Холодно

Сколько они там уже встречаются? Кажется, месяц. Да, месяц и две недели. И за это время Итоши с уверенностью может сказать, что Миюки полна сюрпризов. Начиная тем, что превосходно готовит его любимый отядзукэ и заканчивая тем, что замечает его смену настроения по одному малейшем жесту. А ведь он и не знал, что через неделю после матча u20 он познакомится с семейством Хиори поближе, а через несколько месяцев и вовсе начнет встречаться с их дочерью. Изначально, знакомясь с ее братом-Йо, он высоко оценил его пасы и способность маневрировать. На матче u20 Хиори старший и Итоши младший сблизились. Рину всегда нравились тихие, спокойные люди. Не удивительно, что Юки(как сокращенно звал ее брат) сразу его зацепила. Да и к тому же, она была на редкость симпатичной. Её голубые волосы ему всегда очень нравились. Бонусом шло то, что, в силу своей карьеры как артистки, она отлично пела. Как уж тут не сдаться и не признать, что Миюки ему нравится. А дальше прогулки, общение, дружба, постепенно переросшая в отношения. Рину нравится наблюдать, как она распевается или когда они вместе занимаются йогой. А Юки нравится молчать о своих проблемах. Однако от Рина просто так не отвертишься. И вот 27 декабря, когда они идут по разукрашенным улицам, наполненными людьми в куртках и шапках. Все вокруг сияет, все вокруг готовятся к празднованию Нового года. Но ярче всех сияет Миюки, в свете фонаря, в этой голубой куртке и белой шапке. Рин не может налюбоваться возлюбленной, как вдруг чихает . Миюки тут же реагирует, потеплее укутывая его в шарф и таща домой. Похоже, серьезный разговор придется отложить. И вот уже сидя на стуле перед ней, он пьет горькое лекарство, на горькость которого впрочем, не обращает никакого внимания, ведь ее взволнованные синие глаза его интересуют больше. Миюки заваривает чай и причитает о том, что Итоши нужно беречь свое здоровье, а Рин думает о том, лечила бы его сестра поганого немца если б тот заболел. Его размышления прерывает голос Хиори - Рин-кун, пожалуйста, будь внимательнее. Тебе ведь скоро играть против Исаги и Нии-чана а если ты заболеешь, то не сможешь даже с кровати встать - Это еще почему? -Потому что я не пущу, Рин , я серьезно, надо беречь свое здоровье, я ведь уже не первый раз тебе говорю. Ну вот, он не может даже спорить с ней, влюбленный волк- не волк, называется. -Я знаю, извини -Я не злюсь Рин, я просто волнуюсь - Мию, можно вопрос? - Да , конечно, что-то не так? -Не совсем, просто ты часто выглядишь.. уставшей что-ли. Поэтому мне интересно было бы узнать, с чем это связано. В комнате повисла минутная тишина, а затем Хиори тихо спросила -Ты правда хочешь это услышать? -Да, больше всего на свете -Даже так, ну, тогда боюсь, у меня нет выбора. Да, ты прав, я устаю и довольно сильно, но это не из-за тренировок, точнее, меньше всего из-за них. Основная причина моей усталости- мои собственные родители. Рин замирает, ну да, чего он ожидал. Это же довольно очевидно: то, с какой неохотой она отзывается о своих родителях, как переводит тему, если они говорят о семье, Рин должен был заметить. - У тебя с ними проблемы? -Да, вроде того, но это ничего страшного, как никак, мне скоро семнадцать, а потом еще год и смогу съехать. - Они .. не бьют тебя? А Йо? С опаской услышать ,,да,, спрашивает Итоши - А, нет нет, не волнуйся, они предпочитают психологическое насилие. холодно отвечает Юки -Не волнуйся, Рин, правда, я уже привыкла. Да и их даже можно понять, хотя, я их все равно ненавижу. Спрашивать почему, Рин сейчас точно не будет. Вместо этого он притягивает ее холодное, почти как труп, тело. И сам поражается его холодности. Не то, чтобы он сам <<горячий мужчина>>, но Хиори в раза четыре холоднее его. А кто-то еще говорил, что Рин настоящая льдина. Хотя, скажи они такое про Юки, наверно он бы побил их. Она обнимает его в ответ и по телу разливается тепло. Рину всегда холодно-что снаружи, что внутри. Миюки еще холоднее. Но вместе им всегда тепло. И этот вечер не стал исключением. О, детка, я ведь не прошу целый мир, быть может, Ты в силах дать мне то, чего я хочу. Детка, обними меня покрепче, спаси меня, когда я тону, И делай так каждый день. - Rihanna , love song (перевод) ( взято с lyrsense)