ID работы: 13949513

Черный кот Гриффиндорской Башни

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
161
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник Скачать

The Black Cat of Griffindor Tower

Настройки текста
      Одной мартовской холодной ночью пятого года обучения Джеймса в Хогвартсе черный кот пробрался в его общежитие. Сириус, Ремус и Пит были довольно озадачены этим котом и тем, почему он, казалось, так склонялся к тому, чтобы подойти прямо к Джеймсу, который сидел на полу и играл во взрывающиеся карты с Ремусом, и свернуться калачиком у него на коленях. Однако Джеймс не был удивлен.       Пару дней назад Регулус сказал ему, что он анимаг. Джеймс был значительно впечатлен, он уже знал, что Рег умный и очень сильный волшебник, но он не ожидал, что Регулус сделает что-то такое… мятежное, это, вероятное, лучшее слово, чтобы описать это. Когда Джеймс спросил, почему он сделал это, Рег сказал:       — Я узнал, что ты и твои друзья анимаги. Подумал, что это будет достаточно просто.       И это, это имело смысл для Джеймса. Конечно, Регулус стал бы анимагом назло. Джеймс не мог не рассмеяться. Позже Регулус перевоплотился прямо перед Джеймсом и быстро укусил его, когда тот попытался поднять его.       — Ты подобрал бродячего кота, Сохатый? — спросил Сириус, смотря, как кот выходит из ванной комнаты, держа в зубах зубную щетку.       Джеймс ухмыляется, смотря на кота.       — Да, думаю так, — самодовольно говорит он. Регулус рычит на него.       — Подожди, откуда он вообще? — спрашивает Ремус со своего мест напротив Джеймса.       — Небеса, — задумчиво произносит Джеймс. Он не знал, что коты могут злобно глядеть, но Регулус определенно точно сделал это.       — Нет, ад, — Джеймс исправляет себя со смехом.       Его приятели мародеры настороженно сморят на него, пока Питер в конце концов не говорит:       — Собирается ли он, ты знаешь… атаковать меня, потому что я Хвост? — Джеймс смотрит вниз на Регулуса.       — Не знаю, ты будешь это делать?       — Ох, он сошел с ума, — сказал Сириус, забирая зубную щетку изо рта.       — Джейми, не разговаривай с этим чертовым котом, — он ворчит, но Джеймс все еще смотрит на Рега. Он поднимает руки, чтобы обхватить маленькую пушистую мордочку и наклоняется, сурово смотря на нее.       — Не ешь Питера, ладно? — когда он выпрямляется и убирает руки, на его губах появляется маленькая легкая улыбка.       — Он не будет, ребят, я просто шучу, — успокаивает Джеймс.       Ремус по-прежнему настороженно смотрит.       — Думаю, у нас теперь есть кот.       Рег шипит и на него.       Когда Джеймс переоделся в пижаму и почистил зубы, он вернулся в свою кровать, где положил Регулуса, прежде чем уйти. Рег перевернулся на другой бок, чтобы Джеймс мог залезть на кровать, и когда он устроился удобнее, то схватил его палочку с прикроватного столика и закрыл занавески, накладывая чары тишины. Регулус подошел к Джеймсу и перевоплотился обратно.       — Это был твой план с самого начала, не так ли? — самодовольно спрашивает Джеймс, — Бьюсь об заклад, реальная причина, по которой ты стал анимагом, была именно из-за этого.       Он лег, как и Регулус, и положил одну руку на него, играя с тканью рубашки чуть выше талии.       Регулус был невозмутимым, но его выражение лица меняется на ухмылку, когда он говорит:       — Это было умно, теперь я могу пробраться в твою комнату, когда захочу, и никто до этого не додумается.       Джеймс ухмыляется:       — Ты знаешь, я мог просто положить тебя в школьную сумку и носить тебя весь день, я мог бы обнимать тебя и целовать твой маленький пушистый лобик у всех на виду, сколько захочу.       Регулус морщит нос в очень милой манере, Джеймс готов признать.       — Пушистый лобик, — повторяет он презрительно, — никогда так больше не говори.       Джеймс просто смеется.       — Хотя это правда.       Два парня быстро засыпают после этого, слушая мягкое дыхание друг друга, когда сон пытается забрать их к себе. Они встречаются друг с другом во сне.       — Нам нужно придумать имя тебе, — размышляет Джеймс. Он сидит в библиотеке с Регулусом, вроде как они должны учиться, но Джеймс слишком отвлечен на Регулуса, чтобы что-либо делать. Обычно они не проводили много времени вместе на публике, но никто никогда не заходил в этот скромный уголок библиотеки, поэтому они объявили его своим.       — У меня уже есть имя? — отвечает Регулус, не поднимая своего взгляда с учебника по истории.       — Нет, я имел в виду твою кошачью форму. Мои приятели собираются назвать тебя как-нибудь. Вдобавок, я никогда бы не подобрал кота и не назвал его, поэтому отсутствие у тебя имени очень подозрительно.       Регулус вздыхает, когда наконец-то встречает взгляд Джеймса. Он хмурится — опять же очень мило. Почему Регулус такой милый, когда раздражен?       — Просто скажи, что я помог найти его и заставил тебя назвать его в честь меня, — сказал Регулус.       — Что?! Нет, это так очевидно, и они подумают, что это странно, — возмущенно отвечает Джеймс, что наполовину ложь.       Регулус хмыкает:       — Тогда я не знаю, как бы ты меня не назвал, просто убедись, что это не звучит глупо, — Джеймс ухмыляется. Он собирается повеселиться.       — Итак, ты позволишь мне выбрать тебе кличку? — он уточняет, не то чтобы он не слушал Рега, если бы он сказал «нет».       Регулус смотрит на него без эмоций:       — Пока это не ужасно, делай что хочешь, — Джеймс ухмыляется еще шире.       Регулус начинает складывать свои книги, поэтому Джеймс встает со своего места.       — Ты все? — спрашивает он, когда Рег перекидывают свою школьную сумку через плечо.       — Мгм, у меня Защита сейчас, поэтому пока, — Джеймс наклоняется к нему, чтобы поцеловать его щеку.       — Увидимся позже, аллигатор.       Регулус мягко улыбается ему.       — Через некоторое время, крокодил, — сказал он, уходя. Джеймс почувствовал, как его в его груди потеплело.       Джеймс уже три дня носит в кармане свернутую бумажку. Каждый раз, когда ему приходит в голову новая кличка, он записывает ее на бумаге. Ему еще предстоит найти кличку, которой он был бы доволен, но все варианты пока что плохи. Он вынимает из кармана бумагу, перечитывая ее снова: «Усы, Полночь, Герлусу и мистер Блэк». «Герлусу» его любимый вариант, потому что это анаграмма имени Регулуса. Он также думает, что «Мистер Блэк» довольно остроумный вариант, потому что Рег черный кот, а его фамилия Блэк.       Только на уроке астрономии Джеймс вспомнил очень наводящую на размышления информацию. Регулус — звезда в созвездии Льва. На что похожи кошки? На львов. Где Регулус находится в созвездии? В сердце. Поэтому кличка Регулуса — Львиное Сердце. Джеймс поспешил написать это на бумаге. Он сделал это, сияя от гордости.       — Рег! Я придумал тебе кличку! — прокричал Джеймс с другого конца зала, когда заметил, как Регулус выходит из кабинета.       Глаза Регулуса расширились, когда он увидел Джеймса.       — Ты не можешь просто кричать на весь коридор, — выговаривает ему он.       — Да ладно, это не имеет большого значения. В любом случае, я придумал идеальную кличку для тебя, — радостно говорит Джеймс Регу, его голос теперь понизился на значительное количество октав.       — И какую же? — спрашивает Регулус, его бровь поднялась.       — Львиное Сердце, — гордо отвечает Джеймс.       Регулус, кажется, задумался на пару секунд, а потом улыбнулся:       — Хорошо, думаю, это не так плохо.       Джеймс обедает за Гриффиндорским столом, когда очень знакомый черный кот запрыгивает ему на скамейку и садится ему на колени. Джеймс смеется, гладя его, надеясь, чтобы его друзей здесь не было, чтобы он мог поговорить с Регом. Джеймс любит их, конечно, просто разочаровывает, когда ему приходится проводить время либо с ними, либо с Регом. Он хотел бы рассказать им, но знает, что это не очень хорошая идея.       — О, твой кот вернулся. Я думал, он устал от тебя, — сказал Питер, когда заметил Регулуса.       — Он никогда от меня не устанет, — настаивает Джеймс, — я его самый любимый человек.       Регулус прижимает свою голову к его животу, и он почти умирает от очарования. Джеймс знает, что Рег будет отрицать это, когда снова станет человеком, но это все еще заставляет его сердце набухать.       — Я наконец-то решил, как назвать его, — объявляет Джеймс своим друзьям, которые смотрят на него выжидающе, — Львиное Сердце. Потому что коты как львы и… сердца просто звучит круто.       В этот момент Марлен подбегает к ним, ее браслеты звенят.       — О боже, Джеймс! У тебя есть кот? Он такой милый! — горячо говорит она.       Джеймс смеется, прекрасно зная, что Рег абсолютно точно ненавидит этот момент.       — Ты хочешь погладить его? — спрашивает он, пытаясь сдержать улыбку, протягивая Рега Марлен. У нее нет ни шанса, конечно, Рег шипит и выпрыгивает из рук Джеймса, выбегая через двери Большого Зала.       — Ох, извини, — усмехается Джеймс, — он не любит людей, я думаю.       Марлен выглядит разочарованной, но быстро отходит от этого, садится и начинает увещевать Сириусу о том, чтобы он не возвращал карандаш для глаз, который одолжил.       Регулус читает на диване, когда Джеймс заходит в комнату. Он, казалось, не услышал, как Джеймс зашел, поэтому он неподвижно стоял у двери, наблюдая за красивым парнем. Проходит несколько мгновений, прежде чем подходит, садясь на диван.       — Хей, — Джеймс улыбается.       — Хей, — отвечает Регулус и кладет свою голову на плечо Джеймсу.       — Что ты читаешь? — спрашивает Джеймс. Он любит слушать о книгах Рега. Большую часть времени он так взволнован и говорит с такой яркой улыбкой, что Джеймс забывает обо всем остальном.       — Франкенштейн. Я уже читал, но захотел перечитать.       Джеймс мычит:       — Ты читал мне страницу. В письме, которое тот парень написал своей сестре, он просто пел о том, чему другие парни молятся. Довольно по-гейски, знаешь.       Рег смеется. Это звук, который лучше любой любимой песни Джеймса.       Неожиданно Рег отрывает голову от плеча Джеймса, его рот кривится.       — Не позволяй своим друзьям гладить меня.       Джеймс усмехнулся:       — Ладно, извини, но Марлен любит кошек.       Рег пыхтит:       — Ну, тогда она может завести себе свою собственную гребанную кошку, но никто не может трогать меня, ладно? — он делает паузу, прежде чем продолжить, — кроме тебя.       — Оу, Рег.       Джеймс сияет, когда он берется за Регулуса, и они оба падают на диван. Джеймс целует его лицо снова и снова, а Регулус смеется под ним.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.