Второй сын честен в своих чувствах

Перевод
NC-17
Завершён
136
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 18 709 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
136 Нравится 79 Отзывы 31 В сборник

Глава 22

Настройки
Примечания:
POV Дэмиана Он позаботился о том, чтобы выглядеть как можно лучше. Однако сам Дэмиан был совершенно не уверен, почему он вообще беспокоился. Она ненавидела его. Он якобы ненавидел ее. Они делали это только для того, чтобы избавиться от этого идиота, который не мог остаться в стороне от их жизни. Боже, как бы ему хотелось читать ее мысли или иметь какое-то представление о том, о чем она вообще думает. Аня была глупой, и он ненавидел это. Она ждала внутри кофейни, о которой они договорились заранее, называя ее нейтральным местом, где ни один из них не будет иметь какого-то «преимущества» перед другим. Аня, наверное, такого низкого мнения о нем. Она не хотела его? Он как-нибудь выживет. Это был единственный способ победить ее. Ее короткие волосы были заплетены в пучки, закрывающие рожки на голове, но Дамиан ничего не сказал, присев на один из стульев с металлическим каркасом, а Аня посмотрела на доски с меню       — Хочешь, я сделаю для нас заказ? Было бы довольно глупо с нашей стороны остаться здесь и ничего не заказать. Кроме того, Бекки сказала мне, что это лучшая кофейня в городе. Дэмиан кивнул, читая доску, на которой молодая женщина вытирала стойку. Казалось, она была примерно их возраста.       — «Люди бы назвали ее красивой», — предположил Дэмиан, но по сравнению с Аней она казалась такой невзрачной.       — Конечно, я пойду закажу для нас. Что ты хочешь? Аня покачала головой из стороны в сторону:       — Думаю, клубничный фраппе было бы неплохо. Дэмиан кивнул, соскользнув со стула, чтобы сделать заказ. Бариста, однако, заговорил прежде, чем успел:       — Извините, вы здесь с вашей девушкой?» — Она улыбнулась. Дамиан покачал головой:       — Нет… Бариста вздохнула, словно почувствовала облегчение. Дэмиан был так сбит с толку, что она сказала:       — Я волновалась, что она твоя девушка, но если нет, могу ли я узнать твой номер? Дэмиан уже собирался открыть рот, чтобы ответить, когда Аня сжала его руку на плече:       — Извини, думаю, мы не поняли друг друга. Ему всегда нравится вот так надо мной подшучивать. Милый, я говорила тебе миллион раз, мне не нравится, когда ты получаешь номера других девушек, так что, пожалуйста, прекрати. В противном случае мне, возможно, придется снова тебя привязать. Аня ухмыльнулась, крепко сжимая его руку, глядя на бариста глазами, которые, казалось, стреляли кинжалами, а бариста с отвращением посмотрел на Дэмиана. Он думал, что никогда больше не сможет прийти в это место. На днях он убьет Форджер.       — Прости, дорогая, — неуверенно произнес он последнее слово, — я заплачу. Один клубничный фраппе и карамельный маккиато. Аня улыбнулась, когда он провел своей кредитной картой, бариста все еще явно злился на него. Дамиан был в таком замешательстве, когда они вернулись к своим столикам, чтобы дождаться напитков,        Зачем ты это сделал? — Дамиан нахмурился, когда Аня отпустила его руку. Аня засмеялась:       — Она приставала к тебе, дурачок. Дамиан нахмурился. Так вот как она хотела сейчас играть? Это она его бросила, так почему ее это должно так волновать?       — В последний раз, когда я доверял тебе, это ты преследовала меня после того, как мы переспали, а потом сказала, что хочешь расстаться, и заблокировала меня практически везде. Аня ничего не сказала, когда Дамиан пошел за напитками:       — Я могу объяснить. Дэмиан закатил глаза.       — Я этому не верю. Аня умоляюще посмотрела на него:       — Это длинная история, но ты должен мне поверить, пожалуйста. Дэмиан поднял бровь.       — Давай, — вздохнул он. Почему он не удивился? Он никогда не мог сказать ей «нет». Аня кивнула:       — Думай о чем угодно, о чем угодно на свете, но только мне не говори. Дамиан наклонил голову из стороны в сторону, потягивая напиток. Он не мог заставить себя думать ни о чем, кроме ее розовых волос. Аня грустно улыбнулась:       — Ты думаешь обо мне. Глаза Дамиана расширились:       — Как ты это догадалась? Аня вздохнула:       — Я телепат. Я уже много лет читаю мысли людей, чтобы оставаться в Эдеме и оставаться в безопасности. Дамиан резко выпрямился. О боже, если бы это было правдой, то… ОНА ДОЛЖНА ЗНАТЬ ВСЕ. Аня посмотрела на него в состоянии ужаса и паники:       — Не волнуйся. Я почти никогда не читаю твои мысли. Дамиан поднял брови:       — Почему? Почему ты? Аня вздохнула:       — Потому что было неправильно читать мысли человека, которого я люблю больше всего. Дамиан почувствовал, как по его щекам прилило тепло, когда она быстро сменила тему:       — Так как мы собираемся выяснить, кто отправляет сообщения? Дамиан обдумал эту мысль, отпивая еще из своего напитка, заметив, что Аня едва прикоснулась к своему:       — Мы можем сравнить это со стилями текстовых сообщений других учеников Эдема и подумать, кто будет злиться на нас. И еще, с тобой все в порядке? Лицо Ани вдруг порозовело:       — Конечно. Почему бы и нет? Дэмиан вздохнул:       — Потому что ты почти не выпила клубничного фраппе. Аня мягко улыбнулась:       — Извини, но это потому, что я так нервничала, сказав тебе правду. Я выпью это сейчас. Дамиан покачал головой:       — Все в порядке, но я до сих пор не понимаю, как ты, будучи телепатом, теперь все в порядке? Аня вздохнула:       — Мой отец не хочет, чтобы я ни с кем встречалась. Он говорит, что я буду рисковать своей жизнью и буду в опасности. Она лгала. Ее лицо дергалось, и она ерзала со своим напитком, пока пила его.       — Ты лгунья. Мне не нужно быть телепатом, чтобы сказать это, — он встал со стула, взял свой напиток и направился к двери. — Мы сможем поговорить и решить эту проблему, когда ты будешь готова сказать мне правду. А сейчас, я думаю, мне нужно побыть в одиночестве. А пока я разберусь с этим сам. Аня поднялась со стула, видимо, чтобы броситься к нему, но он ушел слишком быстро. В глубине души он знал, что все еще любит ее, но они не могли быть рядом друг с другом, пока она не будет готова сказать правду. Но боже, она была прекрасной лгуньей.
Примечания:
136 Нравится 79 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (1)