Everything, that kills me

NC-17
В процессе
16
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 18 147 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Это была её война. Война, в которой не было права проиграть. Она стреляла и отстреливалась, уворачивалась от металлических отголосков смерти, не смотря на тех, кто посылал их к ней: её цель, её единственная цель была всё ближе. Когда она увидела его, в сердце вспыхнул пламенный огонь, заставляя его биться чаще, а в глазах, казалось, заплясал сам дьявол. Экшн вытянула руку вперёд и почувствовала, как многолетняя ненависть и голод по мести проходят по каждой её вене. -Посмотри на меня, Доминник. Она произнесла это не так тихо, как хотелось бы, но и не так громко, чтобы её главный враг смог бы расслышать её слова, но как только губы девушки сомкнулись и рука напряглась, готовясь сделать выстрел, к которому она готовилась три года, Торетто обернулся, врезаясь своим взглядом прямо в темные глаза Экшн. Что-то необъяснимое, будто молния, тонкая, как нить, ударила её в сердце, скользя по груди и затем отдавая в руку, заставляя ту дрогнуть и соскользнуть с уже выверенной линии выстрела. Губы девушки дрогнули, взгляд удивлённо скользнул по предавшей руке, затем возвращаясь обратно на противника. Как только отложенный по непонятной причине выстрел был готов прозвучать, цель внезапно оказалась прямо перед Экшн, резко сбивая ее руку и ударяя кулаком в грудь. "Что с тобой, черт возьми?"-пронеслось в голове у согнувшейся пополам девушки, однако Доминник помешал её мыслям дать ответ, хватая Экшн за волосы и заставляя их лица оказаться рядом. -Кто ты такая, откуда знаешь моё имя? Она ответила на его вопрос взглядом, полным горячей, пылающей ненависти. В его глазах светилось лишь непонимание и совсем немного интереса, однако в один момент он резко выпустил девушку из рук, бросаясь за ближайшую машину. Экшн оглянулась, намереваясь увидеть причину такого внезапного маневра врага, но всё, что она успела увидеть-огненная волна буквально из ниоткуда и белая пелена перед глазами сразу же после. От взрыва её отбросило на несколько метров в сторону. В ушах стоял гул, лицо пылало и ничего не было ни видно, ни слышно. Казалось, что она теряет сознание несколько раз подряд, сразу же приходя в себя и отключаясь снова. Нельзя было точно сказать, сколько времени прошло. В очередной раз открыв глаза, Экшн наконец смогла разглядеть пусть мутное и шатающееся, но все же вполне реальное поле битвы: разбитые, соженные машины обеих противоборствующих сторон, тела, ещё недавно бывшие живыми, пусть и не слишком хорошими людьми и несколько пар ног, неспешно смянающих траву, приближаясь все ближе. В глазах двоилось и плыло, поэтому точно сказать, сколько человек там было, Экшн не могла. Сквозь шум в ушах она слышала грубый смех и громкие мужские голоса. На несколько секунд все они затихли, а затем чья-то рука схватила её за волосы, поднимая с земли. -Эй, ты откуда здесь? Вроде уже всех добили.-откуда-то издалека до нее доносился голос, которому она не в силах была ответить. -Может развлечемся напоследок, ребята?-раздался смех и девушку грубо оттолкнули из одних рук в другие. -Как ты на это смотришь, детка?-чьи-то пальцы схватили её за подбородок и перед ней появилось расплывчатое лицо одного из боевиков. Экшн дернулась, сбрасывая с себя чужую руку и пытаясь освободиться. Сразу же за этим ей прилетело три удара: два по лицу и один в живот. -Че возитесь, добиваем и пошли уже.-злобно выкрикнул ещё один голос. Чья-то нога нанесла удар, её колени подогнулись и она упала на них, успевая услышать только щелчок пистолета, который уже был направлен ей в голову. Он смотрел ей в душу, стараясь заглянуть в самые далёкие ее уголки, где прячутся все её страхи, но она не смотрела на него в ответ-взгляд девушки был направлен сквозь людей, окружавших ее, и пытался найти своего главного врага. Доминник Торетто остановился всего на пару секунд, окидывая происходящее взглядом. Лишь слабая ухмылка появилась на его лице, и гонщик уже готов был отвернуться, позволяя неизбежному случиться, как вдруг со стороны окружённой девушки раздался крик, полный ненависти, похожий больше на рёв разъ яренного зверя. Тут же послышался крик: -Заткнись, дура! Тяжёлый удар ботинка, и неразборчивые грубые слова, однако всё это тут же затихло, одернутое приказом Торетто. -Ну-ка подожди...-предостерегающе выставив раскрытую ладонь, он подошёл к подчинённым и с едва проскальзывающим интересом посмотрел на девушку, сжигающую его взглядом темных глаз.-С этим я ещё разберусь. За долю секунды занесённый ботинок, ослепительно черный взрыв перед глазами, и, наконец, спокойствие. ********** Дикий зверь, смотрящий ровно перед собой черными глазами с неистовым пламенем в их глубине, едва показывающий клыки и готовый напасть в любой момент. Каждая мышца его тела напряжена и готова совершить резкий, грациозный прыжок прямо к своей цели. Что же, посмотрим, кто сильнее. Маленький зверь, рычащий на меня из угла, куда я загнал его, из всех сил пытающийся скрыть страх приближающейся смерти за громким рычанием. Он злобно царапает пол маленькими когтями, делая вид, что может прыгнуть в эту же секунду, но я ведь знаю правду. Что же, посмотрим, как быстро я сломаю тебя. Едва открывшись, её глаза уже успели покраснеть от плескавшейся в глубине злости и боли. С усилием переводя взгляд из одного угла мрачного подвала в другой, Экшн пыталась отыскать противника, пока вдруг не обнаружила, что абсолютно невозмутимо он сидит прямо перед ней. Руки девушки дернулись в яростной судороге, однако безучастный металл наручников остановил её, не сжалившись и после третьей попытки вырвать руки и лишь доставив резкую боль в запястьях. Каждое движение причиняло дискомфорт, но она снова и снова пыталась освободиться. Блядская сталь не удержит меня от того, чтобы разорвать тебя на куски. -Солнце, эту штуку придумали как раз против того, что ты пытаешься сделать. Откинувшись на спинку стула напротив и подняв подбородок, Доминник Торетто звучал по обыкновению спокойно, добавив в голос лишь лёгкую нотку призрения. Полностью настроенный, непоколебимый и никогда не проигрывающий-таким он был и казался. Каждый децибел его невозмутимости проходил сквозь тело Экшн, заставляя нагретую до боли кровь кипеть с новой силой, поднимаясь волнами и просачиваясь сквозь разбитые губы. -Можешь поблагодарить её создателей за то, что ещё жив.-прорычала девушка в ответ, разрывая зубами кожу на губах, обнажив ещё несколько капель обжигающей ненависти и дергаясь всем телом, пытаясь стать ближе к цели. Будто целая пропасть, длиною в жизнь между ними: между ним, спокойным, уверенным, ничего не теряющим и лишь слегка разогретым интересом, и ней, кипящей от ненависти и лишившейся всего на пути к единственной цели, которая улыбалась ей, обездвиженной, в лицо. По ту сторону раздался смех. -Забавно, если ты действительно так считаешь. Ведь я бы не сидел здесь, если бы рассчитывал, что кто-то или что-то кроме меня самого может меня спасти. Время. Ты сидишь и рассуждаешь, ведь у тебя его так много. Время, время, мне нужно время, хотя бы немного, мне нужно найти выход. Мысли мечутся в голове будто пленник темного лабиринта, ищущий свое спасение. -Ты ведь не из них. Время, мне нужно время. -Смешалась с ними, чтобы подобраться ко мне и не привлечь внимание. Зачем? -Да пошел ты нахуй.-даже не смотря на противника ответила Экшн, блуждая взглядом по каждому углу подвала. Разговор лишь отвлекал её от раздумий. По лицу Торетто пробежала тень ухмылки. Поднявшись с места, он обошел стол, подходя к девушке и наклоняясь над её лицом, опираясь руками на стол. -Милая, у меня нет столько времени.-вкрадчиво произнес Доминник, с удовольствием наблюдая, как каждый сантиметр лица Экшн пытается показать ему свою ненависть.-Я в любом случае узнаю то, что меня интересует. Повернув лицо так, что две пары глаз смотрели прямо друг на друга, она прорычала: -Конченый ублюдок, я убью тебя как только мои руки будут свободны, и мне будет интересно смотреть на то, как ты умираешь. Если ты играешь, я убью тебя в эту же секунду. Одним резким отточенным движением Торетто вытащил пистолет из-за пояса, приставляя его к г олове Экшн и передергивая затвор. Девушка подняла глаза и её лицо расплылось в восторженной улыбке, подернутой задумчивой грустью. -Знаменитый Доминник Торетто убирает все проблемы со своего пути простым и понятным способом. А своих соперников по треку ты запугивал так же? Поэтому ты всегда побеждаешь, да? Гонщик сжал зубы, надавливая сильнее и заставляя её голову отклониться назад, но Экшн лишь улыбнулась снова. -Лживая мразь, ты не должен был рождаться, но поверь, я исправлю эту ошибку. Ненавижу тебя. Я верил, что ты не притворяешься. Я сломаю твою уверенность как позвоночник о колено. Все твои убеждения разлетятся искрами из глаз. Ты сгоришь в огне своей же веры, тлея жалким отголоском прошлого. -Забавная.-он ухмыльнулся, опуская оружие так же резко, как и поднял его.-Раз настолько хочешь крови-докажи. Торетто вкрадчиво улыбнулся ей, склоняясь над её головой и едва заметно втягивая запах ненависти и отчаяния, пьянивший его не хуже любого виски. -Только дай возможность.-тихо ответила девушка. -Я дам.-с этими словами Дом распрямился, одним движением ослабляя сталь на бледных руках и предусмотрительно делая большой шаг назад, наблюдая, как резкий рывок девушки впечатывает её локоть в тот участок пространства, где секунду назад находилось его лицо. Глаза покраснели от злости и слез, пусть едва заметно, но так характерно дрожат руки, видела бы ты себя со стороны.. Каждый твой вздох-секунда на моих часах и только я знаю, как скоро остановятся эти стрелки. Но что же ты пытаешься спрятать от меня? Он не заметит мой страх. Руки дрожат и я не могу устоять на ногах, но никто этого не увидит. Ярость стоит перед глазами будто пелена, и я пытаюсь сделать её всё сильнее, чтобы только загнать это как можно дальше, похоронить под толщей мести и ненависти. Что же я пытаюсь уничтожить? Самодовольный вид соперника слепит будто свет фар несущегося прямо в меня автомобиля, подсвеченных кроваво-красным сигналом светофора, а в ушах уже стоит скрип колес, пытающихся затормозить на асфальте, мокрым от дождя из слез, что идёт целую вечность. Но аварии уже не избежать и ты знаешь это. Я не умею драться. Я не была готова к тому, что что-то пойдет не так. Я снова всё испортила. Ненавижу себя. Она бросилась на него резко и яростно, будто надеясь, что это действительно может сработать, но она ошибалась-он легко и без усилий просто уклонился от нее. И второй раз тоже. А потом ей по лицу прилетел жёсткий, будто падение об воду и быстрый удар, который она даже не успела заметить. Доминик снисходительно улыбался самым уголком губ, смотря на нее с нескрываемым презрением, разбавленным едва ощутимой нотой интереса. Огромный тигр, лишь едва показывающий клыки и раззадоривающе рыча на маленького волчонка. Или кошку. Что подошло бы мне больше? Явно сейчас стоит задуматься совсем не об этом. Какое единственное преимущество у меня есть? Пружинящим движением, наступая на пол будто кошка, девушка приблизилась к своему врагу, и проскользнув под рукой, намеревавшейся ударить ее, оказалась за его спиной. Она знала, где обычно носят пистолет, поэтому сразу же протянула руку, и ещё до того, как Торетто успел обернуться, выхватила оружие, передергиая затвор. Теперь она целилась точно в его сердце. Что ты чувствуешь? Страх? Злость? Недоумение? Ты готов так легко потерять всё, чего так долго добивался? Потерять из-за девчонки? Ей никогда не обыграть меня. Я вижу ее насквозь. Кто-то из нас действительно верит, что это создание может убить? -Прекрасно. Поздравляю!-он подошёл ближе, так, что теперь дуло пистолета давило ему прямо в грудь и улыбнулся, раскидывая руки в стороны.-Ну же, чего ты ждёшь? Тот момент, к которому я шла несколько лет, несколько гребаных лет. Я оставила всех и всё, что у меня было, за стеной гнетущей ненависти. Растворилась в ней, будто в кислоте, отдав всю себя. Кто я без своей мести? Без своей навязчивой идеи мести? Я так хочу увидеть в твоих глазах хотя бы тысячную долю того, что я испытала. Я так хочу, чтобы ты боялся меня. БОЙСЯ МЕНЯ. Она надавила на руки, сжимая зубы и отдавая последние силы на то, чтобы сдержать слезы. Ответом был лишь всё тот же насмешливый взгляд, будто задающий немой вопрос: а это не так просто, правда? Ты пытаешься напугать меня? Я прошел через то, через что ты не пройдешь никогда и даже не увидишь в кошмаре. Тебе никогда, слышишь? Никогда не напугать меня смертью. Но что же тебя привело? Ну же. Ну же. Просто сделай это, просто сделай, почему ты не можешь? Я не могу...Я...Нет, нет, это не правда, я просто пытаюсь оправдать свою слабость, это не... -Давай я все же покажу, как это делается.-внезапный голос Доминника выдернул её из забвения. Не давая ей опомниться, мгновенным движением он вывернул её руку, направляя оружие в противоположную от себя сторону. Она попыталась оттолкнуть его от себя, однако он ударил её локтем в лицо, толкая к стене. Ощущая, как кровь стекает по её лицу, Экшн услышала, как щёлкнул раскладной нож, и, не успев сделать ничего более, схватила руку врага. -Зачем ты пришла? Он крепко сжимает в руке нож и твоя рука, схватившая запястье-все, что удерживает его от удара в твоё горло. -Ты действительно думала, что можешь просто придти и убить меня? О чем я думала? Как можно было быть такой наивной? -Все, кто пытался сделать это до тебя-мертвы. Неужели эта мысль ничего тебе не дала? Он давит на руку. Он практически не прилагает усилий, но моя рука дрожит, пытаясь удержать его. -На что ты надеялась? Он наклоняется к моему лицу, опираясь второй рукой на стену возле него. -НИКТО не сможет добраться до меня, чтобы я не узнал об этом. Я держу всю эту страну у себя на ладони. Лезвие всё ближе ко мне, и мои силы на исходе. Я не смогу удержать его. -Стоит мне сказать два слова и никто и никогда больше не найдет ни тебя, ни твою семью. Его злобный вкрадчивый голос у меня над ухом и я теряю силы с каждой секундой. -Ты ничего не сделаешь со мной. Моя сила больше, чем ты можешь представить. Мне не стоило приходить. Я не знаю, чем я думала. Мне стоило забыть это навсегда. -Ты глупая, маленькая девочка. Я такая глупая. -Глупая и наивная, ослепленная ничтожной жаждой мести. Я такая наивная. -Ты никто. Я никто. Я никто. Я ненавижу свою ничтожную жизнь. Я не справилась со своей единственной целью, просто потому что я... По лицу скатываются слезы. Ты проиграла. Я сломал тебя. Я проиграла. Как я могла полюбить монстра?