Everything, that kills me

NC-17
В процессе
16
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 18 147 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Знакомый голос заставил её поднять голову. Доминник выплыл из темноты, смотря на нее сверху. -Что?-она выдохнула, не понимая, произнесла ли она это вслух, или из её груди вырвался лишь измученный стон. Торетто смотрел на неё взглядом, который она хотела прочитать, но его лица заслонили лица остальных ребят-они улыбались. -Молодеец.-чья-то рука легла на её плечо и потрепала его. -Я знал, что ты сможешь! -А я сразу понял, что это наш вариант. -Эй, эй, чур отмечаем не за мой счёт!! Наверное, это галлюцинации моей предсмертной агонии. А даже если не так, то в любом случае-идите нахуй. Она почувствовала холодную землю щекой прежде, чем всё вокруг погасло и голоса резко замолчали. ************* Открыв глаза, она увидела перед собой милое лицо с раскосыми глазами, подчеркнутыми большими стрелками. Это же лицо она видела ночью, прежде чем согнуться от боли и проиграть. Экшн сразу же вспомнила всё, что произошло, и её тело мгновенно включилось: заболели ребра, лицо, стало холодно и будто снова страшно, хотя всё было позади. Она сжалась и промычала что-то, не до конца понимая что. Амина хлопнула ресницами и улыбнулась ей, аккуратно кладя руку на плечо. -Тебя Экшн зовут, да? Та издала утвердительный звук. -Ты так хорошо держалась. Я просто восхищаюсь тобой. Я доплыла до маяка. Я смогла. Я так замёрзла. Поднимаюсь по обшарпанным ступенькам, держась за стену рукой. У меня нет больше сил. А ты ждёшь меня наверху или всё это было зря? Экшн уткнулась лицом в подушку, содрагаясь от слез. Я боюсь, я так боюсь, я не хочу, не хочу, пожалуйста, не режь. Я дрожу от атлантического холода, а мои лёгкие захлебываются ледяной водой и немым вопросом-зачем? -Ээй. У тебя теперь есть семья, всё хорошо.-Амина аккуратно погладила вздрагивающее тело на кровати. -Семья?-Экшн оторвала голову, смотря на девушку красными глазами.-Вы хотели меня убить. -Никто тебя не собирался убивать, глупая.-азиатка улыбнулась, чуть усмехаясь.-Это же просто входное испытание. Нас всех так проверяли. Ты теперь в семье Торетто. -Всех?-заинтересованность перебила слезы, попросив их немного подождать, и проблеснула бледным облачком в темных глазах девушки. -Конечно. Тут такая жесть творилась.-она тихо засмеялась.-У всех разная реакция. Я начала просто плакать и просить меня выпустить, чтобы я ушла домой, ну, представляешь эту сцену? Дом сказал, что это было жалко. Но Хан его уговорил, очень долго просил, я же всё-таки его сестра.-она вскинула брови и заговорчески прошептала.-Ты только никому не говори, ладно? Экшн засмеялась сквозь слезы, но практически сразу перестала, смутившись от её слов. Дом принял её просто потому, что его попросил Хан? Да, они друзья, но разве этого достаточно? -Короче на моем фоне ты просто скала! Набирайся сил, как проснешься, я снова приду.-Амина улыбнулась и поднялась на ноги. Ты принял меня. Ты всё же видишь что-то во мне, или ты сделал это из жалости, как с ней? Это...так странно. Не знаю даже, что означает это слово-семья. Видимо, мне предстоит это выяснить. Как и то, к чему всё это приведет. Я так сильно люблю тебя, мой недосягаемый свет. ************ Когда она проснулась, солнце заходило. Рядом никого не было, даже её новой знакомой, которая обещала прийти. Экшн не знала, сколько проспала, но ей казалось, что несколько суток. Со стоном вставая с кровати, она размялась, оглядывая комнату, погруженную в полумрак и раздумывая о том, каков её дальнейший план. А разве у меня есть план, чтобы о нем думать? Я не ебу, что происходит с моей жизнью, честно. Перестала понимать что-либо и всё, что у меня есть-неуловимый момент настоящего. И в данный момент я хочу нажраться. Она спустилась вниз и дошла до бара. Ну, как бара, просто у Доминника была одна просторная комната с большой барной стойкой и зоной, где можно было употребить то, что ты за ней нашел. Экшн потянулась и взяла с верхней полки большую бутылку виски, садясь на барный стул и делая первый глоток. Не знаю, как к тебе подойти. Не знаю, как достучаться. Не знаю, как заслужить хотя бы одного взгляда без насмешки. Не знаю, не знаю, не знаю. Огненная вода обжигала горло, но согревала все внутри, покрывшееся холодным, жёстким снегом. Я будто долблюсь в закрытую наглухо дверь. Бьюсь об стену головой со своими чувствами, со своими эмоциями. Может лучше не было бы всего этого? Может, чтобы не утонуть, нужно поддаться холоду и покрыться льдом? Она уверенно продолжала опустошать бутылку, опустив глаза и бессмысленно рассматривая темное дерево. А если я не могу? Если я живая, и бьющееся сердце согревает меня, растапливая снежинки, которые опускаются на бледную кожу? Да, я виновата, что жива. Я знаю, что приношу лишь проблемы. Прости меня. -Это мой бар.-произнес он ровным голосом, забирая с полки темную бутылку и удаляясь с ней в глубь комнаты. -Теперь мой тоже.-ничего не выражающим голосом ответила она, тут же запивая свой ответ. Сделав небольшое усилие над собой, девушка развернулась вместе со стулом лицом к нему, закинув ногу на ногу и продолжая пить. Дом сидел на диване, точно копируя её позу. Посмотрев на Экшн и многозначительно вскинув брови, он сделал глоток. -Поздравляю, что прошла. -Спасибо. Это было жёстко. -Это? Нет. Хан конечно может напугать, если захочет, но в реальности всё гораздо хуже. Он сделал паузу, чтобы оставить ещё чуть меньше джина в своей руке. -На самом деле, сейчас все разошлись на время. У многих семьи. Но скоро дел снова много будет. Знаю, что этот голод по адреналину не даст о себе забыть.-он усмехнулся.-Тебе ещё рано, но когда будешь готова-увидишь всё сама. -Хорошо, я поняла. Смотрим друг на друга и одновременно пьем. У нас даже глаза выражают абсолютно одно и то же. Так же чуть вскинуты брови, так же уверенно лежит бутылка в руке. Долго ещё будем играть? А что, дольше не сможешь? Смогу Мне разрешить тебе или... разрешить себе ещё раз дотронуться до того, что я спрятал за всеми дверьми? -Иди сюда. Ещё один раунд немой игры. И что, думаешь, я сразу побегу? Знаешь, может и побегу. Но не потому, что ты так сказал, а потому что мне просто НРАВИТСЯ это. Она встала и едва касаясь пола дошла до дивана, где сидел Дом, садясь рядом и откидываясь на спинку, делая очередной глоток. -Почему ты здесь один?-после небольшой паузы произнесла она, закидывая ноги на мягкую поверхность. Его пауза продлилась гораздо дольше. -Раньше мы жили здесь всей семьёй. Очень много человек. Никогда не было скучно. Но потом я принял решение остаться одному.-он запил свои слова, будто не желая, чтобы их привкус остался на его губах. -Что-то случилось? -Случилось.-в робко застывшей тишине чиркнула зажигалка и он закурил, едва заметно становясь ближе и закидывая руку рядом с ее рукой на верх дивана , так, что теперь в одно движение она могла бы обхватить Экшн.-Но, как видишь, я тут уже не один. -И как оно?-она прогнулась, наклоняясь вперёд, чтобы в её потресканных губах оказался фильтр сигареты и втянула в себя дым. -Мне не мешает.-усмехнулся Дом, поднося сигарету обратно к своему рту и выдыхая в потолок. Страх, горечь и трепет накатывают как тошнота от крепкого алкоголя. Солнце зашло и не скоро взойдет снова. Я чувствую каждую молекулу своей крови, что дрожит внутри. Такая сильная химия и такая слабая для нее я. Такая слабость во всех мышцах, но такой сильный магнит, будто руки сами скользят и я не в силах сопротивляться этому божеству. Наши пальцы едва коснулись друг друга, будто случайно, и он медленно дотрагивается до моей ладони, а я пытаюсь сделать решительный вдох, хотя не чувствую своё дыхание-оно стало таким тихим, пытаясь исчезнуть, чтобы не помешать. -Неужели не видишь?-произнесла девушка почти шепотом. -Вижу гораздо больше, чем ты думаешь.-его рука скользнула на её плечо, задумчиво проводя по нему и приближаясь к шее. -Тогда что?-она замерла, поддаваясь каждому его движению. Его пальцы неспеша скользили от ключиц к подбородку и обратно. -Ты глупая еще. Многих вещей не понимаешь. Его рука обхватывает мою шею и сжимает её. Я чувствую каждый миллиметр его пальцев, сдавивших мою кожу. Мой подбородок скользит выше, позволяя ему сделать то, что он захочет. Чувства смешиваются, кружась калейдоскопом перед моими глазами. Я не понимаю, что ощущаю. Должно ли мне быть неприятно, как, наверное, всем, или... -Не думаешь о последствиях. И не твоё это дело-все то, что пытаешься выяснить. Он давит всё сильнее и мое дыхание всё менее глубокое. Ещё совсем немного и я не смогу вдохнуть. Вот только остановится ли он? -Я ведь предупреждал не лезть, но ты не слушаешь. Очень зря. Его лице всё ближе к моему, а я уже не могу дышать от этой силы, не достижимой мне. Я знаю, что будет хуже, если стану сопротивляться. Даже если очень захочу, не сдвину ни на миллиметр. Я не двигаюсь и подчиняюсь этой власти. Я знаю, что это выше меня и мне не позволено спорить. -Только если будешь делать всё, что я скажу, сука, может быть оставлю живой.-прошептал он, выделяя каждую букву и со всей силы отталкивая Экшн. Я падаю на диван, ударяясь спиной, и дыхание вновь перебивает, а ты падаешь, оказываясь надо мной, пока я пытаюсь наглотаться кислорода заново. Моё тело дрожит и я вижу глубоко в твоих глазах, как разгорается пламя, рассыпая искры в ночной воздух. Может быть, я не права. Может, я ошиблась с самого начала. Моя жизнь на твоей ладони и я знаю, что она не стоит и одного твоего взгляда. Но даже у самой ничтожной маленькой жизни есть гордость. Его рука была на полпути к её телу, когда рука Экшн остановила её. Зная, что будет дальше, она закрыла глаза чуть раньше, чем он сжал помешавшее ему запястье и уронил рядом с её головой, вжимая в мягкую поверхность. Их глаза встретились, считывая каждый миллиметр взгляда. Ты ведь понимаешь, что мне и сломанного ногтя не будет стоить сделать с тобой то, что я хочу, и столько, сколько я захочу, вне зависимости от твоих действий? Да, я знаю. И ты знаешь. Знаешь, что я ничего не сделаю и даже не буду пытаться. Это только твой выбор. Он ждал несколько секунд, смотря на Экшн и чувствуя, как её страх растет с каждым мгновением, прежде чем с усмешкой выпустить её запястье из своей руки. Не трону. Я бы мог научить тебя никогда не верить чужим обещаниям, но пока я разрешаю тебе верить в мое. Оттолкнувшись руками, он поднялся и вышел, забирая с собой недопитую бутылку. Луна светила даже ярче, чем обычно, а маленькие звёзды вдалеке горели как последние угольки потушенного костра у подножья горы. Ты стал бы забираться на гору снова, упав с неё обратно в омут своих ложных надежд? Иногда наших чувств действительно лучше бы не существовало. ************* Амина всё же пришла в их дом. И начала приходить с тех пор почти каждый день. Если бы не она, наверное, Экшн бы проспала всю эту неделю, ведь Дом, кажется, избегал её, оставив на растерзание своим мыслям и догадкам. Новая подруга вытаскивала её из комнаты, заставляя сделать хотя бы пару кругов вокруг дома, забалтывая Экшн до того, что она начинала смеяться почти непрерывно, и уже добровольно шла гулять. За эти дни она узнала практически все сплетни об отношениях внутри команды, подробности всех последних вылазок и цвета последних десяти машин, которые покупал Хан. С Аминой было интересно и спокойно. Амина была совсем не похожа на неё-это совсем девочка, младше на год, маленькая, хрупкая. Она совсем не умела драться и смешно махала кулаками, когда пыталась. Она не разбиралась в оружии, но могла в подробностях объяснить, как рисовать стрелки, которые подойдут к разным типам глаза. У нее ярко накрашены маленькие острые ногти и губы, а с собой всегда найдется зеркало или помада, а не раскладной нож или запасные патроны. Амина была из другого мира, который уживался совсем рядом с привычным для Экшн. Её поражало и восхищало такое соседство до глубины души-сестра Хана была первым человеком, с которым можно было поговорить о другом. О чем угодно, без постоянной напряжённости, пауз или страха сказать не то. Амина была простая до кончиков пальцев, но в её голове кружились действительно взрослые и достойные, порой безумные мысли. Они общались почти каждый день-Хан и Жизель были заняты своими делами, и Амине было скучно и одиноко, равно как и Экшн. С каждым днём Экшн видела всё больше сходств и всё больше различий между ними одновременно-эта девушка восхищала её. -У меня была только одна подруга в жизни.-призналась она.-И она погибла. Они сидели на полу спортивного зала на первом этаже, смотря на свои отражения в большом настенном зеркале и изредка обиженно показывая ему язык. Амина повернула к ней голову. -Правда? -Да. -Если ты хочешь, я буду твоей второй подругой, надеюсь, я не умру и не оставлю тебя...-она запнулась, слегка краснея.-Ты можешь звать меня Ами Она протянула мизинец. Экшн посмотрела на нее удивлёнными и восхищенными глазами. У меня снова...будет друг? И она взяла её палец своим: -Ты можешь звать меня Эк Амина продолжала что-то говорить, но мысли Экшн были далеко. Подруга? У меня? Я не могу даже вспомнить, какого это было-дружить. Помню лишь, что тогда я была счастлива. А потом он отнял у меня моё счастье и мою спокойную жизнь навсегда. В любом случае, даже если я не помню, чо такое друг, уверена, что это тот человек, которого нужно беречь. -Эй!-она выдернула Экшн из своих мыслей.-Ну дружба дружбой, а я тебе обещала показать, как я могу. -Да, да...Точно.-та улыбнулась, возвращаясь в реальный мир. Амина подбежала к груше в углу, той самой, и дождалась, пока Экшн подойдёт, чтобы поднять ногу и безо всяких усилий достала носком до самой цепи, крепившей оборудование к потолку. -Кааак так легко?-Экшн в изумлении смотрела на уровень растяжки подруги. -А вот так.-она с лёгкостью поставила ногу обратно и улыбнулась. -Дай-ка я тоже попробую. Экшн осторожно ударила носком по верху груши. Но это было не так высоко, как получилось у Амины, и она попробовала снова, вставая при этом на носок другой ноги, но это было зря-она подвернулась. Она вскрикнула и упала. На глаза навернулись слезы и она по привычке зажмурилась, чтобы они не потекли по лицу. Амина упала рядом, обеспокоеннно спрашивая: -Сильно больно? Шевелить можешь? Экшн открыла глаза, увидев перед собой взволнованное лицо подруги. Единственный человек, которому не плевать. Единственный человек, который извинился за то, что причинил мне боль, даже не желая этого. Единственный человек, который СЛУШАЕТ меня. Единственный человек, перед которым я не боюсь. Слезы потекли по её щекам, и она жалобно всхлипнула. Боль перемешивалась со страхом, постоянно сдерживаемым внутри, как в клетке. Я не робот. Я не железная, я не сильная, я не смелая. Я самая обычная девочка, которая чувствует. Остро чувствует всё, что происходит. Если ты не видишь этого, это не означает, что этого нет. Моё сердце пылает и бьётся, не давая холоду покрыть мою кожу льдом. -Ты чего, Эк?-Амина осторожно придвинулась, обнимая подругу и прижимая к себе. Экшн зажмурилась, не в силах контролировать реки слез, которые струились из-под её век. -Я так устала, Ами. Я больше не могу. Она обняла её в ответ, затем отодвигаясь и смотря на неё совсем детскими, незащищенными глазами. -Ты его любишь, да?-лицо азиатки стало серьезным, не теряя выражение сочувствия. Экшн кивнула, кусая губы, пытаясь не разрыдаться окончательно. -Я так сильно его люблю, Ами.-от слез её лицо дрожало и начинало искажаться, а слова выходили с трудом пробираясь сквозь ком в горле.-Но я не знаю, что мне делать. У меня не было выбора, понимаешь? Мне пришлось признать эти чувства, иначе я бы умерла. Мы просто используем друг друга и я не знаю, как мне себя вести. Я чувствую себя такой жалкой.-она уткнулась лбом в своё колено, содрагаясь от рыданий. Так вот, значит, каково это-говорить о своих проблемах. Я потеряна. Я тот самый человек на карте, от которого остался лишь маленький крестик и немая сводка по телевизору, которую вы пропустите мимо глаз. Я лишилась всего, что было. Всех, кто был рядом. Я потеряла себя. Навечно заплутала в бесконечных ледяных пустынях. Холодный снег бьёт в лицо, а мои губы синеют-зачем жить? Мою жизнь уже не спасти. Ничего из меня не получится. Похорони меня и забудь, Север. Но ты подмигнул мне из-за горизонта. И сквозь толщи снега я увидела твой зов. Зачем ты сделал это? -Солнце...-Амина положила свою руку ей на колено.-Дом-мудак. Это не только я тебе скажу, но и любой, у кого спросишь. Да, мы все с ним близки, но всерьез никто не хотел бы общаться с ним максимально близко. Как же я тебя так угораздило? -Не знаю.-всхлипнула Экшн. -Горе ж ты мое...-она погладила её волосы.-Знаешь что, отвлекись. Забей на него. Ты такая красивая, а всё прячешься от себя. Займись собой, приведи голову в порядок. Он на тебя не смотрит серьезно, потому что ты за ним как собачка таскаешься. Будь выше этого. Будь гордой. Всегда. Ну типа, знаешь...Если ситуация безвыходная, нужно держаться как можно более достойно. Если ты бы вдруг безвыходно стала проституткой, так лучше быть элитной в таком случае, да ведь?-Амина хихикнула.-Понимаешь, о чем я? Кажется да. -Кажется да.-рассеяно ответила Экшн. Только сейчас она заметила татуировку на шее у своей подруги. -Вау, красивая. -Спасибо.-Амина расплылась в улыбке, проводя пальцем по черному иероглифу.-У тебя скоро такая же будет. -В смысле? -Это наш знак. Дом его лично бьёт. Таким образом мы всегда своих можем узнать. На самом деле, раньше это было только для самых близких, но сейчас границы немного расширяются и...Он есть у большего количества людей, в общем. Не заморачивайся. Подняться сможешь, всё хорошо? -Да, конечно, всё в порядке. -Хорошо, я побегу тогда, меня Хан ждёт.-Амина поднялась на ноги.-До завтра? -До завтра.-от этих слов Экшн почувствовала тепло, которое разлилось по груди, как будто кто-то накрыл её одеялом. Амина встала, сделав несколько шагов к выходу, но вдруг обернулась и посмотрела на подругу другим, серьезным и глубоким взглядом. Казалось, как будто она изменилась в одно мгновение, и её голос звучал не так, как обычно: -Если действительно любишь-иди до конца и слушай только себя.