Попытка выучить английский

Тяжелое испытание в виде сессии на втором курсе филологического института. Строгий учитель английского языка, который так и валил всех неугодных ей учеников. -зачем ты вообще пошла сюда, если не знаешь английского? Вот удумала, — пародирует учителя Сохи, кривляясь перед учебником английского языка, — я откуда знаю? Надо мне, а английский в планах учить не было. Извините, обстоятельства. Оставались считанные месяцы до сдачи экзамена английского, с учителем которого у неё явно открытый конфликт. Но отступить от поставленной цели она не может. Поступление ей далось с трудом, а бесплатное обучение нужно отгрызать с руками и ногами, при этом драться интеллектуально за место в этом аду, где еще сверху будут пять лет нагибать. После такого отступят мечты о хорошей жизни, ведь некогда мечтать, уйдёт возможность отсыпаться, а более того появится и та самая устойчивость к стрессу, о которой взрослые говорили каждому ребенку, будто эта устойчивость- сказка. Выход был всегда, но, по ощущениям Сохи, его тут не существовало. За три месяца изучить то, что учили годами, невозможно. Лучи солнца проникли в комнату, где жила Сохи и её подруга Хе Джин, которую особо то и не волновала сессия, ведь она пришла домой, пытаясь вспомнить, как ходить и что такое тишина, которую обязаны соблюдать все жители общежития в такой час. Сохи начала жмуриться от солнца, стараясь найти уголок, где не будет такого яркого света, она утыкается в подушку, скуля от недовольства. Хе Джин явно не волновало солнце, как и то, что надо бы вставать на учебу. Зазвенел второй будильник по счету, Сохи все дольше раздражается, закрывая уши и не желая вставать ради выключения будильника. -не хочу я на английский, — она ругается про себя, пытаясь проявить уважение к соседке, мешающей Сохи засыпать этой ночью. (Хе Джин старается воткнуть ключ в замок, активно ругаясь, потому что замок ей не поддается. -ключ, почему ты не слушаешь меня, мне нужно домой, ну, пожалуйста., — она одновременно покачивается, в попытках устоять на месте. -Сохи? Малышка, ты дома? Открой подружке дверку, а то мой ключик не хочет входить в замочек, они поссорились, -жалобно говорит Хе Джин, с каждой фразой повышая голос. Она переодически била по двери, чтобы привлечь внимание. Сохи подошла к двери, одновременно снимая наушники -Хе Джин, у тебя же есть ключи, что случилось? , — Сохи в непонятках отворяет дверь, держа наушник в руках. -я же говорю, ключик и замочек поссорились, — пропевает Хе Джин, у которой секунду назад наворачивались слезы из-за того, что её «все бросили». -ах, поссорились? Щас поссорится не только ключ с замком. Ты почему напилась? , — брови сжимаются, образуя небольшие складки на лбу. Она явно недовольна тем, что сотворила подруга -атмосфера была такой располагающей, прости меня, подружка, — Хе Джин тянется обнять, но взаимности не получает, в итоге слышит в свой адрес поручения, которые нужно сделать ей, одновременно с руганью. -выпей воды и ляг спать., — указывает своей подруге Сохи, отправляясь ей помогать, ведь знает, что Хе Джин не справится, она еле ходит и даже не смогла дверь открыть. Процедуры сделаны с усилиями, на часах двенадцать ночи, сонная Сохи совсем скоро будет готова ругаться, возможно даже пинать свою подругу, сопровождая эти действия красноречивыми ругательствами. -Сохи? Сохи, спишь? Сохи, — Хе Джин тараторила что-то, что явно мало кто разберет., — Сохи, знаешь, ты так плоха в английском, точнее, нет, не так. В комнате повисло напряжение, злая Сохи не готова была жалеть подругу, но Хе Джин вовремя продолжила говорить -знаешь, учительница, да, та самая….она мало что понимает. Точнее. Она слишком предвзятая. Не переживай, Сохи, завтра…завтра я тебе кое что расскажу. И тогда…тогда… — послышалось сопение. Хе Джин умудрилась заинтересовать свою подругу, при этом не договорила свою мысль до конца. -когда-нибудь я тебя убью… Меня оправдают, Хе Джин, — тихо говорит Сохи, не желая будить подругу. Пора спать.) Сохи активно собирается на пару, одновременно повторяя правило, которое так старательно учила. Она успокаивала себя, стараясь думать исключительно о хорошем. Госпожа Чо Ын сегодня особенно не в духе. «Она вообще когда-нибудь бывает в духе?» соседка Сохи, которую зовут Бель Ха, шепчет ей на ухо, думая, что внимания на них никто не обратит. Они начинают тихо переговариваться, иногда посмеиваясь. -Сохи, — недовольно произносит Учительница, сжимая указку в ладони, — так много знаешь? Прошу к доске, не ответишь- на выход. До сдачи экзамена можешь даже не входить в эту аудиторию. Сохи стискивает зубы и всё же выходит, стараясь ответить учителю, но выходит плоховато. -не зная предмета, ты умудрилась перейти порог и при этом так неуважительно себя вести? Придешь на экзамен, там обсудим твой третий курс, о котором ты так мечтаешь., — учительница дает понять, что Сохи тут она явно не Рада, и ей сдать ничего не удастся -я вас поняла. До экзаменов, — сразу сказала Сохи, даже не постаравшись оправдаться. День, казалось, испорчен, как и будущая жизнь. Сохи сидела в столовой, положив свою голову на толстый словарь, который как-то давно забрала у незнакомого мальчика. -Хе Джин, ты понимаешь, что меня убьют? , — страдальчески произносит Сохи, пытаясь держать себя в руках. К ним подсаживается их общая подружка, та соседка, с которой сидела Сохи. -прости, я не должна была, — виновато произносит Бель Ха —ты не виновата. Это все она, относилась бы ко мне не так предвзято, не обратила внимания даже. Не бери на себя. Кстати, Хе Джин, — Сохи вскакивает, вспоминая тот самый диалог с пьяной подругой, — ты говорила, что кое-кто или кое-что решит мою проблему! Ну же! Она потерла ладони о штаны, поправила прическу и очки. Усевшись поровнее, она сосредоточилась на речи подруги. -а… -Хе Джин старалась вспомнить события той ночи, — А! Точно! Мы с Бель Ха слышали о популярном репетиторе английского языка! , — радостно говорит Хе Джин, пока ей поддакивает Бель Ха -Сохи, попробуй записаться к нему, тогда твоя сессия будет у тебя в кармане, уверяю! , — Бель Ха роется в сумке в поисках той самой визитки, — Чхве Сан будет твоим спасением! Сохи принимает визитку, неодобрительно осматривая её, проговаривая его имя и номер телефона -Чхве… Сан., — она вертит её в руках, после чего кладет под чехол и кивает, — у меня нет выбора, придется. -попробуй, хоть мнение о нем неоднозначно, но все говорят, что учит он отлично, — Хе джин жует свой салат с кусочками курицы, одновременно разговаривая -прожуй, а потом говори, — делает ей замечание Сохи, ударяя ладонью по руке Хе Джин —больно!!! , — прикрикивает она, поглаживая место удара, Бель Ха смеётся, — я думаю, Сохи, ты отлично будешь ему подходить, учитывая, какая ты вредная. -ну, прекрати! , — шикнула Сохи, — может, это слухи. Мало ли что. Сохи сидела за столом, чуть ли не уткнувшись носом в визитку, будто гипнотизируя её. -Как думае… -Хе Джин входит в комнату и обнаруживает эту картину, она прикрывает улыбку, лишь бы не влетело, — оно само не сможет позвонить, Сохи, дыру в визитке прожжешь. Она все еще пытается скрыть смешок, сдавливая щеки. Сохи наконец-то приходит в себя, она чуть ли не вскакивает с места, оборачивается и закатывает глаза, кидая в Хе Джин первую попавшуюся вещь, маленького черно-серого пушистого игрушечного котика. -Не смейся., — грозно говорит девушка, сужая брови у переносицы, -эй, кота отдай! Хе Джин кидает кота обратно, улыбаясь -ты сама его кинула Они ненадолго замолкают, после чего Сохи начинает говорить -ты меня что-то хотела спросить, разве нет? — Сохи одновременно открывает тетрадку с конспектом, Хе Джин сначала ненадолго задумалась, пытаясь вспомнить, что же ей надо было -а. Точно. Как думаешь, дорогая подруга, прогулять завтра, при этом прийти послезавтра, или же наоборот? А, может, оба прогулять? Последнее отличный вариант, — она улыбается, запрыгивая на кровать Сохи —есть вариант пойти и завтра, и послезавтра? , — девушка не особо обращает внимания на действия Хе Джин, она давно привыкла к такому её поведению, надо бы уже мириться. -это вариант для таких лохов, как ты, Сохи, — Хе Джин переворачивается к стенке кровати, заворачиваясь в одеяло -нет, это вариант для разумных, не таких, как ты, — спокойно протягивает Сохи, складывая в ряд учебники. Хе Джин закатывает глаза и провоцирующе цокает языком. -свали с моей кровати, — Сохи переводит на неё взгляд, потом встает со стула и перелезает на кровать, закидывая свои ноги на Хе Джин, укутавшуюся в одеяло. -убери ноги, ээээй, не суй их мне в лицо, — еле вскрикивает Хе Джин, немного елозя. Хе Джин все-таки перелезает к себе на кровать, Сохи выключает свет, оставляя маленький ночник, и они ложиться спать.