Play Fight

Перевод
G
Завершён
338
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 828 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
338 Нравится 6 Отзывы 115 В сборник

Часть 1

Настройки
Стук в их комнату в общежитии заставляет Ники застонать. “Ты можешь открыть, Нил?” Ники кричит, избегая произносить слово "пожалуйста", так как ему хотелось, чтобы его органы оставались внутри его тела. Эндрю всего в двух футах от нас, со своим собственным контроллером, в конце концов, надирает задницу Ники. Нил встает со своего места у ног Эндрю. Его внимание было разделено между наблюдением за их игрой и записями в своей рабочей тетради по русскому языку. Засовывая карандаш в книгу, он бросает ее Эндрю на колени. “Это самая большая ошибка в мире”, - объявляет Нил после того, как распахивает дверь. Аарон закатывает глаза и пожимает плечами, проходя мимо Нила. Ники хихикает: “Я думал, телефоны - самая большая ошибка в мире?” “Существование Аарона хуже, чем телефоны. Телефоны, по крайней мере, полезны”, - решает он, устраиваясь у ног Эндрю и откидываясь назад, чтобы удобно устроиться у него на коленях. Аарон игнорирует их обоих и подходит к дивану сзади. Он молча бьет Эндрю по затылку, а затем выбегает из комнаты. “Что за...” - говорит Эндрю, он пытается встать и пойти за своим близнецом, но Нил мешает ему. Нил пытается убраться с дороги, а Эндрю мгновенно вскакивает на ноги и выбегает из общежития. Нил никогда не видел, чтобы он двигался так быстро, и этот человек однажды заполучил в свои руки последнюю версию PS5 во время черной пятницы. Ники смеется, когда встает и следует за ними. Нил прямо за ним: “Тебя это не беспокоит?” “Не-а”, - говорит Ники. Они находят Аарона, небрежно прислонившегося к стене, и Эндрю, бросающегося на него, как человек на войне. “Раньше они делали это постоянно”, - шепчет он Нилу, пока они наблюдают, как Аарон аккуратно отходит в сторону, когда Эндрю пытается вернуть должок, “одному из них будет скучно, и они не знали, как это выразить. Один из них заходил в комнату, раздражал другого, а затем выбегал ”. “Ха”, - говорит Нил. Он рад видеть, что гнев, который испытывает Эндрю, не является убийственным. Если бы он действительно хотел причинить боль своему брату, он бы достал свои ножи. Или ударил Аарона прямо в лицо. Не похоже, что он слишком старается навредить своему близнецу. Самодовольное удовлетворение, окрашивающее лицо Аарона, заставляет кровь Нила закипать, но это не редкость, когда рядом величайшее достижение дьявола. “Ублюдок”, - выругался Эндрю, когда промахнулся по Аарону во второй раз. Ники смеется над этой сценой, но суматоха привлекает внимание. Мэтт высовывает голову из женской комнаты и поднимает бровь, глядя на Нила: “Они дерутся?” “Мудак”, - выругался Аарон в ответ. Он наносит Эндрю еще один удар, от которого ноздри последнего раздуваются от гнева. Эндрю хватает Аарона за шею и зажимает его голову. Аарон хрипит, но его близнец не унимается. “По словам Ники, нет”, - отвечает Нил, скрещивая руки. Он готов прыгнуть и ударить Аарона, если дойдет до драки. Да, Эндрю вполне способен справиться со своим близнецом, но Нил не упустил бы возможности ударить Аарона. “Я не вижу ножей монстра”, - размышляет Эллисон, она скользит рядом с Нилом, который свирепо смотрит на нее. “ Пока ”, - добавляет Дэн. Аарон вырывается из рук Эндрю, наступив другому на ногу. Это ослабляет Эндрю настолько, что Аарон выскальзывает и снова пытается убежать. В толпе раздается вздох, когда Эндрю бросается на Аарона, который спотыкается, но ловит своего близнеца. “Черт возьми, ты тяжелый”, - хрипит Аарон, по сути, он катает Эндрю на спине. “Твоя мама тяжелая”, - невозмутимо говорит Эндрю. Нил прячет смех за кулаком, но Ники не утруждает себя этим. “Это шутка о твоей маме ?” Кевин спрашивает, шокированный. “Вы, ребята, не понимаете, вот как выглядит для них сближение”, - отвечает Ники. Аарон отпускает бедра Эндрю в наказание за эту шутку, но руки Эндрю обвиты вокруг его шеи, и это просто означает, что Эндрю болтается там, потому что он отказывается отпускать. “Отпусти! Отпусти!” - Говорит Аарон, отчаянно похлопывая Эндрю по бицепсу. Эндрю отпускает, но он бьет Аарона по голове, прежде чем тот начинает возвращаться в общежитие, игнорируя всех. “Что происходит?” - пугает их сердитая Кейтлин. Эндрю замолкает, когда слышит ее голос. На одном плече у нее рюкзак, а в руках два учебника толщиной с череп Аарона. По-видимому, она была свидетелем только последних фрагментов драки близнеца. Аарон оживляется: “Кэти!” Он подходит к ней и берет вещи из ее рук, вешает рюкзак на свое плечо и укладывает книги с другой стороны. Кейтлин целует его в щеку в знак благодарности, и несколько человек давятся смехом от этого сочного шоу. Эндрю бросает на них взгляд: “Ваш бойтой - мудак”, “ Бойтой ?” Мэтт брызжет слюной. Кейтлин смеется, когда Аарон кричит: “Придурок!” но Эндрю уже считает разговор оконченным. Нил легко догоняет его. “Что это было?” Спрашивает Нил. “Что было что?” Отвечает Эндрю. “Инициируешь физический контакт? Позволяешь ему так с тобой разговаривать?” “Не похоже, что я ответил любезно”, “Конечно, ” соглашается Нил, “ но это новая разработка”. Они доходят до общежития, и Эндрю не утруждает себя ответом, пока они не оказываются в удобных креслах-подушках. “Аарон сказал, что скучает по тому времени, когда мы были ... игривы друг с другом”, - начинает Эндрю. Нил ободряюще кивает: “Би считает, что это хорошая идея, поэтому я пытаюсь”. Нил берет его за руку: “Я горжусь тобой”, Рот Эндрю приподнимается, он раздражен: “не говори глупостей”, “Ники тоже гордится тобой”, Эндрю не убирает руку назад, но закатывает глаза.
338 Нравится 6 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (6)