Лишь двое в своем роде
16 сентября 2023 г., 18:52
Примечания:
От переводчика: Сразу скажу , у Нердитоз все довольно плохо с английской грамматикой , а у меня тем более.. Так что надеюсь у вас глаза не выпадут
Жарким солнечным днем в детском саду клонов, дети играли на улице и беззаботно бегали. Некоторые были заняты на качелях, раскачивающихся взад-вперед, другие скользили на горках, которые вращались по принципу «Петля за петлей». Другие играли в групповые прыжки со скакалкой на асфальте или гонялись друг за другом по парку, играя в пятнашки. Черт возьми, даже играли в футбол на полях. Все играли группками или компаниями, шутили, смеялись но лишь в песочнице сидел одинокий мальчик. Его тело было сгорблено, поскольку он держал в руках лошадь и пару фигурек ковбоев, постукивающих ими по бортику пецочницы, имитируя ходьбу. Мальчик был одет в рубашку-поло белого цвета, розовые шорты-карго и коричневые сандалии. Внешность у него была не типичной для многих — нос был страно заостренными и длинными, а волосы очень растрепанными, пушистыми и кудрявыми, как будто он не знал, как их причесать.
«Молодцы, мужики! Сегодня мы откроем новую землю и сделаем ее своей!», «Но мы должны пойти и рассказать нашим женам о путешествии! Мы не хотим, чтобы они грустили по нам!», «Блин! Что за женщины, Тони? Мы собираемся найти совершенно новых, нам нужно сесть на лодку, чтобы добраться туда!»
Мальчик подражал голосам своих ковбойских персонажей, потому что его всегда привлекали исследования и путешествия по миру, точно так же, как и его отца-клона Христофора Колумба. Все, что он знал в то время, это то, что его отец-клон плавал по морям великих океанов, помогая создавать дом для себе подобных, и что он был достаточно крут что его даже вписали в учебнике истории… Маленький Христофор почувствовал себя особенным. Мальчик улыбнулся собственному воображению, прежде чем внезапно ему в лицо полетел песок.
— Эй! — пожаловался мальчик, подняв глаза и увидев, как другие дети-клоны смеются над смятением итальянского мальчика, прежде чем наклониться до его уровня, предположительно лидер, ухмыляющийся ребенку, как дьявол.
— Ребята, посмотрите на этого маленького придурка, он играет с куколками, как девчонка!
Христофер стиснул зубы, прежде чем скорчить гримасу, — Не могли бы вы, ребята, уйти? Я имею в виду… Я не сделал ничего плохого…
— Твою внешность так трудно игнорировать… Я имею в виду, ты выглядишь как гоблин, пытающийся быть человеком! Твоя мама выбирала тебе одежду для тебя?
Колумб всхлипнул, прежде чем оттолкнуть хулигана — Не смей так говорить о моей приемной маме! — Но внезапно его повалили на песчаную землю, прижав лицом к коробке.
Его глаза расширились, когда он увидел, как один из хулиганов взял фигурку и начал ломать ее, топча пластиковые конечности.
— Нет! Нет! НЕТ! Мои игрушки! — ребенок пытался пинать и подталкивать свое тело вверх, но один из хулиганов практически прижимал его к земле своим весом.
Затем ребенок снял голову и вместо головы игрушки подставил руку. Христофер плакал, из его носа текли сопли: — Оставь моих ковбоев в покое! — Сегодня все шло не так, как он хотел, пока внезапно хулиган не дернул клона за подбородок.
— Или что? Нстучишь на меня? — Христофер сглотнул, прежде чем снова подавить рыдание. Это продолжалось до тех пор, пока парень не вытащил из кармана точилку для карандашей и ухмыльнулся.
— Ты знаешь… Мы не можем просто позволить тебе ходить и сплетничать о нас… Может быть, нам стоит оставить тебя у меня дома, на нашем заднем дворе… Моя собака была бы рада завести нового друга… хотя он часто кусается…
Глаза Кристофера расширились при этих словах, идея стать новой игрушкой для собаки его не устроила. Он был слишком молод, чтобы умереть! В конце концов, ему было всего 6 лет. Кристофер отрицательно покачал головой при этой мысли. Хулиган рассмеялся.
— Ты что неженка? Не нравится идея?.. Я в любом случае не спрашивал твоего согласия, — Затем хулиган схватил одну из рук Кристофера и потащил точилку к руке одного из мальчиков-пальчиков. Кристофер закричал: — Остановись! ОСТАНОВИСЬ! , — Мальчик плакал и умолял, прежде чем в голову хулигана был брошен камень.
Хулиган застонал, глядя на то, что могло его ударить, он повернул голову и увидел парня с кучей камней в руке. Его волосы были более прямыми, но все же немного растрепанными. На нем была куртка приглушенного лесного зеленого цвета и черная футболка. Длинные брюки с немного оторванными концами и громоздкие тяжелые ботинки… Но одной интересной чертой в нем, которая делала его примечательным, была большая ушанка, которую он носил. Пацан стиснул зубы, прежде чем пригрозить держа в руках камень соразмерный голове обидчика: — Вам, придуркам, лучше отвалить и оставить этого его в покое, иначе! — пригрозил русский парень, прежде чем бросить в них еще больше камней.
Хулиганам было приказано броситься на мальчика, прежде чем мальчик внезапно бросил в них зажженный предмет… он же небольшая петарда. Обидчики разбежались из-за испуга, и безымянный герой спровадил их угрожающими взглядами в спину.
Христофер посмотрел на мальчика, прежде чем сглотнуть и нервно пошевелить пальцами, все еще громко плача. Теперь малышу было грустно, что его фигурки были разобраны и искорежены. Мальчик в ушанке присел на корточки рядом с Колумбом, прежде чем взглянуть с сочувствием: — Эй, ты в порядке? —Христофер посмотрел на другого, шмыгая носом: — Нет… мои фигурки теперь испорчены… — Другому стало жалко Колумба, по этому он взял одну из фигурок и затем сказал: — Ну, может быть, этот парень ввязался в серьезную битву, куда он попал… Его тело было повреждено так сильно, что им пришлось превратить его в крендель! — Парень в Ушанке улыбнулся, прежде чем Христофер одарил его тупым взглядом, — Это глупо… — Другой покачал головой, — Нет, это не так! Смотри!
— Ого! Похоже, мое тело в руинах! Я больше не могу жить в этом мире! — Все — продолжайте без меня! Там будут девушки! Симпатичные девушки, которые умеют готовить пиццу!
Кристофер фыркнул на попытку другого притвориться, он вытер слезы и сопли со своего лица, прежде чем схватить другую фигурку и уйти.
— Нет! Мы бы никогда не смогли обойтись без твоих лидерских качеств, капитан! Ты нужен нам, чтобы достичь этого! Красивые девушки из пиццерии просто не те, не без тебя!
Кристофер повернул фигурки вместе с диалогами, чтобы драматично изобразить их очень серьезную игру в притворство. Так продолжалось некоторое время, пока оба мальчика смеялись. Это продолжалось до тех пор, пока другой не оглянулся на незнакомца и не наклонил голову, — Спасибо, что спас мне жизнь… — Парень потер свой собственный затылок, — Хех… Это не проблема…
— Как тебя зовут?.. — Другому потребовалась секунда, чтобы ответить, прежде чем, наконец, сказать
— Это Иван… Иван Грозный.
Затем Христофер кивнул, но посмотрел на него в замешательстве: — Почему Грозный?
Затем Иван опустил глаза, пытаясь придумать ответ… Но вместо этого придумал что-то другое, потому что, честно говоря, он тоже не знал.
— Потому что я на самом деле … суперзлодей с действительно классной предысторией о том, как мне пришлось бороться, чтобы вернуть моего казначея, которого у меня забрала злая ведьма! — Он же приемный родитель Ивана, забирающий его видеоигры.
Кристофер ахнул: — Вау, это так круто!
Иван усмехнулся: — Да, я знаю… Я такой опасный .»
Затем Кристофер добавил: — Но ты спас меня…Во всяком случае, в моей книге ты не такой грозный… Ты мой герой!
— Ты это серьезно?
— Да! Серьезно, то, как ты расправился с этими подлецами, и тот факт, что у тебя такое классное имя — типа — серьезно, ты такой крутой! Я завидую!
Иван почувствовал тепло в своем сердце, тот факт, что кто-то сказал ему это, заставил его почувствовать, что он летит на бабочках… Главным образом потому, что он мало кому нравился, все в саду считали его болваном, неудачником.
— Вау… Никто никогда раньше мне такого не говорил… а как насчет тебя, как тебя зовут?
— О… это Христофер! Как мой отец-клон! Христофор Колумб!»
— Ты клон Христофора Колумба? Это так круто! Ты получаешь день, посвященный тебе и всему остальному!
— Да! Это вроде как круто, что нет школы! Но… Ты можешь сокращенно называть меня Хрис, если хочешь…
— Хорошо, Хрис!… итак… хочешь вернуться к игре?
Другой согласился, и они снова продолжили играть в притворство. В конце концов прозвенел звонок, и им пришлось завершить игру.
Только когда они закончили, Кристофер наконец спросил: — Так… значит ли это, что мы друзьями?
Иван оглянулся на друга… Друзья… Идея двух людей играть друг с другом в классики… Идея раскрашивать в книжках-раскрасках или бороться на батуте… Или даже устраивать вечеринки с ночевкой… Друзья… То, чего у Ивана никогда не было… Иван улыбнулся
— Да! Если ты так говоришь! Мы друзья!
Кристофер шире улыбнулся, прежде чем протянуть руку: — Значит, лучшие друзья?
Иван, конечно, подал руку остальным, их пальцы переплелись друг с другом: — Да! Лучшие друзья! На веки веков!
Эти двое были взволнованы тем, что наконец-то обрели друга, и тот факт, что они были лучшими друзьями, скрепил сделку.
Кристофер задал последний вопрос, — Итак… Не хочешь зайти ко мне домой после школы?
Примечания:
От автора: я честно не забыл о других своих фиках, просто у меня нет желания их продолжать
От переводчика: МОИ МАЛЕНЬКИЕ ЛЯЛЕЧКИ — МИКРО ИВАНТОФИКИ, жду с нетерпением следующую часть для перевода.