Духовный воин Гэ / Jiang Chao Ge and the Spirit Weapon

- Ваше Высочество, из той информации, которой я обладаю на данный момент, известно, что человек из другого мира направился к южному центральному региону. Юйжэнь Шу кивнул. - Сколько примерно городов на Юге? - Там находятся около шестнадцати городов. Четыре из них граничат с каналом Чжоуцюй. Если человек из другого мира захочет сбежать, то лучшего и быстрого способа, чем по водным путям, ему не найти. Ваш подчиненный считает, что чужестранец скорее всего скрывается в одном из этих четырех поселений. - Твои слова имеют смысл. Тогда решено, мы начнем поиски вдоль канала Чжоуцюй. - Да. Юйжэнь Шу свернул карту и обернулся. Человек, который еще секунду назад сидел на лошади и вел с ним беседу, исчез. Третий принц спешился и направился к подлеску. - Тянь Жун? - Я здесь, - прозвучал глубокий и низкий мужской голос. Юйжэнь Шу начал обходить большое дерево по кругу. Наконец он увидел сидящего в тени мужчину, его волосы были янтарного цвета. Скрестив свои длинные ноги, он расслабленно опирался на ствол дерева и явно наслаждался прохладным воздухом. - Тянь Жун, что ты здесь делаешь? Человек под деревом поднял голову. Мужчина был очень красив, в нем буквально чувствовалась необузданная энергия дикой природы. Радужки его глаз были такого же янтарного цвета, как и волосы. Оттенок напоминал гладкий и блестящий пчелиный воск, опасный и таинственный. - Я ненавижу, когда на меня падает солнечный свет. Третий принц улыбнулся. - Если ты так не любишь солнце, то тебе лучше не выходить из укрытия. - Но во время поездки нам встречается столько прекрасных пейзажей. Как бы долго я не смотрел на них, наглядеться не получается. Некоторое время Тянь Жун молча играл с маленьким ярко-красным цветком в своих руках, а затем спросил: - Шу, насколько же велик этот мир? Почему у меня такое чувство, что, сколько бы я не исследовал его, все равно не узнаю до конца? Разве мог он сделаться больше с тех пор, как я был жив? - Мне это неизвестно, - покачал головой третий принц. - Континент Тяньлин очень велик. Мне не обойти его даже за целую жизнь. Несмотря на такие масштабы, за его границами находятся еще и другие зарубежные страны. Однажды я переправлю тебя через море, и мы совершим путешествие по чужедальним местам. Ты хочешь увидеть их? - Конечно, - улыбнулся Тянь Жун. - Тогда пойдем, - протянул ему руку Юйжэнь Шу. Высокий златовласый мужчина встал и отряхнул травинки со своей одежды. В следующий миг его глаза наполнились воинственностью. - Я очень хочу знать, какой тип редкого зверя был запечатан в том духовном оружии Небесного уровня. Может случиться так, что у нас с ним произойдет встреча старых знакомых. - Хорошо бы так и было, – улыбаясь, ответил Юйжэнь Шу. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Мэн Шэн держал в руках длиннющую ножную кость и внимательно рассматривал ее. - Это действительно кость Ли Ли? На личике Чжи Сюаня появилось недовольство. - Ты смеешь сомневаться во мне? - Конечно же нет! - поспешно уверил малыша Мэн Шэн, услужливо улыбаясь. - Если эта часть тела действительно принадлежит Ли Ли, то сырье такого размера вполне подойдет для создания кинжала Земного уровня. - За сколько можно продать подобное оружие? - спросил Цзян Чаогэ. - Я на досуге пролистал пару древних книг и записей. Ли Ли не очень свирепый зверь, со слабой силой атаки. Самое большее, что можно выручить за подобный кинжал, это двести или триста серебряных монет. - Изделия Земного уровня настолько дорогие? Тогда мне любопытно, как у такого бедняка, как ты, мог появиться меч Темного уровня? Ведь если прикинуть, то получается, что духовное оружие Темного уровня стоит не менее ста золотых монет, верно? Поглаживая свой меч, Мэн Шэн вздохнул и с грустью сказал: - Он перешел ко мне по наследству от старого друга. Ныне покойного. Цзян Чаогэ в момент пожалел о том, что задал этот вопрос. Просто в последнее время он все чаще обращал внимание на меч старика. Если подобное сокровище сдать в ломбард, то за него можно было выручить внушительную сумму денег. Дайте Чаогэ всего месяц, и он определенно смог бы выкупить его обратно. Но, услышав историю меча, мужчина обнаружил, что не учел этических аспектов этого вопроса. Поэтому он мог лишь сказать: - Старик Мэн, познакомь меня с мастером духовных инструментов. Я попытаюсь продать эту кость Ли Ли. - Хорошо. Если она пригодна к производству духовного оружия, то ее продажа обеспечит нас деньгами на некоторое время. - Этого недостаточно, - задумчиво поглаживая подбородок, ответил Чаогэ. - Мне нужна золотая монета. Мэн Шэн удивленно воскликнул: - Зачем же тебе понадобилось столько денег?! - Я планирую скупить все готовые запасы травы Мин Лин в городе Хуань. Я берусь обеспечить тебе достойную пенсию за сорок девять дней. Ведь именно столько нужно, чтобы сырая трава была пригодна к использованию. Крайне ошеломленный старик смог лишь удивленно произнести: - Это… Цзян Чаогэ улыбнулся. - Однако такую аферу можно провернуть только один раз, иначе мы столкнемся с завистью и ненавистью людей. Если у нас появятся активы, то разобраться с другими проблемами будет гораздо легче. - Неужели на этом деле можно действительно заработать много денег? – потирая руки, спросил Мэн Шэн. - Будь уверен. - Что же, тогда пойдем, я отведу тебя к мастеру духовных инструментов. В этот момент Чжи Сюань начал усиленно дёргать Цзян Чаогэ за подол одежды. - Ты купишь мне… - Куплю тебе хорошего алкоголя, да! – закончил за него фразу мужчина. – Сейчас я обменяю найденную тобой кость на деньги, а затем куплю тебе кувшин лучшего вина. - Если ты снова меня обманешь… - Я этого не сделаю, - уверил его Цзян Чаогэ. Протянув руку, он слегка похлопал малыша по лбу. - Я гарантирую, что ты будешь доволен. Таким образом старик, молодой мужчина и ребенок отправились на поиски нужного мастера. Как оказалось, он был старым знакомым Мэн Шэна. Мастер жил в маленьком двухэтажном доме. Жилище выглядело неплохо, только вот во дворе был страшный беспорядок. Всюду были раскиданы останки и кости зверей, а также различные недоделанные доспехи и оружие. Все это производило впечатление ужасного хаоса. Мэн Шэн постучал в дверь. - Старший брат Сюй, старший брат Сюй! Наконец в щелочке дверного проема показался пожилой мужчина. - Младший брат Мэн, ты вернулся?! - с этими словами он открыл входную дверь. - Ты ведь находился в имперской столице около месяца. Привез мне что-нибудь интересное? - Ай-я, не напоминай об этом. Изначально я... - Привез это! – перебил спутника Цзян Чаогэ. Затем он протянул тщательно завернутый предмет пожилому мужчине и улыбнулся с максимальной искренностью. - Старик Мэн привез эту кость Ли Ли из города Тяньао. Мэн Шэн повернул голову и, в который раз со дня их знакомства, ошеломленно уставился на своего молодого товарища. Но Цзян Чаогэ и бровью не повел. - Кость Ли Ли? - с этими словами старик Сюй взял сверток и начал его разматывать, разглядывая содержимое. - Но эта кость не очень хорошего качества, к тому же Ли Ли не входит в число свирепых зверей. Младший брат Мэн, на этот раз ты разочаровал меня. - Изначально я... – вновь попытался оправдаться Мэн Шэн, но его речь снова была прервана небезызвестной личностью. - Старик Мэн привез много отличного сырья, - улыбнулся Цзян Чаогэ. – Все предметы находятся у него дома. Сюй прищурился. - Кто этот младший брат и ребенок рядом с ним? Мэн Шэн тихо откашлялся. - Он путешественник, с которым я познакомился в столице империи, а это его сын. Они бродят по свету, зарабатывая на жизнь исключительно перепродажей сырья для духовных инструментов. - О? – с сомнением произнес старик Сюй. Он лишь наполовину поверил в историю этой странной парочки отца и сына. Ведь люди, занимающиеся подобным бизнесом, просто не могли быть молодыми. Найти клад в огромном количестве разрозненного материала было равносильно поиску антиквариата в куче поддельных вещиц. Без богатого опыта и знаний любые начинания были обречены на провал. Мало того, что человек перед ним был очень молод, так его духовная сила к тому же была очень посредственной. Как тут не засомневаться в его профессионализме? Но виновник сомнений старика Сюй — Цзян Чаогэ — не проявил и капли волнения. Стоило ему открыть рот, как бахвальство рекой полилось из его уст. - Старик Сюй, я покинул отчий дом в пятнадцать лет и прошагал на своих двоих половину континента Тяньлин. На моем нелегком пути мне встречались десятки тысяч костей животных. Однажды я заработал так много, что смог заполнить монетами все емкости в своем доме, а в следующий раз я потерял все сбережения и остался без гроша в кармане. Раньше я был молод и напорист, даже осмеливался бездумно ввергать себя и свою семью в опасные предприятия. Но теперь у меня появился ребенок, и я стал намного осмотрительнее. Я больше не ищу материалы для Темного уровня, в надежде найти сокровище. Моя теперешняя специализация – это добротное сырье для орудий Земного уровня. В прошлом я никогда не ошибался в их выборе. В отчаянный момент моей жизни Мэн Шэн протянул мне руку помощи, и я хотел отплатить ему со всей искренностью, на которую только способен. Поэтому я помог найти своему спасителю много хороших материалов и последовал за ним в город Хуань. Я слышал, как старик Мэн говорил, что вы являетесь известным мастером духовных инструментов и точно не захотите упустить такое качественное сырье. Но после общения с вами мне самому захотелось сначала взглянуть на способности старика Сюй, а затем уж решить, стоит ли доверять вам остальные материалы или нет. Лоб Мэн Шэна покрылся холодным потом. Пожилой мужчина не ожидал, что Цзян Чаогэ окажется столь остёр на язык. Добавьте к искусной лжи и блефу его красивое лицо, и вот обман по мановению ока превращается в чистейшую правду. К тому же он применил ловкий трюк и, как говорили в их мире, взял старика Сюй «на понт». По дороге к мастеру Чаогэ настойчиво расспрашивал Мэн Шэна о характере его друга. Неужели это была подготовительная часть к будущим переговорам? От подобных речей, прозвучавших к тому же из уст совсем молодого мужчины, брови старика Сюй удивленно приподнялись. Он обратился к собеседнику на слегка повышенных тонах: - Юноша, я не знаю, насколько ты искусен, но когда дело доходит до отбора материалов и изготовления духовных инструментов — тут мне не сыщется равных даже во всем городе Хуань. Хочешь испытать меня на примере этой кости? Что же, хорошо, проходи. Я покажу тебе, достоин ли я твоего «хорошего сырья». Трое путников последовали за стариком Сюй во двор. Уличив момент, Мэн Шэн вновь посмотрел на Цзян Чаогэ с нескрываемым удивлением. Его молодой спутник лишь улыбнулся своему старшему другу и легонько подмигнул. Но вот Чжи Сюань, казалось, был опять чем-то недоволен. Сидя на руках у Чаогэ, малыш потянул его за воротник. Его ярко-золотые глаза были полны презрения, и он даже открыл рот, явно намереваясь сказать очередную пакость. Молодой мужчина быстро прижал подушечку пальца к мягким темно-красным губам ребенка. Улыбаясь, он вкрадчиво произнес: - Если ты хочешь кушать и пить вкусные вещи, то ты должен быть послушным, хорошо? - голос Чаогэ был нежным и мягким, будто бы он потакал баловству малыша. Одним словом, он говорил с мальчиком точно, как любящий отец. Ротик Чжи Сюаня скривился, но все же он воздержался от язвительных комментариев. Войдя в дом, Цзян Чаогэ был шокирован. Это место больше походило на склад различных инструментов, чем на человеческое жилье. Все комнаты на первом этаже были открыты, а на стенах, полах, старомодных столах, да и повсюду, куда падал взор, все было заполнено останками животных, в основном костями и раковинами. Можно было также заметить шкуры, хвостовые перья и прочую всячину, что сильно расширило представления Чаогэ о материалах для инструментов. Лишь взглянув на наполнение этой комнаты, можно было не сомневаться в способностях хозяина этого дома. Старик Сюй положил кость Ли Ли на стол и деловито раскрыл толстую древнюю книгу. На обложке красовалась надпись «Древние летописи о редких зверях». Это была та самая книга, что в течение многих тысяч лет являлась основной энциклопедией на континенте Тяньлин. По словам Мэн Шэна, этот трактат походил на древнекитайскую классику — «Книгу гор и морей». Только вот в здешнем издании описание редких зверей, монстров и духов было более подробным, так что мастера могли почерпнуть из нее огромное количество полезной информации. Хозяин дома долго рылся в записях и, наконец, нашел изображение Ли Ли. - Так, ножная кость… ножная кость. Хм, если сравнить изображение в книге с вашим образцом, то по всему выходит, что это действительно кость ноги Ли Ли. Но ведь мы должны быть уверены, что она не повреждена, и что дух животного не привязан к другому инструменту. Только вызвав дух зверя, можно с уверенностью утверждать, что товар качественный. Цзян Чаогэ слегка улыбнулся. - Так и есть. В этом деле никто не может знать наперед. - Итак, у нас действуют старые правила. Вы хотите полную предоплату или отложенный платеж? При перепродаже отдельных костей было правило: после того, как покупатель приблизительно определил, что это за кость и к какому зверю она принадлежит, а также принял решение о ее покупке, следующем шагом он должен призвать дух зверя. Только после этого будет понятен итог покупки. Поэтому в подобных сделках существовало два варианта оплаты. Так называемая «полная предоплата» заключалась в том, что покупатель изначально предлагал продавцу очень низкую цену, не важно мусор ли его товар или клад. После того, как сделка была завершена, продавец сразу получал свою сумму денег, но материал больше не имел к нему никакого отношения. Тогда как отложенный платеж предполагал, что покупатель не давал продавцу ни монетки. Но после того, как сырье будет успешно превращено в готовый продукт, продавец будет состоять с покупателем в равной денежной доле прибыли. Так что в первом случае наибольшему риску подвергался покупатель, беря кота в мешке, тогда как во втором случае рисковал уже продавец. Цзян Чаогэ обожал участвовать в подобном типе сделок: «сытость для смелых, голод для робких». Чем выше риск, тем больше выигрыш. Кроме того, для подобных дел требовалась немалая смелость, которая у молодого дельца как раз была в достатке. Однако не стоило забывать, что в данный момент он очень нуждался в активах. Только с достаточным количеством денег они смогли бы купить больше костей, и, следовательно, заработать больше денег. Так что молодой мужчина прямо и уверенно произнес: - Я хочу полной оплаты. Старик Сюй, казалось, был несколько удивлен таким вариантом. - Вы точно хотите полную предоплату? - Сейчас мы очень нуждаемся в деньгах. Кроме того, мы привезли огромное количество различных материалов из столицы, в них как раз у нас недостатка нет. Так что расценивайте это предложение, как наш подарок мастеру, – с улыбкой произнес Чаогэ. Старик на секунду задумался. - Хорошо, я дам вам пятьсот медных монет. Чаогэ полностью устроила такая цена. - Пятьсот - это хорошо. - Тогда, что насчет остальных материалов?.. - Мастер Сюй, скажите, сколько дней вам понадобится, чтобы превратить эту кость Ли Ли в духовное оружие? - Если мне удастся призвать дух зверя, то три дня. - Хорошо, тогда через три дня мы вновь навестим вас, - Цзян Чаогэ улыбнулся. – За год своих скитаний я сотрудничал со многими влиятельными мастерами. Я уже говорил это прежде и повторю вновь: я хочу воочию увидеть талант мастера в создании духовных инструментов. Только после этого я решу, доверять ли вам мое ценное сырье или нет. - Что же, нет проблем. Увидимся через три дня, - фыркнул старик Сюй. Как только троица вышла из дома мастера, Мэн Шэн стер с лица пот и облегченно вздохнул. - Сяо Цзян, ах. Я смотрю, ты не особенно сдерживаешься, когда выдаешь пулеметные очереди из своего рта. Твоя тирада даже меня напугала до смерти. Цзян Чаогэ лишь пожал плечами и подбросил мешочек с пятьюстами монетами внутри. Бренчание денег заметно улучшило настроение молодого мужчины. - Если можно заработать лишь ловко манипулируя словами, почему бы не сделать это? Тридцать медных монет, которые он отдал за кость Ли Ли, внезапно превратились в пятьсот медных монет, что означало пятнадцатикратную прибыль! Что же, подобные спекуляции на сырье были выгодным делом. - Ты сказал старику Сюй, что у тебя в запасе много разнообразных костей. Откуда же ты собираешься их достать? В ответ Цзян Чаогэ еще раз потряс мешочком с деньгами. - Нам понадобится это, плюс… - он внезапно посадил маленького Цзуцзуна себе на колени. - Это. Не в силах сдержать свое восхищение, Мэн Шэн поднял большой палец вверх. - А твоя храбрость действительно не знает границ. Не имея абсолютно никакого опыта, ты наплел старому мастеру, что специализируешься на перепродаже костей. И что же? Ты даже не боишься его проверки? Цзян Чаогэ спокойно улыбнулся. - Буду решать проблемы по мере их поступления. - Твои уста полны лжи. Вы, люди, такие хитрые и жадные! - прокомментировал Чжи Сюань. - Не забывай, что у нас также есть вкусная еда и хороший алкоголь. Так что сфокусируй свое внимание только на этих двух вещах. - Купи мне вина, купи мне вина! - тут же заголосил Чжи Сюань, дергая молодого мужчину за волосы. - Я пойду и лично куплю для тебя лучшую выпивку, но сначала ты должен мне кое в чем помочь. Ребенок тут же прищурился. - Ты хочешь, чтобы я помог тебе найти останки редких зверей, верно? - Если ты хорошо постараешься и подсобишь мне в поисках нужных костей, то мы вмиг заработаем много-много денег. После этого я возьму тебя на прогулку по улицам города, и ты сможешь купить все, что пожелаешь. - Ты должен будешь дать мне все, что я хочу! - фыркнул малыш. - Нет проблем! - Тогда пойдем, - неохотно выдавил из себя Чжи Сюань. - Сейчас солнце еще слишком высоко. В вашем деле лучше дождаться заката. В это время откроется ночной рынок, где выбор и цены будут гораздо более привлекательны. А пока, Сяо Цзян, ты должен использовать свободное время наилучшим образом и продолжить совершенствоваться, – наставлял его Мэн Шэн. - Старик Мэн прав, давайте сначала все пойдем домой. А вечером я возьму с собой маленького Цзуцзуна, чтобы он немного поиграл. Ты ведь еще не гулял по ночному рынку, правда? Удивительно, но на этот раз у Чжи Сюаня не нашлось ни единого возражения. Цзян Чаогэ совершенствовался уже в течение двух недель и наконец начал чувствовать слабую нить духовной силы в своем теле. Мэн Шэн достал несколько маленьких духовных инструментов, большинство из которых составляли мыши, кошки, собаки и прочая мелкая живность. Это были специальные тренировочные материалы, чтобы практиковать призыв духа и контроль над ним. В данный момент молодой мужчина держал на ладони плоскую фигурку мышки и пытался передать в нее духовную силу. Внезапно предмет вспыхнул белым светом, но мышь так и не появлялась. - Сконцентрируй свою энергию. Почувствуй дух зверя в инструменте и дыши в согласии с ним, - давал указания Мэн Шэн. На лбу Цзян Чаогэ проступили капельки пота. Духовная сила текла по его телу, постепенно наполняя фигурку. Белый свет стал еще ослепительнее. Молодой мужчина внезапно почувствовал, что его рука как будто чешется, и ослабил хватку. С ладони на него смотрели два черных глаза-бусинки. Маленькая белая мышка стояла на плоской фигурке из кости и озиралась вокруг. - Получилось! Я наконец сделал это! – не сдерживая восторга закричал Чаогэ. Мэн Шэн также был очень взволнован. - Очень хорошо. Это первый раз, когда ты самостоятельно призвал дух зверя! Мужчина положил свою маленькую мышку на стол. Пушистый зверек был неотличим от настоящего. - Теперь она полностью зависит от твоей духовной силы. Так что попробуй контролировать ее. Сделай так, чтобы мышь двинулась с места. Цзян Чаогэ почувствовал нить своей духовной силы в тельце зверька и мысленно приказал ей пойти налево. Некоторое время мышка все так же неподвижно стояла, а затем действительно потопала по столу влево. Мэн Шэн радостно сказал: - Чем ниже класс животных, тем легче ими управлять. Ты будешь постоянно совершенствоваться и со временем сможешь контролировать другие духовные инструменты. - Я смогу контролировать его? - Цзян Чаогэ непроизвольно кинул взгляд на Чжи Сюаня. В ответ малыш, не изменяя себе, одарил молодого мужчину презрением. - Такому мусору, как ты, не стоит даже надеяться контролировать меня. - О… теоретически это вполне возможно, но, как только что любезно заметил Господин Сюань, твоя духовная сила слишком ничтожна и, конечно, не способна контролировать его. Фактически, отношения между большинством духовных воинов и их высококлассными духовными орудиями строятся не на контроле или подчинении, а на объединении ради взаимной выгоды. Пользователи духовного оружия получают мощную поддержку, а дух зверя может вновь возродиться, полагаясь на духовную силу хозяина оружия. Мечтая о том дне, когда он сможет контролировать несносного ребенка, Цзян Чаогэ подумал, что первое, что он сделает, - это заставит его заткнуться. В это время маленькая мышка продолжила свой путь к другому концу стола. Чжи Сюань тут же схватил зверька и без малейшего колебания собирался засунуть его себе в рот. Мэн Шэн тут же перехватил его ручку. - Господин Чжи Сюань, это совсем невкусно. - Как ты можешь утверждать, что это невкусно, если даже не пробовал? Дай мне попробовать! - Это не живая мышь, а лишь ее дух. Подобные вещи ядовиты. - Что произойдет, если съесть такую штуку? - с любопытством спросил Цзян Чаогэ. - Обычные люди отравятся. В серьезных случаях это может даже подвергнуть твою жизнь опасности. - Я не обычный человек, - Чжи Сюань протянул руку и требовательно приказал. – Немедленно дай мне ее! В этот момент маленькая мышка внезапно исчезла в воздухе. Чжи Сюань посмотрел на Цзян Чаогэ, а тот лишь невинно пожал плечами. - Практиковать отзыв духа из инструмента тоже очень важно. Сердитый малыш громко фыркнул. Молодой мужчина посмотрел на мальчика и невольно подумал о своем духовном оружии Небесного уровня. Мысли о мече «Чжи Сюань» вновь заставили его горько вздохнуть. - Старый Мэн, совершенствование духовной силы — очень медленный процесс. - Твоя скорость уже достаточно высока. Ты чрезвычайно одарен, к тому же схватываешь все знания на лету. Глядя на текущий прогресс, могу сказать, что ты станешь воином третьего уровня где-то на четвертый или пятый год совершенствования. - Мне понадобится пять лет? - Совершенно верно. Четыре или пять лет уже считается очень коротким сроком для такого достижения. Люди с невыдающимися способностями не смогут стать воинами четвертого уровня за всю свою жизнь! Уровни духовных воинов, мастеров духовых инструментов и духовных наставников подразделяются на девять уровней, семь звезд и пять рангов соответственно. Чтобы ты лучше все понял, я возьму для примера твою область. Стать пользователем духовного оружия четвертого уровня - это вершина того, чего могут достичь обычные люди за всю свою жизнь. Особенно это касается тех, у кого нет связей или денег, чтобы позволить себе книги по мощным техникам. Так что четвертый уровень – это отличная и крепкая основа. Взять хотя бы меня. Считается, что у меня довольно хороший врожденный талант, а также я получил помощь от других. Но все же мне понадобится как минимум десять лет, чтобы продвинуться с уровня четыре до уровня пять. Тебе кажется, что разрыв между ними составляет всего лишь один пункт, что не так уж и много. Но на самом деле разница огромна! Те, кто смогут прорваться сквозь пятый уровень и обладающие духовным оружием Тёмного уровня, смогут в одиночку противостоять сотням обычных людей. А достигшие седьмого уровня чаще всего уже и не люди вовсе, а духовные существа. Есть даже специальный реестр для воинов седьмого уровня. Он насчитывает тысячи лет и охватывает сотни поколений. - Тогда что насчет девятого уровня? - Девятый уровень - это всего лишь легенда, точно такая же, как и духовное оружие Божественного уровня. Золотые глаза Чжи Сюаня внезапно потемнели. - Это не легенда. - Что именно? - Да все, что ты только что перечислил! Духовные воины девятого уровня, мастера духовных инструментов семи звезд, духовные наставники пятого ранга, даже духовное оружие Божественного уровня - все это не легенды. Просто у вас, невежественных людишек, не было возможности их увидеть. - Господин Чжи Сюань, может быть, вы видели их? – удивленно спросил Мэн Шэн. Чжи Сюань тихо вздохнул и молча отвернулся с максимально надменным видом. Цзян Чаогэ продолжил говорить о наболевшем: - Этот принц Шу столь молод, а уже является воином пятого уровня. Как по мне, так это довольно редкое достижение. - Конечно, в двадцать лет добиться таких высот – это небывалый успех. Но стоит учитывать и условия. Принадлежность к королевской семье изначально дает огромные преимущества . Третий принц не только обладает выдающимся природным талантом, он также с самого детства получал в свое распоряжение лучшие техники совершенствования, потреблял лучшие духовные снадобья, владел инструментами от лучших мастеров. В довершении ко всему, теперь у него появилось духовное оружие Небесного уровня. Так что можно с уверенностью сказать, что на всем континенте Тяньлин ему не сыщется достойного противника. Цзян Чаогэ невольно ощутил приступ паники. Он и подумать не мог, что обидит такого могущественного человека. И сделал он это в тот же момент, как пересёк миры. Мало того, он даже умудрился украсть «Чжи Сюань» прямо из-под носа принца! От подобных мыслей по спине молодого мужчины стали бегать мурашки, но он все же выдавил из себя улыбку. - Старый Мэн, твоя смелость тоже не знает границ. Ты с самого начала прекрасно знал, кем был мой заложник, и все же осмелился спасти меня. - Не преувеличивай. Я решился на твое спасение лишь тогда, когда заметил, что у Шу при себе не было духовного оружия. Тем не менее, я до сих пор уверен, что третий принц сознательно отпустил тебя. Цзян Чаогэ кивнул. - Наши мысли сходятся. Он позволил мне схватить себя, и, очевидно, хотел забрать себе духовное оружие Небесного уровня. Даже то, что мы успешно покинули город Тяньао, могло быть его планом. Ведь если рассуждать логически, то духовное оружие Небесного уровня – это огромная ценность, как же проверка у внешних ворот могла быть столь поверхностной? - За последние годы, когда каждый из принцев вырос и стал независимым, борьба за престол стала более ожесточенной. Возможно, принц Шу действительно задумался о единоличном владении мечом. В любом случае, пока мы находимся в относительной безопасности, нужно максимально продуктивно использовать это время. И потратить его на совершенствование. Духовное оружие Небесного уровня может восполнить недостаток твоей духовной силы, но смысл в том, чтобы ты смог хотя бы призвать его. Цзян Чаогэ яростно кивнул. - О, кстати, что ты там только что говорил о духовной медицине? - Ты помнишь мой рассказ о клане Фан с Востока? В этой семье есть много могущественных духовных наставников. Соответственно, они производят духовные снадобья высшего класса, которые повсеместно прославлены на континенте Тяньлин. Духовная медицина разнообразна — от ядов до средств лечения ран. Конечно же, есть снадобья, улучшающие процесс совершенствования. Только вот цена такого лекарства заоблачная. Но если у человека водятся деньги, то в городе Хуань есть лавка духовной медицины клана Фан. Эффект, конечно, будет потрясающим, но мы-то все равно не можем позволить себе подобные покупки. - Похоже, нам действительно не помешает заработать немного деньжат, - усмехнулся молодой собеседник Мэн Шэна. - Вина! Вина! Вина! - Чжи Сюань внезапно схватил Чаогэ за воротник и начал яростно трясти несчастного мужчину. Цзян Чаогэ поднял малыша на руки. - Что же, пойдем. Я куплю тебе вино, а ты поможешь мне найти кости редких зверей. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Шань хай цзин (кит. трад. 山海經, упр. 山海经, пиньинь: Shānhǎi Jīng), то есть «Книга гор и морей» или «Каталог гор и морей» — древнекитайский трактат, описывающий реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающих там созданий. С этой главы будут изменения в написании столицы «Тяньао». Конечно, по правилам написания, это название города следует писать слитно. Так что я произведу редактирование всех предыдущих глав. И главное изменение — это название новеллы. НЕ пугайтесь. Углубляясь дальше в перевод новеллы, а также в изучение великого и могучего Китайского языка, на меня снизошло озарение. Оригинальное название новеллы в переводе с китайского - "Духовный воин Гэ". Конечно, когда я взялась переводить с анлейта, я сразу заметила, что название на английском не совсем совпадает с китайским оригиналом. Думаю, что сделано это было для большей художественности. Но на тот момент иероглифы у меня в голове никак не хотели складываться в нужную конструкцию, поэтому я оставила вариант анлейта. Сейчас я решила, что лучше максимально придерживаться оригинала, пока еще не совсем поздно.