ID работы: 14007174

the young and the dumb [молодые и глупые]

Гет
Перевод
R
Завершён
23
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
В этом доме, где не было правил, было одно правило. — Никто не засыпает, пока не научится прямо ходить! — заявила Элисон со своего места на кухонной стойке. Она сидела на столешнице, изящно скрестив ноги, и стакан свисал из ее руки, как будто она была моделью календаря для Bon & Viv. Ники присел рядом с ней, его собственный напиток плескался в красной чашке, когда он обнял ее за плечи: — Ты знаешь, я ничего не делаю прямо как есть. Ночь еще только начиналась, и лисы были далеко не так пьяны, как хотелось бы Элисон. Предполагалось, что в этой поездке они наконец расслабятся и скинут с плеч тяжесть своего испорченного года. Элисон сбросила с себя руку Ники и жестом предложила ему сделать глоток напитка. — Так или иначе. Мне все равно, как, — продолжала она, — напейся, поругайся, стань веселее — черт возьми, сделай все три! Только не порти мне настроение сегодня вечером! Ники засмеялся и поднял чашку, прежде чем выпить остаток напитка. — Да, мэм. Остальные ее товарищи по команде были разбросаны по дому в различных состояниях трезвости и раздетости, готовясь выполнять ее приказы. Она спрыгнула со стойки и подошла к Эндрю, который играл в тетрис на своем телефоне, хотя тот заряжался, а короткий провод вынуждал его сидеть на полу. — Можешь ли ты приготовить мне выпить? — спросила Элисон, возвышаясь над ним. Эндрю не ответил и даже не признал, что она говорила, пока через минуту его экран не вспыхнул, и серия звуковых сигналов не указала на то, что он проиграл игру. Не наклоняя головы, чтобы посмотреть на нее, он ответил: — Я мог бы. И Ники тоже мог. Она закатила глаза: — Да, но ты делаешь их лучше. Ники добавляет недостаточно алкоголя. — Эй! Я не виноват, что ты пьешь, как пират! — Ники защищался, высунув голову из-за угла: — В тебе есть хоть немного французского? — Вообще-то, итальянского. Эндрю вздохнул и поднялся с пола, позволив своему телефону ненадежно повиснуть в розетке на крошечном проводе. Он сделал вращательное движение пальцем, давая понять Элисон, что нужно собрать лисов для раунда. Она послала ему воздушный поцелуй, который он не поймал. — Выпьем за Эндрю! — Она кричала. И из столярной мастерской вышли остальные члены ее команды. — О, так теперь вы, ребята, меня слышите? Дэн пожала плечами, вытирая размазанную помаду с ее опухших от поцелуя губ тыльной стороной ладони: — Мы использовали альтернативные методы, которые ты предложила. Мэтт ухмыльнулся, не удосуживаясь стереть макияж с лица. Звук блендера прервал их разговор. Элисон обернулась и увидела, как Кевин и Ники вытаскивают бутылки из шкафов и с невероятной скоростью передают их Эндрю, в то время как Аарон достает лед из морозильной камеры. Эндрю уже смешивал неоново-зеленую жидкость, добавляя в смесь лайм. — Что это такое? — спросил Мэтт, с подозрением глядя на смесь. Губы Ники скривились в той злой усмешке, которую Элисон уже давно у него не видела. — Это Эндрю спешл. В нем пять видов алкоголя, — объяснил он, вручая двоюродному брату бутылку водки со вкусом груши. — Мы называем его монстром. Мэтт, Дэн и Элисон слегка съежились, на их лицах отразилось выражение дискомфорта. Нил и Рене, висевшие позади группы, обменялись понимающими взглядами. Эндрю поставил три стакана, до краев наполненные «монстром». — Ну… пейте. — Он проинструктировал после того, как никто не пошевелился, чтобы прикоснуться к их стакану. — Ты просила об этом. — Ники напомнил ей. Мэтт нервно сглотнул, а Дэн неуверенно сморщила нос. Закатив на них глаза, Элисон поднесла стакан к губам: — Неважно. Насколько всё может быть плохо?

-x-

— Не снимай это! — Кевин закричал на Элисон, когда она попыталась стянуть топ через голову в третий раз за последние десять минут. — Но так горячоооо! — Она заскулила, вытирая лоб тыльной стороной ладони. — Тогда вылезай из горячей ванны! — Но там круто. — Она возразила, все еще явно раздумывая над тем, чтобы снять этот предмет одежды. Не то чтобы это имело большое значение — верх бикини был настолько мал, что она все равно практически вываливалось в воду. — Тогда, черт возьми, утони. Иисус Христос. — Он сплюнул, схватил ее за запястье и опустил руку обратно в воду между ними. Дэн оторвалась от губ Мэтта рядом с ними и пробормотала: — Ммм, Кевин, тебя бы это действительно так беспокоило, если бы она это сделала? — Если бы она сделала что? Утонула? — Нееет, глупышка… если она снимет свой топ. — Она хихикнула, устраиваясь на коленях у Мэтта так, чтобы он тоже мог видеть переполох. — Конечно, я бы возражал. Я не хочу этого видеть! — Кевин крикнул. Его лицо покраснело, но Элисон не была уверена, было ли это из-за горячей воды, алкоголя или из-за насмешек Дэн. Мэтт поднял руку с талии Дэна и указал на воду. — Тогда почему ты все еще держишь ее за руку? Кевин и Элисон посмотрели вниз, в воду, где Кевин все еще прижимал ее запястье к земле. Он отдернул руку, как будто она была ядовитой, что вызвало у остальных приступ хихиканья. Он поднес свой стакан (вероятно, шестой за вечер) к лицу. Возможно, чтобы скрыть румянец, возможно, чтобы еще больше разозлиться. Элисон не была слишком уверена. — Ты чертовски хорошо знаешь, что Кевину насрать на твои сиськи, если они не могут удержать ракетку между собой, — раздался голос Аарона, когда он погрузился в воду вместе с ними. — Я почти уверена, что они смогут! — сказала Элисон, сжимая их вместе там, где они плавали прямо на поверхности воды. Аарон и Дэн уделили им почтительное внимание, в то время как Мэтт и Кевин грубо отвернулись. К счастью или, возможно, к несчастью, Рене выбрала именно этот момент, чтобы похлопать Элисон по плечу. — Элли, Ники и я не можем найти зефир. Ники и Рене разожгли костер, чтобы каждый мог поджарить сосиски и приготовить ужин. — Ой! Он в… ухх… знаешь что, я приду и найду их. Она стояла, дрожа на свежем горном воздухе, позволяя воде стечь по ее телу. Рене, всегда герой, накинула полотенце на плечи. Элисон с благодарностью поцеловала ее в щеку и вышла из гидромассажной ванны на неустойчивых ногах. — Спасибо, ангел, следуй за мной! Зефира нигде не было видно — что было паршиво, так как Рене и Ники уже разожгли костер, чтобы приготовить с’морс. Она была уверена, что купила немного в магазине по дороге сюда, но была слишком пьяна, чтобы вспомнить. — С’морс без зефира? Неприемлемо! — завопил Ники, как раз достаточно пьяный, чтобы быть драматичным. Элисон фыркнула: — Я, черт возьми, не знаю, что с ним случилось. Мы можем просто сделать его без него. Это вызвало еще один крик Ники. Рене успокаивающе потёрла его спину. Внезапно Рене ахнула: — Я думаю, однажды моя мама приготовила их со сливочным сыром в качестве замены, так как ей нельзя есть глютен. Это было довольно хорошо. — Думаешь, если у нас не будет зефира, мы обнаружим валяющийся сливочный сыр? — Элисон усмехнулась. Рене пожала плечами. — Стоит попробовать. К моему удивлению, в морозильной камере оказалась пачка сливочного сыра.

-x-

— Вы в этом уверены? Это выглядит странно. — спросил Нил, и это говорило о многом, потому что он питался как дикий бездомный кот. — Я не уверен, что нам нужно было его жарить. — сказал Мэтт, глядя на полузамороженное, полумутное месиво на своем крекере. — Ну, он был заморожен. Как еще мы могли бы размазать его по крекерам? — сказала Дэн, хотя она тоже смотрела на «с’морс» с большим скептицизмом. Эндрю положил на крекер дополнительный квадрат шоколада в знак моральной поддержки. — Я уверен, что все будет хорошо, — заверил Кевин, — сливочный сыр великолепен и очень полезен для вас. Особенно, если вы положите его… — Хорошо! Буэн провечо! — Ники прервал его, запихивая десерт в рот. Лисы неохотно последовали его примеру. Был напряженный момент, когда никто не разговаривал. Слышен был только хруст крекеров и щебетание цикад в ночи, пока они размышляли о том, что они думают о вкусе. Затем Эндрю встал со стула, прошёлся по мусору и сплюнул в него содержимое своего рта. — Какого черта, Рене? — спросил он, выглядя преданным. Кевин закатил глаза и откусил еще один кусок: — О, это не так уж и плохо. — Думаю, все в порядке. Просто немного пресноватый. — Дэн согласилась. Хотя она демонстративно не откусила больше ни кусочка. — Мне нравится. — Нил пожал плечами: — Не слишком сладко. — Конечно, ты бы это сделал, Джостен. Ты положишь в рот все, что угодно. — съязвил Аарон. Нил пристально посмотрел на него. — Но не ты. Мэтт присвистнул и изобразил жест «тайм-аут». — Ого, мы сбились с пути. Рене… ты уверена, что мы сделали это правильно? — он спросил. Рене на мгновение задумалась, прежде чем виновато улыбнуться. — Ох… вообще-то, я думаю, нам нужно было смешать сливочный сыр со сгущенкой. Я забыла, но сгущенки у нас все равно нет. Эндрю вошёл в дом и вышел с недоеденным пакетом зефира. — Я не ем это дерьмо. — заявил он, протыкая зефир. — Какого черта, Эндрю? — Лисы завизжали.

-x-

Ники и Аарон очень устали от этой чертовой поездки. Можно было бы возразить, что им следовало ожидать, что их оставят в стороне в группе пьяных, возбужденных молодых людей, которые отчаянно нуждались в способе выпустить немного пара. Это было настолько несправедливо, что их партнеры не смогли присоединиться к ним, но Ники, по крайней мере, надеялся, что благодаря силе закрытой бисексуальности Кевин предложит ему переспать — случайно. Но нет, эта карточка была передана именно Элисон. Ники даже не был уверен, что эти двое нравятся друг другу. Как люди. Час назад Нил подталкивал Эндрю спать, как нетерпеливый щенок, в то время как Мэтт и Дэн с течением ночи достигли нового уровня возбуждения. Они были уже почти готовы зачать ребенка на коврике-твистере, но да благословит Бог Рене, которая затащила их в свою комнату, где они могли слепить мини-Мэтта и Дэн на безопасном расстоянии. Сама Рене таинственным образом исчезла, но они не задавались этим вопросом. Остались — Аарон и Ники, Кевин и Элисон. Так что пара, не связанная буквально кровным родством, должна была где-нибудь пошалить друг с другом. Ники и Аарон просто пытались приятно провести «время кузенов, играя в карты после своих жалких пожеланий спокойной ночи своим партнёрам, когда двое других, спотыкаясь, вышли из кухни, где они делали шоты. Кузены буквально застыли на месте, глядя на открывшееся перед ними зрелище; ноги Элисон обвили талию Кевина, ее руки зарылись в его волосы. Его руки были под ее задницей, и он вел их к дивану, где сидели кузены. Самое главное, их губы слились в небрежном, влажном поцелуе. Аарон первым вышел из ступора и поперхнулся, увидев, как язык Кевина скользнул в открытый рот Элисон. — Черт возьми, нет. — Он проворчал, схватил игральные карты и помчался в свою комнату, чтобы разложить пасьянс или что-то в этом роде. Ники задержался на мгновение, наблюдая, как они целуются. Он признал, что это было немного жутковато, но он был здесь первым. Что ему оставалось делать? Удрать, как испуганный ребенок? Он думал, что нет. Это не были нежные поцелуи — Элисон изо всех сил цеплялась за волосы Кевина, а ее бедра сжимали его так сильно, что, казалось, ему было трудно ходить. Поскольку его руки были заняты тем, чтобы задница Элисон не шлёпнулась на землю, он жадно впился в нее ртом. Он так яростно прижался лицом к ее лицу, что ей пришлось вытянуть шею назад, чтобы приспособиться, что в ее положении не могло быть удобным. Ее волосы все еще были влажными после пребывания в воде, и они неуклонно выбивались из неряшливого пучка на макушке, в который она их собрала. — Ники, уходи. — Кевин застонал, когда губы Элисон прикоснулись к его мочке уха. — О, так ты все еще присутствуешь в царстве смертных. Приятно знать. — Он поддразнил в ответ. — Уходи! — приказала Элисон, когда они наконец добрались до дивана, и Кевин бесцеремонно бросил ее на подушки. Ники отбросил улыбку и бросил на нее горький взгляд. — Прекрасно! Ухожу. Ухожу. Но не думай, что я не устрою тебе взбучку за это утром. Кевин теперь сидел у нее на коленях и потратил лишь мгновение, чтобы показать ему средний палец, прежде чем снова сомкнуть их губы. Ники вздохнул и наконец встал с дивана. Он поплелся в свою комнату, где раскладывал пасьянс… только без карт.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.