ID работы: 14017498

Three Touches We Stole (And One We Didn't Have To)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник Скачать

~

Настройки текста
Мы всегда были чересчур тактильны, я это признаю. С того дня, как мы познакомились, мы почти не переставали касаться друг друга. Это происходило на бессознательном уровне. Обняться тут, взъерошить волосы там. Тем не менее, когда дело доходило до прикосновений, которые несли в себе определенный смысл, мы оба держались от них подальше. У нас был негласный свод правил, которых мы придерживались, чтобы не окунуться в воды неизвестности, которая начнет порождать больше вопросов, чем мы сможем ответить. Кто мы друг другу? После всех этих многозначительных касаний ответить было достаточно легко. Хорошие друзья. Очень хорошие, тактильные друзья, которым комфортно друг с другом. Но я ничего не мог с собой поделать и начал нарушать правила. Было слишком заманчиво, чтобы себя сдерживать. И касание за запретным касанием стены наших предопределенных отношений рушились, освобождая место для чего-то другого. Чего-то большего или чего-то меньшего — я не мог сказать. Но все равно продолжал тайком урывать эти прикосновения, страстно желая узнать. Кем мы будем друг другу?

В первый раз, когда это случилось, мы смотрели фильм. Согласно нашей негласной договоренности, для меня было нормально в шутку положить руку тебе на бедро. Для тебя было приемлемо нежно прикоснуться к моему лицу. Мы бы посмеялись над этим, никогда не признавшись, что нам это понравилось больше, чем следовало бы. Но свод правил мне строго запрещал, скажем, тянуться к тебе и держать тебя за руку. Это было немного чересчур. Поэтому я рискнул, просто чтобы посмотреть, что произойдет. Я хотел знать, каково это — держать тебя за руку с того самого момента, как встретил тебя. Твои руки казались такими нежными, такими мягкими, когда ты положил их на меня. У меня всегда было подозрение, что они идеально соединятся с моими. Мы смотрели фильм, и я протянул свою левую руку, чтобы коснуться твоей правой. Мое сердце бешено колотилось, отдавая в мозгу, заставляя его работать на пределе и мешая ему думать обо всем сразу. Я сделал это ради одного нежного прикосновения; ты с любопытством взглянул на меня, но ничего не сказал. Во второй раз, когда я сделал это, ты лишь слегка пошевелил рукой, чтобы продлить прикосновение. В третий раз я осмелился вложить свою руку в твою, а ты не убрал ее. Ты переплел наши пальцы, и мы остались в таком положении, не сказав ни слова.

Во второй раз мы были в тур-автобусе. Ты что-то печатал на своем телефоне, а я смеялся над твоими носками. Твоя правая нога была поверх левой, почти образуя цифру четыре. Я сел напротив тебя и скрестил ноги как раз так, чтобы наши кроссовки соприкасались. Ты оторвал взгляд от телефона, на твоих губах играла легкая улыбка, наполовину скрытая. Ты не отодвинулся и невзначай, клянусь, слегка прижал свою ногу к моей, просто чтобы дать мне знать, что все в порядке.

В третий раз ты заснул у меня на коленях. Это был один из тех моментов, которые были разрешены нашим сводом правил, но приближались к опасной зоне. С твоей стороны было совершенно нормальным положить голову мне на бедра. Тебе это нравилось. Ты делал это много раз. (Возможно, мне чересчур сильно нравилось, когда твоя голова была так близко к моему паху. Но это не то, чем я мог поделиться с тобой). Но в тот единственный раз я рискнул снова переступить черту. Я украл еще одно прикосновение. Я уже не в первый раз играл с твоими волосами. Я всегда так делал. Я ерошил их, в игривой манере, кто-то бы сказал: «Парни всегда такие парни». Мне нравилась их текстура и то, как они ощущались в моих руках. Я так и не осмелился по-настоящему прикоснуться к ним как следует. Это были расплывчатые, проходные моменты, лишенные смысла. Я бы не осмелился просить ни о чем другом. Я не мог позволить себе погладить их, медленно провести по ним руками или, не дай бог, потянуть от души. До того дня. Твоя голова лежала у меня на коленях, наверное, в десятый раз с тех пор, как мы встретились. И я осмелился положить на нее руку и нежно погладить, проведя по ней пальцами. Только один раз. Ты не пошевелился (по правде говоря, ты слегка напрягся, и я не хотел испытывать судьбу еще больше. На данный момент этого должно быть достаточно… Но, Боже, как бы я хотел, чтобы ты сказал мне продолжать).

В четвертый раз это был ты, кто прикоснулся ко мне. Я думал, ты крадешь момент, когда никто нас не видит, когда ни один человек не смог бы сказать, придуриваемся ли мы, даже мы сами. Видишь? Все должно было быть в соответствии со сводом правил. Но ты продолжал упиваться моментом так долго, что свод сгорела дотла, а кража превратилась во владение.

В четвертый раз это был ты, кто рискнул. Мы пошли пропустить по пивку, просто шутили и смеялись, как обычно. Правила были ясны: ты мог подержать свою руку на моем бедре в течение нескольких секунд, а затем отпустить кокетливый комментарий. Мы бы рассмеялись и притворились, что не хотим, чтобы это продолжалось дольше, и снова все по кругу. До этого раза. Ты кладешь свою руку мне на бедро и позволяешь ей найти там свое убежище. Ты даешь ей передохнуть и лишь слегка двигаешь, нежно лаская его. На этот раз напрягаюсь я; и тогда я наконец понимаю, почему ты сделал то же самое несколькими днями ранее, когда я гладил твои волосы. В конце концов, у нас существуют правила. Только на этот раз ты позволил себе больше, чем я тогда. — Это… нормально? — спросил ты, и с моим громким сердцем и поверхностным дыханием я не мог сделать ничего, кроме как кивнуть, широко раскрыв глаза и задаваясь вопросом… Куда это все идет? Как оказалось, все шло в тартарары. Ты продолжал двигать рукой вверх, пока громкое сглатывание не предупредило тебя о том, что она приближается к опасной зоне. Постскриптуму в своде правил. И все же ты рискнул, но не без того, чтобы сначала спросить. — Это все еще нормально? И так оно и было. Это было более чем нормально. Это было все, что я хотел украсть из всех тех моментов, и даже больше. Ты позволяешь своей руке подняться выше, все еще рисуя круги на моем бедре. Ты потянулся через стол и приблизил свое лицо, остановившись всего в миллиметрах от моего. Ты снова набрался смелости и спросил: — Может, нам перестать притворяться? И в этот момент свод правил загорелся. Линии больше не были размытыми; все они исчезли. Я потянулся тебе навстречу, запустил руку в твои волосы и подтвердил себе то, что знал уже несколько месяцев: Что обрету в этих касаниях свой дом. Наконец, наши губы тоже рискнули. Когда свод был сожжен, а мы сидели там, прикасаясь всеми запретными способами, наши губы слились в поцелуе. Мы целовались у всех на виду и внезапно перестали быть хорошими друзьями, которые тактильные и которым комфортно друг с другом, но только до тех пор, пока это не вызвало слишком много вопросов. Кто мы друг другу? Я думаю, пришло время начать писать новый свод правил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.