ID работы: 13897515

Возможно, Только Возможно | Maybe, Just Maybe

Слэш
Перевод
R
Завершён
995
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
995 Нравится 12 Отзывы 310 В сборник Скачать

🖤

Настройки текста
— Так что объясняться тебе придется со мной, — произнес Аарон. — Даю тебе ровно один шанс сказать правду. Ты правда трахаешь моего брата? — он подождал немного, но Нил просто смотрел ему в лицо; тогда Аарон спросил: — С мертвецов пример берешь? — Что? — не понял Нил. — Просто интересно, в какой момент ты решил переобуться, забив на свою “я-ни-с-кем-не-встречаюсь” херь, и оказался в постели Эндрю, — выплюнул Аарон. — Либо ты врал нам, скрывая, что ты пидор, либо увидел, как Дрейк насиловал Эндрю, и решил, что мой брат — легкая добыча. Нил ударил его, о чем тут же пожалел: кисть вспыхнула огнем, и он скрючился от боли. Однако оно стоило того, чтобы посмотреть, как Аарон валится на пол, складываясь пополам. Видимо, он решил, что у него появилось преимущество, с учетом ран Нила. Вот только он просчитался, не приняв во внимание ярость Нила. Впрочем, Нил не удивился. Ни для кого не было секретом, что Аарон — тупой близнец. Нил перешагнул через обмякшее тело на полу, не оглядываясь, и выскочил через заднюю дверь, расположенную рядом с кухней. Стены хижины уже начали смыкаться вокруг него из-за этой стычки. Ему нужно было выйти на улицу. Нужно было вдохнуть воздух полной грудью, пока он не рухнул без чувств. Он успел сделать всего несколько шагов на пути к пролеску и тут же прикурил сигарету, — пришлось повозиться с ней из-за дрожи в руках. Он был разъярен, но с каждой затяжкой злость понемногу отпускала. Глядя на хижину снаружи, Нил с тревогой осознал, что не злится. Ему грустно и страшно. Обвинение Аарона укололо его, затронув самый сокровенный страх. Его захлестнуло горе при мысли, что он не достоин Эндрю. Его охватил страх вскоре после того, когда он осознал, что Эндрю рано или поздно дойдет до той же мысли и избавится от него. Он тяжело вздохнул, выпустив наружу холодный ночной воздух, и затянулся сигаретой. Но дрожь не собиралась отступать. Ужасающее осознание потери дома — того, чего он так отчаянно жаждал и за что так упорно цеплялся, — побуждало драть на себе волосы. Он начал вышагивать, делая глубокие затяжки. Пытаясь хоть как-то вернуть себе контроль над телом и не поддаться надвигающейся панической атаке, готовой вот-вот дать о себе знать. Он вышагивал настолько же яростно, с каким остервенением дергал себя за волосы и перебивчиво думал, поэтому даже не услышал шаги Эндрю, пока тот не оказался совсем рядом. Нил резко остановился, а Эндрю нахмурился, когда он не потрудился объясниться. — Что случилось? — поинтересовался Эндрю. — Ничего. — Да? — Эндрю скрестил руки и нахмурил брови. — Забудь. — Забудь, — Эндрю обдумал слова, с притворной скукой на лице. — Аарон вывалился из кухни с фингалом под глазом и пытается вести себя как ни в чем не бывало, пока ты, как ни странно, тоже решил исчезнуть? — он бросил на Нила недовольный взгляд, в ответ получив лишь непробиваемое молчание. — Я не могу этого забыть, — он шагнул вперед. — Не забуду. Нил молча смотрел на него, а Эндрю задумчиво склонил голову набок, еще пуще ожесточившись. — Кстати, спасибо за это. Никто даже не начал себя накручивать из-за твоей пропажи. Нил вздрогнул от этих слов и попытался проглотить чувство вины. Рот будто онемел; ему потребовалось все его мужество, чтобы поднять голову и посмотреть Эндрю в глаза. Он осекся, увидев, что Эндрю не шелохнулся и по-прежнему сверлит его взглядом, ожидая объяснений. — Эндрю, — устало выдохнул Нил, — давай не сейчас, — он было отвернулся, но Эндрю шагнул ближе и встал прямо перед его лицом. — Ты знаешь, что я делаю с теми, кто решается поднять на моего брата руку, — прошипел Эндрю. — А я-то думал, ты хочешь жить, учитывая, как сильно хотел убраться из Балтимора, но, похоже, это тоже было ложью. Очевидно, ты хочешь сдохнуть. Пошедшее трещинами самообладание Нила наконец разломилось на куски, и его охватила истерика. Он со злостью швырнул сигарету на землю, чуть не задев Эндрю. — Думаешь, я не знал, к чему может привести эта выходка с Аароном? — гаркнул он. — Я, который понял суть ваших отношений, пока все остальные продолжали пялиться и не видеть? Я лучше всех представляю, какими могут быть последствия. Я вижу, как вы относитесь друг к другу. Вижу, на что ты способен. Так что, раз я тронул твоего брата, несмотря на то что был в курсе всего этого, несмотря на то что знал о последствиях, и несмотря на то, что рисковал навлечь на себя твой гнев, то, будь уверен, у меня была очень веская причина, блять! Нил протиснулся мимо Эндрю и скрылся в хижине, удивившись, что его не дернули за воротник и не ударили с той же силой, какую он сам приложил к Аарону. Команда уже ждала их, когда Нил ворвался внутрь, и чувство вины накрыло его с новой, десятикратной силой. Они явно разволновались из-за его пропажи, судя по выражениям лиц и тому, как они сгрудились друг рядом с другом, но у Нила не осталось сил на их расспросы. Не осталось сил, чтобы искажать для них сказанные Аароном слова. Нил подался к лестнице и скрючился от боли, когда травмы дали о себе знать, сподвигая идти медленнее. Слабость не давала покоя, но благодаря ей до него доходили отголоски, вероятно, требований, чтобы Аарон рассказал им, что произошло. Впрочем, подслушивать она не мешала. Аарону не хватало духу признаться в том, что он нес о своем брате, в особенности потому, что Эндрю стоял прямо напротив него. Нил обвел взглядом спальню и ощутил, как желудок скручивает от ужаса, когда вспомнил, что в их с Эндрю комнате есть только одна, двуспальная кровать. При мысли, что придется делить ее с Эндрю, что тому будет мерзко, Нилу захотелось вывернуться наизнанку. Эндрю дорог ему, несмотря на слова людей вокруг, несмотря на слова Аарона; он ни за что ему не навредит. Будь он проклят, если когда-нибудь сделает что-то, что напомнит Эндрю о его пребывании в приемной семье. О том, что с ним делали… Подниматься наверх, чтобы решить вопрос со спальными местами, — слишком накладно. Он не хотел ставить Эндрю в неловкое положение, да и сомневался, что ему хватит сил снова взобраться по лестнице. Нил уже практически закончил раскладывать подушки на полу и расстилать одеяло, соображая лежанку, когда в комнату вошел Эндрю. Он оглядел развернувшуюся перед ним картину с привычным безразличием, но прищуренные глаза его выдали. — Чем занят? — Собираюсь поспать, — Нил отвернулся, не решаясь посмотреть на него снова. — Вижу. Хотя не совсем понимаю, почему ты выбрал пол. Я знаю, что ты имбецил, но это совершенно новый уровень идиотизма, даже для тебя. Нил молча продолжал сосредоточенно выполнять свою задачу. Эндрю нахмурился. Это было совершенно непохоже на Нила — не клюнуть на приманку. — Ты… — Забей, Эндрю. — Это… — Я сказал, забей! — огрызнулся Нил, сверкнув глазами на Эндрю, чтобы донести свою точку зрения. Эндрю лишь мельком взглянул на него, затем развернулся и пошел к лестнице. — Эндрю, подожди! — он попытался схватить Эндрю за руку, но, пока бежал за ним, тот преодолел уже половину лестницы. — Просто забудь об этом! Однако Эндрю был слишком быстр, а Нил — слишком утомлен и измучен, чтобы догонять его. Чуть было переступив порог спальни, он расслышал, как Эндрю начал кричать по-немецки. — Какого хуя ты ему наплел! Нил обхватил голову ладонями и присел на край кровати. Он слышал сердитые голоса, отвечавшие на выпад Эндрю, но не мог разобрать слов из-за рокота сердца в ушах. Все пошло наперекосяк. Все не так, как должно было быть. Сверху раздался стук, а затем грохот — тело приземлилось на стереосистему в гостиной. Громкие голоса продолжали сотрясать воздух, и Нил поморщился, вспомнив об Эллисон. Теперь его присутствие обернется для нее лишними тратами. Лишь вопрос времени, когда она тоже устанет его терпеть… Он заслышал тяжелые шаги Эндрю и вздохнул, настраиваясь на перепалку, к которой был совершенно не готов. — Послушай… — начал было Нил, но оборвался на полуслове, когда Эндрю обвил его лицо своими ладонями и вовлек в страстный поцелуй. Нил лишь на секунду замешкался, прошептав “Да”, когда Эндрю отстранился, чтобы спросить разрешения и снова податься к нему. Осторожно, чтобы Нил при желании мог отстраниться, Эндрю уложил его на спину и склонился над ним. Его руки блуждали повсюду. Эндрю касался каждого дюйма Нила, словно в первый и последний раз. Как бы он ни старался это скрыть, было очевидно, что Балтимор оставил свой отпечаток на его неприступном фасаде. Нил желал только одного — снова касаться Эндрю, но не притронулся бы к нему, даже если бы руки не были обмотаны бинтами. Проницательный, как и всегда, Эндрю обхватил руки Нила своими и запустил одну в свои волосы, а другую нежно прижал к себе. Нил не сообразил, как отнестись к этому новому развитию событий, но ни за что не отказался бы от того, что Эндрю готов был ему дать. Неторопливо Эндрю перемещал руку Нила, пока та не легла прямо на его грудь. Он глубоко дышал и ежился от дискомфорта, стесняясь раздвигать свои границы, но отчаянно желал донести до Нила, что тот ему небезразличен. Возможно, Эндрю не хватило бы смелости подобрать слова, однако он мог донести мысль действиями. Несмотря на рубашку под пальцами, Нил все равно чувствовал, как бешено колотится сердце Эндрю. Разорвав поцелуй, он поднял глаза и увидел, что Эндрю пристально смотрит на него, пытаясь разглядеть понимание в глазах напротив. И нашел его, когда Нил сгреб рубашку и мягко потянул на себя. Он остановил Эндрю аккурат перед соприкосновением губ и выжидающе посмотрел на него. — Да, — прошептал Эндрю, а затем наклонился и прикусил нижнюю губу Нила, насладившись последовавшим в ответ резким вдохом и ухмыльнувшись, зализывая покалывающее место. Эндрю ощутил липкое скольжение ладони Нила по своей груди и в замешательстве посмотрел вниз. Кровь впитывалась в рубашку, стекая с костяшек пальцев, крепко сжимающих ее. Должно быть, Нил разодрал себе руку, когда накинулся на Аарона. — Отпусти. Хоть это и не было командой, у Эндрю перехватило дыхание, когда Нил тут же одернул руку. Он не собирался проверять Нила таким образом, но все же приятно удивился. Такое с ним впервые. Еще никто не слушал его настолько внимательно и не отступал настолько быстро. Эндрю сдвинулся в сторону и встал, потянулся к вещам Нила и достал аптечку. Только тогда Нил заметил кровь на рубашке Эндрю и опустил глаза на свою руку, без особого интереса рассматривая открывшиеся раны, отчего Эндрю заскрежетал зубами. Он уселся на кровать напротив Нила и принялся разматывать бинты на его руке, обнажая поврежденную кожу. Нил инстинктивно отпрянул и прижал руку к груди. Эндрю бесстрастно посмотрел на него, и Нил медленно разжал ее, вложив в терпеливую ладонь Эндрю. Он не понимал, как Эндрю может это выносить. Его рука выглядела до невозможности отвратно. Нил дернулся от дискомфорта, но Эндрю не обратил на него внимания и приступил к обработке ран антисептиком. Постепенно тишина становилась комфортной и все же оглушительной; Нил напугал их обоих, когда заговорил. — Как там Аарон? Эндрю не ответил. Нил не проронил ни слова, пока Эндрю не закончил обрабатывать рану и не принялся снова обвязывать руку. — Эндрю? — Теперь его глаза выглядят одинаково, — резко ответил Эндрю. — В следующий раз тупорылому еноту придется подумать дважды, прежде чем разевать рот. Нил уставился на него, с трудом подбирая слова. — Он просто пытается защитить тебя. — Незачем, — огрызнулся Эндрю. — Не оправдывай его. Нил попытался успокоить его самым спокойным тоном, на какой только был способен: — Даже не собирался. Но я… я понимаю его. Просто я знаю, каково это — хотеть защитить тебя. Я бы сделал это снова, если бы пришлось. Эндрю уставился на него. — Я тебя ненавижу. Закончив перевязку, он внимательно осмотрел свою работу. Удовлетворившись тем, что Нилу не придется накладывать швы, Эндрю поднес костяшки его пальцев к своему рту и медленно, тягуче поцеловал. И даже ухом не повел, услышав резкий вдох со стороны Нила. Жест быстрый и мимолетный, но смысл, в него вложенный, очень важен. — Иди в кровать, — сказал Эндрю, опуская руку. Он встал, чтобы прибрать аптечку, а Нил сгреб оставшиеся подушки и бросил их на лежанку. Он было опустился на пол, когда Эндрю угрожающе шикнул на него. — Прекращай маяться херней и ложись в кровать, блять. Это не совсем приказ, и Нил смог бы найти множество отговорок, если бы захотел, хотя не мог даже вообразить ситуации, при которой прибег бы к ним. Несмотря на то, что Эндрю выглядел угрожающе и вел себя властно, вся ситуация переполнялась согласием, поэтому Нил спрятал улыбку, отвернувшись к кровати. Слишком измотанный, чтобы переодеваться в пижаму, Нил забрался в кровать в одних трусах и майке. Эндрю закончил собирать разбросанное по полу постельное белье и выключил свет. Оставив на себе те же элементы одежды, что и Нил, он тоже забрался в кровать. Уважая личное пространство, Нил лег прямо на край своей стороны кровати, хоть и не хотел этого. Он услышал, как Эндрю повернулся к нему лицом и медленно потянулся в его сторону, давая Нилу время, чтобы отодвинуться. — Посмотри на меня, — сказал он. Нил нерешительно повернулся; тяжесть руки Эндрю валуном умостилась на его груди. — Теперь моя очередь, — сказал Эндрю. Нил задержал дыхание. — Меня тянет к тебе. Ты ни разу не дал повода усомниться в тебе, — он окинул Нила пристальным взглядом, проверяя, понял ли тот его слова. — Да или нет? — спросил Эндрю. С пересохшим горлом Нил сделал вдох. — Да, — прошептал он и тяжело сглотнул, наученный доверием и непоколебимой преданностью Эндрю. Он вздрогнул от осознания. Он этого не заслуживает. Натаниэль Веснински не заслуживает ни подобной веры в себя, ни подобного второго шанса. Он не заслуживает Эндрю. Но, возможно, Нил Джостен заслуживает? Надежда, расцветшая в его груди, стала практически невыносимой, и Нил сделал вдох, который даже для его ушей показался рваным. Он почувствовал, как по щеке скатилась слеза, а его самого переполнил стыд. Ему не хотелось расчувствоваться. Нил устало глядел на Эндрю. Эндрю кивнул, довольный тем, что его самого и его намерения поняли. Слов и не нужно. Эндрю склонился над ним и снова запустил перебинтованные пальцы одной из рук Нила себе в волосы. А другую прижал к сердцу, будто делясь сокровенной тайной, и поцеловал Нила так, как они оба того всегда желали. Он закрывал глаза на любую боль, лишь бы притягивать Эндрю ближе, и позволял тому разбирать себя на части, пока совсем не перестал соображать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.