латынь.
23 октября 2023 г., 16:41
время довольно позднее. большинство лисов спят. ну а аарон как обычно сидит за столом, с включенной лампой, с кучей, как и пустых, так и полных банок энергетика и учит латынь.
поддерживать знание языка, когда ты практически не разговариваешь на нём и не практикуешь – трудно. поэтому аарону приходится вновь и вновь учить его.
входная дверь открывается и сразу же закрывается. довольно тихо. это джостен, думает аарон.
— где дэй и эндрю? – спрашивает аарон, не поворачиваясь, когда нил заходит в комнату.
— сказали, что останутся подольше. – зевнув, произнёс джостен.
тишина. получив ответ, миньярд продолжил учить латынь. а нил занялся своими делами.
аарон время от времени произносил слова в слух, что привлекло внимание джостена.
— что это за язык? – с любопытством спросил нил, подойдя к столу, стараясь разглядеть почерк аарона.
— латынь.
— в каких странах на нём разговаривают? – вновь интересуется рыжий. миньярд не выглядит довольным внезапным любопытством джостена.
— ни в каких. это мёртвый язык. – раздражённо произнёс аарон.
— и тебе не с кем разговаривать на нём?
— не с кем, – цыкнул миньярд, после чего продолжил — всё, иди нахуй, джостен, мешаешь.
нил послушно ушёл, задумавшись о чем-то.
****
около месяца у джостена ушло на то, чтобы выучить латынь, конечно в тайне ото всех. не идеально, но такой уровень знания хватит, чтобы разговаривать с кем-то без затруднений.
эндрю и кевин вышли в магазин. ники болтает на кухне с эриком по звонку и готовит ужин. аарон же сидит в кресло мешке и играет в новую игру, которую ему купил нил.
джостен довольно тихо подходит и садится возле аарона. наблюдая за игрой миньярда, нил всё же решает задать вопрос::
— quam operor vos amo ludum?
— non pena. – практически сразу отвечает парень. однако, как только до него дошло, аарон отложил джойстик и уставился на нила удивлёнными глазами.
— это что сейчас было? – спросил миньярд, явно недоумевая.
— ну, тебе ведь не с кем было практиковаться в латинском? – вопросом на вопрос ответил нил, усмехнувшись.
— поэтому ты решил выучить латинский? ты настоящий идиот, джостен. – раздраженно фыркнул аарон, вернувшись к игре.
— tibi gratias ago.. – еле слышно прошептал миньярд, через несколько минут. джостен лишь невинно улыбнулся.
Примечания:
"quam operor vos amo ludum?" – "как тебе игра?"
"non pena" – "неплохая".
"tibi gratias ago" – "спасибо".