ID работы: 13916667

Тонкая грань между любовью и ненавистью

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
429 страниц, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 157 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Примечания:
Суджин никогда не видела Шухуа такой разъяренной за те два года, что знала младшую девушку. Все началось, когда волейбольная и баскетбольная команды решили устроить дружеский матч, поскольку в тот холодный день обе тренировки были отменены, а у некоторых после этого не было занятий; Миён потащила Суджин на их матч, так как ее собственные тренировки были отменены из-за дождя, который лил как из ведра. Даже Юци, которая не очень увлекалась спортом, играла после того, как Шухуа поняла, что им нужен еще один игрок в их команде, и так китайская девушка была немного вынуждена своей подругой поиграть, но Шухуа не понадобилось много увремени, чтобы уговорить Юци, всё, что девушка сделала, это пообещала Юци что-то, и вот она уже носила бандану Шухуа, так как не могла надеть форму команды, под тренировочным костюмом, который всегда выглядел намного больше, чем она. Суджин не могла не думать о том, как очаровательно она выглядит, несмотря на то, что всегда старается выглядеть крутой. Наблюдая за их игрой, Суджин поняла, что Шухуа и Минни очень хорошо работали вместе, и это объясняет все победы, которые они одержали для команды в прошлых играх, в которых они участвовали. Капитан и ее со-капитан действительно были золотым дуэтом, но кто угодно мог сказать, что для Минни тот день был не очень удачный, и, возможно, играть не было такой уж хорошей идеей. Когда все это произошло, Миён доставала что-то из своей сумки, и Суджин была благодарна, что не увидела эту сцену; Одна из девушек из волейбольной команды попыталась сделать передачу, и Суджин надеялась дать ей позицию невиновности, и надеялась, что она не хотела причинить никакого вреда, однако, когда она оттолкнула Минни, отправив ее на землю, Суджин надеялась, что она забудет о болезненном крике и о звуке, который она услышала, как только колено Минни ударило по земле; Конечно же, внезапный шум заставил Миён сразу же взглянуть вверх, узнав голос, и она сразу же впала в панику, увидев свою девушку на полу, обе девушки быстро встали и побежали к ней. Она никогда раньше не видела, чтобы Минни плакала, но ее щеки были мокрыми от слез, и Суджин действительно не знала, что делать, она могла только смутно помнить, как Юци попросила позвонить учителю, и, смотреть на младшую, которая все еще была слегка напугана, перед тем, как убежать, она услышала голос Шухуа, громкий и ясный, но на этот раз она была в ярости. — Черт возьми. Что ты делаешь?! — Она никогда раньше не слышала, как Шухуа ругается. Суджин была немного ошарашена этим. — Не надо было так её толкать! — Это было случайно — Чушь! Суджин быстро поднялась, заметив, что Шухуа приближается к другой девушке, опасаясь, что она попытается завязать настоящую драку, хотя мы бы сейчас следовало сосредоточиться на Минни. — Эй, эй успокойся — Суджин обхватила руками талию и плечи Шухуа, чтобы удержать ее от каких-либо действий, пока волейбольная команда сделала то же самое с другой девушкой, уводя ее, чтобы все могли успокоиться. — Пожалуйста,можем ли мы сосредоточиться на Минни? — - сказала Суджин, все еще удерживая Шухуа, которая была такой красной, что чирлидерша подумала, что она вот-вот взорвется. Младшая сделала глубокий вдох, прежде чем грубо оттолкнуть руки Суджин, буркнув раздраженное — отпусти меня — и она обратила внимание на Минни, как раз вовремя для прихода учителя и медсестры, которые, наконец, помогли девушке.

***

Миён, очевидно, проводила перерывы в лазарете со своей девушкой, и, поскольку только одному человеку было разрешено прийти, Суджин, Шухуа и Юци остались в кафетерии и ели в тишине, а Юци время от времени получала сообщения от Миён о Минни, чтобы информировать об этом двоих других. Суджин взглянула на Шухуа, которая все еще была расстроена из-за всего этого, она услышала, как она жаловалась Юци на то, что у нее не было возможности побить ту девушку, Юци тоже старалась успокоить младшую, но это не сработало, поскольку в данный момент она протыкала вилкой бедный картофель фри. Юци неловко кашляет, Суджин не винила ее. Эти трое были редким сочетанием, и если раньше старшей хотелось бы, чтобы Соён была здесь, то теперь она действительно молилась, чтобы она была здесь, чтобы облегчить обстановку. Но ни Юци, ни Суджин не хотели ничего говорить, ничего что могло бы спровоцировать маленький вулкан, сидевший рядом с ними, поэтому они просто посмотрели друг на друга и затем бросили взгляд на младшую, как будто разговаривая глазами. Суджин никогда не думала, что Шухуа может быть страшной, большую часть времени она выглядела как раздражающий маленький щенок, с такой энергией, что Суджин чувствовала усталость, просто глядя на нее слишком долго. Это раздражало, правда. — Я чувствую, как вы обе смотрите на меня — внезапно сказала она, Суджин и Юци быстро отвели взгляды. Они безуспешно пытались быть естественными. — Что, никогда раньше не видели, как кто-то злится? — В смысле, ты угрожала кому-то физической расправой, — сказала Юци, в то время как Суджин молча ела свою еду. — И? Суджин делает это всё время — ответила Шухуа, указывая на чирлидершу, и Суджин старалась не подавиться напитком; Теперь она внезапно подключилась к разговору, после того, как последние часы притворялась, что ее не существует? Суджин закатила глаза. — Прошу прощения, но я никогда не пыталась отправить тебя в медпункт — защищалась она, и Юци вздохнула, чувствуя, что её ждет еще одна ссора. — К тому же, сама Минни явно не хотела, чтобы ты попала в неприятности. Шухуа ничего не сказала, она просто смотрела на старшую девушку прежде чем отодвинуть поднос и взять рюкзак. — Ладно, — она встала уходить, и Юци сделала то же самое, но тайванька быстро обернулась — Я хочу побыть одна! — быстро сказала она, и Суджин смотрела, как Юци неловко садится обратно, а Шухуа уходит из кафетерия, хлопнув дверью на пути к выходу. Две оставшиеся девушки посмотрели друг на друга и устало вздохнули; Суджин просто надеялась, что Шухуа не будет все еще раздражена на репитиции этой глупой постановки, на самом деле, она надеялась, что девушка вообще не придет, но зная, насколько она может быть одержимой, блондинка просто смирилась с тем, что ей, вероятно, придется иметь дело с её настроением к концу дня. — Жаль, что Соён не здесь, — она услышала слова Юци, и не могла с ними не согласиться.

***

Суджин направилась в медпункт, чтобы последний раз проверить Минни после недавней встречи с Миён. Её родители были на парковке, готовые забрать её, так что, возможно, Минни уже готовилась к уходу, Суджин слышала от Миён, ее травма была не такой уж серьезной, кости не сломались, но ей нужно много отдыхать, и возможно, она не сможет участвовать ни в одной из игр в ближайшие 3 месяца, Суджин была уверена, что именно это беспокоило Шухуа так сильно, а не само состояние Минни. Во всяком случае, Капитан доказала, насколько она может быть эгоистичной, когда дело доходит до получения того, что она хочет, так что она не исключала, что Шухуа расстроена только потому, что Минни не поможет ей получить ещё один трофей, которым она могла бы похвастаться. — Мне очень жаль — услышала она, как только осторожно открыла дверь в медпункт, и застыла, узнав голос Шухуа, но именно тихие всхлипы, указывающие на плач, застали ее врасплох. — Ты жаловалась на колено всю неделю, и мне не следовало заставлять тебя играть... — Давай, не будь такой, — услышала она, как говорит Минни, и почти могла представить себе ее ободряющую улыбку, когда она говорила тихо, чтобы успокоить Шухуа. — Мне тоже следовало быть осторожнее, но ты знаешь, это не так серьезно. Наступила тишина, и Суджин начала чувствовать себя неловко из-за того, что просто стояла и слушала их разговор, но не знала, как стоит ли вмешаться и где перебить. — Миён хорошо обо мне позаботится, — снова сказала Минни. — Ты знаешь, какая она — Надоедливая? — Эй! Суджин тихо закрыла дверь, чтобы они не узнали, что она была там все это время, теперь она чувствовала себя отвратительно, услышав все это, и, возможно, немного виноватой из-за своих предыдущих мыслей о раздражающей баскетболистке; Не говоря ни слова, она направилась к аудитории, может быть, настроение Шухуа улучшится, когда она туда придет.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.