ID работы: 14013078

Winter Falls

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 213 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 89 Отзывы 36 В сборник Скачать

Клуб разбитых сердец

Настройки текста
Это была старая камера. Очень, очень старая камера. Он просунул руку в боковой ремешок, искусственная кожа которого начала отслаиваться от многолетнего использования. Его пальцы погладили другую сторону, отмечая все микротрещины, оставшиеся на краске с тех пор, как он купил ее. Парень открыл заднюю панель, мельком взглянув на свое отражение на экране, прежде чем его палец скользнул по знакомой кнопке. Аппарат ожил, отобразив меню. Он автоматически нажал на первое видео, наблюдая, как он сам два года назад громко смеялся в сопровождении женского голоса. Он просмотрел несколько из них, прежде чем вздохнул и снова выключил камеру. Чан еще немного полежал на диване в своей маленькой гостиной, переводя взгляд к потолку в поисках отвлечения. Он наблюдал за различными пятнами на нем, пока его внимание не привлёк отпечаток обуви, который был рядом с датчиком дыма. Он и его соседи по комнате так и не смогли понять, что произошло, так что один отпечаток ноги оказался на потолке. Чан всегда думал, что во всем виноват Джисон, но тот никогда этого не признавал. Они, несомненно, никогда не узнают истины, скрытой за этой историей. Он услышал, как хлопнула входная дверь, отвлекая его от размышлений. Бан слегка повернул голову, и его глаза обнаружили, что один из его соседей по комнате яростно скидывает обувь. — На этот раз блять, слишком долго! Да пошел он на хуй! Видеть его не могу! Чан моргнул, прежде чем встать, привлекая внимание Чанбина. — Ах, Чан, сорян, я тебя не заметил… Его взгляд скользнул к камере, который все еще был в руках старшего. — Все еще с этим старьем…? — Хм… — Чан… Пора бы перевернуть страницу… — тихо сказал он, подходя и опускаясь рядом с ним. — Прошло три месяца. Она не вернется. Чан едва слышно пролепетал в ответ. Он знал это, но ничего не мог с собой поделать. — Я знаю это. Я знаю, что Миа не вернется… — И ей это неинтересно. Она относилась к тебе как к дерьму, — прорычал Чанбин. Старший кивнул. Миа была его девушкой три года. Они познакомились в начале учебы в колледже, случайно столкнувшись в коридоре. У них вообще не было одинаковых занятий и расписаний: Чан поступил на бакалавриат по психологии, в то время как девушка занималась спортом. Тем не менее, они сразу же поладили, и это была любовь с первого взгляда. Они думали, что у них могут быть здоровые и счастливые отношения, но за эти три года многое пошло не так. Миа на самом деле была не той, кого можно было бы назвать образцово показательной девушкой. Она была неверной. Очень неверной. Чан даже не мог сосчитать, сколько раз он заставал ее с другим мужчиной. Он даже не знал, когда это началось, но был почти уверен, что это было уже через неделю отношений. Девушка каждый раз просила прощения, говоря ему, что это был последний раз. Чан любил ее до смерти. Не желая прекращать их отношения, он каждый раз снова оказывал ей свое доверие. Неустанно обещая себе, что это будет и для него в последний раз. Так продолжалось три года, до начала этого лета. Миа бесцеремонно бросила его, просто сказав, что ее больше не устраивают их отношения. Чан был опустошен, виня себя. Он знал, что это не продлится всю их жизнь, особенно с учетом того, как она постоянно обращалась с ним. Он знал, что их отношения обернулись катастрофой, расставание уничтожило его, и он задавался вопросами. В конце концов, может быть, если бы он был лучше, она бы ему не изменила? Возможно, она бы не ушла от него. Прошло уже три месяца, а он все еще продолжал возвращаться к своим воспоминаниям, которые у него были с ней. Может быть, он просто хотел причинить себе вред, чтобы знать, что он все еще жив, а не просто пустая оболочка с тех пор, как она ушла. Чанбин взял камеру у него из рук и положил на стол. — Ты должен удалить абсолютно все, что с ней связано. — Правильно, я должен… Но у меня не хватает на это смелости. — Ты на первом курсе магистратуры по психологии. Если кто и знает, как работает человеческий мозг, чувства, эмоции и все в этом духе, так это ты. Я не вдупляю, как ты все еще не можешь оправиться от этих отношений… Она была до жопы ядовитой змеюкой. Все соки из тебя сцедила. Чанбин был прав. Она и их отношения были токсичными с самого начала и до конца. Однако Чан не мог заставить себя просто стереть все, что напоминало ему о Мие. — Хм. Давай сменим тему, — вздохнул Чан. — У тебя-то что стряслось? Его сосед по комнате вскинул руки к потолку, Со завёлся с пол оборота. — Из-за этого идиота, черт возьми! Клянусь, я больше не могу видеть его! — Почему бы тебе тогда не уйти от него? — Ах! Дело сделано, все кончено, не волнуйся! Это был слишком большой срач! Он даже бросил в меня тарелку! Чан промурлыкал что-то себе под нос, наклоняясь, чтобы погладить засос, который был у младшего на шее. — Тем не менее, ты выглядишь так, как будто ты неплохо поживился, прежде чем он бросил в тебя тарелку. — Да ну… Я слабый человек, хорошо? Он в леггинсах занимался йогой в своей гостиной. Что я должен был делать? Убрав руку, он закатил глаза в свое неубедительное оправдание. Он никогда не встречался с парнем Чанбина, хотя они были в отношениях почти год. Это был не первый раз, когда Со приходил домой в ярости и кричал всем, кто хотел и не хотел его услышать, что все кончено. Несмотря на это, они всегда все равно возвращались к отношениям, как будто их неизбежно тянуло друг к другу. После каждого спора, который приводил к разрыву, они всегда возвращались друг к другу. Это всего лишь секс, не более того — каждый раз говорил Чанбин. Однако через неделю они снова начинали встречаться, пока не произошла следующая ссора. Это был своего рода порочный круг. — Кто тебе сказал, что все будет не так, как в прошлые разы? — Конечно, нет. Я больше не хочу его видеть! Чан шмыгнул носом, совершенно не веря в это. — Джисон дома? — Полагаю. Его обувь в прихожей, — ответил старший. — Он, как обычно, должен быть в своей комнате. Другой парень вздохнул, проведя рукой по волосам. — Вечер пиццы? Я думаю, нам всем это нужно. — Да, — согласился Чан. — Пицца, плойка и травка. — Как ты думаешь, Джисон захочет? — Тихо засмеялся Чанбин. — С марихуаной, похожей на морковку? У него нет шансов сказать нет. Джисон был самым младшим их соседом. Они с Чанбином познакомились с ним, когда он присоединился к клубу музыкального продюсирования, которым Со руководил. Парни сразу же нашли много общего, и он начал делить с ними жилплощадь уже в следующем месяце, после того как бывший сосед дуэта съехал. По натуре довольно замкнутый, Джисон, тем не менее, был шумным и веселым человеком, когда был с людьми, с которыми ему было комфортно. Однако в последние несколько недель он постепенно замкнулся в себе, предпочитая оставаться в своей комнате, несмотря на присутствие соседей. — Ты пытался с ним поговорить? — Спросил Чанбин. — Да, но он не хочет, — вздохнул Чан. — С тех пор, как тот мудак бросил его и так унизил, не могу вытащить из него больше одного предложения подряд. Не говоря уже о нем самом. — Какой-то притон мужиков с разбитыми сердцами, кто бы мог подумать, — сухо рассмеялся Чанбин. — Хм… Хотя я думаю, что для тебя это продлится недолго. Я даю тебе три дня, прежде чем ты вернешься к нему. — Не в этот раз, Чан… Только не в этот раз. На несколько мгновений они погрузились в умиротворяющее молчание, каждый был поглощен своими мыслями. Наконец Чанбин встал. — Очень жаль, что в кампусе нет психологической поддержки, — заявил он, уходя на кухню. — Я имею в виду… большинство студентов проходят через эту херню, верно? У многих горе в сердце, и все же им нечем помочь. Даже студенты-психологи не открыли клуб для этого. — Ну… Сложно помогать людям стать лучше. Даже зная, как работает разум. Но это правда, его не хватает… Иногда разговоры помогают двигаться дальше, чтобы справиться со всем этим дерьмом. Чанбин уставился на него, доставая пиво из холодильника. — Почему бы тебе не открыть кружок психологической помощи? Ты знаешь, о чем говоришь. — Чанбин, я не думаю, что нахожусь в подходящем состоянии, чтобы руководить клубом и помогать другим. Ты забыл, что разговариваешь с чмошником, которому изменяли в течение трех лет, ничего не говоря… — Наоборот! Ты в лучшем состоянии, так как живешь в нем прямо сейчас. — Я даже не могу сам себя вытащить. Как ты хочешь, чтобы я помогал другим в этом? Младший пожал плечами. — Ну что ж. Может быть, это тоже поможет тебе продвинуться вперед… Чан наблюдал, как он ходит по гостиной, выводя круги. Может быть, Чанбин был прав? Ему хотелось двигаться вперед, но он не знал, с чего начать, чтобы перестроиться. Возможно, помощь людям, которые находятся в его положении, могла бы его отвлечь… — Я подумаю об этом. *** Молодой человек слегка встревоженно постукивал пальцами по столешнице. Он провел ночь, размышляя о предложении Чанбина. Несмотря на весь тот стафф, который он выкурил и от которого его клонило в сон, он так и не смог уснуть. Бан наконец убедил себя, что, возможно, это была не такая уж плохая идея. В худшем случае, если бы у него ничего не получилось, он просто закрыл бы клуб и извинился перед людьми, которые присоединились. Наверное… Чан закусил губу, когда секретарша вручила ему бумаги для официального оформления клуба. Он быстро написал информацию о своей затее, прежде чем передать ей листы. В животе у него образовался неприятный комок, когда женщина перед ним просматривала бумаги. Она, безусловно, должна была строго осудить его. Как по тематике клуба, так и по названию, которое он выбрал. В тот момент он был не особо вдохновлен. — Хорошо, все в порядке. Я передам ваш клубный проект руководству, и мы дадим вам знать, примут его или нет. Молодой человек кивнул, прежде чем поблагодарить ее и покинуть секретариат. Как только дверь закрылась, он вздохнул. Тревога не покидала его, поскольку теперь нужно было подождать, прежде чем получить ответ. Он выпрямился, готовый направиться к аудитории, где должно было состояться его первая пара в этот день, когда увидел ее. Рефлекторно он быстро двинулся к следующему коридору. Он прислонился к стене, надеясь, что она его не заметила. На самом деле они расстались не так уж плохо, учитывая ситуацию, но он не хотел с ней разговаривать. Чан услышал ее такой знакомый смех, в то время как рядом с ней говорил мужской голос. Бан видел, как они проходили по коридору, вероятно, направляясь к выходу из здания. Ему потребовалась секунда, чтобы понаблюдать за развевающимися длинными волосами и танцующей походкой, прежде чем у него перехватило горло. Это безумие, что даже три месяца спустя все еще было так больно. *** Чан расставил стулья вокруг стола в центре маленькой комнаты. Наконец-то настал важный день. За три дня до этого с ним связалось руководство университета, чтобы объявить, что его проект принят. Ему дали расписание, а также кабинет, который будет отведен ему под клуб на год. Это вызвало у него беспокойство и волнение, тогда он бросился просить Джисона помочь ему создать постеры. Самый младший с удовольствием помогал ему, даже дошел до того, что сопровождал его, чтобы разложить флаеры по всему кампусу. Он задавался вопросом, придут ли туда люди. Он уже знал, что Чанбин будет там, чтобы поддержать его, а также поучаствовать в клубе. Прошло полторы недели с тех пор, как он расстался со своим парнем. И, к удивлению Чана, они больше не виделись. По крайней мере, так сказал ему Чанбин. Однако Чан ему поверил. Все, что нужно сделать, это посмотреть, в каком настроении он был прямо сейчас, чтобы понять, что они больше не виделись. Молодой человек также сказал, что возьмет Джисона с собой. Чан немного сомневался в этой идее. Хотя Хану явно нужна была помощь, старший не был уверен, что общение с другими людьми улучшит его состояние. Очевидно, предполагая, что к ним присоединятся эти другие люди. Он вздрогнул, услышав, как открылась дверь. Быстро взглянув на часы, которые показывали, что до начала клуба осталась четверть часа, Чан предположил, что это Чанбин. Он обернулся, готовый поприветствовать младшенького, но вместо этого наткнулся на высокую фигуру, что удивило его. Бан был удивлен, потому что это был не Чанбин, но также и потому, что этот человек не был ему неизвестен. В целом, было трудно не заметить Хван Хенджина в коридорах университета. Молодой человек мог бы стать моделью, если бы захотел. Стройное, высокое тело, изящное лицо и красивые темные волосы средней длины, собранные в полухвост. Чан мало что знал о нем, кроме того, что он был на несколько лет младше его, был капитаном группы поддержки и выиграл неофициальный конкурс популярности в кампусе. Чан не знал, что у него были отношения. Тем не менее, среди студентов ходили всевозможные слухи о нем. Такие новости должны были распространиться со скоростью света. Заметив, что Хенджин пристально смотрит на него, казалось, чего-то ожидая, он продолжил. — Хм, извини. Я был погружен в свои мысли. Ты что-то сказал? Молодой человек коротко рассмеялся. — Я поздоровался. — А, ой. Привет. Ему пришлось взять себя в руки. Он редко терял дар речи перед кем-либо, но он должен был признать, что Хенджин застал его врасплох. Младший огляделся вокруг, прежде чем снова обратить свое внимание на Чана. — Это то самое место? Клуб разбитых сердец? — Эм, да. Ты рановато. Мы начнем только через 15 минут… — Да, я пришел сразу после пары… Хочешь, я подожду снаружи? — Нет, нет, — Чан тороторил. — Ты можешь остаться! Я как раз заканчиваю подготовку. Младший поблагодарил его, улыбнувшись, прежде чем войти и занять стул. — Кстати, я Кристофер. Но все здесь зовут меня Чан. — Хенджин. Студент-психолог чуть не сказал ему, что он уже знал, но он просто кивнул головой, прежде чем продолжить готовить комнату, больше для того, чтобы занять свои руки и разум, чем для чего-либо еще. — Мне кажется, что я видел тебя в кампусе, но я не могу вспомнить, где… — О, — выдохнул Чан. — Ну, ты же в клубе поддержки, не так ли? Я в команде по плаванию, ты, должно быть, видел меня на соревнованиях. — Может быть… Какой у тебя был ранг на последнем конкурсе? — Эээ… Я занял второе место? А что? — О! Ты мистер Широкоплечий, не так ли? — Хенджин рассмеялся. — Я тебя не узнал, ты же обычно носишь смешную шапочку для плавания, очки и все такое. Чан слегка покраснел, проводя рукой по своим кудрям. Мистер Широкоплечий? Что это было? — Прости? Мистер что? — О! Мистер Широкие плечи, — засмеялся чирлидер. — Так тебя называют все мои друзья из группы поддержки. Потому что у тебя красивая спина с широкими плечами. — О, ладно… Я не знал, что у меня есть прозвище. — У чирлидеров есть маленькие прозвища для всех. Но это должно остаться между нами! То, что происходит во время чирлидинга, не должно оказаться вне чирлидинга. — Понятно. Я унесу этот секрет с собой в могилу. Хенджин улыбнулся ему, и Чан глубоко вздохнул, пытаясь унять внезапно охвативший его жар. Он был убежден, что его уши должны быть красными, как помидоры. Их разговор был прерван звуком открывающейся двери. Вошел Чанбин, за ним Джисон. — Чан, о, ты не один. — Ах да. Хенджин пришел раньше, но я сказал ему, что он может остаться. Чанбин кивнул, быстро представившись, прежде чем обойти стол, его младший сосед шел позади него. Чан быстро поймал его взгляд, полный вопросов и намеков. Очевидно, он был не единственным, кому было интересно, что делает главный чирлидер в их клубе. Постепенно к ним присоединились новички, поскольку часы показывали время начала работы клуба. Сначала был Сынмин, который пришел на пять минут раньше. Вскоре за ним неуверенно последовал Чонин. Затем к ним присоединился парень примерно возраста Чана, Минхо. Чан думал, что они смогут начать, когда дверь снова открылась, на пять минут позже запланированного. — Извините, я опоздал. — Феликс? Чан повернулся к Чанбину, который сидел слева от него. Парень, казалось, удивился, увидев новичка. — О… Чанбин. Ты тоже здесь? — Да, — он хмыкнул. — Я вижу, ты тоже. — Да, — прошипел другой. Какое-то время они пристально смотрели друг на друга, прежде чем Чан кашлянул, привлекая их внимание. — Бин? — Чан, это Феликс… мой бывший парень. — О. Чан еще раз взглянул на него, определенно понимая, почему Чанбин всегда возвращался к нему. Он явно был в его вкусе. Стройный, симпатичный и, главное, покрытый веснушками. Он был похож на фею размером с человека. Молодой человек провел рукой по своей светлой челке, выглядя немного более неуверенно, чем когда он появился. — Что ж… Садись, Феликс. Добро пожаловать всем… Чанбин хотел было открыть рот, но старший бросил на него быстрый взгляд, давая понять, что не собирается его выгонять. Если Феликс был здесь, значит, он чувствовал, что ему нужна помощь. Или ему просто было любопытно узнать об этом новом клубе. — Итак, я думаю, мы можем начинать, — сказал Чан, глядя на семерых парней, сидящих вокруг стола. — Если придет больше людей, они запрыгнут последний вагон… Он слегка кашлянул. — Буду честен с вами, я не знаю, чем будет заниматься этот клуб. Я не знаю, смогу ли я вам помочь, но я готов попробовать… Почему бы нам не начать с короткого круглого стола? Не обязательно говорить, почему вы здесь прямо сейчас. Просто скажите всем что-угодно, что вы хотите сказать. Я начну. Чан запустил руку в волосы, пытаясь выглядеть более расслабленным, чем он себя чувствовал. От дурных предчувствий у него в животе образовалась дыра, в то время как другие уставились на него. Боже, ему действительно нужно будет закурить чего-нибудь крепкого по дороге домой, чтобы наверстать упущенное. — Меня зовут Кристофер Бан, но вы можете называть меня Чан. Мне 23, и это мой четвертый год в кампусе. В настоящее время я учусь на первом курсе магистратуры по психологии… В дополнение к этому клубу, я также являюсь частью студенческой команды по плаванию и клуба продюсирования музыки. Он слегка прикусил губу, прежде чем повернуться к Чанбину, прося его взять управление на себя. Со немного нахмурился, но все же привстал со стула. Чан мог видеть, как напряглись мышцы его челюсти. Признак того, что он нервничал. Возможно, из-за присутствия Феликса? Это не очень удивило бы Чана. — Чанбин, 21 год. Я учусь на третьем курсе спортивного факультета. Я руковожу музыкальным продюсерским клубом… И я сосед Чана и Джисона по комнате. Джисон, сидящий рядом с ним, взглянул на него, прежде чем опустить взгляд на свои руки. — Джисон, 20. В комнате на несколько мгновений воцарилась тишина, все ожидали продолжения от Хана. Однако младший избегал взглядов, его рука скользнула по шее, явно показывая его нервозность. Чан кашлянул, привлекая всеобщее внимание, чтобы перейти к следующему участнику. — Меня зовут Сынмин, и мне тоже 20. Я учусь на втором курсе художественного факультета. Моя специализация - фотограф. Чан мягко кивнул, глядя на бывшего парня Чанбина. — Феликс, тоже 20. Я тоже второкурсник, но я в танцевальном классе с Хенджином, — сказал он, указывая на высокого смуглого парня рядом с ним. — Он — причина, по которой я здесь. Шатен взглянул на него, приподняв брови, как будто осмеливался сказать что-то еще. Феликс едва взглянул на него, и Хенджин взял инициативу в свои руки. — Хван Хенджин. Как сказал Феликс, я занимаюсь танцами. Я также капитан команды поддержки, так что вы, должно быть, видели меня на соревнованиях, в разных видах спорта… Затем слово перешло к Минхо, которого Чан быстро узнал в лицо, потому что у них были общие друзья. — Минхо, 22. Я учусь на первом курсе магистратуры. Чан кивнул, прежде чем повернуться к последнему человеку в комнате, сидящему справа от него. Парень, казалось, действительно нервничал, поскольку сжимал руки. — Меня зовут Чонин… Это мой первый год в кампусе. — О, тогда ты только что приехал. Чонин кивнул головой. — Ты в порядке? Ты хорошо устроился? — Чан вежливо попросил попытаться расслабить его. Парень быстро пожал плечами, прежде чем отвернуться. — Хорошо… Если у тебя возникнут проблемы, не стесняйся обращаться к одному из нас. Возможно, мы сможем тебе помочь. Не дожидаясь ответов, Чан выпрямился. — Прежде чем мы немного углубимся в тему этого клуба. У вас есть какие-либо вопросы? — На самом деле, да, — сказал Сынмин, скрестив руки на груди. — Я слушаю. — Ранее ты сказал, что не знаешь, сможешь ли нам помочь? Признаюсь, я пришел сюда в основном из любопытства, поэтому мог бы ты немного просветить… — Да, конечно. Старший начал понемногу ходить из стороны в сторону. — Я понял, что в кампусе нет психологической поддержки. Что, кстати, я считаю глупостью. Поскольку я сам сейчас нахожусь в немного… сложном положении, я подумал, что было бы полезно открыть для этого место для обсуждения. Я не гарантирую, что смогу помочь, так как я всего лишь студент факультета психологии, но… сделаю все возможное. И я также надеюсь помочь себе самому. — Это место для дискуссий? — Спросил Хенджин. — Я думал, мы сделаем это в форме частных встреч. — Что ж… К сожалению, у меня есть доступ в эту комнату только на полтора часа в неделю… Кроме того, я подумал, что, если бы мы обсуждали все за одним столом, это было бы более выгодно для всех. Однако, если есть вещи, о которых вы не хотите говорить при всех, я вполне готов выпить с вами кофе в свободное время… Хенджин кивнул, выглядя немного смущенным после этой новости. Студент-психолог посмотрел на всех, спрашивая, есть ли еще вопросы. Все сказали «нет», поэтому он сел на свое место, прислонившись к спинке. — На этом первом занятии я хотел бы, чтобы вы рассказали о том, почему вы здесь. Вам не обязательно рассказывать все подробно, если вы этого не хотите, но чем больше вы расскажете… тем больше у нас будет возможностей обсудить это вместе и помочь друг другу. Не могли бы вы также рассказать о том, на что вы надеетесь в этом клубе и на этих сессиях? Я также должен добавить, что, очевидно, я не потерплю суждений и замечаний, направленных только на то, чтобы причинить человеку боль… Мы здесь, чтобы помогать друг другу, а не нападать. Потирая руки, он посмотрел на них, специально обратив свой взгляд на Чанбина и Феликса, чтобы дать им понять, что послание предназначено для них в большей мере, чем для других. Наконец он сделал вдох. — Давайте я снова начну… Хм… В настоящее время я пытаюсь пережить разрыв отношений, которые длились около трех лет… Это были действительно токсичные отношения, и я осознавал это, но, несмотря на множество проблем, я все равно оставался… Она бросила меня в начале лета, и я должен признаться, что до сих пор думаю о ней, хотя не должен. — Ты знал, что отношения токсичные, и все же остался? — спросил Сынмин. — Все так… Оглядываясь назад, я знаю, что это было глупо. Это просто замкнуло меня в порочный круг. — Насколько токсичными были отношения? — тихо спросил Феликс. — Ну, если ты хочешь это сказать, конечно. Чан облизал нижнюю губу, обдумывая свои слова. — Она была очень неверна. Я много раз ловил с поличным, будь то по телефону или наяву. Однажды я даже застал ее в своей квартире, в своей постели с другим мужчиной… Чанбин и Джисон повернулись к нему, явно удивленные новостью. Чан поморщился. Он никогда им не рассказывал. Он уже знал, что им двоим не нравилась Миа из-за ее поведения по отношению к нему. Тот факт, что это вообще происходит в их пространстве, слишком сильно вывел бы их из себя. Чанбин собирался открыть рот, но Чан взглянул на него, явно прося поговорить об этом позже. — Она всегда извинялась, обещая, что это будет в последний раз. Каждый раз я отрекался от своей гордости, прощая ее и пытаясь убедить себя, что на этот раз все будет иначе. В конце концов, она просто сделала меня зависимым от нее, заставив меня поверить, что я не могу жить без нее, заставив меня чувствовать себя виноватым. Очевидно, ее план сработал, поскольку прошло уже три месяца, а я все еще не чувствую себя лучше. Он поднял взгляд к потолку, пытаясь придумать, что сказать дальше. — Однако, если я могу еще что-то добавить. Никогда не думайте, что это ваша вина, если ваш партнер изменяет вам. Даже если он говорит вам обратное и пытается заставить вас почувствовать себя виноватым. Это никогда не ваша вина. Он или она должны нести ответственность за свои действия. Он на мгновение замолчал, ожидая, что кто-то продолжит за ним, но никто не осмелился начать. — Вы бы предпочли, чтобы я кого-нибудь выбрал следующим? — Тихо спросил Чан. — Я могу, если вам не нравится начинать самостоятельно, назначить очередность… Но вам в любом случае придется немного рассказать о том, что привело вас сюда. Я не могу вам помочь, если ничего не знаю. Более того, я не могу вам помочь, если вы не хотите, чтобы вам помогали. Феликс облизал губы, прежде чем на мгновение поднять руку, чтобы сказать, что собирается говорить. — Я… Это немного сложно для меня, так как вопреки всему… Чанбин тоже здесь. — Для него это наверняка будет так же сложно, — ответил Чан. — Тебе не нужно вдаваться в подробности… — Хм… Мы были в отношениях около года. Мы много ссорились, поэтому часто расставались, но каждый раз в конце концов возвращались друг к другу. Феликс пожал плечами, избегая взгляда Чанбина. — Я думаю, что в итоге мы попали в какой-то странный цикл. Мы были парой, мы ссорились, мы расстались… затем мы пережили этот этап, прежде чем снова сойтись… Но в конце концов, я чувствую, что мы так и не решили все проблемы, из-за которых у нас были разногласия. — Хочешь что-нибудь добавить, Бин? — Я думаю, Феликс прав, когда говорит, что мы так и не решили проблемы… Мы возвращались каждый раз, потому что это была просто привычка и комфорт… Мы, наверное, слишком хорошо знали друг друга или наоборот… Мы просто надеялись, что это еще не закончилось. Чан был безмолвно впечатлен услышанным. Чанбин и Феликс, похоже, оба согласились, что им не хватает общения. Старшему показалось странным, что они просто не поговорили, чтобы прояснить ситуацию. Но опять же, речь шла об общении. Очевидно, что это самый большой недостаток в их отношениях. Чан поблагодарил их за выступление. — Кто хочет поговорить следующим. — Я, — сказал Минхо, выпрямляясь. — Однако, я не думаю, что вам это понравится. — Мы здесь не для того, чтобы осудить тебя, — сказал Чан. — Пока ты не сделал ничего противозаконного… Это останется здесь. — У меня были отношения с молодым человеком в течение нескольких месяцев. Мы знали друг друга намного дольше, потому что были в одной компании близких друзей… Он бросил меня несколько недель назад. Он сказал, что я слишком много ревную. — Хорошо… И ты здесь, потому что думаешь, что он был прав? Минхо пожал плечами, проявляя умеренный интерес. — Может быть, а может и нет… Честно говоря, я здесь из любопытства. Я уже двигаюсь дальше и все в порядке. — Хорошо… Сынмин, ты также сказал, что был тут из любопытства, верно? — Хм. Да. — Ты так говоришь, потому что все ещё в отношениях? — А, нет. Моя девушка бросила меня два дня назад. — Ты не выглядишь обеспокоенным… — Мы давно не встречались. Я не был особо привязан. Чан на самом деле не ожидал такого ответа. — Ну что ж. Ладно. Так зачем ты здесь? Просто из любопытства? — Да. На самом деле мне не нужна помощь. — Ладно… Когда Чан основал этот клуб, он не думал, что ему придется иметь дело с людьми, которые не хотят, чтобы им помогали. Сынмин явно вел себя так, что это указывало на отрицание. Он был напряжен, и хотя внешне он казался уверенным, язык тела немного выдавал его. Ему пришлось довольно усердно поработать с Сынмином, чтобы заставить его открыться. — Кто хочет выступить следующим? Возможно, Джисон? — Мягко спросил Чан. Молодой человек поднял голову, отрицательно качая головой. Студент-психолог вновь разочарованно вздохнул. Он не хотел принуждать его, зная, что это только ухудшит ситуацию, но он действительно хотел заставить Джисона начинать открываться. — Тогда зачем ты здесь? — Неожиданно спросил Минхо. — Если ты не хочешь разговаривать. — Тебя это не касается. — Немного, раз уж ты пришел в клуб. У тебя, должно быть, проблемы. — У меня нет проблем! — Крикнул младший, поднимаясь со стула. Чан протянул руки между ними, чтобы прервать спор. — Успокойся… Джисон, не вымещай на нем свое раздражение. — У меня нет проблем… Я в порядке. — Конечно. Никто не сказал, что что-то не так… — Я здесь только потому, что меня попросили прийти… Я не хотел приходить. — Бин? Что ты ему пообещал? — Подозрительно спросил Чан. — Остаток твоих запасов травки. Чан закрыл глаза, глубоко вздохнул, прежде чем выложить все, что думает. Он не должен злиться, отказываясь устраивать шоу за травку на 20 долларов. — Мы поговорим об этом дома. Он прочистил горло. — Кто остался? Чонин? Не хочешь нам рассказать? Самый младший из группы ерзал на своем стуле, явно колеблясь. Чан попытался протянуть руку, чтобы ободряюще похлопать его, но он внезапно отодвинул свой стул. — Не прикасайся ко мне! Чан, как и многие другие в комнате, вздрогнул от внезапного крика. Он немедленно одернул руку. — Извини. Я не думал… — Нет, это я. Мне жаль… Мне жаль, — Ян почти застонал. Он снова подвинул свой стул, стараясь держаться на расстоянии от Чана и Минхо, которые сидели рядом с ним. Напряжение в комнате можно было резать ножом. Чонин опустил голову, явно пристыженный и нервничающий. — Все в порядке. Все в порядке, Чонин. Кричать нормально. Ты просто выразил свой отказ, как мог, — неуклюже сказал Чан. — Никто не тронет тебя, пока ты не дашь своего разрешения, хорошо? Он кивнул. Чан ждал, надеясь, что он поймет знак, чтобы начать говорить. — Э-э-э… У меня были отношения, но больше нет… Мы познакомились в средней школе, но некоторое время назад расстались… — Ладно… Ты знаешь, почему вы расстались? — Я думаю, это тоже были токсичные отношения. Однако больше он ничего не сказал, оставив Чана со смешанным чувством. Он явно чувствовал себя некомфортно в этом окружении. Старший вздохнул и повернулся к Хенджину, который был единственным, кто ещё не высказался из группы. — Наверное, я последний. — Да… — У меня были отношения около 6 месяцев, но мы не встречались. Никто не знал. Она не хотела афишировать, потому что считала, что не готова… В конце концов, мне это показалось странным, и я начал настаивать. Она просто не смогла этого вынести и ушла от меня. Чан рассеянно кивнул головой. Он не знал, что Хенджину нравятся девушки? Если и ходили слухи, которые, казалось, подтверждались победами молодого человека в кампусе, так это то, что он любил мужчин. К сожалению для младшего, Чана не удалось одурачить. Он явно умел читать между строк, но не стал говорить об этом сейчас. Хенджину, казалось, было неудобно говорить об этом перед таким количеством людей. Быстро взглянув на часы, Чан решил, что для первого раза достаточно. — Я очень рад, что сегодня все начали открываться. Я уже вижу несколько направлений, над которыми я могу начать работать, чтобы помочь вам… Прежде чем я уйду, я дам вам свой номер телефона, на всякий случай… Если вам нужно обсудить что-то вне этих сессий, в более приватной обстановке, не стесняйтесь. Он быстро написал свой номер на маленькой доске позади себя, прежде чем пожелать всем хорошего окончания дня. Помещение постепенно опустело, остались только Чанбин, Джисон и он сам. — Хорошо, — сказал Чан. — Пойдем домой. *** Джисон сделал глубокую затяжку, наслаждаясь дымом, проходящим через его легкие. Он еще немного откинулся на спинку дивана, передавая трубку Чанбину. — Не могу поверить, что ты пообещал ему всю мою травку, чтобы он пришел на встречу, — бурчал Чан. — Или так, или он не пришел, — ответил он, тоже затягиваясь. — Ладно, можешь оставить все себе, — Джисон сказал со смехом. — При условии, что ты пригласишь меня покурить бесплатно. — Для тебя мне ничего не жалко, я всегда рад, ты это знаешь, — сказал Чан, прикрывая глаза. Они втроем лежали на диване, перед ними были разбросаны пустые коробки из-под японской еды. Чан выступил на ура. Он ждал этого почти весь день. Он чувствовал, как тревога возвращается в его разум, превращаясь не более чем в едва заметное гудение. — Ты будешь продолжать приходить в клуб? — Неожиданно спросил Чан. — Даже если Феликс тоже придет? — Я не знаю… Не похоже, что он пришел туда ради развлечения. Может быть, он просто остановится на первой встрече… — Хм… Возможно. — Было странно видеть его и слышать, как он так спокойно говорит о нас, — Чанбин застонал. — Он выглядел таким красивым в этом свитере. — Бин, ты отклонился от разговора. Другой зарычал, поворачиваясь к Чану за трубкой. — Давай сменим тему. Хван и ты. — Я и Хван? — Ты был красный, как помидор, когда мы вошли. — Ну… На него, безусловно, приятно смотреть, и тот факт, что он открыто сделал мне комплимент, не помог. — Ооооо… Чан тихо проворчал. — Не говори мне — Оооо. Все в кампусе знают, что Хенджин флиртует так, словно дышит. Кроме того, мне нужно напоминать тебе, каким клубом я сейчас управляю? — Возможно, проблема с разбитым сердцем может сблизить вас? Старший вздохнул. — Сейчас я не заинтересован в новых отношениях. Чанбин напевал, отдав Джисону косяк. — Я даже не знал, что у него недавно были отношения. — Ты слышал его, не так ли? Они скрывались. Другой не хотел показывать себя. — Я думаю, это глупо. На его месте я бы так не сделал. Хван суперпопулярен. Надув щеки, студент-психолог немного взял себя в руки. Популярность — это еще не все в жизни. Временами это могло даже очень раздражать. У Хенджина почти не было личной жизни, все, что он делал, превращалось в сплетни. Чан знал, что он не потерпит такого ежедневного обращения. Однако Бан также знал, что на самом деле они прятались не из-за популярности группы поддержки. Она была не она, а он. Он и не предполагал, что будет с парнем. Но больше всего его беспокоили последствия, которые повлияли на Хенджина. Он слышал, как другие говорили о гомосексуальных отношениях, и он дружит с Феликсом. Было достаточно улик, указывающих на то, что он мог свободно говорить о своей ориентации. И все же он решил сменить пол человека, с которым был в отношениях. И это было то, что беспокоило Чана больше всего. Втайне он надеялся, что молодой человек напишет ему, чтобы он мог поговорить с ним об этом наедине. Джисон напевал, чтобы привлечь их внимание. — То, что сказал Минхо, правда…? — О чем? — Спросил Чанбин. — У меня проблемы…? Старший наклонился, чтобы забрать трубку из рук своего соседа по комнате. Травки для него больше не было. Это начало вгонять его в депрессию. — Конечно, нет, Сонни… — Но… Это также то, что сказал Джуен, когда… Спортсмен повернулся к нему, схватив за руку. — Джуен был придурком, который тебя не заслуживал. Понятно? — Бин прав. У тебя нет проблем… Было просто глупо думать, что у всех такой же темперамент, как у него. Джисон глубже зарылся в подушки, закусив губу. Джисон и Джуен встречались несколько месяцев. Они познакомились на вечеринке студенческого братства, куда Хан бы не пошел, если бы Чанбин немного не надавил на него. Они сразу же хорошо поладили и вскоре сблизились. Однако, если Джисон был интровертом по натуре, Джуен был полной противоположностью. Парень был шумным и любил общество и внимание. Между ними быстро возникла искра, поскольку Джуен не понимал, что у Джисона совсем не такой темперамент, как у него. Даже не пытаясь разобраться, он просто бросил его, назвав сумасшедшим, так как тот предпочел остаться дома, чем пойти куда-нибудь веселиться. Затем он вывалял его в грязи, рассказав всем его друзьям, что его бывший сумасшедший. Слух немного распространился по кампусу, оставив Джисона в отчаянии. Через неделю после расставания он выходил из квартиры только на основные занятия. Он избегал различных клубов и даже не хотел оставаться в университете на обед. Сейчас, почти месяц спустя, ситуация немного улучшилась. Слухи утихли. Но, по-видимому, слова убедили его, что с ним что-то не так. — Джуен был экстравертным придурком, который не потрудился понять, что ты предпочитаешь тихо сидеть дома, чем выходить тусить. Это его вина, он не нашел времени познакомиться с тобой поближе и просто предположил, что тебе нравится ходить на вечеринки. Джисон курил, слушая своих соседей по комнате. — Я бы хотел, чтобы ты продолжал приходить в клуб, Джисон, — мягко сказал Чан. — Я думаю, если ты расскажешь другим, они скажут тебе то же самое, что и мы. — Я не знаю… Там много людей… — В следующий раз может быть меньше людей, - сказал Чанбин. — Я не уверен, вернутся ли Сынмин, Минхо и Феликс… — Это мы еще посмотрим… Старший на мгновение посмотрел на них, надеясь, что он сможет помочь своему младшему.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.