Sleep Well (Спокойный сон)

Перевод
G
Завершён
104
переводчик
Liberriall бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 812 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
104 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
Ночью на борту Санни было неспокойно. На углу раковины громоздилась гора грязной посуды, и на этот раз рядом не было никого, кроме Санджи, кто мог бы помочь убраться. — Вот же ленивые ублюдки! — воскликнул он, нахмурившись. — Так, ладно! Нужно разложить всё по своим местам, — с этой мыслью Санджи приступил к утомительному процессу мытья посуды. На самом деле, будет лучше, если он сделает всё сам и справится в кротчайшие сроки. Однако, когда он был один, на уборку уходило куда больше времени. Он не знал, сколько часов прошло. Он был так сосредоточен на работе, — главное ведь, чтобы всё сверкало от чистоты, — что время пролетело как один миг. Убрав последнюю тарелку в шкаф, он потянулся, поднял руки над головой, растягивая их изо всех сил и хрустя при этом суставами. Ему хотелось поспать. Он устал, и теплая постель была всем, что ему сейчас было нужно. Санджи крутанулся на пятках и, не сделав ни шагу, остановился на месте. Его взгляд упал на незнакомую сцену перед ним: лениво лежащий на столе половиной верхней части тела мечник команды, казалось, спал. Его скрещенные руки служили своеобразной подушкой для головы. Глаза его были закрыты, а выражение лица было спокойным и совсем не таким, каким оно было, когда он бодрствовал. Он спал в этой неудобной позе. Однако Санджи заинтриговало то, что до сих пор он сам даже не замечал присутствия Зоро на своей столь священной кухне. Он помнил, что видел, как тот выходил за дверь, увиливая от уборки, так же быстро, как и остальные. Но вот он уже вдруг появляется за спиной Санджи, чтобы… Что? Спать? А может быть… Санджи слегка улыбнулся, любуясь чертами лица мечника. — Глупый Маримо… — пробормотал он. Кок не хотел будить юношу и, невзирая на то, что тот находился в таком положении, казалось, он хорошо устроился и расслабился. Поэтому, вместо того, чтобы идти лечь в кровать, Санджи решил сесть на соседний стул, придав своему телу совсем непривычное для него положение, даже зная, что завтра всё тело будет адски болеть. Так или иначе, он положил голову лицом к Зоро и просто смотрел на него, заинтригованный и в то же время очарованный. Как долго Зоро наблюдал за ним? Когда он уснул? На эти вопросы, конечно, не скоро найдется ответ. Санджи прошелся глазами по всем чертам лица мечника, наблюдая за умиротворенным выражением, которое редко встречалось на его лице. Чаще всего Зоро выглядел так, что его было не так-то просто расшифровать, а понять, о чем он думает, было практически невозможно. Лишь иногда, когда он решал что-то сказать, Санджи мог сделать какие-то выводы о том, что было в голове у этого Маримо. И снова Санджи позволил себе короткую довольную улыбку, украсившую его губы. — Глупый Маримо… — снова прошептал он. Для Санджи не существовало другого слова, чтобы описать Зоро, кроме как «глупый». Конечно, всегда можно было подобрать и другие слова, но смысл их был один и тот же. И все же, мечник мог заставить это маленькое чувство в груди Санджи понемногу расти с каждым мгновением, секундой, минутой, часом, днем… С каждым разом, что они проводили вместе. Даже между драками, спорами, конфликтами, разногласиями, ссорами и прочими словами, которыми можно описать их с Зоро повседневную жизнь, любое оскорбление сопровождалось искрой страсти, заботы, привязанности, энтузиазма, нежности, дружбы, горячего желания или любви. Особенно последнее. Любовь. Это было нечто, что всегда присутствовало в нем. О ней не говорили вслух, но она присутствовала в каждом их столкновении. Санджи поднял руку к взъерошенным волосам Зоро, поглаживая их с усердием и осторожностью, ощущая их мягкую текстуру в своих длинных тонких пальцах. Лучше дать ему поспать, даже если эта поза будет ужасной. Кок ещё раз полюбовался спящим лицом, направив взгляд туда, где сейчас проходили его пальцы — на шрам над глазом мечника. Он задержался на этом месте, гадая, что пришлось пережить этому человеку во время тяжелых тренировок. Санджи продолжил ласкать его щеку, медленно перешел к губам, которые слегка разошлись, очертив их с особой тщательностью. Тут же он отдернул руку, позволяя своей ладони лечь поверх руки Зоро. Санджи на мгновение закрыл глаза: сон начал одолевать его. У Санджи уже не было желания вставать и идти в свою уютную кровать. Находиться рядом с Зоро было достаточно тепло, и уходить не хотелось. Он не хотел покидать того, кого окутал своими чувствами, столь глубокими и искренними. Вскоре его зрение затуманилось, сознание поплыло от усталости. Наступило бессознательное состояние, и в последние жалкие секунды перед сном он почувствовал, как его рука слегка сжалась, а теплое тело прижалось к его губам. На них лег мягкий поцелуй, затем ещё один — на шею. Вскоре всё его тело приподнялось, и сильные руки обняли его. Теперь голова покоилась на другой поверхности, и он чувствовал нежность и легкий древесный аромат чужого тела, от которого исходило тепло. Он знал, что эти руки несут его с большой любовью и заботой. Ему не нужно было прилагать никаких усилий, чтобы понять, кто о нем заботится. И не успел он даже подумать о том, чтобы открыть глаза и прийти в себя, чтобы ещё немного полюбоваться человеком, укравшим его сердце, как погрузился в мир Морфея.
104 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)