***
Сначала мне казалось, что все хорошо. Я радовалась, что теперь мне точно не будет одной скучно и страшно! Но когда мы собрались обедать, я поняла, что что-то не так. Бабушки и дедушки вроде как шутили друг с другом, но… как-то странно. Обычно, когда шутят, смешно должно быть всем, а тут было как-то странно. Хотя, может быть у взрослых так принято, и я просто не поняла этого сразу? Сначала все ели молча, потом наконец Нарцисса спросила: – Так вы когда собираетесь уезжать? Бабушка Молли и дедушка Артур переглянулись, кажется, с непониманием: – Мы? Мы договорились, и эту неделю проведем с Женни, – пояснил дедушка Артур – Вам не о чем беспокоиться. Вы совершенно спокойно можете возвращаться в поместье, готовиться к новому учебному году... –Так и мы договорились, – ответил дедушка Люциус и улыбнулся – Но в Министерстве вряд ли справятся без такого ценного сотрудника. Да еще и у вас есть и другие внуки... – За ними есть кому следить, мистер Малфой, у остальных детей незапланированных командировок не было, – тут же отозвалась бабушка Молли и, будто бы пытаясь сменить тему, предложила – Прошу, котлетки по моему собственному рецепту... – Ни в коем случае, мы предпочитаем пищу растительного происхождения, – тут же отказалась за двоих Нарцисса. – Травку что ли жуете?! – дедушка Артур тут же громко рассмеялся. – А что здесь, собственно, смешного? – переспросил дедушка Люциус и снова улыбнулся,но как-то странно. От такой улыбки мне даже не по себе как-то стало. Однако дедушка Артур, как говорит иногда мама, «разошелся» и никак не мог перестать шутить: – В жизни бы не поверил, если бы не увидел своими глазами, что блистательного Люциуса Малфоя кормят как воробья! – Что значит – кормят? – вскинулась Нарцисса и любезно пояснила – Между прочим, Люциуса никто не заставлял. Он пришел к этому осознанно. Она посмотрела на своего мужа, кажется, ожидая подтверждения своим словам, которое слегка запаздывало, потому что дедушка задумчиво рассматривал что-то на дне своего стакана. Чтобы разбить молчание я спросила вслух: – А что такое «осознанно» ? – Это значит, что твой дедушка Люциус пришел к этому решению самостоятельно, малыш, – мягко ответила Нарцисса, коснувшись моего запястья. – Не знаю как вы, а меня к такому решению если только бессознательно приведут! – хмыкнул дедушка Артур и взял себе с блюда еще одну котлетку. – Артур, прекрати уже! – оборвала мужа бабушка Молли, убирая со стола опустевшую грязную посуду. В раковине зашелестела щетка-помощница. – Подумай о том, что твои родственники – люди публичные, – добавила она, глянув на мужа – Стоит им поправиться – журналисты сразу из этого сенсацию раздуют! – Позвольте, причем здесь журналисты? – переспросила Нарцисса – Это просто вопрос здоровья и долголетия. – Ой, не знаю я, миссис Малфой насчет всех этих диет! – махнула руками бабушка Молли, снова усаживаясь за стол, – По мне так секрет долголетия в труде! Магия – это прекрасно, это вся жизнь для волшебника, но и физическая работа нужна. Вот так с утра до вечера набегаешься, приходишь домой и сметаешь все, что есть на столе не глядя – мясо, овощи, выпечку и так далее, и вся еда идет только в здоровье и радость. – Вашими бы устами мед пить, – вздохнула Нарцисса – Однако жареное и выпечка все же тяжелая еда, польза от которой ничтожна… Бабушка Молли больше спорить не стала. Почему так важно, кто что ест, я так и поняла. Я вот люблю все, особенно после долгих прогулок. А самая вкусная еда это вообще воздушная кукуруза, которую вкусно готовит папа, хотя она и не очень полезная. Чтобы всех порадовать, я решила вечером показать, как мне понравились подарки, которые мне привезли бабушки и дедушки. В оранжевой коробке, которую мне вручил дедушка Артур, были самые настоящие щит и меч, которые он точно сделал сам! Это было очень кстати, мы с папой очень любим сражаться подушками. Но настоящим оружием конечно, намного круче! Тем более папа придумал классную игру, которую мы назвали «Медуза Горгона». Водящий – это Горгона, он находится в середине комнаты закрывает глаза и произносит считалку или стишок, а игроки должны в это время от двери двигаться к нему. Как только он дочитывает стишок, он оглядывается, и игроки должны за это время успеть закрыть глаза и замереть. Побеждает тот, кто доберется до Медузы Горгоны первым и коснется ее. С мечом и с щитом будет намного интереснее, тем более раз уж палочки у меня пока нет! А в зеленом хрустящем пакете, который передала Нарцисса, оказалось красивое кружевное платьице, белые чулки и корсет с голубыми цветочками. Такая красота, что даже трогать было страшно! Но нужно было все же показать, что наряд мне подошел. Красота требовала жертв. Так говорит всегда моя мама, когда пытается расчесать с утра мои непослушные кучеряшки на затылке. Бабушки и дедушки собрались внизу возле горящего камина. Дедушка Люциус на диване что-то читал Нарциссе вслух на непонятном языке, а она слушала, положив голову ему на плечо. Я и не знала, что при чтении дедушка Люциус надевал очки! Дедушка Артур задумчиво глядел в огонь, а бабушка Молли рядом с ним что-то вязала. Она давно хотела связать моему папе теплый зимний свитер. Я хотела подкрасться бесшумно, но, как назло, на лестнице сами собой с треском включились электрические лампочки. Папа объяснял, что так происходит из-за моего таланта к магии. Этот треск привлек всеобщее внимание и меня заметили: – Это же настоящая дева-воительница! – воскликнул дедушка Артур, вскакивая с дивана и направляясь ко мне, – Нравятся меч и щит? – Нравятся! – весело выкрикнула я, размахивая над головой оружием. – Будешь сильной, мужественной и бесстрашной как рыцари! А еще лучше как дедушка! – рассмеялся дедушка Артур. – Да, уж точно главный рыцарь! Рыцарь Обеденного стола! – пошутила бабушка Молли. – А мне нравится это звание! – дедушка Артур подмигнул мне – Но сегодня я лучше буду боевой лошадью! – Ура! – воскликнула я и радостно запрыгала. Дедушка помог мне забраться ему на спину, и я, действительно, будто бы оказалась на самом настоящем коне! – Отличная лошадь! – смеялась бабушка Молли. – Конь есть, рыцарь есть, только вот дракона нам не хватает! – весело заметил дедушка Артур и многозначительно обернулся на дедушку Люциуса, который показался мне очень растерянным. Правильно папа говорил, что они совсем отвыкли от маленьких… А я не могу не играть... – Люциус, что ты сидишь, иди, поиграй с ребенком! – едва слышно выдавила Нарцисса. Дедушка Люциус как-то неловко сбросил мантию и поднялся. – А ну-ка мой славный охотник за драконами, давай-ка покажем этому чешуйчатому товарищу, кто в долине хозяин! – выкрикнул дедушка Артур, а затем совсем по-лошадиному тряхнул головой, фыркнул и заржал – Иго-го-го! Последнее что я увидела это было лицо Нарциссы, застывшее в недоумении. Потому что в следующее мгновение началась самая настоящая погоня за драконом вокруг гостиной! Сначала дедушка Люциус казался потерянным, а потом тоже «разошелся» и начал шипеть, рычать, как дракон, и даже выпускать крошечные язычки пламени, которые не обжигали, но делали его еще больше похожим на настоящего зверя! Играть, конечно, было очень весело… Но бабушкам, кажется, что-то не нравилось: Когда мы наворачивали очередной круг по комнате, я услышала их разговор: – Ну и что это за подарок? Что за маггловские игрушки? И тем более, явно не новые! – проговорила Нарцисса недовольным тоном. Бабушка Молли не растерялась: – Можно подумать, корсет и чулки –то что нужно маленькому ребёнку! Пора бы бросить уже свои аристократические замашки! В ответ бабушка Нарцисса только поджала губы вот так. Она так делает, когда сердится. Когда я уже была близка к тому, чтобы под одобрительные выкрики дедушки Артура отрубить дракону голову, Нарцисса неожиданно замахала руками: –Прекратите! Что за хаос вы тут развели?! Люциус, кончайте! Ребенку пора спать! – Все, коня загнали, – устало протянул дедушка Артур, и дедушка Люциус тотчас подхватил меня, и мы пересели на диван к Нарциссе. –Знаешь, в старые времена, когда рыцарь хотел заключить перемирие с драконом, они собирались в его пещере и выпивали по кубку эликсира мира, чтобы жить в согласии и никогда не ссориться! – Здорово! Тогда нам тоже нужен эликсир мира! Где его можно купить? – тут же осведомилась я. – В Косой аллее, конечно! – улыбнулся дедушка – Но можно и самим сварить. – Купить быстрее, – хитро прищурилась я, после чего дедушка Люциус и Нарцисса почти одновременно рассмеялись, а в глазах бабушки Молли мелькнуло какое-то неодобрение,которое я снова не смогла сама себе объяснить.***
Утром меня разбудил просто божественный аромат. Конечно, это были обещанные булочки с корицей от бабушки Молли! Мягенькие, как подушечка, а на вкус… У меня немедленно потекли слюнки, и я прямо в пижаме бросилась на первый этаж, на кухню. У себя дома бабушка Молли готовила на огне в печи, но на удивление, она быстро разобралась и с электроплитой, которая была у нас дома. Хотя они у меня и волшебники, с маггловской техникой разобрались быстро. Тому же дедушке Люциусу приходилось напоминать, что чтобы погасить или зажечь свет, совершенно не обязательно доставать палочку. – Моя куколка проснулась! – обрадовалась бабушка и обняла меня – Садись, садись, моя девочка, я тебе чайку еще налью с липой! Нарцисса была тут же. Она читала какой-то журнал. Перед ней на маленьком столике стоял заварочный стеклянный чайник с зеленым чаем и блюдце с фруктами. Я конечно люблю фрукты:яблоки, манго, киви, персики… Но как можно было сдерживаться, когда рядом такие аппетитные свежеиспеченные горячие булочки! Я решила, что Нарцисса просто стесняется их взять, осторожно стянула одну булочку и подошла к Нарциссе: –Угощайся! Она сдержанно улыбнулась,взяла предложенный мною пирожок, а потом обернувшись сказала бабушке Молли очень сладким и ласковым голосом: – Миссис Уизли, вы бы не пичкали ребенка мучным и сладким… Тем более, с утра. Бабушка Молли поставила руки в боки и уверенно возразила: – Поверьте, миссис Малфой, я знаю, что делаю. Я не первый год в браке, воспитала семерых детей и уж точно знаю, что детям можно и что нельзя. Ребёнок много бегает, резвится, исследует мир, у него все это усваивается намного быстрее и лучше, чем у нас с вами. И от двух домашних булочек с утра, тем более с овсянкой и черным чаем, проблем со здоровьем не возникнет. Нарцисса поджала губы и заметила: – Наш сын прекрасно прожил с ограничениями добавленного сахара и мучного, и они не помешали ему познать окружающий мир. Бабушка Молли выразительно хмыкнула: – А я-то думаю, чего он в детстве такой вялый был и еле ноги переставлял… Бледное лицо Нарциссы вспыхнуло, как мне показалось, возмущенно. Но продолжать диспут она не стала, обернулась ко мне, немного понаблюдала за тем как я заставляю себя есть булочку красиво, а не как голодный тролль, а затем мягко напомнила: – Солнышко, если надумаешь надеть сегодня платьице, не забудь корсет… – Это еще зачем? – бабушка Молли снова отвернулась от плиты, повесила кухонное полотенце на плечо и опять поставила руки в боки. – А затем, чтобы привычка держать тело в должном положении формировалась! – скрестила руки на груди Нарцисса и нарочито громко добавила с улыбкой – А то у ее мамы случай уже запущенный… Бабушка Молли возмущенно всплеснула руками, а Нарцисса с достоинством добавила: – Ну и к тому же это красиво! – Красиво?! – воскликнула бабушка Молли и хлопнула в воздухе полотенцем – Ребёнку должно быть в первую очередь удобно! И дыханию ничто мешать не должно! Ни к чему в таком возрасте корсеты, чулки и туфли на каблуке! Нарцисса отбросила журнал на столик, передвинулась на край дивана и отчеканила: – То есть, по-вашему, пусть девочка, будущая леди, юная чистокровная волшебница, бегает в грязной майке и нелепых маггловских шортиках или, упаси Мерлин, в этих ужасных мягких ботинках на завязках, зато довольная?! – Да! – решительно отозвалась бабушка Молли – Не волшебник создан для красивой одежды, а одежда для волшебника! Пусть девочке будет удобно лазить по деревьям, играть и познавать мир! – Только через мой труп! – выдохнула Нарцисса, вскочила и хотела повести меня наверх, чтобы, наверное, переодеться, но бабушка Молли ее опередила. Она быстро заслонила от меня от Нарциссы и дала в руки теплое блюдечко: – Вот тебе булочки, отнеси их дедушке Артуру, он во дворе с дедушкой Люциусом пытается починить трубу в бассейне. – Как Красная Шапочка?! – обрадовалась я, вспомнив сказку про доверчивую девочку и хитрого оборотня, которую мне бабушка Молли читала, когда я в прошлом году зимой сильно заболела, – Сейчас! Но мое радостное настроение стремительно улетучилось, когда я увидела, что лицо у Нарциссы не очень довольное. Что я не так сказала? Почему Нарциссе не нравятся кроссовки и она называет их «ужасными мягкими ботинками»? Ведь в платьях не всегда удобно! Мне папа показывал живое фото, где Нарцисса сидела на лошади и на ней было не платье, а очень красивый костюм с брюками. Получается, она их тоже носила, хотя и считала некрасивыми… Папа вот никогда не запрещал маме носить джинсы дома. А на работу мама ходит вообще в классических брюках. И сам папа, если бы не носил всегда в кармане свою палочку, был бы похож на самого обычного маггла, потому что он не носил мантии, предпочитал черные костюмы, а дома предпочитал футболки со смешными надписями специально, чтобы веселить нас с мамой. Размышляя об этом, я добралась до бассейна, где дедушки пытались починить трубу, которая подводила воду. Трубу сорвало, когда папа с мамой уже были на чемоданах, они закрутились и совсем о ней забыли, а дедушка Артур глазом хозяина сразу заприметил поломку. Поэтому он пытался справиться с проблемой с помощью инструментов для ремонта из своей коллекции маггловских вещей, которые он всегда возил с собой в машине, а дедушка Люциус просто ходил рядом. Непривычно было его видеть в брюках, рубашке и жилетке без нарядной мантии: – Ничего вы, профессор Малфой, не понимаете… – говорил дедушка Артур – Вот где чудо-то, когда ты умеешь сделать что-то своими руками, а не палочкой! Наколдовать каждый дурак может, а вы попробуйте сделать что-то сами, как эти хитрецы-магглы! – Каждый дурак, мистер Уизли, экономит силы и время, а вы их транжирите! – скривился дедушка Люциус – А вы еще и уподобляетесь... – О, Мерлин, опять вы за свое… – закатил глаза дедушка Артур, вытер пот со лба и глянул снизу вверх на собеседника – Сколько можно! То, что вы родились с даром, не делает вас избранным. Тут же он хитро прищурился и поинтересовался: – А может, вас просто злит, что магглы прекрасно живут, не зная о том, что в мире живет такой умный и восхитительный мистер Малфой? Дедушка Люциус сердито вздернул подбородок: – Еще одно слово,Артур… – угрожающе прошипел он, как прошлым вечером, когда изображал убегающего от рыцаря дракона. – И что будет? – невинно поинтересовался дедушка Артур и вдруг что-то задел своим железным крючком. И прямо в небо устремился прозрачный фонтан и начал заливать все вокруг! Оба дедушки в панике забегали вокруг окончательно лопнувшей трубы, а я побежала к бабушкам, которые по-прежнему о чем-то спорили на кухне: – У нас пото-о-оп! – закричала во все горло я. И бабушка Молли и Нарцисса тотчас бросились за мной в сад. И я поняла, что очень зря вызвала их на помощь, потому что от них было больше паники, чем пользы: – Mon Dieu, Люциус, немедленно отойди оттуда! – пронзительно закричала Нарцисса размахивая руками – Тебя убьет! – Артур, немедленно сворачивай это безобразие! – сурово прикрикнула бабушка Молли, размахивая кухонным полотенцем, как флагом. – Не боись, любимая, все поправим! – невозмутимо отозвался мокрый насквозь дедушка Артур, продолжая возиться с трубой. – Артур, мы сейчас затопим тут весь газон! – выкрикнул дедушка Люциус, которому мокрые волосы закрывали обзор, – Давай магией! – Никаких палочек! Я обещал доказать тебе, что жить можно и без магии, и я докажу! – Докажет он! – громыхала бабушка Молли – Ты сейчас газон детей в заливные луга превратишь! – Ключ давай! – гаркнул дедушка Артур Люциусу, указывая на залитый водой ящик с инструментами и игнорируя выпад своей жены. – Где ты тут ключ увидел?! – дедушка Люциус беспомощно выбрасывал на газон один инструмент за другим – В этом маггловском барахле ничего похожего на ключ нет! – Осел ты, ключ – инструмент для откручивания болтов! – Каких болтов? Это? – Агр-р-рх! Подарил Мерлин родственничка! – Это нам послали небеса родственников-разрушителей! – взвизгнула Нарцисса – Люциус, немедленно отойди оттуда! Поняв, что скоро на нашем газоне будет самый настоящий потоп, я сначала даже обрадовалась, потому что представила что мы будем жить как в Венеции, и плавать на лодочках! Только вот папа с мамой вряд ли этому обрадуются… И вдруг мне вспомнилось, как папа говорил:"Смотри, Женечка, если на твоих глазах прорывает трубу, идешь к клумбе с голубыми цветами, ищешь на трубе красный вентиль и поворачиваешь влево". Я вспомнила, как могу помочь! Красный вентиль! Я бросилась к клумбе с мамиными гортензиями: –Женечка, куда ты? – крикнула бабушка Молли. Но меня было уже не остановить. Я без труда нашла красный вентиль и перекрыла воду. – А чего это она сама… – проговорил дедушка Артур, когда мощная струя сначала превратилась в хилый дрожащий фонтанчик, а потом иссякла совсем. А потом все четверо оглянулись на меня и рассмеялись: – Настоящая хозяюшка! – радостно поцеловала меня бабушка Молли. – Спаситель наш! – радостно выдохнула Нарцисса. Я была очень довольна, что поступила как взрослая: решила проблему, да еще и прекратила два спора.***
Впрочем, больше мне не удалось предотвратить дальнейшие столкновения моих бабушек и дедушек. После завтрака случилась эта история с метлой, которая показала, что дедушки ничем не лучше маленьких мальчиков, которые любят хвастаться и выпендриваться, а потом попадают в неприятности. Недавно мне папа купил тренировочную детскую метлу, чтобы я привыкала к полету. Она невысоко поднималась, но мне больше было и не нужно. Настоящую метлу мне купят, когда я поеду в школу волшебников. А еще сову или кошку, книжки, мантию, перо и настоящую палочку! Так вот, и после завтрака я вытащила ее на улицу, чтобы снова потренироваться в подчинении ее моей воле. Бабушек рядом не было, а вот дедушки расположились в беседке и изучали «Еженедельный Пророк». Это было забавно – они сидели друг напротив друга и молча читали совершенно одинаковые газеты! Можно же было сесть рядышком и изучать одну на двоих... Хотя, может быть, они еще сердились друг на друга из-за трубы: – Дедушка, смотри как я могу! – крикнула я. Они оба оглянулись на меня. Мне стало слегка стыдно, что я не уточнила, к кому обращаюсь,но тут же решила, что пусть уж смотрят оба. Я вытянула руку над метлой и скомандовала: – Вверх! И тотчас о мою ладошку стукнулось гладкое дерево, и я с видом победительницы оглянулась на зрителей: – Браво! – воскликнул дедушка Люциус и даже несколько раз хлопнул в ладоши. – А теперь лети к нам! – позвал дедушка Артур, махнув рукой. Я смущенно подошла к беседке, волоча за собой по земле метлу, и слегка виновато подняла глаза: – А я еще не умею… – Как «не умею»?! – покачал головой дедушка Артур и спустился из беседки ко мне на газон – Метла нужна чтобы летать! Краем глаза я заметила, что дедушка Люциус не принялся снова за газету, а оглянулся и стал внимательно следить за нами. – Сейчас тебя, внучка, дед научит летать! – пообещал дедушка Артур и взял у меня метлу – Тут уметь-то ничего не надо, если метла тебя уже слушается. Садишься, крепко хватаешься руками, ногами упираешься и она сама поднимет тебя в воздух! Попробуешь? Я подстрахую! Я радостно кивнула, уже хотела выполнить все, как мне было объяснено, но тут рядом раздался слегка недовольный голос дедушки Люциуса: – Мистер Уизли, ну что за гриффиндорская школа? Садись и лети?! Вы сами-то не понимаете, что перед вами маленькая девочка, да еще и не факт, что будущая гриффиндорка! – А я в этом нисколько не сомневаюсь! – беспечно заявил дедушка Артур, сжимая в руках мою метлу. – Из-за вас она может получить травму. Что вы скажете в таком случае ее родителям? – гордо вздернув подбородок, поинтересовался дедушка Люциус и добавил слегка высокомерно – Тем более тренировочные метлы бывают крайне строптивы и иногда сбрасывают хозяев. Главное в этом деле – обстоятельность, последовательность, соблюдение правил… – Ха! Может еще письменную инструкцию по технике безопасности предложите, мистер Малфой? Или лучше книгу в трех томах? – съязвил дедушка Артур. – Я уверен, что мой способ понравится Еве намного больше. Тем более когда она узнает, что ее дедушка был ловцом в сборной Слизерина по квиддичу! – Женни, позволим этому успешному спортсмену в прошлом показать нам класс? – подмигнул мне дедушка Артур. – Позволим! – согласилась я и протянула дедушке Люциусу метлу. Тот с удивительным достоинством устроился и медленно поднялся в воздух. Мы не отрываясь следили за ним. Дедушка неторопливо сделал над нами круг, а затем прибавил скорости и, видимо, решил облететь по кругу дом. Но прямо над нашим декоративным прудиком с рыбками и черепахами произошло то, что сам дедушка Люциус и предсказывал! Метла словно застряла на мгновение в воздухе, не ожидавший такого дедушка потерял равновесие и с криком обрушился с высоты в воду! Раздался страшный всплеск! Листики кувшинок разлетелись в разные стороны! У берега во все стороны прыснули испуганные лягушки! – Мерлиновы кальсоны… – вслух пробормотала я, хотя папа с мамой и не разрешали мне такие слова говорить. Дедушка Артур, кажется, совсем не удивился: – Вот, смотри, и учись, как не надо делать… – негромко произнес он, указывая пальцем на круги на воде. А потом , когда он понял, что дедушка Люциус никак не может выбраться сам из пруда в намокшей мантии, бросился ему помогать. Метлу дедушка Артур тоже достал, только она вся развалилась от удара… Мне было страшно представить, что скажут на это родители… – С меня новая метла, – попытался улыбнуться дедушка Люциус, уже на берегу, но, кажется, ему было совсем невесело. Мало того, что он весь перепачкался в тине и иле, так еще и поранился, я видела на его руках кровь… Бабушки, конечно, были ужасно недовольны. – Потомственный аристократ, от имени которого трепещет вся магическая Англия взгромоздился на детскую тренировочную метлу! Мои апплодисменты, мистер Малфой! – сердилась Нарцисса, обрабатывая кусачими зельями ободранные руки постарадвшего дедушки – Жаль, журналистов «Еженедельного Пророка» рядом не оказалось, вы бы точно попали на первую полосу! – Ты же сама просила больше времени проводить с внучкой… – тоном смиренного ягненка возразил дедушка Люциус, морщась от боли. – Ах это я просила! Я просила! – всплеснула руками Нарцисса и сердито сдула прядь волос, упавшую на лоб, – Я виновата, да?! – Ну Цисси… – протянул дедушка Люциус. – Молчи уже!… Ни о чем попросить нельзя… – уже чуть тише всхлипнула она. Бабушка Молли тоже вовсю отчитывала дедушку Артура, который сидел в плетеном кресле в саду, грязный от тины и ила, как болотное чудище, и рассматривал обломки моей метлы: – Не стыдно? Ребенка без метлы оставил! А как ты теперь в глаза зятю смотреть будешь, после того, как искупал его отца в болоте? – бабушка опять поставила руки в боки и смерила мужа суровым взглядом. – Да ладно, ему полезно, – тихо фыркнул дедушка Артур, украдкой стрельнув глазами в сторону тихо переговаривающихся Малфоев, – Контрастный душ, смена температур… Он же следит за своим здоровьем! И не говори, что сама никогда не хотела совершить подобное! – Ты мне тут еще пофыркай, обормот! – возмутилась бабушка Молли – Ты мне пофыркай! – Да кто же знал, что он плавать не умеет, Молли?! – сердито пробормотал дедушка. – А давай я тебя в плотное одеяло заверну, в пруд столкну и посмотрю, как ты выплывать будешь?! Он ведь и утонуть мог в своих роскошных одеяниях! – Ну и урок ему, нечего хвост распускать, где это неуместно... Они препирались недолго, потому что, видимо, оба осознавали – что сделано, то сделано: – Бесстыжие глаза! – наконец в последний раз покачала головой бабушка Молли и, собираясь уходить, погрозила мужу пальцем – Смотри, как бы за испорченную мантию и метлу не пришлось бы платить из своего кармана! Я слушала все это, сидя на лестнице. И как-то было невесело. Вроде бы я не была виновата, а все равно неприятно. Да и о метелке жалела, папин подарок как-никак. Спор о том, что лучше, магия или возможность сделать что-то своими руками возобновился, после нашего разговора за обедом, когда я поделилась с бабушками и дедушками, что давно хочу попросить папу и маму о том,чтобы в нашем саду были качели. Надо ли говорить, что через час в моем саду было двое качелей: одни сделанные дедушкой, Артуром с мягким вышитым сидением от бабушки Молли, а другие наколдованные дедушкой Люциусом и Нарциссой. Конечно, сначала я очень обрадовалась. Ведь у меня появились такие красивые и такие разные качельки! Одни свисали с ветки старого дерева и на них можно было просто едва ли не летать! А другие были очень красивые, белые, украшенные цветами и лебедями. Только вот дедушки и бабушки опять начали спорить о том, что для меня лучше. От этого радость улетучилась, стало как-то грустно, и я снова пошла страдать на лестницу, размышляя о том, скорее бы вернулись мама с папой. Может хотя бы они смогли бы объяснить им, что я одинаково их люблю и мне нравится абсолютно все, что они для меня делают. Грустила я недолго, потому что скоро мои спорщики пришли выяснять отношения домой. Я свесилась с перил и стала наблюдать за ними сверху: – Я не понимаю,к чему ребенку роскошные и непрактичные вещи? – возмущенно воскликнула бабушка Молли,хватая с дивана вязание, – Для него важнее что-то сделанное теплыми руками родных людей! – Потому что у внучки должно быть все самое лучшее, а не одноразовая деревенская самоделка! – отозвалась недовольно Нарцисса, пытаясь поправить перед зеркалом растрепавшуюся прическу. – Милая, нам с тобой их не понять! – заключил дедушка Артур, замерев у стола со стаканом воды в руке, – Они же явно откупаются от ребенка дорогими подарками, потому что не находят на него времени и сил! – Вот точно! Вспомнить хотя бы тот случай в прошлом году,зимой, когда Женни заболела! – подтвердила бабушка Молли и победоносно прищурилась, глядя на возмущенных Малфоев, – Напомнить, кто с ней сидел, пока родители работали? Кто регулярно поил чаем и лекарствами, пока другие отплясывали на своем традиционном балу? – Вот так, значит?! – Нарцисса сердито заправила выпавшую прядь за ухо – А напомнить вам, кто сопровождал вашу дочь практически всю беременность, договорился с лучшим целителем во всей Британии и отвалил за это немалые деньги? – В таком случае, советую также вспомнить, кто искал территорию для празднования свадьбы, когда кое-какие рафинированные аристократы сморщили носы, прочитав список гостей и заявили, что поместье не готово принимать посетителей! – бросил в ответ дедушка Артур. – Потому что половину из приглашенных незачем было звать! – припечатала снова Нарцисса и глянула на Люциуса – Помнишь, дорогой, этот списочек? Поттер, этот Хагрид, натравивший гиппогрифа на нашего сына... – Хагрида не трогать! – резко прикрикнул дедушка Артур. – И, между прочим, если вам изменила память, Гарри был другом жениха! – снова сурово вступила в спор бабушка Молли – И я уже не говорю о том, что если бы не он, мы бы здесь с вами не беседовали! Да уж, когда их перепалки доходили до упоминания моего крестного, это означало, что страсти накалились до предела... Спор продолжался долго, я даже в какой-то момент ушла с лестницы в свою комнату, чтобы немного отдохнуть и даже немного подремала. Впрочем, в этот же день они все же поняли, что меня пугают их постоянные споры, и за вечерним чаем договорились, что неделю мы проживем по правилу чередования: «дней Малфоев», в которые во всем главными будут дедушка Люциус и Нарцисса, и «дней Уизли», принадлежащих бабушке Молли и дедушке Артуру. И это помогло! Споров стало намного меньше и никто не обижался! Под руководством бабушки Молли, мы помыли полы во всем доме, почистили бассейн, а потом устроили пикник! А еще дедушка Артур учил нас играть в разные маггловские игры и вырезать из дерева. Дедушка Люциус тогда сильно порезался и бабушка Молли лечила его и тоже называла обормотом. А в дни Малфоев Нарцисса показывала нам упражнения для здоровья, чтобы не болела спина,мы немного загорали и даже устроили вечер поэзии.***
В последний день мы решили отправиться в Косую аллею, чтобы купить мне метлу, вместо той, которую сломал дедушка Люциус. Утро началось не очень весело, потому что я спросила что надевать в такую погоду, потому что с утра было пасмурно. А бабушки снова затеяли спор, что мне надеть – удобное или красивое. Может, это потому что они обе нервничали перед встречей с детьми? Послушав их спор, я тихо поднялась обратно в свою комнату и решила надеть кремовое с розочкой платье, потому что Нарцисса сказала, что в свет нужно выходить красивой. А чтобы бабушка Молли не обижалась, я надела сверху связанную ею белую короткую кофточку. И конечно, я взяла с собой сумочку, которую мне подарил на прошлый день рождения папа. Она маленькая, зато у нее цепочка из настоящего золота. В нее я положила немного денег из своей копилки, мало ли понадобятся. Оказалось, и у дедушек все было грустно. Они тоже спорили, что лучше,Форд дедушки Артура, летательный порох или транс… транс… трансгрессия, кажется? Мои неугомонных бабушки и дедушки не стихли даже когда мы уже прибыли в Косую Аллею и никак не могли успокоиться. От этого я быстро устала и мне даже стало казаться, что метлу мы сегодня так и не купим. Но внезапно вспомнила, что вокруг находится огромное количество разнообразных лавочек! И где-то здесь продаются самые лучшие в мире сладости и вредилки моего дяди Джорджа! Я была в его магазине всего один раз, но при одной мысли о том, как там было весело и вкусно, у меня потекли слюнки. И я пошла искать магазин дядюшки, решив, что мои спорщики все равно никуда не денутся. После какого-то времени блуждания среди незнакомых волшебников и витрин я поняла, что найти магазин сама не могу, и остановилась на тротуаре, чтобы осмотреться и найти высокое место, с которого можно было бы проверить далеко ли мне идти. Кругом было очень много волшебников, и на меня никто не обращал внимания. Так может, было бы и лучше, иначе бы точно остановили и начали приставать с вопросами где мои родители и что я здесь одна делаю. Вообще какая им разница? Я уже взрослая! Но никому это не объяснишь! Я находилась на маленькой площади напротив лавочки, где за мутным зеленоватым стеклом витрины было видно много пузырьков, баночек и бутылочек на покрытых пылью полках. Я подобралась ближе, чтобы рассмотреть все это богатство. И внезапно мое внимание привлекла голубая скляночка, красивая-красивая, светящаяся. А на ее стеклянной стенке была планета… Конечно, это было оно, то самое зелье, про которое рассказывал дедушка Люциус! ЭЛИКСИР МИРА! Конечно, это был он! У меня не было никаких сомнений, что я вижу тот самый заветный пузырек, который мне приснился после того, как мы играли в рыцарей и драконов с дедушками! Я тотчас решила, что не стану покупать никаких конфет, а лучше принесу бабушкам и дедушкам эликсир мира и наконец-то помирю их! Я еще раз пощупала карман сумочки, в котором лежали мои монетки, которые папа мне дает каждое воскресение, и вошла в магазин. За прилавком было пусто, а пол был такой липкий, словно его не мыли целую вечность. Бабушку Молли бы сюда… – Здравствуйте! – позвала я. Внезапно из-за прилавка вылезла страшная рука с серыми когтями. Потом длиннющий красный носище с бородавкой. А потом уже лицо, старое, как будто смятый пергамент, глаза красные, недовольные: – Чего надо? – спросил скрипучий голос. Красные глазки недовольно рассматривая меня. Как-то невежливо… Я подошла ближе и сказала как можно громче: – Я хочу купить у вас эликсир мира! – А я хочу быть новым Министром магии! – недовольно проворчал продавец и отвернулся. – У меня есть деньги! – в доказательство я потрясла своей сумкой в воздухе, чтобы продавец услышал звон монет. – Детям не продаем! – отрезал носатый. Поняв, что все срывается, я неожиданно сама для себя выкинула козырь. Один раз я слышала, как папа учил маму требовать: «Скажи им: "Вы вообще знаете, с кем говорите! С Джиневрой Малфой! Одно слово моего мужа или свекра, и вы больше здесь работать не будете!"». Судя по папиным рассказам, дедушка Люциус сделал нашу фамилию весомой в волшебном мире и она могла действовать на людей пугающе. Я встала уверенно на обе ноги и поставила руки на пояс, как это делала бабушка Молли, когда злилась: – Я вообще-то Женевьева Малфой! – объявила я, гордо вскинув голову, – А мой папа Драко Малфой! – Тем более! – снова оскалился продавец своими желтыми зубищами – По всем вам Азкабан плачет! Брысь отсюда! И исчез в глубине магазина за черной занавеской. Кто такой Азкабан, и почему он должен плакать по всем нам я не поняла. Оставалось только покинуть лавочку. Ни с чем. Я застыла на крыльце, сжав кулаки и беспомощно оглядываясь. В эти минуты мне хотелось расплакаться. Даже не расплакаться, а разреветься в голос от досады. И я бы так и сделала. Если бы не увидела на другой стороне площади огромного человека! Страшно огромного! С длинной-длинной темной бородой и волосами! В них кое-где блестела седина, но все равно он был такой… грандиозный! Но с добрыми глазами! Вот это был тот, кто мне нужен! Мне нужен был защитник, чтобы этот дядька противный продал мне зелье! Сначала так и замерла на крыльце лавочки,как зачарованная, рассматривая великана, а потом решилась подойти: – Сэр... Я потянула его за край куртки, встав на цыпочки. Великан тотчас оглянулся и слегка присел, что, наверное лучше видеть меня: – О, здравствуй. Ты потерялась? – спросил он ласково. – Вовсе нет, – я слегка откашлялась и сказала, как это называет мама, кокетливо, – Вы не поможете одной юной леди, которая попала в беду? – Могу и помочь, – усмехнулся великан. – Я хочу помирить своих бабушек и дедушек! – выпалила я самое сокровенное. Великан слегка смутился и растерянно развел большими руками: – Как же я тебе в этом помогу? – Я хочу купить в этой лавке эликсир мира,а меня выгоняют, говорят, что по мне Азкабан плачет. А у меня есть деньги! Правда, нечестно? – пожаловалась я и даже слегка всхлипнула от обиды. – Ужасно нечестно! А про Азкабан вообще так просто говорить нельзя! – великан поднялся и взял меня за руку – Пойдем, поговорим с эти невежливым господином! Я радостно потянула своего незнакомого спасителя в лавочку. Он доставал затылком практически до ее потолка. – Эй-эй, здравствуйте! – снова позвала я торговца зельями смелым и довольным голосом. – Ты меня не поняла что ли, бестолковая девчонка?! – снова проскрипел он, высунулся из-за прилавка и замер, увидев за моей спиной моего великана. Его красный нос побледнел, а губы затряслись: – М-м-м… – И в чем была проблема продать ребенку, у которого есть деньги, то, что он просит? – невозмутимо поинтересовался великан. – В-в-видите ли… м-м-мистер Хагрид, – противным сладким голосом запричитал носач – М-мы… здесь продаются ингредиенты для сложных зелий… И… и ядов… Мы детишкам ничего не продаем, таковы правила... – Это не повод грубо разговаривать с незнакомым ребенком, а тем более пугать его Азкабаном! – припечатал мой спаситель – А эту скляночку ты девочке продашь под мою личную ответственность. Продавец судорожно закивал, а я весело вывалила перед ним все свои монетки: – Этого хватит? Когда мы снова оказались на крыльце, мой спаситель, которого продавец назвал Хагридом, поинтересовался: – Ну, что теперь думаешь делать? – Волшебную палочку бы еще надо, чтобы моих бабушек и дедушек позвать сюда! – задумчиво проговорила я, оглядываясь. – О, здравствуйте, профессор! – неожиданно сказал кому-то мой великан. – Приветствую, – откликнулся в ответ самый низкий голос из всех, что я слышала в жизни, и напротив меня оказался высокий господин в черной мантии со строгим бледным лицом. Он выглядел мрачновато, но раз уж с ним поздоровался мой защитник, мне бояться точно было нечего: – Сэр, а у вас есть волшебная палочка? – смело обратилась я к новому незнакомцу. Черная бровь сурового волшебника вопросительно выгнулась, и он вежливо и сдержанно поинтересовался: – Есть. Зачем она вам, мисс? – Мне нужно сделать объявление, чтобы меня услышала вся Косая аллея! – улыбнулась я – Прямо-таки вся? – хмыкнул господин, переглянувшись с Хагридом: – Вся! А то мои бабушки и дедушки потерялись, надо им сообщить, что я нашлась. Господин достал свою палочку из складок широкой мантии и прочитал какое-то заклинание, а я в этот момент попросила Хагрида: – Поднимите меня! И великан посадил меня на свое могучее плечо. Я взяла палочку и как можно четче объявила: – Бабушки и дедушки, подойдите к магазину зелий на площади! Вас ожидает ваша внучка Женевьева Малфой, которая купила вам эликсир мира! Я повторила свое сообщение три раза. Вокруг нас столпились волшебники и волшебницы, кто-то даже нас фотографировал. Наконец от толпы отделилась испуганная бабушка Молли, дедушка Артур, дедушка Люциус и Нарцисса. А за ними на площадь выскочили мои испуганные папа и мама: – Хагрид, ты нашел ее! – воскликнула мама и потянулась ко мне. У нее почему-то были очень красные щеки. – Мама! – радостно закричала я и, когда великан передал меня, изо всех сил обняла ее – Мерлин, как же мы испугались! – бабушка Молли, кажется, плакала. –Это она нашла меня, а не наоборот, – усмехнулся Хагрид – Шустрая малышка! – Пусть шустрая малышка лучше объяснит, куда она от бабушек и дедушек убежала, – слегка сердито поинтересовался папа. – Покупать эликсир мира, чтобы дедушки и бабушки больше не ссорились, я же говорила! – я вытащила из сумочки голубую скляночку, потрясла перед глазами папы. – Так вот кто тут у нас детей теряет… Я почему-то не удивлен, – наконец проговорил черный господин и оглядел всю нашу семью, замеревшую посреди площади – Ну и семейка… – Здравствуйте, профессор Снейп... – как-то необъяснимо робко протянул папа. – У вашей дочери удивительная интуиция на подбор зелий, – усмехнулся он и глянул на замеревших в нерешительности бабушек и дедушек – Эта настойка, конечно, не помирит вас, но точно поможет лучше друг друга понимать.***
Вечером, когда мы наконец купили мне новую метлу и вернулись домой, прихватив с собой еще и Хагрида и господина в черном,который оказался учителем папы и мамы из Хог… впрочем, неважно, бабушки заварили очень ароматный чай и я добавила в чайничек маленькую каплю своего заветного эликсира. А потом все его пили, по очереди, передавая по кругу чашку, сидя в беседке и наблюдая, как красное летнее солнце опускается за ставшие почти черными деревья и наслаждались тишиной. А потом я заснула на руках у папы, по которому успела очень соскучиться, и только слышала сквозь сон: – Похвально, однако, что ребенок в таком возрасте проявляет интерес к зельям... – Дочь своего отца,ничего не скажешь… – Но заводная в мать… – Определенно…