ID работы: 14031890

Twins

Джен
Перевод
G
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Стайлз смотрел на маленький экран, слушая доктора, пока она объясняла о нормальном росте детей. Как бы он ни был счастлив слышать, что его ребёнок развивался нормально, ему очень хотелось узнать пол ребёнка. Наконец, после того, что казалось вечностью, доктор Лахири сказала: — Сейчас время узнать пол вашего ребёнка, если вы готовы. Дыхание Стайлза сбилось. Малия сжала его руку и он взглянул на неё. — Ты готов? — она мягко спросила. Он кивнул, издав дрожащий вдох. Он не нервничал так с тех пор, как сделал Малии предложение два года назад. Доктор Лахири мгновение изучала экран, затем улыбнулась и сказала: — Поздравляю, это девочка! На лице Стайлза появилась большая улыбка, которая отразилась на лице его жены, и он притянул её в объятие. — У нас девочка! — Он заявил со смехом.

***

После ухода с кабинета доктора, они купили ланч и пошли домой, где схватили их книги детских имён, которые они ещё не смотрели, и разложили на кровати. Голова Малии лежала на коленях Стайлза, пока он сидел, прижавшись головой к спинке кровати. У каждого был маркер, чтобы отмечать имена, которые им понравились. — Ария? — предложила Малия. Стайлз покачал головой. — Беатрис? Она скорчила гримасу. — Я приму это, как твёрдое нет. — Что насчёт Эшлин? — она предложила. — Оно красивое, но я не знаю, — он сказал. Она вздохнула. — Я рада, что у нас есть четыре месяца на решение, потому что это так сложно. — Это правда сложно, потому что когда мы дадим ей имя, она застрянет с ним! Что если мы выберем имя, а она возненавидит его?! Что мы сделаем тогда? Малия отложила книгу в сторону и потянулась к лицу мужа. — Мы справимся с этим, — она сказала. Он положил книгу на ноги и улыбнулся ей. — Я знаю, знаю, я драматичен, но я не хочу, чтобы первой ошибкой с моей дочерью было её имя, потому что это вроде важно. — Что ж, хорошо, что у нас два шанса, — она сказала. Он кивнул. — Верно, если она возненавидит своё первое имя, она всегда сможет использовать среднее. — А если она возненавидит и его, она сможет использовать Стайлз, — Малия добавила. — Это просто кажется странным, как мы узнаем, с кем из нас ты разговариваешь? — Я просто буду звать тебя по твоему первому имени, — она сказала. — Пожалуйста, не надо, ты неправильно произнесёшь его, — Стайлз сказал. Она рассмеялась. — Ладно, ладно, тогда давай убедимся, что выберем два прекрасных имени. Он улыбнулся и наклонился, чтобы коротко поцеловать её. Они вернулись к книгам детских имён и снова замолчали. Стайлз читал имена на К, когда увидел это. Клаудия. Его сердце пропустило удар, и он почувствовал грусть, скапливающуюся в его животе, как всегда было, когда он думал о его матери. Малия должно быть учуяла, что что-то не так, потому что она села и повернулась к нему. — Что не так? — она спросила. Он сглотнул и показал ей имя. Её глаза наполнились пониманием. Малия прижалась к его боку, взяла книгу с его рук, затем положила голову на его плечо. — Она никогда не встретится с нашей дочерью, — он прошептал, наклоняя голову к её. Малия схватила его руку. — Я всё ещё так сильно скучаю по ней, — он признался. Малия оставила поцелуй на его руке. — Я знаю, дорогой. Его глаза наполнились слезами, но он сдержал их. Минута прошла в полной тишине. — Думаю, мы нашли имя, — Малия тихо сказала. Он посмотрел на неё. — Правда? Она кивнула, улыбаясь ему. — Мне нравится идея дать ей имя, что важно для тебя. Он не мог не обнять её, когда слёзы начали падать. — Я так сильно тебя люблю, — он выдохнул. — Я люблю тебя тоже, — она сказала ему. Они не разлучались, пока Стайлз не выплакал все слёзы и не успокоился. — Сейчас нам нужно среднее имя, — он сказал. И с этими словами, они вернулись к книге.

***

Три дня спустя они решили сообщить шерифу новости за ужином. Стайлз нервно ёрзал, пока ждал прибытия отца. Малия успокаивающе потёрла его спину. — Всё нормально, всё нормально, — она тихо повторяла ему. — Я просто волнуюсь из-за того, что он ответит на имя, — Стайлз сказал. — Оно ему понравится, — она заверила его. Он глубоко вдохнул, затем выдохнул прямо когда его отец появился в поле зрения. — Простите, я опоздал, я увлёкся разговором с Перришем, — шериф поприветствовал. — Всё нормально, — Малия сказала. — Как Перриш? Стайлз едва слушал ответ, слишком волнуясь из-за их новостей. Ему пришлось подождать, пока после заказа еды, Малия наконец не подняла тему. — Мы узнали пол ребёнка, — она объявила. Глаза шерифа загорелись. — Кто у вас? — он с волнением спросил. — Девочка, — Стайлз ответил. — Девочка? — его отец спросил, немного выше, чем обычно. Стайлз кивнул, переполненный эмоциями, чтобы говорить. Шериф прикрыл рот рукой. — Я так счастлив за вас двоих, — он сказал, голос сломался. Малия улыбнулась, чувствуя, что её собственное счастье начинает вызывать слёзы радости к её глазам. — Есть ещё кое-что, — Стайлз сказал. Его отец ожидающе посмотрел на него. — Мы решили назвать её Клаудия, — Стайлз сказал ему, голос немного дрожал от нервозности. — Клаудия? — он повторил, почти неслышно. Стайлз с неуверенной улыбкой кивнул. Его отец встал и прошёл на их сторону стола, втягивая их обоих в крепкое объятие. — Я так горжусь вами обоими. Твоя мама гордилась бы тоже. Стайлз больше не мог сдерживать слёзы. Шериф отстранился и вернулся на его место, со смехом вытирая слёзы. — Я не ожидал, что буду плакать за ужином! — он сказал. Стайлз рассмеялся тоже. А потом и Малия. Другие посетители смотрели на них с тех пор, как шериф встал, но их явное счастье не обращало внимание на внимательные взгляды. После этого, их волнение по поводу встречи с дочерью росло с каждым произнесением её имени, а друзья думали, что они вот-вот лопнут. Все были готовы к встрече с Клаудией Роуз Стилински, когда она наконец появилась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.