ID работы: 13914854

Проклятие вечерней зари

Гет
NC-17
В процессе
374
Размер:
планируется Макси, написано 265 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 184 Отзывы 199 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Непрекращающийся несколько часов дождь это, пожалуй, единственное, что не вызывает у меня ненависти. Мечтательница и заядлая фикрайтерша, я грезила о том, что, как и герои моих книг, однажды окажусь в любимой вселенной. Непременно главной героиней, или стану таковой. Пробегусь по Косой аллее, куплю первую волшебную палочку, скушаю знаменитое мороженое в кафе Фортескью, зайду и пропаду на пару часов в книжном магазине Флориш и Блоттс, погляжу на гоблинов в банке. Поеду учиться в Хогвартс, обязательно познакомлюсь с самым волшебным мальчиком, стану его подругой, и ещё многое другое. Самое главное – я обрету магию. Магию! А вот шиш тебе без масла, Рита! Я попала! И я в чертовых Сумерках! Угодила прямиком в тело сестры Беллы Свон. Какое же это клише! Аж тошнит и как домовому эльфу хочется постучаться головой обо все твердые поверхности. Добби, я хочу вступить в твой профсоюз! Но, увы и ах, теперь мне придется жить в этом клише. Поначалу думала, это просто яркий сон, потом предположила, это осознанный сон. Сделав всё, как написано первым пунктом в рекомендациях по выходу из этого состояния, я не проснулась. Уж как напрягалась, как хотела пробудиться, ничего не получилось. Второй пункт исполнять не решилась, добрые люди рекомендовали во сне умереть. Ни-ни, я не идиотка, поняла – это не сон, а самое настоящее попаданчество. – Попала ты, Ритуся, по полной попала. Мне всё не нравится, неимоверно раздражает тоже всё. Так и сойти с ума недолго. Возьмем хотя бы внешность. Я привыкла к своему неброскому облику. Подрабатывала долгое время моделью, была очень востребована. Многие ошибочно считают, будто манекенщица должна быть писаной красавицей. Нет, модельное лицо — это то на котором можно без проблем нарисовать в любой образ. Исключение, конечно, составляют топ-модели. Хотя и там важна изюминка, а не красота. Так что в обычной жизни я была ничем не примечательной серой мышкой. Снимался красивый наряд, смывался макияж, разбиралась прическа и всё, меня никто не замечал. На такую не оборачивались на улице, сворачивая шеи, не падали штабелями к ногам поклонники. И это меня вполне устраивало. Здесь же, в зеркале узрела яркую девушку-блондинку с идеальными чертами лица. Шикарная грива получена от мамы Рене, большие шоколадные глаза достались от папы Чарли. Глазки обрамляли черные густые и длинные ресницы, хоть сейчас беги сниматься для рекламы туши. Выразительные темные брови, тонкий носик, пухлые розовые губы. При улыбке на щеках появлялись ямочки, это меня добило окончательно. Невысокая, по сравнению со мной прошлой, так и вовсе коротышка. Фигурка ладная, красивая упругая грудь, для этого тела, как по мне, даже великовата. Тонюсенькая талия, шикарная попа, стройные ножки. Что за несправедливость. Девочка не сидела на диетах, не занималась спортом, это были мои извечные спутники. Получила такую красоту на халяву. Не дай то боги мне раньше посмотреть на лишний кусочек, сразу плюс полкило. В той жизни не пропустила ни одной тренировки, исключая дни болезней. А тут такое. Может это её суперспособность – жрать, валяться на диване и совершенно не толстеть. У Беллы ментальный щит, а у меня получается это. Спасибо чё! Всегда о таком мечтала! На самом деле нет, не мечтала. Как бы я не истерила из-за несправедливости бытия, решила: раз уж буду тут жить, привычек своих не брошу. Правильное питание, достаточные физические нагрузки, только хардкор. А ну как с моим вселением доставшееся тельце разнесет. Нет уж, раз выдали шикарную оболочку, буду её беречь. Да, ещё и на учебу обратить внимание надо, бывшая хозяйка тела забила на образование пару лет назад. Так что погрустила, глядя на слезы, оставленные дождем на стекле, и почапала на пробежку. Надо отметить, грустила я недолго, всего пару часов. Проснулась, когда на часах была половина пятого. Признаться, сильно струхнула, обнаружив себя в незнакомой обстановке. Ложилась спать точно в своей квартире, а теперь, судя по звукам, нахожусь в частном доме. Подумала, меня за каким-то лядом похитили. Вскочила и сразу заметила потрясающее несоответствие. Тело не моё. Тут то и получила, будто обухом по голове. Свалилась обратно в постель. Воспоминания Риты Свон обрушились бурным потоком, принося нестерпимую головную боль. Мой тренер часто говаривал: – Если в голове твориться какая-то дичь, иди на пробежку, если в жизни творится дичь – иди на пробежку. Бег быстро мозги на место поставит. Вот и пошла бегать и ставить на место то, чего отродясь не было ни у меня, ни у местной Риты. Отличия от канона в этом мире есть. Одно только моё существование об этом кричит. А канон я прекрасно знаю. Ещё бы не знать! Подруга мне плешь этими Сумерками проела. Таскала в кинотеатр, были у нас в городе специальные показы для фанатов, читала вслух книги и некоторые полюбившиеся фанфики. Заставляла и меня написать по заказу лав-стори для её любимки Эдварда. Сразу скажу, ничего из этого не вышло. Я старалась, но не получалось накропать что-то путное, не изменив кардинально характер вампира. Беллу Ирина, моя подруганка, люто ненавидела и желала Каллену иную судьбу. Я же после нескольких десятков попыток нарисовать идеальную жизнь с вампиром возненавидела вообще всех персонажей саги. И даже всеми любимых и уважаемых Чарли Свона и Карлайла Каллена. Ну а что. Распустили детишек до безобразия, те и творили всякие непотребства. Надо было вовремя ремнем воспитывать, а они, видите ли, строили из себя всепонимающих отцов. Так, успокаиваемся. Раз, два, раз, два. Прикольно бежать по лужам, брызги во все стороны летят. Хоть что-то хорошее в этой ситуации есть. Здесь я тоже Рита, правда, не Маргарита, а Маргарет, но всё едино. Повезло, не нужно привыкать к новому имени. – До привычной формы тебе, Ритуся, как до Луны пешком! Беги, ленивая попа. Быстро выдохлась, обратно возвращалась в более медленном темпе, пришлось даже периодически переходить на шаг. Вернулась домой в относительно хорошем настроении и мокрая до нитки. В кроссовках хлюпала вода, я же ни одной лужи не пропустила. Все стадии принятия прошла в ускоренном режиме. В том самом гневе и шлепала по воде. Что делать, придется жить здесь. – Рита, что с тобой? – удивленно спросил выглянувший из кухни Чарли. Пока звать отцом чужого мужика у меня даже в мыслях не получается. Зато только что убедилась. Те, кто меня закинул в это тело, позаботились о несчастной попаданке. Не только оставили память бывшей хозяйки, но и знание языка загрузить в голову не поленились. Английский я знала плохо, в школе и университете учила немецкий, увлекалась японским, его учила самостоятельно. А как иначе я ведь ещё и анимешницей была. Мы вместе с Ириной шили костюмы для косплея, вместе участвовали в сходках и тусах. Эх, были времена. – Решила начать новую жизнь. Новый город, новые правила, – пришлось пояснить округлившему глаза мужчине: – С сегодняшнего утра буду заниматься спортом. Пора привести себя в форму. – Хм, ну как знаешь, – растеряно почесал затылок мистер Свон. Ну вот и поговорили. Дом у нас тоже от канона отличается, он гораздо больше. Возможно, это из-за того, что дочерей у шерифа две штуки. Помню в фильме Белла была недовольна одной ванной, так с этим тоже всё в порядке, в каждой спальне свой санузел имеется. Прошла в свою комнату, оставляя за собой мокрые следы. Потом затру. Надо сполоснуться и переодеться, а то так недолго и простудиться. Предшественница себя любила, за телом ухаживала. Депиляция сделана, как и маникюр с педикюром. Волосы ухожены. Скорее всего, она навела марафет, зная, что в маленьком городке салонов красоты не найдется и придется искать в соседних городах. А на это, как ни крути, придется потратить массу времени. В одежде у неё тоже были совсем иные предпочтения, нежели у сестрицы. Изабелла ничуть от канонной не отличалась, на фоне яркой сестры выглядела скромно. Не скажу, что она была серенькой, нет, просто Рита очень уж бросалась в глаза, как ядовитая лягушка. Надела приготовленную ещё прошлой хозяйкой тела одежду. Хорошо, вкусы у нас совпадают. Узкие светло-голубые джинсы, короткий топ, светло-бежевые сапоги на высоченной шпильке и такого же цвета кожаная куртка. Макияж этому лицу не требовался. Волосы оставила распущенными, использовала только широкий ободок. Сумка собрана с вечера. Мне вот интересно, куда же делась прежняя владелица жилплощади. Об этом вряд ли узнаю, но всё же любопытно. Пол затер Чарли. Блин, неудобно получилось. Что у нас на завтрак? Белла, одетая и умытая, восседает за столом, вяло ковыряется ложкой в тарелке с хлопьями. Я такое, конечно, давно не ела, но на безрыбье и рак рыба. Отношения между сестрами были странными. Девицы жили каждая в своем мире, не замечая друг друга. Дай бог парой слов за день перекинутся. Поэтому Белла только коротко кивнула и продолжила свое дело. Вышли на улицу, и я вспомнила, колес то у меня пока нет. У-у, а ехать нам придется на этом старье. Машина, наверное, ровесница динозавров. Приятель Фила должен будет на неделе пригнать мою тачку. Пусть мой Форд тоже не новый, но хотя бы его собрали в этом веке. Пока доехали, думала, оглохну и сойду с ума от медленного вождения сестры. На парковке было полно народу, и на нас, естественно, все глазели. А как иначе? Форкс – большая деревня, он только по недоразумению числится городом, новые люди тут появляются редко. Опять приходится садиться за парту, а я ведь совсем недавно закончила учебу в универе. Молча иду отбывать срок, куда я денусь с подводной лодки. Эх, тоска-печаль. На первом же уроке мне повезло повстречаться с вампиром. И барабанная дробь! Конечно же, единственное свободное место оказалось рядом с Эдвардом, чтоб ему пусто было, Каленном. На киношный и книжный образ парень походил отдаленно. Роберт Паттинсон, прости, но этот экземпляр невероятно хорош, ты ему не конкурент. Вообще. Здраво опасаюсь, вдруг и моя кровушка его сведет с ума. Так что, прежде чем занять свое место, приоткрыла окно и аккуратно приземлилась на стул, который отодвинула к самому краю парты. Сижу, сосед глядит на меня, не отводя взгляда янтарных глаз, будто я неведома зверушка. Хоть бы мигал для приличия. Непомерно радует – участь поющей крови меня миновала, и это хорошо, очень хорошо. Признаков голода он не проявляет, рот и нос, как в фильме, не зажимает. Наоборот, кажется, активно принюхивается. Заметно, как чуть трепещут его ноздри. – Привет. Меня зовут Эдвард Каллен. Караул! Он выглядит как сирена, и голос у него соответствующий, завораживающий. Меня это жутко разозлило. Ты серьезно! Сразу послать его лесом будет, наверное, через чур грубо. – Рита Свон, – буркнула, давая понять – к общению не расположена. Надеюсь он отстанет, когда начнется урок. Увы. – Любишь дождь? С трудом сдержала порыв закатить глаза. Какого привязался ко мне. Поговорить что ли не с кем. И эта дурацкая фраза, над которой я раньше ухахатывалась. Теперь как-то не до смеха. – Обожаю. Загородилась от него волосами и на автомате принялась рисовать на полях тетрадки. Меня такое занятие успокаивает и вводит в некий транс. Послышался сдавленный смешок соседа, вырвавший меня из медитации. Оказывается, я рисовала карикатуры на нашу преподавательницу. – Зря смеёшься. Вот возьму и тебя нарисую. – Я не против, – улыбнулся Каллен. Скотина! Улыбка сделала красивое лицо таким приторно милым, у меня аж скулы свело, захотелось некультурно сплюнуть на пол. Не понимаю Беллу, на его фоне она даже, став вампиршей, будет проигрывать. Он подпер голову рукой, развернувшись в мою сторону, вопросительно приподнял идеальную бровь. – Что? – шепотом рявкнула я, ей-богу, достал. – Я позирую. – Обойдешься. Мне кажется, половина класса слышала, как скрипнули мои зубы. Вон некоторые глядят на нас, раскрыв рты. – Ты всегда такая бука? Опять он улыбается! Так и просится его смазливая мордашка на удар учебником. Ну руки ведь чешутся. – Постоянно. Он только хмыкнул и продолжил сверлить меня взглядом. Ненавижу! Очень неприятно, когда так смотрят. Ты уже отстанешь от меня или нет? Букой обзывает, а я, между прочим, считаю себя человеком терпеливым и сдержанным. Другая бы уже матом послала липучку. Ментальный щит у меня, похоже, есть, раз он не слышит какие гадости я о нем думаю. Сосед принялся рыться в сумке. И, обнаружив искомое, пододвинул в мою сторону плитку шоколада. Это что вообще такое? – Сладкое помогает улучшить настроение, – пояснил он, когда я на него уставилась в полном обалдении. – Милый Эдвард, – начала ласково говорить, когда ко мне, наконец, вернулся дар речи: – Сладкое прибавляет килограммы, и целлюлит на заднице растет. Ты не знал? А откуда бы ему об этом знать, у вампирш таких проблем нет. – Ты считаешь меня милым? Да что с ним не так! Я ему про Ивана, он мне про Федота. – Нет, я не считаю тебя милым, – сквозь зубы сказала я. – Девушки какие же вы противоречивые. Всё, надоел. Больше на его взгляды не реагировала и не отвечала. Вообще не слушала, о чем он продолжает говорить. Почувствовала спинным мозгом, приближающийся звонок, покидала вещи в сумку и вымелась из класса, должно быть, на вампирской скорости. Надо бы попытаться перевестись, к примеру, на французский. Всё равно ни его, ни испанский не знаю. Диву даюсь, как та Рита до сих пор не была отчислена, в её памяти сплошные белые пятна. Это она не знает, это не понимает, как училась – непонятно. Девчонка с трудом дотягивала до проходного балла, и как только умудрялась совершить такой подвиг. Вероятно, у нее два дара имеется. Мне же придется потрудиться, не хочу остаться необразованной, да и стрёмно выглядеть тупицей на фоне сестры отличницы. Как-то же придется устраиваться в жизни. Вряд ли на меня обрушится просто так несметное богатство. – Могу я присесть здесь? – спросила симпатичную блондинку, одиноко сидящую за столиком в кафетерии. – Да, конечно, садись. Кэтрин Стоун, – протянула она руку для рукопожатия, её небесно-голубые глаза сверкали неподдельной радостью. Интересно, к чему бы это. На изгоя девушка не похожа. Ладно, поглядим, что дальше будет. – Рита Свон. С удовольствием пожала протянутую ладошку. Я хоть и не люблю излишнего внимания, социофобом, как прошлая Рита, не являюсь. Мне нужно общение, пусть даже по минимуму. – Нам, блондинкам, нужно держаться вместе, – задорно сказала новая знакомая, приступая к еде, кушала девочка с большим аппетитом. – Верно. Огляделась, сестра разместилась за сдвинутыми столами в большой компании ребят, так было и в фильме. О, а вот и явление Калленов народу. Дальше смотреть было неинтересно. – Рита, – отвлекла меня от поедания салата Кэтрин: – Кажется, Эдвард Каллен на тебя запал. Смотрит не отрываясь. – Да что ему неймётся! Достал. Брови Кэт поползли вверх. Уверена, Каллен слышит меня, ну или в мыслях Кэт прочтет. Возможно, и поумерит свой пыл. Пусть лучше на Беллу внимание обратит, она уже чуть шею не свернула, глядючи на него. – Неужели в нашем городишке появилась девушка, стойкая к чарам богоподобного Эдварда, – со смехом проговорила соседка. – Хм, думаю, ты тоже не пала к его ногам. – Нет, ошибаешься. Весь прошлый год по Эдварду вздыхала, строила глазки, ходила за ним по пятам, но безрезультатно. В общем, вела себя как дура, а потом как-то попустило. Сейчас любуюсь им издалека, как прекрасной картиной, – продолжила смеяться Кэт. Мне понравилась её искренность. Она не стала скрывать неприглядную правду. Рассказала Кэт о его поведение на уроке испанского. – Ты выбрала неверную тактику. Каллен – охотник, и его недоступная добыча только больше привлечет. – Вот же кретинка! Не подумала об этом. Мы ещё поболтали, из столовой уходили последними. Уроки продолжились, как бы ни хотелось свинтить, сидела и стоически терпела. Хотела переждать встречу Беллы и Эдварда в административном корпусе. Немного походила по улице, но начал накрапывать дождик, он то и погнал меня поскорее разделаться с табелем посещения. Дошла почти до дверей, как из помещения вылетел Каллен, вид он имел устрашающий. Реально от него перло такой аурой ужаса, я замерла на месте, как испуганный зверек. Он же совершил немыслимое. Подскочил ко мне, схватил за плечи, притянул к себе и зарылся носом в мои волосы. Вампир часто и глубоко дышал. Мама дорогая, что происходит. Я по-прежнему стояла как столбик. – Прошу, не убегай, – простонал Эдвард, когда я все же решила попытаться вырваться из его цепкого захвата. Столько тоски и боли было в его словах. Несмотря на раздражение, осталась стоять, прижатая к его твердому и холодному телу. Когда мимо быстрым шагом прошла сестра, он ещё сильнее сжал меня. – Эдвард, отпусти, пожалуйста. Мне больно, и люди смотрят. Он хватку ослабил, но не отпустил. Да хватит уже! Аромат Беллы давно унес ветер и смыл дождь. Этот гад ещё минуту удерживал меня, потом отпустил: – Извини, я не знаю, что на меня нашло. Ага, не знает он. – Проехали, – буркнула я, потирая ноющее плечо. – Рита, я… – Пока! Обогнула его, увернулась от протянутой руки и опрометью бросилась к заветной двери. После завершения бюрократических дел, осторожно выглянула. Чисто. Каллена не было. Каково же было мое разочарование, когда и грузовичка Беллы не обнаружила на парковке. Дурында обиделась и оставила меня. Можно подумать, я у неё парня увела. Теперь придется топать пешком. Блин, а путь то не близкий, но делать нечего, пришлось идти. Все бы ничего, но дождь усилился, а одежка для прогулки у меня не подходящая, как и обувь. Когда прошла меньше четверти пути, меня нагнал серебристый Вольво. Опять он. Впрочем, сил на раздражение уже не было. – Рита, садись в машину. Сопротивляться не стала. Устала, промокла и замерзла. Эдвард заметил моё плачевное состояние и тут же включил обогрев. Машина резко стартанула и развернулась в противоположную сторону. В салоне отчётливо пахло вампиром. Очень приятный, сладковатый запах. Я хоть и не любитель сладких ароматов, но этот невероятно притягательный. – Тебе срочно нужно выпить горячего чаю или кофе. Тут есть кафе, они продают напитки на вынос, – поспешил пояснить он. Мне было уже на столько пофиг, скажи он, что везет меня на съедение, не стала бы возражать. Вампир для приличия плавно затормозил у придорожной забегаловки. Возле здания стояло несколько грузовых машин, видимо, место пользуется спросом у дальнобойщиков. – Держи. Чая почему-то не было. Я взял Американо. Прости, он сладкий, другого не было. Врет. Но сейчас мне всё равно, выпила бы и сироп, лишь бы он был горячий, уже зуб на зуб не попадает, так сильно колотит. С благодарность приняла стаканчик. – Спасибо. Напиток оказался безвкусным, можно было сахара больше положить. Ладно, главное кофе горячий. – Почему ты шла пешком? – Так получилось. Язык еле ворочается, кажется, я заболеваю. Этого ещё не хватало. – Рита, ты хорошо себя чувствуешь? – как сквозь вату послышался взволнованный голос Каллена. Приятная холодная ладошка прижалась ко лбу. – Да ты вся горишь… Я уплыла в вязкое забытьё. – Эдвард, зачем ты её притащил сюда? Сознание цеплялось за недовольный голос, вроде женский. – Она моя половинка. Кто это говорит? Звуки доносятся искаженными, будто их обработали специальной программой. – Ты собираешься её обратить? А это вроде мужчина вступил в беседу. – Да. – Но, Эдвард. Твоя половинка Белла. – Ты ошибаешься, Элис. – Я никогда не ошибаюсь. – Тебе напомнить все случаи. – Но я видела, ты будешь счастлив с другой сестрой. – Элис, рядом с Ритой пропадает жажда, совсем пропадает. Понимаешь? А Белла, наоборот, вызывает голод такой силы, я был готов её разорвать на месте. Да что говорить, ты сама видела. – Дорогая, брат прав. Если он почувствовал… Дальше меня вновь накрыла темнота и тишина. – Мисс Свон. Как себя чувствуете? – Я умерла, и вы ангел? Сколько раз смеялась над подобным в чужих работах, а сама чуть не ослепла от неземной красоты склонившегося надо мной мужчины и повторила клишированную фразу. Без сомнения, это и есть доктор Каллен. Ну что ж, Эдвард был сдвинут с пьедестала и казался мне теперь не то что обычным, но уже не таким сияющим. Доктор тепло улыбнулся, думаю, не первая пою оды его красоте. Оказывается, я переоценила силы нового организма и простудилась. Да, пробежка по всем встреченным лужам была определенно лишней. В той жизни после такого и не чихнула бы, а тут такое. Где-то местами я умная, чаще, правда, тот ещё тормоз. Но ведь девочка жила в жаркой Аризоне, понимать надо было. Ладно, можно сделать скидку, не совсем ещё адаптировалась к новым реалиям. Доктор выписал мне справку и рецепт на лекарства. Что ж, буду лечиться. Поразила и Эсме. Она имела не только внешнюю красоту, вампиры, наверное, все красивы, но супруга Карлайла сияла внутренним светом. Она была такой теплой, мурашки пробежали по спине, не доводилось мне встречать таких людей. Кроме того, вампирша оказалась гораздо моложе киношной версии, хотя и была более всех похожа на актрису, сыгравшую роль матери семейства Калленов. Женщина быстро оттеснила от меня мужа и Эдварда, как-то умудрилась напоить сладким травяным чаем, я такое вообще-то никогда не пью. Выдворила из комнаты мужчин и заставила меня переодеться в сухие вещи. Мои упаковала в пакет, узнав, что я собираюсь домой. Наотрез отказалась оставаться у них, Эдвард хоть и с недовольством, но согласился меня отвезти домой. Он настойчиво предлагал остаться у них, под присмотром доктора. По дороге Каллен заехал в аптеку, мне выйти из машины не позволил. Быстро управился и передал пакетик с рекомендованными препаратами. – Я потом отдам тебе деньги… – Даже не вздумай! – он наглым образом заправил мне прядь волос за ухо, ободок я где-то благополучно посеяла. Какой-то он не каноничный совсем, ведет себя нагло, навязчиво. И ещё, я ведь не главная героиня, зачем тогда разводить вокруг меня танцы с бубном. Видно, моё появление спутало все карты. – Эдвард, тебя не учили простейшим правилам этикета? Вторгаться в личное пространство малознакомого человека, мягко говоря, неприлично. – Привыкай, Рита. Я теперь буду всегда присутствовать в твоей жизни и уж не обессудь, стану вторгаться в твоё личное пространство постоянно, – совершенно серьезно ответил Каллен. До меня долго доходил смысл сказанного. Что-то я не понимаю. Чем он собрался заниматься? Неужели мне не почудился в горячечном бреду его разговор с домочадцами. Господи, упаси меня от такой судьбы. Я не хочу становиться кровосисей, и вообще Каллена ненавижу!
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.