Alphabet boy

PG-13
Завершён
10
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 259 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

I'm not a little kid now

Настройки
тэхен опять курит, опять эти противные сигареты, опять такие же сигареты, что и у отца чонгука. с каждым вздохом агрессии все больше. кажется, будто запах остаётся на слизистой носа, проникает в самое горло и оседает на его стенках. хочется собрать все слюни и плюнуть старшему в лицо, но чон сдерживает себя. он не хочет опять поднимать эту тему. – не морщи лицо, куколка, тебе не идёт, - усмешка, такая же язвительная, что и дым сквозь губы. – а что мне идёт? - вопрос риторический, никто бы и не дал на него ответ. You're always aiming paper airplanes at me when you're around. младший сидит на матрасе в квартире тэхена, тот обещал купить кровать, но продолжает спать на полу. он не так давно переехал сюда. квартира-студия, расположенная близко к центру города, из-за чего чонгуку не так долго добираться на метро. высокие потолки, большие окна, кухня соединенная со спальней, отдельная ванная комната с туалетом и живучий фикус - подарок от хозяйки, ничего необычного. все стены выкрашены в белый, кроме ванной, она вся в голубо-зеленой плитке. пол странного цвета, то ли грязно-оранжевый, то ли охра, но обычный линолеум с имитацией дерева. кухонный гарнитур белый, ручки и сантехника - медная, столешница из дерева, а холодильник встроен сбоку, у противоположной от окон стены. здесь удобно готовить, да и выглядит это все хорошо. обеденный стол круглый, тоже белый, по периметру стоят строгие стулья с серой обивкой. чуть дальше стоит мольберт, на нем ещё не законченная картина, ким что-то про неё говорил, но он не слушал. в углу стоит тот самый фикус, чон периодически выливает туда отвратительное пиво, которое любит старший, а растению хоть бы что, вон какой вымахал, почти метр с половиной в высоту. слева от цветка расположен матрас, на котором лежит две подушки и мятое одеяло. поодаль расположен комод, в нем четыре отсека, тэхен хранит там вещи и документы, а на крышке всегда стоит проигрыватель для пластинок и благовония. сверху - полка с пластинками, в основном старенький джаз, но иногда проскальзывает joji, lana del rey, Bruno Mars и какой-то хип-хоп. хозяин квартиры в последний раз стряхивает пепел с сигареты и тушит её. он одет в классические коричневые брюки, на поясе массивный ремень, а верхнюю часть тела обтягивает белая майка. медовая кожа покрылась мурашками от прохладного воздуха, что тянется с окна. чонгук ежится. – закрой окно. – я думал, тебе не нравится запах, вот и оставил, ‐ да, младшему не нравится запах, но мёрзнуть он тоже не хочет. – проехали, закрывай окно, мне холодно, - ким пожимает плечами, но окно закрывает. вальяжно направляется к комоду, долго перебирает пластинки и немного хмурится. за ним интересно наблюдать, тонкие черты лица, активная мимика, по старшему сразу можно сказать, что ему что-то не нравится или наоборот, ему очень нравится то, что его окружает. голова поворачивается в сторону чона, на глазах прищур. – что хочешь послушать? я недавно забрал с почты новую пластинку. – ты же знаешь, что я не разбираюсь в твоей музыке. давай на твой выбор, - это правда, у них разный музыкальный вкус. они иногда говорят об этом, тэхен заверяет, что младший может купить ту пластинку, что будет ему по душе, а потом парни вместе её послушают. от таких разговоров у чонгука только тревожность. "когда-то мы будем настолько близки... мы уже настолько близки". когда все началось, чонгук не придавал этому большого значение. он дружил с чимином уже больше 4 лет, они познакомились на практике в университете. со временем стали все больше общаться и вот, чон каждую неделю таскается с паком на разные мероприятия. иногда это были просто бары, иногда выставки или экскурсии, а в этот раз - книжный клуб. парень изначально отнёсся к этому очень скептически, но старший уверял, что он знает там классных людей и обязательно познакомит с ними. все действие происходило в здании культуры, часть которого недавно преобразовали в библиотеку и бар, задумка хорошая, поэтому окупалась. позже туда потянулись комики и деятели искусства. теперь место можно было описать словом "богема". чимин уверенно держит его руку и ведёт в глубь помещения. вокруг полки с книгами и алкоголем, расписные ковры на полах и куча красивых людей. среди всего колорита чонгук чувствовал себя чёрным пятном, но его друг приободряющее поглаживал татуировку сердечка на его запястье. сам же он одет как всегда с иголочки - берет, белая блузка с бантом, розовый кардиган, чёрные классические штаны и лоферы, в дополнение немного колец и серёжки. они подходят к барной стойке, за которой бармен умело орудует шейкером, тот приветливо улыбается старшему, что смущённо теребит свой головной убор. – чимини, ты давно не заходил, - у незнакомца приятный голос, немного мурлыкающий. – ах, юнги! у меня было много дел, поэтому не получалось прийти, - пак дует губы, на что мин только смеётся, – зато я привёл чонгука. младший, все это время неловко стоявший сбоку, немного улыбается и поднимает руку в знак приветствия. – привет, я чон чонгук. – здравствуй, мин юнги, приятно познакомиться. иногда чимин не затыкался, когда рассказывал о тебе, говорит, что у тебя куча классных татушек, - новые знакомства всегда смущали чона, особенно, если чимин уже рассказывал о нем кому-то. – я же говорю, он просто прелесть! - не унимался чимин. новый знакомый только продолжал посмеиваться над ним, кажется, они уже давно общаются. – что будете брать, или тебе, чимин, как обычно? - юнги повернулся, чтобы взять два стакана. – да, мне можно как обычно. – у вас есть грушевый сидр? - немного протяжно, будто задумываясь. – конечно, у нас есть все. мин налил им два стакана, у пака был какой-то розовый коктейль, он всегда любил именно коктейли, а не чистые напитки, младший его не осуждает, но сам предпочитает что-то попроще. старший кивнул бармену и потащил чонгука дальше. он ещё не успел рассмотреть большую часть помещения, поэтому полагался только на друга. спереди показался длинный стол с кучей книг, где-то виднелись ценники, по всей видимости их продавали. пак остановился впритык к столу и стал рассматривать книги, при этом не отпуская чужую руку. – гуки, ты не так давно говорил про книгу, которая должна мне понравиться. там вроде про девочку, которая сама сшила себе платье на выпускной, а потом всех там убила, - он повернул голову в сторону своего собеседника. – да, это первая работа стивена кинга "кэрри", я правда думаю, что она тебе понравится, - вся атмосфера выпускного балла очень подходила его другу, чону даже кажется, что чимин чем-то похож на сьюзен - героиню этой книги. – точно! у меня в голове как раз крутилось название. поможешь найти? книг было правда очень много, но младший кивнул, и они принялись за поиски. было бы удобнее, если бы их хотя бы разложили по авторам, но все было в разброс. он уже четыре раза натыкался на ремарка, примерно два раза на камю и три на кинга, но "кэрри" не было. пару раз он просто отвлекался и читал названия. "... тошнота, худеющий, заводной апельсин..." последнее название звучало очень знакомо. он взял книгу и открыл на первой странице. "... и три моих druga, то есть Пит, Джорджик и Тём, причём Тём был и в самом деле парень тёмный, в смысле glupyi, а сидели мы в молочном баре "Korova", шевеля mozgoi насчёт того, куда бы убить вечер..." фу, боже, чонгук помнит эту книгу. он так и не дочитал её, мало того, что вставки на другом языке было сложно читать, так его ещё и затошнило на второй части. можно сказать, что он мучился вместе с главным героем и, как бы его не распирало любопытство, для него эта книга была слишком. младший лишний раз поморщился и стал закрывать книгу. возможно, в будущем, он спокойно прочитает эту книгу и поставит её к себе на полку, но не сегодня, но не сейчас. – не морщи лицо, куколка, тебе не идёт. рядом с ним стоял незнакомец, на вид лет 27. тёмные кудри, небольшая щетина, белая рубашка, которая выгодно выставляет медовую грудь, расписной платок на плечах, кулон в виде капли, прямые брюки бежевого цвета и ботинки с массивной подошвой. он выглядел не привычно для чона, но вполне вписывался в обстановку. на лице квадратная улыбка, а в руках бокал вина, молодой человек перед ним, очевидно, тот тип, у которого от алкоголя развязывается язык. чонгук таких не любит, скорее всего они и целоваться по пьяни лезут. – тебе не нравится книга? - снова подал голос мужчина. – эм, нет, наверное, просто не могу пока её понять, - "как разговаривать с незнакомцами: инструкция для чайников и чон чонгука, без смс, номера телефона и регистрации." – а мне понравилась, на самом деле, она только в начале тяжело читается, под конец ты уже привыкаешь. но тот момент с фильмами правда не очень, - он не останавливается, – да и тот момент с насилием в начале, думаю, та женщина правда этого не заслужила. но не нам это решать, если автор так написал, значит так оно и есть. можно ли вообще грустить о выдумке... младший ничего не понимает, от слова совсем. он просто искал книгу для друга, а сейчас слушает бред рандомного мужчины. он оглядывается в поисках чимина, но его нигде нет, может он ушёл на другой конец стола. чон встаёт на цыпочки и пытается рассмотреть, нет ли пака за спиной незнакомца. – ... поэтому я думаю, что лучше читать книги, герои которых точно не существовали, то есть, у которых нет прототипов, - он размахивает руками, пока разговаривает, – что ты ищешь? ‐ кажется, ему не очень понравилось, что его не слушают, – чимин ушёл оплачивать книгу, а меня послал познакомиться с тобой. я ким тэхен, - тэхен хмурится и складывает руки на груди. – ты всегда сначала начинаешь монолог, а только потом говоришь свое имя? я думаю, что тебе стоит сменить тактику, потому что так не знакомятся, - теперь младший тоже сложил руки на груди в знак недовольства, – откуда ты знаешь чимина? – мы учились вместе в университете. – я познакомился с ним на практике, но тебя я там не видел, - странно, что он ничего не знает про кима. – ах, я тогда уезжал домой, чтобы ухаживать за бабушкой, не удивительно, что ты про меня не слышал. они театрально щурят глаза в недоверии. было бы намного проще, если бы их общий друг просто познакомил их, а не отправлял старшего знакомиться самому. ситуация странная, чонгук просто хочет допить свой сидр, взять пака под ручку и пойти в сторону дома. он нервно начинает теребить свою рубашку. чимин не сказал ему, куда они идут на этот раз, поэтому он решил не наряжаться, а надеть чёрную футболку, сверху рубашку, на ноги чёрные джинсы и берцы. в последнее время ему более комфортно в чёрной одежде, и сегодня не стало исключением. младший отводит взгляд от нового знакомого и переводит его на толпу рядом, где-то там должен быть его друг. либо его обманывает зрение, либо на горизонте правда появился розовый беретик, который приближается к столу с книгами. о да, это чимин. каждый раз, когда они встречаются, пак первым делом поднимает высоко правую руку и со всей силы начинает махать ей в знак приветствия. кажется он случайно задел кого-то и сейчас извиняется, а нет, уже проталкивается сквозь толпу. старший будет здесь через... один... два... три. – хэй, я нашёл ту книгу, даже купил её, так что, я прочту её на днях и скажу тебе свое мнение, - он начинает размахивать книгой у себя в руках. выбор пал на простое издание с кровавыми каплями, - вы уже познакомились? – да, мы уже познакомились, - почти в один голос. да, тогда они и познакомились, чонгук не собирался больше видеться с новым знакомым, но через буквально три недели чимин притащил его на чью-то вечеринку, где играло так много джаза, что младший просто сидел с кислой миной на диванчике, пока пак пошёл здороваться с хозяином мероприятия. дом был большой, но младший даже не совался на второй этаж. на первом этаже была кухня, гостиная и, кажется, столовая. обои с цветами, старая мебель, куча антиквариата и других безделушек. чонгуку не нравилось это место, все здесь были какие-то слишком манерные, как травки обкурились. чон ежится на диване и в последний раз оглядывает помещение, он ещё и никого здесь не знает. супер, спасибо, очень приятно. – почему не танцуешь? - чонгук помнит этот голос. пак последнюю неделю так много рассказал про его обладателя, что складывалось впечатление, что они знакомы уже лет 5. – не люблю джаз. рядом прогибается диван и ким оказывается совсем близко. – это конец песни, пошли потанцуем, - почему нет, делать правда нечего. – ладно. тэхен улыбается во все зубы и быстро подскакивает, попутно подавая руку чону. тянет в самый центр толпы, постоянно извиняясь, когда задевает кого-то. – это что, доджа кэт на джазовой вечеринке? ‐ чонгук смеётся в ухо старшему. – ты думал, что здесь только джаз, куколка? младший улыбается и встаёт напротив кима. тот начинает покачивать бёдрами под музыку и тянет руку, шевеля пальцами. чонгук зеркалит его действия. после чего они хватаются за руки и начинают с периодичностью поднимать и опускать их. чон смеётся, на что ким только улыбается и притягивает ближе к себе. – ты идёшь к чимину на выходных? - слова тэхена вырывают его из воспоминаний, и чонгук мысленно оказывается снова в квартире пропахшей благовониями. по квартире разливались звуки саксофона, старший чуть пританцовывал с туркой в руке и пристально смотрел в глаза. – да, ты? - глаза в глаза. – конечно, - квадратная улыбка в ответ, – мы могли бы пойти вместе, если хочешь. – давай. ким отворачивается и продолжает варить кофе. – что насчёт музыки? ты так и ничего не сказал по поводу пластинки. чонгук не любит эти разговоры, он все ещё надеется, что это обычная интрижка на неделю, правда, которая длится уже больше пяти месяцев. приносить пластинку с любимым фонком как-то... просто как-то, вроде слишком близко, как будто вместе с музыкой ты отдаёшь и сердце. но если так подумать, скоро новый год, можно и сделать небольшой подарок, в первую очередь себе. младший не думает, что тэхен вообще будет слушать эту пластинку без него. – принесу, на новый год послушаем. правда принесёт, а потом еще минимум пять. и в доме старшего вместе с зубной щёткой окажется половина гардероба младшего. маленький котёнок черно-белого цвета будет греть живот и мурчать на ухо. хозяйка разрешит рисовать на стенах, и на самой большой из них появится звёздная ночь ван гога. фикус наконец завянет, но вместо него появится белая роза, в которую чонгук побоится выливать невкусный алкоголь. а зима через месяц, через два новый год и новые "мы.
Примечания:
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)