Сильнейший Щит

Перевод
R
В процессе
216
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 214 страниц, 75 000 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Суд

Настройки
Примечания:
Зевок Кинг громко зевнул, проснувшись от звука будильника — того самого, что на мобильном. Что-то не давало ему покоя всю ночь, позволив поспать всего несколько часов. Из-за этого он был очень сонным и уставшим. «Хм, может быть, это побочный эффект лекарства? Или вся та еда?» Как только он вернется в магазин зелий, он передаст им жалобу. Эти снадобья, вероятно, были дешевым товаром, его желудок болел всю ночь. Это лекарство было паршивого качества! «Вот черт! Уже одиннадцать!» Он действительно проспал! Солнце ярко освещало его лицо, когда он открыл ставни, словно возвещая о наступлении утра. Конечно, было уже одиннадцать часов. Но это неважно! Дезориентированный спросонья и внезапным светом ударившим в глаза, он встал и выглянул в окно. Похоже, что он заснул где-то под утро. Солнце было уже довольно высоко. Осмотрев улицу, он увидел оживленные рестораны и лавки, в которых готовилась еда. По улице также проезжали повозки. Кинг не мог не впасть в своеобразный транс. Похоже, что наибольшей популярностью пользовались повозки, запряженные птицами. Птица была похожа на страуса. Подумав об этом, Кинг проголодался. — Грррр! — Даже его желудок сигнализировал о том, что завтрак уже прошёл и скоро наступит время обеда. «Я умираю от голода; интересно, Майн…» Его глаза тут же расширились. «Черт! Неужели Майн все еще в своей комнате?» Он планировал открыть ей дверь около шести утра, чтобы убедиться, что девушка не навредит себе, бродя в полусонном состоянии. Он серьезно проспал. К сожалению, если организм не может выспаться, он заставляет себя наверстывать упущенное позже. Поэтому, после того как он долго не мог заснуть, организм решил немедленно перевести его в стадию быстрого сна. «Что за…» В следующее мгновение его внимание привлекли несколько солдат, вошедших в трактир через главный вход, быстрые металлические шаги гулко отдавались на деревянной лестнице. — Открывайте дверь, Герой щита! — — А? — На ночь он запирал свою дверь. После внезапного появления Майн в его комнате он больше не хотел принимать гостей. — Здравствуйте? — Когда он медленно открыл дверь, на него смотрели несколько явно обозлённые на него рыцарей. — Вы Герой Щита?! — — Ну, да. Это я. — Он отшутился, даже если ему не нравился этот титул, он не мог не подыграть. Серьезно! Почему эти парни не могут называть его по имени? Кинг! Это было не так уж и сложно… «Почему они так на меня смотрят? Это страшно!» Эти враждебные взгляды совсем не помогали. — Король потребовал вашего немедленного присутствия. Мы должны сопровождать вас в пути. — Потребовал моего присутствия? — спросил он, получив твердый, но враждебный кивок. — Идемте! — Хорошо. Подождите минутку. Мне нужно собрать свои вещи. Кроме того, моя спутница… — Идёмте! — Рыцарь с силой распахнул дверь, схватив его за руку. — Я сказал, одну минуту. Давайте будем цивилизованными людьми…

Дудух. Дудух. Дудух.

— Я не хочу никаких проблем… И снова этот взгляд! Этот ужасающий грохот! Это заставило даже рыцаря-ветерана отступить. Хотя Кинг только просил, его тон звучал скорее как приказ: Если вы не оставите меня в покое… это будет иметь последствия. Да, услышав его, все рыцари сжались. Несмотря на то, что они были в доспехах и вооружены, в то время как у этого человека было только его Легендарное оружие, они не посмели бросить ему вызов. Ни один из них не хотел оказаться здесь. Все они слышали слухи о Герое Щита! Независимо от того, были ли эти слухи правдой или просто выдумкой, нападать на героя — было бы глупо. — Х-хорошо! Только быстро! Мы будем ждать вас здесь. — Таким образом, единственное, что они могли сделать, это пока подыграть ему, надеясь, что он пойдет добровольно. Тяжелый меч правосудия сразит его позже! Он не сможет победить сразу трех героев… Не сможет же? Остается только надеяться… — Спасибо… Поскольку в тот раз, когда он проверял комнату, Майн в ней не было, он пришел к выводу, что она ушла в магазин за какими-то ингредиентами или чем-то еще. «Скорее всего, она постучала в дверь, и хозяин выпустил ее.» заключил он и смирился с этим. Они могут встретиться позже, после того как король выскажет все, что он хочет. «Ха! Это так геморрно!» Его ждала карета, похожая на те, что он видел раньше, и везла она его прямо во дворец. Все это время двое стражников, странно поглядывали на него. Спрашивать их, в чем дело, было бессмысленно, они просто отмахивались, говоря, что он всё узнает, когда они доберутся до дворца. Что может сделать человек в такой ситуации? Ждать и надеяться на лучшее.

Добравшись до дворца, рыцари проводили Кинга, в ту же комнату, где их ранее принимал Олткрей. Это была довольно неприятная прогулка: копья все время были направлены ему в спину. Хотя, хуже стало, когда его начали сопровождать кольцом из копий направленных на него со всех сторон. «Как будто я какое-то чудовище…», — ему было очень не по себе, когда на него было направлено столько острых предметов. Внутри тронного зала его уже ждала стража, многие вельможи, король и этот хитрый министр-коротышка. Но что было еще более удивительно, так это три других героя и… Майн?! «О! Скорее всего, ее уже оповестили. Она позволила поспать мне побольше? Как мило с ее стороны. Но все равно как-то неловко. Такое ощущение, что я пришел последним». В таком случае, ей следовало разбудить его и разобраться с этим. Он мог смириться с тем, что ему немного хочется спать, но приходить последним? Он чувствовал себя неловко, когда на него устремлялось столько взглядов. «Может быть, поэтому охранник был так настойчив. Говорил прийти как можно скорее». Да, король, должно быть, настаивал на скорейшем приезде, велел страже подгонять его. «Подождите! Я закрыл дверь! Да! Скорее всего, она пыталась меня разбудить! Просто мой сон был слишком глубоким!» В таком случае, почему она не позвала хозяина и не воспользовалась запасным ключом? Все это было так запутанно. «Неважно. Скоро я все узнаю». — Итак… почему мы все здесь собрались? Случилось что-то важное? — спросил он, не понимая, как ни странно, его одарили еще большим количеством взглядов. — У тебя хватает наглости…?! — Мотоясу шагнул вперед, едва сдерживая себя. — После всего, что ты сделал?! Ты смеешь сомневаться в том, что ты сделал?! — — Хм, ты меня запутал. — Честно говоря, Кинг понятия не имел, что происходит. — Можете объяснить, пожалуйста? — — Лорд Мотоясу, пожалуйста, успокойтесь. Мы разберемся с этим преступником надлежащим образом. — Олткрей поднял руку, и герой копья, отступил назад, шипя на сильнейшего героя. — Итак, вы можете рассказать мне, что произошло? — Тч! Так ты все еще не хочешь признать свои грехи? Даже перед моим судом ты отказываешься признаться? Ну и ладно! — Олткрей махнул рукой. — Майн, бедняжечка. Пожалуйста, расскажи что с тобой произошло — обратился старый и мудрый король к бордововолосой девушке, смотря на неё, с сожалеющим выражением лица. — Если ты сможешь пересказать события. Это действительно травматичный опыт. — Да-да. — тяжело дыша, пролепетала красавица, пересиливая слёзы. — Он меня изнасиловал! — красавица указала на высокого, худощавого мужчину стоявшего в центре зала. Ее голос дрожал пересиливая желание впасть в истерику. — Он просто ворвался в мою комнату той ночью! Приставал ко мне! Говорил: "Ночь еще только началась! Как насчет того, чтобы немного развлечься?" От него так сильно разило алкоголем! — слезы текли по ее щекам, она действительно была очень убедительна. Настолько, что все находящиеся в тронном зале направили взгляды полные презрения на блондина со шрамом. Даже ее доспехи выглядели испорченными, не говоря уже о причёске, которая была испорчена каким-то острым предметом. — Никогда не думал, что ты так далеко зайдешь! — сказал тот юноша с луком, полным разочарования голосом. — Ты чудовище! — светловолосый студент колледжа с конским хвостом, крепче сжал своё копье, скрежеща зубами от ярости. Он был готов убить этого человека! — А чего я ожидал? Выглядит как ублюдок и ведет себя как ублюдок! — — Как досадно… — покачал головой третий с мечом, все уже решили, что он виновен. «Блин, я хочу перестать быть героем… Я хочу домой!» И вообще, в чем их проблема? Они не могут поверить в то, что сказала девушка. Только потому, что ей приснился плохой сон? Это же полная чушь! — Хм, а доказательства есть? — спросил Кинг. Он не сядет в тюрьму только потому, что девушке приснился кошмар. Он, изнасиловал? У него даже не было нормальных отношений! Это все абсурд! Чушь собачья! «Даже если бы я хотел, у меня бы не хватило сил навязать что-то кому-то.» Правда, у него были фантазии о девушках в симуляторах знакомств, в которые он играл, но это все! Ничего страшного, нет? В конце концов, они были виртуальными! — Молчи, изверг! — прорычал Олткрей. Он совершенно не понимал, в чем их проблема. Это было так утомительно; он просто хотел домой. Вздох — После всего, что ты сделал, и у тебя еще хватает наглости вздыхать перед моим судом?! Ты изнасиловал моего дорогого соотечественника, негодяй! Если бы ты не был одним из четырех героев, я бы казнил тебя на месте! — Категорично заявил Олткрей. Кинг почти никогда не видел взгляда, наполненного такой ненавистью. Такой взгляд был только у монстров, с которыми он "сражался". Этот парень определенно не просто притворялся, он действительно испытывал к нему неприязнь. — Хм, простите, что говорю это, но я понятия не имею, о чем вы говорите. Майн, что происходит? Тебе приснился кошмар? Знаешь, нехорошо подставлять других. — Кьяяяя! — Девушка спряталась за героем копья, выглядя при этом заплаканной. — Ло-лорд Мотоясу! Защити меня! — — Не волнуйся, я защищу тебя! — прошептал он, снова обращая свой взгляд к Королю. — Я прошу разрешения убить этого ублюдка! — И теперь они хотят убить его? Отлично, как раз то, что ему было нужно. Странно, но когда Кинг посмотрел на Майн, она, словно насмехаясь над ним, весело высунула язык, оттянув веко вниз. «Что с ней теперь?» Если это и была шутка, то ужасная, неудачно построенная и безвкусная. Нельзя подставлять других, поэтому то, многие молодые люди опасаются серьезных отношений, потому что у некоторых женщин такой юмор. — Он не только изнасиловал бедную Майн, но и привлек всех монстров в округе, выбив нас из колеи на целый день. — Все вельможи охнули, еще больше ненависти было направлено на Сильнейшего Героя. «Ненавижу, как они на меня смотрят. Так страшно, черт возьми!» — Мало того, что насильник, так еще и мешает своим собратьям-героям? Как низко ты можешь пасть, Щит? Олткрей видимо испытывал настолько сильное отвращение, что даже отвернул голову. — Ммм… Я говорил убегать. — заявил Кинг, одинокая капелька пота стекала по лбу. Какой идиот встанет на пути орды монстров? Совершенно очевидно, что они будут растоптаны, если попытаются это сделать. Тем более, если у них низкий уровень, и они были DPS-персонажами, а не танками, разве не так? Долго бы они не продержались. Разве он виноват, что они полные идиоты? — Они сами виноваты, не убежали от орды монстров. И я ничего не мог поделать, они преследовали меня. — Тогда ты должен был мужественно встретить их! Взять на себя удар, чтобы защитить своих товарищей! Разве щиты не предназначены для этого? Трус! О чем он говорит? Столкнуться со всеми этими мерзкими тварями в одиночку? Да ни за что! Он умрет мгновенно! — Я не позволю себе умереть от клыков монстров. — Эй, кудряшка! Разве ты не должен людей защищать?! Но чего мы ждали? Проклятый щит, как всегда, убежал от проблем. — У этого парня были серьезные проблемы с управлением гневом. Кинг не мог не думать об этом. «Ему явно нужен психолог…» — Я вряд ли смогу защитить людей, если меня убьют. Чтобы защищать их, мне нужна сила, а для этого нужно повышать уровень. — Он пытался говорить на языке фактов. Даже если он и был трусом, он все равно являлся человеком логики; на низком уровне невозможно противостоять такому количеству монстров сразу. Даже на высоком уровне сомнительно, что он сможет справиться с таким количеством монстров. Ничего не поделаешь, эти твари действительно обладали огромным радиусом агра. Он ничего не мог с этим поделать. «Я даже не знаю, откуда взялись все эти твари». В один момент их было совсем немного, а в другой - его преследует армия. — Это правда… — Вокруг раздалось несколько шепотков, люди обдумывали его слова. Олткрей тут же бросил на них взгляд, и в зале снова воцарилась тишина. — Ты смеешь оспаривать наш приговор?! — Хотите сказать… Я лжец? — Это заявление парализовало всех в комнате, движущийся воздух внезапно застыл на месте, и давление было удушающим, заставляя людей вздрагивать.

Дудух. Дудух. Дудух.

— Если это какой-то розыгрыш, то он не смешной. Майн, я не знаю, что ты помнишь из прошлой ночи, но когда я нашел тебя в своей комнате, ты сказала, что страдаешь лунатизмом. После этого я проводил тебя обратно. — — Ты запер меня в моей комнате! Ты накачал меня наркотиками! Я клянусь! Он накачал меня наркотиками и навязал себя мне! Господин Мотоясу! Пожалуйста! Вы должны мне поверить! — Есть тест, подтверждающий твои слова? — … — Не получил он ответа, Майн замолчала, даже отвернула голову, кусая губы. — Майн…? — Мотоясу и остальные герои вопросительно посмотрели на девушку, она была полностью загнана в угол. — Майн, почему ты лжёшь?

Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух.

Опять этот звук! Девушку охватил холод и безграничный страх. — Лгать нехорошо… Также как подставлять людей из-за дурного сна. — Я, я не лгу! Я клянусь! — Она дрожала! Этот человек был чудовищем! Его невозможно победить! Неужели он все это время знал о ее намерениях? Он не сдвинулся ни на дюйм! Он стоял перед всеми, не дрогнув?! Он даже не разозлился?! Он вообще человек?! — Я запер тебя, чтобы ты не бродила по ночам, поскольку, как ты сказала, страдаешь лунатизмом. А что касается наркотиков… — Кинг наклонил голову, совершенно сбитый с толку. — Может быть, ты выпила слишком много вина? — Задал он вопрос, его взгляд был твердым, как сталь, в нем читалось сомнение в самой сущности девушки. — Я не пила! Клянусь! — Ее слова дрожали, все ее тело тряслось, боясь, что ее тайна будет раскрыта. — Я… Я… — — Да! Точно! Она рассказала нам, что ты сделал! Ты напоил ее вином после издевательств в поле! Испортил её прекрасные волосы! Испортил даже ее доспехи, тварь! — — А? — Что за чушь они несут? — Ее волосы были испорчены, когда мое легендарное оружие отбросило меч, который я пытался использовать. Армия шаров в поле, растоптала ее, когда я попытался отвлечь их. Что касается одурманивания… — Кинг достал из сумки расписку, которую дал ему алхимик. — Во-первых, проверьте ее на наркотики, если не верите мне. Во-вторых, у меня есть доказательства, что мы купили только целебное зелье, лекарство от желудка и несколько трав. Никаких наркотиков в списке нет. — — Да, он упоминал, что у него несварение желудка… — прошептал Герой Лука, и Рен кивнул, так как тоже это слышал. — Плюс, мы можем использовать только наше легендарное оружие. Все остальное оружие сразу же отвергается. — — Это все равно…! — Мотоясу все еще не хотел в это верить, должно быть, это какая-то хитрость, которую разыгрывает этот человек. Но чувства подсказывали ему! Не может быть, чтобы очаровательная Майн была злой и коварной предательницей! …Не может же? — Можно также спросить у жителей города, кузнеца и алхимика. Наверное, ей приснился плохой сон, и она перепутала его с реальностью. Рен подошел к Кингу - правда, стараясь сохранять спокойствие, так как после увиденного он немного побаивался этого человека. В конце концов, кто бы не боялся, зная, что этот человек в одиночку уничтожил кусок леса и монстров впридачу? — Хм… — Проверив расписку Кинга, он кивнул. — Откуда нам знать, что это не подделка? — Спросите алхимика. — Это был его единственный ответ. Серьезно, он не знал, в чем их проблема. Не говоря уже о том, что печать на квитанции также доказывала, что это не подделка. Накануне они радовались его прибытию, а на следующий день пытались его подставить? Что это за больная игра? Он просто не мог понять логики. — Спросим… — Ицуки хмыкнул, стараясь быть нейтральным судьей. Действительно, это было правдой. Он также видел, как Кинг бежит к ним, крича, чтобы они бежали. В каком-то смысле он сам был виноват в том, что не отступил, даже видя угрозу. — Лорд Мотоясу! Вы должны мне поверить! Он… Вздох «Это так утомительно.» — Хватит! Готов ли ты понести свое наказание?! — Олткрей был серьезно взбешен, даже схватился за ручки своего трона, сжав те от ярости. — …Если моя невиновность поставлена под сомнение, у меня нет другого выбора. —

Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух.

— Так ты готовишься к бою?! — — Как и было сказано, если у меня нет выбора, я буду бороться… Все вздрогнули. Этот человек был неумолим, даже когда на него направили оружие, он смотрел на них с жалостью, с совершенно безразличным выражением лица. Он как будто говорил: «Ничтожества…» — Ах ты, проклятый…! — Судя по вашему отношению, мое присутствие вас раздражает. В таком случае, просто отправьте меня обратно в мой мир. Я бы не хотел оставаться там, где мое присутствие не нужно. «Пожалуйста! Очень прошу! Отправьте меня обратно!» — Как ты смеешь?! После всего, что сделал, ты хочешь сбежать?! — крикнул Мотоясу, совершенно взбешенный тем, как трусливо поступил этот человек. — Можешь думать обо мне, что хочешь… — Кинг на мгновение опустил голову. — …Но я не совершал преступлений, в которых вы меня обвиняете, и у меня нет настроения играть в вашу игру. Так что либо отправьте меня обратно и призовите нового героя, либо я уйду. Олткрей застонал, схватившись за голову. — К сожалению, не существует известного метода отправки героев обратно в их собственные миры… Даже если бы мы захотели призвать новых героев, все нынешние должны были бы сначала погибнуть. «Что? Погибнуть?!» Да, он был трусом! Определенно, он не годился в герои! Но умирать? Ни за что на свете он не хотел умирать! -… Ч-что? — Что за… — Это должно быть ложь… Сказали три героя в унисон. Никакая магия не может вернуть их в прежний мир? Это было сокрушительное откровение. «Черт…» У него были серьезные проблемы. Он знал, что они упоминали о чем-то подобном в первый день. Но он думал, что это был какой-то блеф, чтобы они не поднимали эту тему. Кто, черт возьми, думал, что это правда?! — В таком случае, не стоит терять времени. Я отправляюсь на поиски способа. — Должен же быть какой-то выход! Не может быть, чтобы он застрял здесь, когда на горизонте маячит апокалиптический сценарий! «Должен же быть какой-то выход…» Повернувшись, Кинг начал уходить. Нельзя было терять время. К тому же он был так напряжен, что едва мог двигаться и даже стоять прямо. Его желудок снова начало сводить судорогой! «Я просто хочу домой! Пожалуйста! Отпустите меня домой!» — Ты?! — лицо короля стало еще краснее, когда он увидел, что тот повернулся к нему спиной; казалось, что он может взорваться в любой момент. — Задержите его немедленно! — мгновение и стража окружила его. Кинг стоял неподвижно, как живая статуя, даже не вздрогнув, когда оружие было направлено прямо на него, его руки были в карманах. Это делало его похожим на человека, который нисколько не боится, что придавало ему еще более устрашающий вид. «Вот черт?! Неужели я здесь умру?!»

Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух. Дудух.

Двигатель Кинга заработал в более интенсивном ритме, придавая и без того устрашающему " герою" еще более грозную ауру. «А-а-а-а!» — Мы не закончили, Щит! Как ты смеешь, оборачиваться спиной к королю?! — Как я и говорил… — Кинг лишь оглянулся. — У меня нет на это времени, предъявите мне реальные доказательства по этому делу, и я подчинюсь. А пока это дело ложного обвинения, в котором я не желаю участвовать. — У мошенников и красивых женщин с малым достатком есть такая тактика, когда они чего-то хотят, или, по крайней мере, так он читал. Или она просто бредила и была склонна придумывать всякие небылицы? Он не имел ни малейшего представления. — Позовите меня, если у вас появятся более твердые доказательства, нежели слова лунатика. А до тех пор я пойду своей дорогой. — Это одна из причин, почему у него не было девушки, — он читал слишком много историй, когда случались похожие ситуации, и через некоторое время у него появилась паранойя. Черта с два он захочет так подставляться! Он предпочел бы вообще не иметь настоящей девушки, чтобы избежать неприятностей. «Другая причина — я отъявленный одиночка. Кому нужны хлопоты, связанные с тем, что кто-то постоянно околачивается в его квартире? Портит мои вещи? Приказывает мне? Ни за что!» Играть в симулятор свиданий было гораздо приятнее. «Я могу создавать таких девушек, какие мне нравится! Это в десять раз проще, а если они не понравятся, я всегда могу загрузить предыдущее сохранение!» Одно только представление о том, как он развлекается в своих играх, наполняло его радостью! В любом случае, с его славой героя, даже если бы он захотел, он не смог бы познакомиться с девушкой. Однажды он попробовал. Все это время девушка только и делала, что донимала его, вопросами о работе, всячески расхваливала. И тому подобное… Ему этого не надо. «Это, честно говоря, раздражало…» Никогда больше он не будет проходить через этот ад. — Хорошо! — прорычал король, его тон был ядовитым! — Тогда иди, Щит! Умри в одиночестве! Но выслушай меня! Мы может и не казним тебя из-за статуса, но учти! Мы распространим весть о твоих преступлениях среди людей! Это и будет твоим наказанием. Даже не рассчитывай на спокойную жизнь в моём королевстве! — — Приму к сведению… — ответил Кинг и направился к входу, двое стражников, разумеется, преградили ему проход своими копьями. — Просто пропустите меня. — Мы не можем просто отпустить его! Он… — Мотоясу хотел пойти за ним, собираясь убить его, но Рен его остановил. — Не советую… — Рэн схватил его за плечо, удерживая на месте. — Но он… — Он убил ту орду монстров одним чертовым ударом. — прошептал он. — Это он ответственен за те разрушения. — Ты же не веришь в эти нелепые слухи! Он… — Я знаю, потому что был свидетелем этого воочию! — подтвердил Рен, заставив всех, кто его слышал, сильно побледнеть. — Одним ударом он убил всех монстров, попутно разрушив часть леса. Тяжело признавать, но он не тот, с кем мы, даже вместе взятые, можем противостоять с нашими нынешними силами. — Проклятье! — Мотоясу закусил губу, стыдливо опустив голову. — Отпустите его… — приказал Олткрей, покрывшись испариной после слов Рена. — Люди разберутся с ним. В одиночку он долго не протянет. — После этих слов, Кинг покинул тронный зал. — Будь ты проклят, щит! Будь ты проклят! — пробормотал Олткрей, в бессилии опуская голову. В тот день, даже не шевельнувшись, Кинг бросил вызов всей его власти и могуществу. Он не мог ничего с ним сделать! То, что произошло сегодня, все запомнят надолго! Этот день! День, когда самый сильный человек в мире произвел глубокое впечатление на королевский двор Мелромарка! Настолько глубокое, что заставил их усомниться в авторитете собственного короля. Ведь на фоне самого Кинга их собственный король был просто ничтожеством! Куда приведет его путь? Об этом расскажут его легендарные истории! Только одно можно сказать с уверенностью: «Быть героем — это так хлопотно…»
Отзывы (5)