ID работы: 13963137

Spiking Hearts

Слэш
Перевод
R
Завершён
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
373 страницы, 53 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 325 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 48: Признание

Настройки текста
Примечания:
— Что? — Микки медленно поднял голову, его сердце забилось быстрее, когда он услышал голос Йена. Он наморщил лоб и сделал шаг назад, чтобы получше рассмотреть веснушчатое лицо. Взгляд Йена оставался недовольным, с намёком на робость. Он старался отвести взгляд, чтобы не смотреть в глаза другому. Было видно, что он испытывает тревогу и напряжение из-за сложившейся ситуации. Слова слетели с его губ без предупреждения, не оставляя времени на обдумывание того, что он собирался сказать. Йен понял, что это единственный раз, когда он может сказать это вслух. Он больше не мог держать это в себе. Он потёр пальцы друг о друга и почувствовал, как внезапная пустота охватила его тело, когда Микки отстранился от объятий. Ему хотелось, чтобы это длилось дольше, чем было. — Я… я хотел сказать это раньше, но… — начал он, и его голос стал неуверенным, как будто он собирался пустить слёзы по щекам. — Я был далеко от тебя, и я просто… я изо всех сил старался забыть тебя, но в итоге у меня ничего не вышло. Губы Йена сложились в странную улыбку, и он попытался сохранить спокойствие, но Микки продолжал смотреть на него удивлённо расширенными глазами. — Ты… не шутишь? — лицо Йена наконец встретилось с лицом Микки, когда он заговорил. У него был манящий взгляд, и низкорослый не требовал ответа, чтобы понять его. Просто его сердце билось быстрее, чем следовало, и кровь стучала так громко, что болела голова. Микки не мог поверить в то, что услышал. Он знал, что его отношения с Йеном далеки от дружеских, но услышанное удивило его. Он не был к этому готов. — Я не шучу, Микки. Я посоветовался с Мэнди, и она сказала, чтобы я подождал, прежде чем что-то говорить, но я просто не смог, — продолжил он, упираясь ладонью в стойку. Микки шумно выдохнул, поднёс пальцы ко лбу и осторожно провёл ими по нему. Йен сразу же понял, что их двоих охватило мрачное настроение. — Чёрт, Йен, ты не знаешь, о чём говоришь, — пробормотал он, заставив Йена удивлённо вздёрнуть брови. Затем он скорчил гримасу и придвинулся ближе к другому юноше. — Конечно, я знаю, о чём говорю, — отказался он, резко изменив тон. В нём больше не было сомнений, он стал резким и расстроенным, как будто замечания Микки оказали на него негативное влияние. — Ты болен, Йен, — Микки сфокусировал взгляд на Йене, и в его голубых глазах мелькнула печаль. Йен был недоволен быстрым началом своей болезни. Он понимал, что какая-то его часть находится не в полном здравии, но это не означало, что он изменился как личность. Он по-прежнему оставался Йеном, тем мальчишкой, который попросил поцеловать Микки в Рокфорде. Это не было частью его болезни. Это был Йен. — Несколько дней назад ты ебался со старыми мужланами, а теперь говоришь мне, что я тебе нравлюсь? — голос Микки был наполнен болью, и Йен не выдержал. Ему было больно. — Блять, а что если завтра тебе понравится Тревор? Ты же говорил, что он напоминает тебе меня. Йен нахмурился и разомкнул губы, собираясь что-то сказать, но затем остановил себя. Микки сравнил себя с Тревором. Из всех он выбрал парня, с которым тот лишь пару раз виделся в клубе, один раз переспал и больше не общался. Это звучало безумно глупо. — Микки, ты не можешь сравнивать себя с Тревором. Он для меня никто, ясно? — Йен подошёл ближе. — Да, ебать, я спал с ним, хотя и не помню этого, но это не значит, что я на него запал. Микки выдохнул, скрестил руки и отвернулся. Комментарии Йена заставили его почувствовать себя важным, но они не маскировали его огромного беспокойства. — Может, тебе стоило. Он был бы лучшим выбором для тебя, — Микки сказал это просто, не задумываясь над своими словами. В этот момент Йен сорвался. Он толкнул Микки к стене позади них, отчего парень ударился о неё спиной и растерянно прищурил глаза. Рука Йена легла ему на плечо, не позволяя сдвинуться ни на дюйм. — Что с тобой, мать твою? — Йен был расстроен, и в этот момент он не мог сдержать своих чувств. Казалось, что каша, которая в последнее время варилась у него в голове, лишь усугубляла ситуацию. — Да, я трахал других, но ты оставил меня совсем одного во время выпускного, помнишь? Я был чертовски потерян, Микки. Микки не шевелился, осторожно поднимая взгляд на несчастное веснушчатое лицо напротив. Голос Йена надломился, и было видно, как сильно он переживает из-за своих слов. — Тогда я этого не понимал, но я поцеловал тебя там, потому что ты мне нравился, придурок, — прошептал он. — Я не хотел, чтобы Скарлетт забрала тебя у меня, понимаешь? Я знаю, что поступил неправильно, но, чёрт возьми, я не знал, что с собой делать после того, как ты сказал мне не общаться с тобой. Я просто… я подумал, что будет лучше забыть о тебе. Микки внимательно слушал, затем медленно поднял ладонь и приложил её к руке Йена, которая сжимала его плечо. — Прости, что оставил тебя там, Рыжий, — пробормотал он, заставляя Йена отпустить его. Йен тут же услышал эту фразу. Непривычно было слышать от Микки нежность или сожаление по отношению к кому-либо, и его сердце провалилось в желудок, когда он услышал эти несколько слов. — Лучше бы я этого не делал, поверь мне. Я пиздецки боялся, что Терри узнает об этом, и не хотел, чтобы ты пострадал, ясно? Мне было плевать, что случится со мной, но я не мог позволить тебе пострадать просто так. У Йена задрожали губы, и он был на грани того, чтобы упасть на колени и сдаться. — Разлука с тобой заставила меня страдать. Микки облизал нижнюю губу, понимая, что Йен переживает трудный период. Ведь ему не на кого было положиться и некому было защитить его от того, что происходило. Он был не в себе, но Микки был благодарен за то, что в этот момент он был рядом. — Мне страшно, Йен, — в конце концов Микки заговорил тихо, сразу же приковав к себе внимание Йена. Он не мог поддерживать зрительный контакт из-за стыда. Впервые он признался, что чего-то боится. — Я безумно боюсь, что ты понравишься мне больше, чем должен. Сердце Йена забилось вдвое быстрее, когда он услышал эти слова. Он ожидал, что Микки отвергнет его чувства, но этого не произошло. — Почему? — обеспокоенно спросил он, но Микки не ответил. Выражение его лица говорило о том, как сильно он хочет избежать обсуждения этой темы. — Из-за Терри? — Из-за всех, кто нас окружает, — Микки покачал головой. Йен был ошеломлён тем, что Терри был не единственным, о ком он думал в этот момент. — Два парня держатся за руки? О, погоди, даже не говори о поцелуях. Они, блять, ненавидят таких, как мы. — Тогда на хуй их, — Йен пожал плечами, что удивило Микки. — Люди всегда будут говорить всякую хрень. Именно такими они и были созданы. Но нам не стоит о них беспокоиться. Микки прикусил губу и упал на грудь Йена, прижавшись лбом к его рубашке и громко вздыхая. — Пошёл ты, Рыжий. Ты мог бы сойтись с любым другим чуваком, а всё равно остался со мной. Что, бля, с тобой не так? — прошептал он, и Йену очень не понравилось то, как Микки говорил о себе. Он был полон печали. Рука Йена переместилась на шею юноши, где он почувствовал тепло его кожи. Он медленно погладил его по тёмным волосам. — Мне не нужен никто другой. С тобой я чувствую себя в безопасности, Микки, — прошептал он, и Микки был рад, что Йен не видит его лица в этот момент. Он был покрыт красным, как помидор, румянцем, а его щёки пылали. Ему не нравилось, как он реагирует на простые слова. — Я приму помощь. Если ты этого хочешь, то я сделаю это, — Йен быстро произнёс эту фразу, и Микки поднял голову. Он только что собирался попросить парня не заставлять его, а теперь абсолютно согласен. — Да ладно, Йен. Ты должен сделать это для себя, а не для меня, — Микки вздохнул, хотя какая-то его часть почувствовала облегчение от того, что он вообще согласился на это. — Ладно, хорошо, — Йен закатил глаза и сделал вид, что его беспокоит то, что с ним произойдёт. — Я сделаю это для себя. Но когда мне станет немного лучше… Ты пойдёшь со мной на свидание? Микки приподнял бровь, глядя на Йена. Вопрос показался ему странным. Это казалось… личным. Они целовались и спали вместе, но пойти на свидание было похоже на начало нового этапа их отношений. Микки не мог лгать; он хотел Йена для себя. Однако он всё ещё не решался ходить с ним куда-либо. В конце концов, это мог быть его первый опыт с парнем. — Йен, ты же знаешь, что… — Я знаю, — Йен перебил его. — Нам не обязательно рассказывать об этом всем. Давай оставим это в секрете, хорошо? Только ты и я. Микки эта идея понравилась больше. Не тревожить окружающих было бы гораздо безопаснее для них двоих. — Если кому-то будет интересно, мы скажем, что пошли тренироваться, учиться или что-то ещё… Микки не мог не улыбнуться, увидев, как много идей придумал Йен. Это было похоже на наблюдение за тем, как ребёнок приходит в восторг от самых обычных вещей. — Ты когда-нибудь ходил на свидание? — спросил он, высоко подняв брови. Йен был шокирован таким вопросом и неловко потёр руку. — Ну, нет… Но я видел это в фильмах. Конечно, нам не обязательно идти в ресторан и элегантно одеваться. Мы можем просто делать то, что нам обоим нравится. — Никогда бы не подумал, что ты можешь быть романтичным засранцем, — Микки улыбнулся, продемонстрировав свои жемчужно-белые зубы. Йен закатил глаза и слегка улыбнулся, положив ладони на шею Микки, притягивая его ближе. — Пошёл ты. Низкорослый больше ничего не сказал, приподнявшись на цыпочки, чтобы коснуться губ Йена своими. Он закрыл глаза и разомкнул губы, как раз в тот момент, когда Мэнди вышла из своей комнаты. Когда девушка бросила на него недоумённый взгляд, он отодвинул Йена и прочистил горло. — Я вам не помешала? — спросила она, приподняв бровь и глядя на возбуждённое лицо Йена. — Что? Нет, — Микки покачал головой, хотя и не был убедителен. — Мы просто… уходим. Мэнди молчала, наблюдая, как Микки прошёл мимо неё и направился к пальто и обуви. Затем она двинулась на кухню и случайно столкнулась с Йеном. Подросток окинул её взглядом и заметил усмешку на её розовых губах. Она подмигнула ему и пробормотала: — Хорошая работа.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.