы будем оповещать вас о новых новостях. Похороны Ватанабэ и Моримото состоятся 16-го апреля на кладбище «Aoyama Cemetery».⟩⟩ Внутри у Мангл всё похолоднело. Радовало только, что Анри, возможно, тоже осталась в живых и они смогут встретиться. Однако, пролистав ещё парочку новостных лент на «new-soku», девочка наткнулась на ещё один новостной пост, разрушивший всякие теплившиеся надежды на счастливый исход: ⟨⟨Известный айдол Анри Кимура скончалась в ночь на 17-е апреля, так и не приходя в сознание. Прощание состоится 19-го апреля на том же кладбище, где были кремированы её коллеги по цеху Чихару Ватанабэ и Ёсиока Моримото⟩⟩. Манго со всей силы кинула смартфон в стену и зарыдала, прикрыв лицо руками и сильно согнувшись. Это было первое серьёзное потрясение, подкосившее хрупкое моральное состояние тинейджера. Забегая наперед, можно сказать, что в дальнейшем девочка перестанет так эмоционально реагировать на всё свалившееся на неё дерьмо, становясь намного спокойнее и рациональнее. Её отец не соврал, когда сказал, что вскоре должны наведаться полицейские. Они действительно заявились под вечер, когда сероглазая ужинала. Её внимание привлекла молодая женщина-следователь с длинными радужными волосами и голубыми глазами, одетая в белую кофту с открытыми плечами и небесно-голубые джинсы. Радужная представилась как детектив Мадока Огава из департамента полиции района Сибуя. – Скажи, неизвестный что-нибудь сказал тебе? Угрожал или наоборот пытался тебе что-то передать?– спросила Волшебная радуга Чикалетты, достав небольшой блокнот и записывая все показания Маныча. – Да,– неуверенно начала тинейджер, накручивая прядь своих волос на палец.– Он сказал, что взрыв послужит мне уроком за то, что я их предала. Возможно, он имел ввиду мой уход из индустрии поп-айдолов. – Кто-нибудь ещё знал о твоём уходе до того, как ты сказала это публично? – Только девочки и мой менеджер. Даже папа не знал об этом,– ответила сероволосая, выпустив из рук прядь. Получив необходимые для следствия сведения, Мадока приказала поставить охрану у палаты Судзуки. Подрывник мог узнать, что Мангл не умерла и в любой момент мог заявится в больницу, чтобы закончить начатое. Самой Манглюше по большому счёту было всё равно. Большую часть времени айдол либо безучастно глядела в окно, либо бесцельно прогуливалась по больничному двору. Ежедневно к девочке приходил отец, посещавший химиотерапию в этой же больнице. Мужчина старался, чтобы его дочь повеселела и не расстраивалась ещё больше, поскольку Фантайм Фредди с каждым днём становилось всё хуже и хуже. Понимая, что его дни сочтены, голубоглазый отправил письмо своей жене в Америку, чтобы в случае его смерти женщина забрала дочь из Японии. Ни о чём не подозревающая Мана смеялась над шутками отца и надеялась, что с ним ничего не случится; что он победит проклятую лейкемию и их небольшое семейство опять будет жить, как в старые добрые времена.********
Три месяца спустя Социальный работник нервно поправил очки. Это было первое дело на новой должности. Ну почему начальница вообще доверила это ему?! Молодой мужчина уже час не мог разговорить одетую во всё чёрное Мику Судзуки, которая тупо смотрела на пейзаж за окном, никак не реагируя на его слова. Синеглазый побарабанил пальцами по столу и ещё раз пересмотрел документы. – Поскольку в Японии у тебя не осталось живых родственников, то единственным правильным решением будет отправить тебя в Америку,– сказал Тайга Ёсида, положив документы на поверхность стола. – Почему Америка?– не смотря на мужчину, равнодушно спросила Манголь. За окном шёл ливень, отчего капли дождя быстро стекали по стеклу, словно слёзы.– Почему не Окинава или Хоккайдо? – Ну, похоже, что твоя единственная родственница живёт в США, в Сан-Франциско. Это Фелиция Уотсон - твоя мама. – Но у меня нет мамы,– пожала плечами желтоглазая. Ложь. Сероволосая прекрасно знала о существовании матери, но предпочитала не вспоминать о ней. Тем более, что женщина их бросила и даже не вспоминала - не поздравляла Маню с днём рождения, не посылала денежную сумму. С чего бы вдруг бывшей айдолке радоваться и прыгать до потолка при упоминании малознакомой женщины? Господин Ёсида нахмурился. Поправив слетевшие с носа очки, черноволосый поднёс к глазам какой-то лист бумаги. – Нет, ошибка исключена. Вот её письмо,– синеглазый протянул тинейджеру листок кремовой бумаги. Взяв его в руки, подросток принялась читать. Этим листком действительно оказалось письмо. ⟨⟨Уважаемый Ёсида-сан, спасибо за соболезнования по поводу скоропостижной смерти моего мужа, Ямато Судзуки. Ямато писал мне, что в случае его смерти я становлюсь законным опекуном Мики. Как бы то ни было, я согласна взять на себя ответственность по воспитанию дочери. Это меньшее, что я могу сделать. Прилагаю к письму билет до Сан-Франциско и 234000 $ на расходы Мики. Буду очень признательна, если вы проследите, чтобы её одежда подходила для климата Калифорнии.С благодарностью, Фелиция Уотсон.⟩⟩
Что-то в тоне этого письма насторожило Манго. Необходимость заботиться о дочери, похоже, совсем не радовала её мать. Из письма ясно следовало, что Манголь станет для Фелиции обузой. Фелис определённо уважала её отца, но это вовсе не означало, что ей хочется заботится о находящейся в депрессии девочке. – Я не поеду,– девчонка вернула письмо господину Ёсиде.– Я ей не нужна, а я не собираюсь жить с теми, кому не нужна. Лучше уж я под поезд на станции Синдзюку брошусь! Молодой человек с удивлением уставился на помрачневшую Судзуки. Мужчина почувствовал, что дальнейшие дела в его карьере будут только хуже. – Но Уотсон-сан - твой официальный опекун,– сделал ещё одну попытку переубедить тинейджера синеглазый. – Я не поеду,– упрямо повторила Маныч, скрестив руки на груди и нахмурившись.– И вы меня не заставите. Брюнет принялся нервно запихивать бумаги обратно в папку и случайно опрокинул стоявший на столе стакан с водой. – Я сейчас вернусь,– сказал социальный работник Мике, не обращая внимания на разводы, расползавшиеся по документам.– Мне нужно позвонить. Мангл смотрела на выцветшие обои в кабинете господина Ёсиды с пустующим взглядом. Буквально полчаса назад сероволосая вернулась с похорон, где присутствовали многочисленные коллеги отца и какие-то сердобольные бабушки, то и дело причитавшие «ой, девочка совсем сиротинкой осталась, на кого Судзуки нас покинул». И только желтоглазая смотрела безразличным взглядом. Слёз не было, нет. Она выплакала их ещё в первый день. После церемонии, продлившейся, казалось, целую вечность, хотя на деле пришло всего-навсего полтора часа, подросток была как выжатый лимон. Ямато Судзуки покинул этот бренный мир, однако совсем не так, как ожидалось. Мужчина совершил самоубийство с помощью вакидзаси, когда Мангл находилась в школе. Ничего криминального в смерти мужчины не нашли, поскольку рядом с трупом была обнаружена предсмертная записка со словами а-ля «не хочу обременять Мику своим существованием, жить мне осталось около 6 месяцев, в моей смерти прошу никого не винить». Серовласке казалось, что она падает в какую-то пропасть, у которой нет дна. Сначала теракт с тремя погибшими айдолами и несколькими пострадавшими зрителями, теперь трагическая смерть единственного человека, который был рядом с девушкой всю сознательную жизнь. «Лиса» пыталась думать: что теперь будет? Неужели её действительно отошлют к этой чужой женщине в Соединённые Штаты? Тут Судзуки заметила кремовый конверт на столе господина Ёсиды. Девочка схватила конверт и прочитала адрес отправителя. Синими чернилами было аккуратно выведено: Фелиция Уинтерс, дом 345/5, Пасифик-Хайтс, Сан-Франциско, штат Калифорния, США. Она уже видела этот почерк раньше - в последнее время Фантайм Фредди получал такие конверты. Околобывшие женатики если не любили друг друга, то уж точно уважали, ведь голубоглазый по ночам созванивался с Уотсон, наверное, опять же, по поводу Манглюши. Мика подумала о подписи на письме: Фелиция Уотсон. Это звучало так строго. Девушка не могла представить, что сможет называть её мамой или, что ещё хуже, мамулей. Она даже не сможет назвать её просто Фелиция. С другой стороны - в стране восходящего солнца её больше ничего не держало. Квартира была съёмная, отец мёртв, а с карьерой айдола покончено. Можно было со спокойной душой уезжать и начинать жизнь с чистого листа. – Боюсь, твои возможности ограничены,– вернувшись в кабинет, покачал головой Тайга Ёсида.– Я могу только пристроить тебя в приют «Саку Сакура» и... – Хорошо,– перебила мужчину девуля.– Я согласна поехать в Америку. – Отлично,– вздохнул с облегчением брюнет.– Значит, пора собираться! Похоже, что переезд Мани воодушевил окружающих куда больше, чем саму Мангл. Престарелые бабульки - соседки семейства Судзуки - неустанно повторяли, что «нечего молоденькой девчушке делать на загнивающем Западе». Самая старая из соседушек, набожная госпожа Исикава, решила, что сероволосую обязательно украдут страшные мафиозиники из «Коза ностры». – Ты должна быть очень внимательной,– сказала женщина Манглюше.– Но всё-таки это замечательно, что ты переезжаешь в другую страну! Мика устало вздохнула. Госпожа Исикава была добрейшей женщиной, но совершенно не разбиралась в жизни в зарубежных странах. – В Сан-Франциско нет мафиози,– убедила её желтоглазая.– Якудза, может быть, есть, но её итальянское подразделение давным-давно исчезло! Впрочем, и сама Мангл, будучи всемирно известным поп-айдолом, ничего об США не знала. «Минорному утру» не посчастливилось участвовать в международных турне, да и вряд ли теперь удастся. При мысли об этой далекой стране в сознании тинейджера возникали только гамбургеры, статуя свободы и здание Эмпайр-стейт-билдинга в Нью-Йорке. Однако барышня переезжала в Сан-Франциско, чьи пейзажи отличались от пейзажей в Нью-Йорке. Придя со школы в пустующий холодный дом, желтоглазая погуглила картинки города. Поисковик выдал множество изображений с Алькатрасом, мостом Голден-Гейт и Китайским кварталом, где жило множество соотечественников Мангли. Однако внятных изображений улицы, на которой жила её мать, великий и всемогущий Гугл не выдал, как бы тщательно не искала их сероволосая. В школе все одноклассники, кажется, напрочь забыли, что около трёх месяцев назад на концерте «Minor Morning» из-за теракта большая часть группы погибла, а сама Маныч получила глубокий ожог. Также школьники подзабыли, что батя бывшей поп-звезды совершил харакири и желтоглазая против воли была вынуждена переехать в Америку. – Это та-ак круто!– не уставали восклицать одноклассники.– Ты будешь загорать на Бейкер-Бич. Тебе так повезло! Слушая их, Судзуки решила, что единственным неоспоримым преимуществом переезда в Америку станет то, что ей больше никогда не придётся возвращаться в стены старшей школы Рири. Манго никогда здесь не нравилось и она сюда не вписывалась. Если подумать, то у желтоглазой никогда не было недостатка в общении - девочки из группы, менеджер и папа были частью её жизни. Теперь всё это ушло, и в сердце старшеклассницы поселилась огромная пустота. В субботу утром, за день до отлёта в Сан-Франциско, Яманэ Харада повела Мангл в Харадзюку покупать одежду. И хотя в гардеробе у «лисицы» было достаточно шмоток, беловолосая решила, что этого недостаточно. Моросил мелкий дождь, квартал представлял собой море промокших и окоченевших покупателей в разноцветных нарядах «gothic lolita» или «visual key», но энтузиазм менеджера Манглюши ничто не могло поколебать. – Посмотри на это чудесное платьице!– воскликнула молодая женщина, остановившись перед витриной магазина.– А какие туфельки! О, ты будешь просто неотразима в этой белой футболке. «Лиса» не мешала госпоже Хараде. По правде говоря, девочке было плохо. Желудок превратился в котёл нервов, а во рту пересохло от мыслей о будущем. – Замечательно,– всякий раз, когда черноглазая показывала ей очередную майку, говорила Манголь.– Да, очень мило. Да, точно, это подойдёт. Помимо этого, женщина сводила Мэнгл в парикмахерскую. На нервной почве в день похорон подросток отрезала себе ножницами косу. По мнению беловласки смотрелось это некрасиво, поэтому нужно было прическу бывшего айдола подравнять. Парикмахер, выслушав пожелания клиентки, сделала всё по красоте: подстригла волосы старшеклассницы в стрижку «корейский боб» с чёлкой-шторками. Посмотрев на себя в зеркало, девчонка слабо улыбнулась. Новый образ ей явно понравился. Но, похоже, беловолосая решила не останавливаться на достигнутом, поэтому потащила свою подчинённую ещё и на маникюр. К концу дня обе вышли, нагруженными несколькими тяжёлыми пакетами с вещами. Помимо одежды, у Манголь были теперь и покрашенные в чёрный миндалевидные ногти и несколько пар ювелирных украшений (серёжки, кольца, браслеты и кулоны). Этот выбор Яманэ обосновала тем, что американские девочки-подростки наверняка тоже таскают килограммовые серьги в ушах. И чем Мангл хуже?! Вечером Харада приготовила для Мангл прощальный ужин - рамен на тройном бульоне, с курицей хойсин, сяки-суши, онигири, лапшу удон с курицей и овощами в соусе терияки и шоколадный пудинг. Госпожа Исикава, приглашённая на ужин, подарила Мане электрошокер и два веера-утивы с изображениями ночного старинного Токио. – Веера будут напоминать тебе о Японии, а электрошокер поможет защититься от мафиози,– объяснила выбор подарков пожилая женщина.– К тому же я слышала, что в Сан-Франциско очень жарко! Мика была тронута до глубины души, особенно когда добрая женщина дала ей на дорожку коробку домашних моти и несколько дораяки, аккуратно упакованные в корзину для обедов. – Будь счастлива, моя милая,– старушка чуть не плакала.– Запомни, что госпожа Исикава всегда будет рада тебе. Пришла также учитель Манголь по английскому в школе Рири - Ёсио Огава. Последние несколько недель он подтягивал девушку по английскому языку - объяснял, какие обращения есть в Америке, что нужно говорить и т.д, и т.п. Манголь быстро всё схватывала на лету, поэтому проблем в разговорном английском у неё не было, кроме японского акцента. Единственные проблемы были в написании - желтоглазая допускала ошибки в кое-каких словах, но, в целом, это было терпимо. Мужчина был немногословен, но когда Исикава-сан повернулась к Хамаде, чтобы поблагодарить её за чудесный ужин, он сунул руку в карман своего пальто и вытащил резную шкатулку. – Я подозреваю, что тот урод прознал, что ты жива. Наверняка он захочет тебя убить, и его не остановит твой переезд,– шепотом произнёс черноволосый.– Это от сестры. Увидимся, Мика-кун. Сестры? Ах да, кажется, такая же фамилия была у Мадоки - следователя из департамента полиции Сибуя. За все три месяца преступника так и не нашли. Уголовное дело грозило превратиться в «глухарь», что не очень-то радовало Маню. Неизвестный и правда мог настичь её в Америке, тем более, что для психопатов не существует расстояний и слова «нет», а в полиции у него вполне могут быть связи. Только оставшись одна в пустой квартире, Мангл открыла шкатулку. Внутри оказалось два вложенных пособия «как защититься от сталкинга» и «как защитить себя при теракте». Также в шкатулку были вложены швейцарский армейский нож и аптечка первой помощи. Сероволосая была потрясена и растрогана. По правде говоря, Маныч не очень-то боялась этого подрывника. Помимо того, что айдолов учили петь, танцевать и красиво позировать на камеру, Хамада решила обучить подопечных и айкидо с каратэ. «Айдолы должны быть не только идеальными, но и идеально давать люлей неадекватам»,– любила говорить женщина. Сложив все свои подарки в чемодан, девушка выключила свет и легла в постель. Пробивавшийся сквозь занавески свет полной луны рисовал серебряные узоры. Завтра вечером юная Судзуки будет лететь в Америку, к новой жизни, которую она даже не могла себе представить. К лучшему это или наоборот, но судьба закрыла для неё двери в прошлое. За три месяца её жизнь перевернулась вверх дном: теперь в США летела не поп-айдол Мангл, а обычная старшеклассница - Мика Судзуки.