Lost Swan

Гет

Перевод

PG-13

Завершён

Victory._.love переводчик

Автор оригинала:

Nikkette

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/10681284/1/Lost-Swan

Фэндом:

Однажды в сказке

Пэйринг и персонажи:

de-aged!Эмма Свон/Питер Пэн, Эмма Свон/Питер Пэн, Питер Пэн, Эмма Свон, Феликс, Реджина Миллс, Генри Миллс, Дэвид Нолан, Мэри Маргарет Бланшар, Руби Лукас, Румпельштильцхен

Размер:

111 страниц, 32 664 слова, 24 части

Метки:

Описание:

В момент отчаяния Эмма заключает сделку с Пэном, чтобы обеспечить безопасность Генри. В обмен она должна остаться в Нетландии на всю оставшуюся жизнь. Теперь ей необходимо адаптироваться к своему новому окружению и научиться справляться с тем, чтобы снова быть одной после такого долгого нахождения со своей семьей. Она предполагает, что её держат как победный трофей, но у Пэна другие мысли по этому поводу.

Примечания:

Взялась за перевод, потому что уж очень хотелось попробовать себя в этом деле. Хотя бы Инглиш подтяну 😆 ПБ включена :) Upd. 11.10.23. Буквально только что, переводя 3-ю главу, я осознала, что здесь происходит немного нонсенс, если сопоставить с событиями сериала. Я так и не поняла, каким образом Пэн планировал спасти себя, если Генри-то он отпустил. Upd. 29.10.23. На данный момент фанфик останется замороженным. Есть вероятность, что это временная мера. Upd. 27.06.24. Возобновляю работу на фанфиком ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ❗️Внимание❗️ Работа не пытается никого оскорбить. Прошу воспринимать этот фанфик чисто как вымысел автора. Разрешение на перевод получено.

Посвящение:

Спасибо автору, что позволил мне переводить сие творение. Ну и, конечно, читателям :3

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика