Моя художница

PG-13
Заморожен
4
автор
Размер:
9 страниц, 2 814 слов, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

Часть 3

Настройки
Пока они гуляли Ира решила провести ему небольшую экскурсию по местам в Германии, так они и бродили по улицам до ночи, уже подходя к подъезду Кузнецововой, Антон замечает парня, который при выходе из подъезда обнимает Иру и целует в щеку, возможно это был ее парень, но почему тогда она просто так пускает Антона в квартиру? Загадка. –Извините, за такой вопрос, но вы кто?. —Попов как раз таки плохо владел русским, поэтому Ира перевела вопрос для Арсения. –Entschuldigung, wer sind Sie? So klingt die Frage dieses Kerls. «Извините, вы кто? Так звучит вопрос этого парня.» –Irinas Freund, Arseny, hat dich wahrscheinlich verwirrt, das ich sie geküsst habe, wenn auch auf die Wange. Aber Ira begrüßt so fast alle engen freunde. Заметив, что Шастун ничего не понял Ира уже переводит на русский –Если дословно, то он сказал "Друг Ирины, Арсений, наверное тебя смутило, что я ее поцеловал, хоть и в щеку. Но Ира здоровается так почти со всеми близкими друзьями" –Понял, извините за то, что забрал столько времени. –Ira, übersetze es. «Ира, переводи» –Entschuldigt sich dafür, dass ich deine Zeit verschwendet habe. Wir müssen jetzt los, also viel Glück bei der Arbeit, Arseny. «Извиняется за то, что потратил твое время. Нам уже пора идти, так что удачи на работе, Арсений.» –Danke, verstanden. «Спасибо, понял» Попов особо не распинается и уходит в сторону парковки, а там уже садится и уезжает на свою ненавистную ночную смену. А Шастун с Ирой наконец заходят в подъезд и поднимаясь на второй этаж проходят в квартиру Иры, зайдя в нее Антон просто замолкает разглядывая стены, всё увешено ее работами, квартира достаточно просторная и первым делом девушка проводит ему так сказать экскурсию по квартире, она была достаточно просторной, да и выглядела хорошо, один интерьер был усладой для глаз. –Как у тебя красиво здесь.. –Приятно слышать, кстати, ты же пишешь стихи? Как тебе идея, чтобы я их выложила к себе на страницу отметив автора? Антон аж дар речи потерял, но все же сглотнув наконец произнес. –Это отличная идея..Но думаешь кому то вправду могут понравиться мои работы? –Шастун, ты просто прирождённый писатель, о тебе должен хоть кто то знать. –Как скажешь и спасибо..Спасибо за то, что помогаешь мне и за то, что в принципе начала общение со мной, я твой ярый фанат. —Антон осознал, что сказал и когда девушка усмехнулась на его лице появился бледно-розовый румянец. –В смысле фанат твоих работ.. –Я поняла, можно было не уточнять. –Знаю, просто можно было понять как.. –Как то, что ты ziehst du mich weg?) «тащишься от меня?» –Ой блять..Тащусь я только по твоим работам. —Все больше краснея произносил Шастун, он конечно не владел немецким на высоком уровне, но все же много что понимал. –Все, все, пойдем уже, я тебе покажу твою комнату. —Кузнецова повела парня в одну из комнат, там была двуспальная кровать и в целом комната было хорошо обустроена. –Таких комнат у меня две, они практически одинаковые, но думаю тебе нет особо разницы, да же? –Да, еще раз спасибо, Ира.. –Не за что, завтра посмотрим ещё множество мест, так что можешь уже ложиться спать. –Хорошо, спокойной ночи. –Спокойной, Антон) —С улыбкой произносит девушка и уходит в другую комнату, Антон закрыв дверь растилает кровать и уже зевая выключает свет, он до ужаса вымотался за сегодня, парень засыпает буквально за минуту, хотя обычно ему требуется около часа, чтобы заснуть.
Примечания:
4 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)