Just to talk it out

Джен

Завершён

Искриночка автор

Фэндом:

Yuukoku no Moriarty

Размер:

17 страниц, 2 393 слова, 17 частей

Метки:

Описание:

Разговоры, которые шли за занавесом основной истории, оставшиеся в тени, но не менее важные. Отчасти мелочи, отчасти нет.

Примечания:

Название фанфика переводится «Просто чтобы выговориться». Своего рода для меня этот фанфик является экспериментом. Отчасти дополняет моё видение манги, отчасти просто моя фантазия. И, конечно же, в качестве предупреждения: элементы слэша, элементы фемслэша и элементы гета присутствуют.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

10 Нравится

37 Отзывы 4 В сборник

Фон Гердер, Себастьян Моран, Джеймс Бонд

2 октября 2023 г., 13:36

Настройки

Гердер: Как переводится «rip»? Себастьян: Умирать, как же ещё? Джеймс: Не-не, ты перепутал с абревиатурой R.I. P, которая переводится как «покойся с миром». А «rip» это рвать. Себастьян: И что? Мы все рвемся умирать на каждой миссии. Джеймс: Чему ты его учишь, это неправильно. Себастьян: Я в этом побольше тебя понимаю. У меня высшее образование имеется. Джеймс: А я светском обществе крутился. Гердер, шёпотом: Боже, куда я попал...