Moon And Stars.

Когда сестры Кхан вернулись домой, уже стемнело. День наконец близился к своему логичному завершению. Пряный аромат индийских специй наполнил всю прихожую. Сана уже успела накрыть стол, подав ужин. Облизнувшись, Нилам и Амала радостно посмотрели друг на друга и рванули в сторону столовой. Их тарелки уже ломились от еды, которую наготовила кухарка. Такие пышные приемы пищи слегка смутили младшую Кхан. Она подозревала, что чета Чаухан хотели впечатлить девушек своим гостеприимством, поэтому угощали их всем, чем могли. Однако Нилам поспешила отогнать эти мысли, потому что ничего не ела с раннего утра, и, чтобы не огорчать Приянку, накинулась на запеченные овощи с кусочками курицы. Амала же к пище притрагиваться не торопилась. — Милая, почему же ты совсем ничего не кушаешь? — вежливо поинтересовалась хозяйка. — Тебе не здоровится? — Нет, что вы, — оправдывалась старшая Кхан. — Аппетита совсем нет. — Как это нет? Давай кушай. Смотри, сколько всего тут наготовлено, — женщина указала на огромное количество блюд. — Вот, попробуй карри с рисом. Очень вкусно! Амала обессиленно пожала плечами, сдаваясь под натиском хозяйки дома, и следила за тем, как та накладывает ей в тарелку огромную порцию карри с рисом. — Дорогая, если мисс Кхан не хочет сейчас, то захочет чуть позже, — Арьян нежно дотронулся до плеча супруги. — Сана, будь добра, забери и отнеси это Амале в комнату. Приянка недовольно покосилась на супруга, качая головой. На это Арьян лишь улыбнулся. Вдвоем они напоминали девушкам их родителей, которых сейчас так не хватало. Забота женщины хоть и была чересчур напрягающей, но даже младшая Кхан смогла бы понять её материнскую любовь, которую не суждено было увидеть никому, кроме них. Сестры Кхан решили остаться наедине после ужина. Последние пару лет после ухода мамы из дома они делали это очень редко, поэтому хотели воспользоваться, быть может, единственным моментом поговорить по душам. Девушки понимали необходимость быть с семьей и всегда поддерживать друг друга, а сейчас искренне почувствовали, что это нужно. Когда дверь в комнату захлопнулась, Амала обессиленно рухнула на свою кровать, разведя руки в сторону. Младшая Кхан осторожно присела с краю, изредка поглядывая на сестру. — Что-то случилось? — поинтересовалась Нилам. — Ты ведёшь себя странно. Амала вздохнула и закрыла руками лицо. — Не посчитаешь меня сумасшедшей, если я скажу то, что со мной сегодня произошло? — Нет. — С момента нашего приезда в Калькутту, со мной начали происходить странные вещи, — начала девушка. — Мне снятся странные сны, а сегодня… я, кажется, видела самого настоящего призрака. Я постоянно слышу голоса… Старшая Кхан не сдержалась. Слезы начали падать по её щекам. Девушка в истеричном припадке рассказала обо всем, что видела в опустевшей комнате дипломата. Вопросы возникали в голове бесконечной чередой, и Амала терялась в них. Она села рядом с Нилам, заглядывая той в глаза. — Больше всего на свете я боюсь стать такой, как наша бабушка, — прошептала старшая Кхан. — Я так устала… Девушка начала понемногу успокаиваться, но Нилам не знала, что ей сказать. Она села к сестре чуть поближе и крепко обняла, прижимаясь к теплой, бьющейся в дрожи груди. Младшая Кхан чувствовала быстрое биение сердца Амалы. — Мы вместе все это пройдем, Мала, — произнесла Нилам. — Я обещаю тебе. — Вы с Кираном стали такими взрослыми. Стук в дверь заставил нас отвлечься от объятий. В дверном проеме появилась Сана с подносом с едой в руках. — Простите, я вам помешала? Я как раз несу ужин. — Давай сюда, — облизываясь, сказала старшая Кхан. — Кажется, у меня появился зверский аппетит. — С вами сегодня что-то случилось? Девушки переглянулись. После воспоминаний об утреннем диалоге с Саной, Нилам одобряюще кивнула Мале. Почему-то она начала доверять этой служанке. — Маленькая неприятность на работе, — вздохнула Амала. Служанка лишь пожала плечами, заходя в комнату. Она начала перебирать белье. — Я же вас предупреждала, чтобы вы были осторожны, — Сана перешла на шепот. — И держались рядом с вашим атташе. — Он бы мне не помог. Девушка перестала перестилать кровать, сжав в руках подушку. Она тяжело вздохнула и медленно повернулась лицом к сестрам Кхан. — Значит, всё ещё хуже, чем я предполагала. Нилам увидела как побелели костяшки Амалы, держащей в руках поднос. Где-то в коридоре раздался скрип половиц, и они втроем насторожились, обернувшись в сторону двери. — В доме небезопасно разговаривать, — Сана подошла вплотную к девушкам. — Если вы хотите, я расскажу вам больше. Поведайте мне правду о том, что с вами произошло. Амала кратко рассказала о том, что случилось в комнате дипломата, стараясь не упустить ни единой детали. Она не описывала свои чувства, лишь то, что видела глазами. Поведала о голосах, о двигающемся самостоятельно шкафе и летающих предметах, о прошлом. Старшая Кхан упустила лишь одну деталь, которую не рассказала никому: о женском силуэте, что стоял выше всех призраков. — Я была права: вы вдвоем можете видеть больше, чем остальные, — охнула Сана, прикрывая рот рукой. — Сейчас это не сулит ничего хорошего. — Вдвоем…? — Амала недоверчиво посмотрела в сторону младшей сестры. — Мне всего лишь приснился кошмар. — Это не просто кошмар, — прошептала служанка. — Вы видели прошлое. И вы не одни такие. Некоторые брахманы тоже имеют сильную связь с той стороной. Амала непонимающе посмотрела на Сану. — Брахманы относятся к наивысшей касте в Индии, и наша семья не принадлежала к ним, — девушка нахмурилась. — Они покинули индийскую землю и были обычными людьми. В чем же причина наших видений? Сестры Кхан ощутили замешательство. Если их предки были и вправду обычными людьми, то откуда они могут видеть то, чего не ведано другим. — Я не могу дать ответ на ваш вопрос, госпожа. У меня нет таких знаний. Сана начала мерить шагами комнату, сцепив руки за спиной. Лунный свет отражался на её беспокойном лице. — С утра я уже говорила, что близятся праздники, и для ведающих это очень опасное время, — начала она, не поворачиваясь лицом к девушкам. — Брахманы готовятся к ним ментально, чтобы не сойти с ума. Иначе обилие видений и поток новой информации уничтожит их здравый рассудок. — И вы во все это верите? Твердый тон Нилам перебил мысли Саны, и девушка удивленно посмотрела на младшую Кхан. — А вы все еще нет? Амала приобняла сестру за плечи и вышла вперед. — Мы выросли в Лондоне, и индуизм там не так популярен, — произнесла она. — Даже то, что я увидела сегодня, не сможет заставить меня поверить в существование Богов. — Жизнь расставит все по своим местам, — Сана поспешила удалиться из комнаты прежде, чем у девушек возникли вопросы. Сестры Кхан окончательно впали в замешательство. — Время уже позднее, если хочешь, можешь остаться у меня, — произнесла Амала. — Места на нас двоих хватит. Нилам согласилась. После услышанного от служанки ей было бы очень тяжело заснуть одной. Поэтому почти сразу, как Мала наспех поужинала принесенным Саной карри с рисом, девушки улеглись в большую кровать и моментально заснули.

***

Голоса и смех на первом этаже разбудили сестер Кхан. Скосив взгляд на часы, стоящих на тумбе подле кровати, девушки почти сразу подскочили и разбежались по своим комнатам. У Нилам всё еще не укладывались в голове слова Саны о брахманах. Слишком много проблем появилось за два дня с момента их прибытия в Калькутту. Сначала непонятный юноша, преследующий младшую Кхан чуть ли не во всех местах города, потом обмороки и странные кошмары, а теперь еще и видения Амалы. Если организм так переживает смену климата, то девушке определенно все это не нравилось. Сегодня она решила отойти от традиционных индийских одеяний и надеть что-то более современное. В шкафу у девушки висела белая рубашка и темные классические брюки. Они в ту же секунду оказались на Нилам. Волосы она затянула в низкий пучок, чтобы не мешались. Сестры в одно время покинули комнату, и оживленные голоса привели их в гостиную. На диване расположилась миссис Чаухан. Она пребывала в прекрасном расположении духа и пила чай. Подле нее на кофейном столике стоял небольшой чайник и поднос со всевозможными сладостями. — Доброе утро, девочки. Садитесь со мной, — предложила женщина. — Выпейте чаю. Смотрите, сколько сладостей принесла Сана, а кухарка только напекла свежих лепешек. — Госпожа, подать ли вам лепешек? — вежливо поинтересовалась служанка, подливая Амале чай. — Да, пожалуйста. Спасибо! Сана поспешила покинуть гостиную и вела себя так, словно не было никакого ночного разговора. Нилам в какой-то момент показалось, что он ей тоже приснился, как и недавний кошмар, ничем не отличавшийся от реальности. — Амала, как продвигается твоя работа? — поинтересовалась Приянка. — Кажется, мы задержимся здесь надолго. Женщина понимающе кивнула. — Надеюсь, вы останетесь здесь до начала фестивалей и привезете с собой вашего младшего брата, — воодушевленно произнесла Приянка, делая глоток чая. — Зрелище невероятное. Уверяю, после проведенных праздников, вашему сердцу полюбится Индия еще сильнее. Сестры Кхан переглянулись. — Когда начинаются праздники? Как только миссис Чаухан собиралась ответить, в гостиную забежала запыхавшаяся Сана. Она выглядела немного обеспокоенной и прежде, чем что-либо сказать, схватилась за грудь и немного прокашлялась. — Госпожа, — начала она. — К вам гостья. Она выглядела очень взволнованной и сильно размахивала руками. Я плохо понимаю английский, поэтому сразу поспешила за вами. Амала стремительно поднялась с дивана и побежала за Саной. Нилам же проскользнула к выходу вслед за ней. Уже на улице младшая Кхан заметила обнимающую Малу рыжеволосую девушку. Она действительно выглядела очень взволнованной и говорила быстро, не сдерживая эмоции. Нилам решила подойти поближе. — Амала, быстрее в такси, — крикнула ей девушка. — Мистер Роуз устроил самый настоящий цирк! Они с Лайтвудом не захотели сообщать тебе последние новости. — Объясни же, что происходит, Лима. — Я отлучилась всего на секунду, а эти мужчины уже уехали, — Лима жестикулировала, как истинная англичанка, после каждой фразы. — И поспешила сразу за тобой. Рыжеволосая несколько минут смотрела на Нилам, подошедшую к Амале, и думала, говорить ей следующую фразу при девушке или нет. Старшую Кхан кольнула неприятная догадка. — Полиция обнаружила ещё один труп. — Мы имеем к этому отношение? — будто бы намекая, произнесла Кхан. — Нет. Нилам почувствовала, в каком облегчении упали плечи старшей сестры. — Тогда почему они выехали на место преступления, если это убийство ничем не может помочь в нашем расследовании? Лима на секунду замолчала. — Дело в том, что оно ритуальное…

***

— Милая, не расстраивайся, — Приянка нежно поглаживала плечо сидящей на диване Нилам. — У сестренки работа, на которую с собой она тебя взять не может. — Я согласилась поехать сюда с ней не для того, чтобы сидеть дома, — голос младшей Кхан сорвался. — Я мечтала побывать здесь, на родине предков, а меня закрывают в четырех стенах. Нилам подперла под себя ноги и уткнулась головой в колени. — Не гневайся на Амалу. Она любит тебя и переживает, — миссис Чаухан села рядом. — Если бы у меня была такая чудесная дочка, я тоже не смогла бы отпускать её одну в незнакомом городе. Пойми её. — Я понимаю. — Сана должна отправиться на рынок и пополнить наши запасы. Можешь присоединиться к ней, — предложила она. — Прогуляешься и не будешь скучать здесь, в четырех стенах. Лицо Нилам тотчас оживилось. — Это было бы здорово. — Буду счастлива составить вам компанию, госпожа, — на пороге появилась Сана и поклонилась. — Запасы продуктов действительно кончаются. Мы пройдемся с вами по главному рынку. У Нилам сложилось впечатление, что Калькутта никогда не засыпала, потому что когда они с Саной ступили на территорию рынка, их облепили торговцы, заманивая на свой товар. Повсюду струились шелковые шарфы и невероятной красоты сари, аромат специй дурманил голову, и младшая Кхан вспомнила, как очутилась здесь в свой первый день. Приятные мысли заставили девушку улыбнуться. Люди вокруг ходили туда-сюда, занятые своими работой и заботами, их голоса сливались в один шум и таяли с приходящим ветром. Нилам закрыла глаза. — Госпожа, мы уже пришли, — Сана дернула девушку за рукав, отчего та поморщилась. — Не забывайте, что местные не очень жалуют иностранцев. Даже на рынок лучше надевать сари. — Может, мне хватит денег, чтобы прикупить собственное? Девушки оказались на оживленной и красивой улице. Она была колоритной: по правую сторону мелькали пестрые сари, а по левую расположились продукты. Нилам показалось это странным, но под веселую музыку, которую играли уличные музыканты, она забылась и расплылась в прекрасной атмосфере Калькутты. Чуть дальше тянулась вереница маленьких ресторанов и сувенирных прилавок. Младшая Кхан приметила ателье, из которого выходили радостные женщины с полными пакетами обновок. Подхватив Сану за руку, она направилась прямо туда. — Госпожа, я подожду снаружи, пока вы выбираете сари и заодно прикуплю немного продуктов, — произнесла служанка, мягко вырываясь из руки девушки. — Пусть ваш новый наряд станет для меня и окружающих сюрпризом. Нилам зашла в лавку и пошатнулась от обилия красивых и дорогих тканей. К ней сразу же подбежала продавщица с желанием помочь и показала несколько подходящих вариантов. Девушка провела пальцами по зеленому сари и улыбнулась. Когда она жила в Лондоне, то и подумать не могла, что наденет на себя когда-нибудь традиционный наряд своих предков. Радуясь будущей покупке, девушка поспешила показать его Сане. Она расплатилась и покинула ателье. «Господин Вайш был прав. Благодаря сари я чувствую себя очень привлекательной девушкой», — воодушевилась Нилам. — Замечательное сари, госпожа, вам очень идет. Сана стояла у входа в лавку с полными пакетами еды и улыбнулась, увидев шедшую к ней младшую Кхан. Та покружилась перед служанкой и выглядела счастливее, чем обычно. — Она права, вам очень идут традиционные индийские одеяния. Первым, что Нилам увидела прежде, чем уже знакомый ей голос окончил фразу, — стеклянные глаза Саны. Её губы задрожали, а пакеты вывалились из рук на землю. Продукты чудом не покатились за их пределы. Служанка глубоко поклонилась, едва ли не доставая носом до земли. — Г-гг-господин Дубей, — все, что она смогла сказать перед поклоном. Нилам нахмурилась. «Что всё это значит?», — пронеслось у неё в голове. — Кажется, мы слишком часто начали встречаться, — не оборачиваясь, произнесла младшая Кхан. — Господин Дубей или как вас там. — Всего лишь случайное стечение обстоятельств, не более, — юноша обошел девушку и встал лицом к ней. — Не могу сказать, что мне это не нравится. Так даже интереснее. Господин Дубей посмотрел на Нилам. Его зеленые глаза были сосредоточены и пытались заглянуть внутрь чистой души и навести свой порядок. Где-то внутри младшая Кхан почувствовала странное покалывание. Девушка нахмурилась, чем вызвала громкий смешок у юноши. — Довольно вам хмуриться, госпожа, — начал он. — Я не желаю вам зла. — Извините, а кто вы такой, чтобы указывать, что мне делать? — невесть откуда взявшийся гнев внутри Нилам начинал выплескивать свой яд. — Объявились, значит, здесь. Вставляете никому ненужные комментарии и что дальше? Юноша рассмеялся и выставил руки вперед в примирительном жесте. — Выпустите весь пар, — усмехнулся он. — Иностранка, а ведете себя так, будто своя здесь. Будьте осторожны в выражениях, госпожа. Вы забываетесь. Последнюю фразу господин Дубей отчеканил тверже обычного, угрожающе глядя Нилам в глаза. Девушка невольно сжала кулаки. Костяшки зачесались. Младшей Кхан хотелось стереть мерзкую ухмылку с лица этого парня. — Хотите меня ударить? — Я не желаю разговаривать с такими грубиянами, как вы, — выплюнула Нилам. — Сана, скажи этому господину Дубею, что он не имеет права так разговаривать с девушками. Служанка только подняла голову и побледнела ещё больше. — Давай, Сана, скажи, — промурлыкал юноша, наклоняясь к той поближе, чтобы слышала только она. — И твоя голова полетит в первый ближайший овраг. — Госпожа, думаю, миссис Чаухан уже заждалась нас дома, — дрожащим голосом произнесла девушка. Нилам недовольно цокнула и, развернувшись, направилась в противоположную сторону, задев плечом какого-то высокого мужчину. Буркнув под нос тихое «извините», девушка не стала оборачиваться и дожидаться служанку, пошла в сторону такси. Этот день она посчитала безоговорочно испорченным.

***

Оказавшись дома, Нилам на удивление обнаружила, что он пустой. Никого не было. Девушка несколько раз позвала Сану, миссис и мистера Чаухан, Амалу — никто не отозвался. Не стоило ей покидать служанку и отправляться до дома одной. Младшая Кхан сделала пару шагов, как свет в коридоре резко погас. Она застыла, нервно оглядевшись по сторонам. — К черту этот проклятый свет, — Нилам вспомнила, что Приянка в первый день заикнулась про возможное отключение света. — Или, господин Дубей, вы решили мне отомстить за мой длинный язык? Первый вариант устраивал девушку гораздо больше — всё же перебои света в Калькутте были действительно частым явлением. Главное найти свечу и спички, чтобы не навернуться на лестнице, будучи в поисках собственной комнаты. Она наощупь подошла к комоду и начала шарить по нему в поисках нужных вещей. В полной темноте искать было непривычно, но Нилам не спешила сдаваться. Коробок спичек нашелся так же быстро, как и сама свеча. Девушка в ту же секунду зажгла её и облегченно вздохнула. Впереди по коридору, в самой дальней комнате, раздался шум. — Вот вы и попались, господин Дубей, — Нилам разозлилась не на шутку. — Надеюсь, сегодня я исполню свою мечту и сломаю вам нос. Девушка вооружилась пустым кувшином, который стоял на комоде, и пошла на звук. Перспектива покупать потом или извиняться перед хозяйкой за разбитую вещь не хотелось, но хоть какое-то средство самообороны должно было быть при себе. Поиск занял не больше минуты, и Нилам дернула ручку двери. Но та не спешила поддаваться. — Что за черт? Младшая Кхан аккуратно поставила свечу на пол, чтобы не задеть и начала дергать ручку. С обратной стороны послышался женский крик, в голосе которого та узнала свою старшую сестру. — Амала! Открывай, — девушка пыталась докричаться и барабанила по двери, но безуспешно. В ту же секунду в коридоре появился свет, люстры вновь загорелись, а дверь, ведущая в комнату, бесшумно отворилась. Оттуда появилась Амала, еле передвигавшаяся ногами по полу. В руках у неё был подсвечник и тлеющий воск. Не удержавшись за стену, старшая Кхан рухнула на пол, но Нилам успела вовремя её подхватить. — Мала, что произошло? — девушка боялась оборачиваться и понесла сестру к лестнице. — Спасибо, — слабо прошептала та. — Давай я завтра всё расскажу. У меня был очень трудный день. Нилам кивнула и проследила за тем, как старшая Кхан закрывает дверь своей комнаты. Она подозревала, что могло с ней случиться и чем может закончиться эта история — их бабушка Индира тоже поначалу была такой же. «Похоже, это наследственное», — подумала девушка. Она вспомнила об обещании позвонить Кирану чуть позже и решила, что сейчас самое время. Иначе она тоже сойдет с ума. А поговорить с родной душой считала необходимым прежде, чем это случится. Нилам набрала номер и стала слушать гудки. — Кхан у телефона, — произнес бодрый голос Кирана. — Киран, это я, — начала девушка. — Амала еще тебе не звонила? — Сегодня в обед мы с ней разговаривали, спрашивала о бабушке. А что? — Вот как, — Нилам нахмурилась. — С ней что-то не так? — Ты же знаешь, я плохо понимаю наш язык. Однако почти всегда она переходит на бенгальский или санскрит, черт его знает, и несет всякую чушь. — Киран! Не говори так о бабушке и не выражайся, — вскрикнула Нилам. — Ты смог разобрать суть того, что она говорила? — Про время и раздор, черные тантры, — внезапно брат замолчал. — Ты же помнишь, с ней всегда говорила мама. — Да, солнце, я помню. — Амала сказала, что у мамы сложились определенные обстоятельства, поэтому она покинула нас, — произнес Киран. — Ты тоже так считаешь? — Да, мне кажется, так оно и есть. Она же нас очень любила и не смогла бы уйти, не попрощавшись. — Ты меня немного успокоила, Нила. Затем Киран начал рассказывать о школе и повседневных проблемах. Поначалу Нилам его слушала, но после второй минуты она погрузилась в свои мысли, пропуская слова брата мимо ушей. Сегодня с утра Лима рассказывала о ритуальном убийстве, вчера библиотекарь высказался о темных тантрах, Амала, похоже, сходит с ума, как и бабушка. Сана предупреждала, что близится тяжелое бремя. Но если она права, и они с сестрой действительно брахманы, то девушки находятся в большой опасности. — Киран, время позднее, — младшая Кхан перебила брата. — Давай созвонимся в другой раз. Мне столько всего тебе нужно рассказать, но я так устала. — Все нормально. Расскажешь при встрече. — Ты лучший брат на свете. Жду тебя здесь. — Пока! Нилам повесила трубку и спустилась вниз по стенке. Она переживала за Амалу, понимая, что с ней что-то происходит. Но что простая девчонка может сделать?

***

Солнце наполнило просторную комнату утренним светом. Нилам открыла глаза, ощущая себя совершенно разбитой. Сегодня ей ничего не снилось, но воспоминания о вчерашнем дне снова вернулись в голову. Совсем расклеиваться девушка себе не позволила, поэтому решила встать с кровати и первым делом принять контрастный душ. «Не время позволять себя раскисать, Нилам. Ты нужна этому миру сильной», — подумала она. Перед тем, как спуститься вниз к завтраку, младшая Кхан решила привести себя в презентабельный вид. Ходить по дому в пижаме ей не позволили совесть и чтение местных правил, поэтому та накинула на себя купленное вчера сари и причесала вьющиеся локоны. Собравшись с мыслями, Нилам направилась на первый этаж. По дому разливался уже привычный утренний запах свежеиспеченных лепешек, которые Сана, скорее всего, уже подала к столу. Облизнувшись, младшая Кхан начала визуализировать в своей голове, как медленно откусывает каждый кусочек и наслаждается приемом пищи. Когда она вошла в столовую, то застала всю семью и Амалу в сборе, а служанка уже кружила вокруг них, подливая чай. — Доброе утро, госпожа Кхан, — Сана произнесла эту фразу без каких-либо эмоций на лице. Нилам надеялась, что девушка не держит на неё зла за вчерашний поступок. Её тревожила совесть, и та хотела улучить минутку и извиниться перед служанкой. — Доброе утро, Сана. Амала. Миссис и мистер Чаухан, — девушка поочередно кивнула всем присутствующим в столовой. — Вы вчера поздно вернулись домой, да? — поинтересовалась Амала, заканчивая трапезу. — Это да. У нас для вас большая новость, — Приянка тепло улыбнулась. — Вчера мы сосватали Сану за достойного мужчину. Нилам заметила, как пальцы Саны, которыми девушка держала чайник, начали дрожать. Она вывернула его в сторону и пролила остатки еще теплой жидкости себе на сари. Извинившись, та поспешила удалиться, чтобы застирать пятно. — Но разве Сана не взрослая женщина, которая сможет самостоятельно о себе позаботиться, — старшая Кхан продолжала развивать диалог с хозяйкой дома. — Это странно, зависеть от мужчины. Приянка покачала головой. — Странно? Нет, единство свято для нас, — прямо ответила женщина. — Шакти и Шива неразлучны, милая. Что из себя представляет мужская энергия без женской? Пустой сосуд. Она сощурила свои карие глаза. Уголок губ миссис Чаухан пополз вверх, и женщина продолжила. — Похоже, вы слишком юны для брака, — Приянка пожала плечами. — Научитесь зрить глубже, тогда поймете, что единство с мужчиной не про подчинение, а про власть. — Подождите, миссис Чаухан, — Нилам взглянула на женщину. — Правильно понимаю, что вскоре вы хотите провести свадьбу? — Все верно, моя дорогая, — она улыбнулась. — Вы станете почетными гостями и увидите, как в Индии празднуют такое великое событие. Младшая Кхан ужаснулась. Это означало только одно: её новоиспеченный знакомый в лице господина Дубея будет присутствовать на этой свадьбе. А самое страшное, что он обо всем этом знал. И теперь Нилам была уверена, что речь шла именно об этом событии. Девушка сглотнула. — С тобой все хорошо, милая? — Да-да, я в порядке. Младшая Кхан посмотрела в окно, за которым в лучах солнца переливались цветущие растения. Ветер перемен несся в их сторону.