pumpkins and the stellar

Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 359 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

☕🧛📸

Настройки
Примечания:

***

Щёлк. Затвор гаснет. Сан опускает дорогую камеру, чтобы посмотреть на картинку: это неподвижное изображение возбужденной толпы, собравшейся в этом году слишком рано для празднования Хэллоуина. Он считает, что это слишком слабо, чтобы впихнуть в свой фотопроект его относительно обычную жизнь, состоящую из обычного однообразия. Не считая того, что его лучший друг — оборотень. Да. Сан уже давно смирился с тем фактом, что его лучший друг — оборотень, как и другие сверхъестественные существа, скрывающиеся в их маленьком, но насыщенном событиями городе. Он почти уверен, что одна девочка в его классе, которой всегда удается делать такие фантастические снимки пейзажей, — ведьма. Он также очень уверен, что бариста Ёсан, как он думает, в кофейне, которую он посещает каждый день, чтобы восполнить свою ежедневную норму кофеина, - это фея, поскольку он рассыпает повсюду блестящий порошок, когда он настолько смущен, что доставляет неприятности сотруднику, дежурящему по уборке в течение дня. Он еще не получил конкретных доказательств, но Юнхо подтвердил это на основе информации, предоставленной Саном. Или девушка чертовски богата и у нее есть частный самолет, чтобы любоваться такими красивыми пейзажами, а Ёсан просто… блестит от пота. Если не считать той девушки, которая обыграла его в конкурсе на лучший вид месяца, который время от времени проводит один из их профессоров, или блестящей пыли, которая попала в его кофе, когда он время от времени делал комплименты бариста, или его лучшего друга, превращающегося в полуживотное каждое полнолуние, сверхъестественные вещи никогда не причиняли ему вреда. Юнхо предупреждает его, чтобы он слишком часто был осторожен, особенно в духовно значимые ночи, или как бы их ни называли, но Сан довольно спокойно относится ко всей ситуации. Вот почему он собрал все свое фотографическое оборудование и отправился творить чудеса в кампус за неделю до Хэллоуина. «Это смешно», — думает он. Празднование Хэллоуина в этом городе начинается каждый год в начале октября. Сан почти уверен, что магазины выставляют украшения в августе, даже в конце июля. Для студентов кампуса это в основном возможность расслабиться и выпить перед началом экзаменов, но некоторые, за исключением Сана, действительно ценят этот день. Открытая площадка перед студенческим союзом всегда так восхитительно украшена, это прекрасная возможность сделать несколько хороших фотографий, поскольку Сан слонялся вокруг толпы, пытаясь найти подходящее место, и мог бы использовать простые украшения, чтобы сфотографироваться. Сан подумывает использовать их для своего срочного проекта, когда его затвор сработает, и думает, что девчонка-ведьма сожрет его этими простенькими фотографиями. Со вздохом, слишком глубоким для некоторых фотографий, он обходит киоски с тематикой Хэллоуина, некоторые клубы занимаются тем, чем они занимаются, например, конкурсами по сбору яблок и киосками для поцелуев на тему Хэллоуина, в которых сидят волонтеры с клыками, чтобы получить более реалистичный опыт поцелуев. сверхъестественное существо, когда весь город буквально наполнен ими- Сан делает еще одну фотографию оранжево-черных кабинок кулинарного клуба с кучами еды со вкусом тыквы, подаваемой перед ними, что не кажется Сану привлекательным, хотя ему нравятся резные кабинки в качестве украшения, за исключением одного раза, когда он случайно пнул в один на своем заднем дворе, и ему пришлось выбросить прекрасную пару обуви. Не то чтобы у него была личная вендетта против тыквы, он просто не уверен, как она будет на вкус с куриными крылышками. Тем не менее, он провел достаточно времени, гуляя и делая случайные фотографии, и уже почти закат, идеальное время для съемки качественных пейзажей, так что в воздухе достаточно аромата тыквенных специй, атакующего его ноздри. Каждое место внутри кампуса знакомо Сану, но найти хорошее место в любом случае всегда является проблемой, хотя он благодарен, что проект требует, чтобы они оставались внутри кампуса, а это означает, что девушка-ведьма не может поехать за границу, чтобы привезти с собой потрясающие фотографии. ее. Сан кладет сумку с фотоаппаратом и штатив на пол, когда его устраивает поток толпы, мешающий его идеальным пейзажным фотографиям, секунду или две вдыхает закат, а затем поднимает камеру, чтобы все это запечатлеть. Когда щелкает затвор и он с довольной улыбкой на лице опускает камеру, прямо перед ним стоит мужчина. – Ух ты, разве ты не должен спрашивать разрешения, прежде чем случайно фотографировать людей? - Мужчина говорит веселым голосом, что Сан считает, что он слишком красив, чтобы кто-либо мог его услышать, но затем внутренне спорит и решает, что да, это прекрасно сочетается с идеальными чертами лица мужчины, который очень забавляется, глядя на него. — Я… — Он вздрагивает и останавливается, смотрит на камеру между руками и разумно моргает. Он откашливается, слегка нахмурившись, решив не испугаться того, насколько хорош этот мужчина. - Может быть, но люди не являются моим главным приоритетом. Я собирался сделать снимок заката. – Действительно? - Симпатичный незнакомец поднимает бровь. - Разве я недостаточно красив, чтобы быть в центре внимания?» Сан хочет закричать, что буквально подсознательно назвал его довольно странным человеком, но предпочитает не делать этого. –Конечно, нет. - Он также поражен уверенностью, которую излучает мужчина, когда он зачесывает свои черные волосы назад, и колье того же цвета колеблется на его шее. – Знаешь, я на самом деле какое-то время наблюдал за тобой. Ты выглядел немного обеспокоенным, как будто тебе не нравились фотографии, которые ты делаешь. Сказать, что Сан обиделся на его замечание, было бы преуменьшением, как посмел этот совершенно незнакомый человек, симпатичный, но какой ценой, просто сказать ему эти слова, и как он мог быть настолько чертовски прав? –Сталкер что ли? –Скажем так, ты тоже приятен для глаз, - Незнакомец, по-видимому, почти не испытывает чувства стыда, в то время как Сан с каждой секундой краснеет все сильнее. - Но я ошибаюсь, у тебя проблемы. Сан надулся, еще раз посмотрел на своего старого друга и признался. — Вроде того, да. — Хотите, я вам помогу? Сан резко поднимает голову. –Как? – Давай переспим, и я разрешу тебе сфотографировать меня. — говорит незнакомец. –Хочешь фотосессию? –Я уверен, что мы как-нибудь справимся с оплатой, - Он подмигивает и ухмыляется, еще на секунду ошеломляет Сана еще немного, поскольку это могло бы войти в пятерку самых отрывочных вещей, которые случались с ним даже в этом городе, но, очевидно, он не имеет самообладания перед мальчиком с красивый голос и подходящее красивое лицо. Он не уверен, что причина, по которой он сразу же так склонен сказать «да», заключается в том, что он действительно устал ходить вокруг или проигрывать девушке-ведьме или неземной привлекательности, которой обладает улыбающийся ему мужчина. Его это не особо волнует, и он упаковывает это с улыбкой. Их импровизированное свидание, как Сан считает безопасным так называть, состоит из различной еды со вкусом тыквы, хотя Сан не любит ничего, крыши фотоотдела вместе с простыней, которую они украли по дороге туда, и шести упаковок тыквы. ароматизированное пиво, которое, как они оба согласились, по вкусу напоминало сам акт рвоты поздно ночью. Он также состоит из незнакомца, выкрикивающего текст любой живой группе, которая играет в тот вечер для духа Хэллоуина, и Сана, наблюдающего, как он использует одну из пивных бутылок, которые они выпили в отчаянии от отсутствия чего-либо еще, в то время как он сам щелкает затвором и и сделал лучшие снимки, которые он когда-либо делал, под мерцающими над их головами звездами и радужными цветами сцены, время от времени освещающими их места и добавляющими волшебную пыль в их наполненный призраками вечер. Сан не знает, что именно заставило их оказаться друг на друге, вдыхая друг друга и сплетая ноги, в то время как Сан чувствует вкус тыквы на языке другого и на данный момент не испытывает к ней ненависти. –Как вас зовут? — спрашивает он, пытаясь, но не успев отдышаться, прикасается к идеальной бледной коже мужчины, а его глаза на секунду вспыхивают красным. Но Сан не боится. Незнакомец останавливается, улыбается теперь, когда шум оркестра давно утих, и единственное, на чем Сану нужно сосредоточиться, это то, как руки игриво скользят по его телу, перехватывая дыхание, вызывая дрожь по его позвоночнику и шепчет. –Уён. –Он сказал, что его зовут Уён, ясно? - Сан надувает губы и играет с выпавшей ниткой на своих потертых джинсах. Юнхо закатывает глаза, допивая остатки американо шестью порциями ванильного сиропа. –Это правда единственная информация о нем, которой ты располагаешь? Ты шутишь, да? –Сделай мне послабление; Я был опьянен пивом со вкусом рвоты… –Я не потерплю этой клеветы на вкус тыквы, - Юнхо швыряет пустую чашку американо на стол, и она сжимается в круг своей нечеловеческой силой оборотня. Сан вздыхает, его надутые губы становятся еще глубже. –Можем ли мы вернуться к обсуждаемому вопросу? Все фотографии были пусты, Юнхо, что мне теперь делать? Колокольчик на двери кафе звонит, предупреждая о новом посетителе, и Сан ловит себя на том, что проверяет каждого, кто входит. – Ты серьезно беспокоишься о том, чтобы обойти девушку-ведьму сейчас? Вы говорите мне, что он буквально исчез с фотографий. Сан вспоминает воспоминания о нем в фотолаборатории, когда он промывал пленку, поэтому подайте на него в суд за то, что он старый человек, проверил, чтобы его навыки были распечатаны, и вместо этого увидел каждую фотографию с конкретным человеком, которая нигде не должна была быть в центре внимания. быть найденным. Дрожь пробегает вверх и вниз по его позвоночнику, как и тогда. — Не напоминай мне, - он ворчит, падая на колени. - Что за существо это делает, пожалуйста? Я знаю, что глаза оборотней вместо этого сверкают, благодаря кому-то. Юнхо снова вздыхает. – Разве ты не понял ничего другого, пока обсасывал его лицо? Сан бьет себя по голени со всей силой, но в ответ получает лишь приглушенное шипение. К черту гены оборотней. — Я не знаю… — бормочет он, размышляя над этим более глубоко. - Кажется, я почувствовал какие-то клыки… И в какой-то момент его глаза засверкали красным… Когда он поднимает голову назад, Юнхо смотрит на него. –Что? - он спрашивает. Юнхо выглядит как воплощение беспокойства. — Что, Юнхо. –Я не могу поверить, что ты целовался с вампиром. Сан моргает. –А? Что? – Я не могу поверить, что ты позволил вампиру касаться твоего лица, хотя он мог высосать всю твою кровь! Сан морщится от этого мысленного образа. – Заткнись. Ты знаешь вампира по имени Уён или нет? Юнхо пристально смотрит на него. –Нужно ли мне рассказывать тебе о причинах, по которым тебе нельзя быть с вампиром? Хочешь устрою целую презентацию? –Первая причина в том, что твой лучший друг — оборотень? Юнхо щурится на него и на секунду задумается. –Может быть?.. –Тогда мне все равно. Твои инстинкты оборотня, говорящие тебе, что вампиры бесполезны, предвзяты. - Сан встает, берет рюкзак и вешает его на плечо. — Я найду его независимо от того, поможешь ты мне или нет. –Сан-а, - Юнхо предупреждает в последний раз, когда Сан проходит мимо него, он тоже встает, чтобы пойти по его следу, а Сан продолжает идти. — Сан-а, подожди…

***

Им требуется около недели и целое расследование, чтобы, наконец, Уён предстал прямо перед Саном во всей своей красе. Судя по всему, он занимается танцами, на самом деле зарегистрирован в их колледже, того же класса, что и они, и на самом деле является вампиром, причём распространенным. –О, боже мой, мне так жаль, — первое, что говорит Уён, когда они сидят в кафе, где находится сказочная бариста, хотя Сан быстро отмахивается от этого. — Не могу поверить, что ты так долго меня искал. - затем он хихикает, и его смех тоже прекрасен. — Почему ты просто не позвонил мне? Сан пожимает плечами и надувает щеки. –Как я должен был это сделать, если ты не дал мне свой номер телефона? –Но я дал, - Уён моргает, его губы сжались в тонкую линию, чтобы не выпрямиться, и взорвались смехом. - Я добавил свой номер в твои контакты, ты его не видел? — Ты что … — Сан таращит глаза, и это последняя капля, заставляющая Уёна свернуться пополам и трястись в волнах смеха. Юнхо смотрит на них обоих с другого угла стола. – Так и было! - Уён защищается, когда не собирается умереть от смеха. - Я думал, что тебе это не интересно, когда ты мне не позвонил. –Боже мой, - Юнхо ворчит и объявляет, что хочет себе тыквенный пирог. Сан моргает в абсолютном недоумении, увидев сияющего на него Уёна. — Тогда что насчет этого? - Уён похотливо тыкает Сана в плечо, когда вторая волна его смеха утихает настолько, что он может ухватиться за нее. - Давай сходим на другое свидание. – Я стал богатым благодаря тому, кто меня так сильно подвел. - Сан фальшиво плачет, а Уён в ответ тыкает его еще больше. –Возможно, у меня есть решение вашей проблемы с пустыми фотографиями, - Он выглядит настолько заманчиво, что Сан почти мгновенно соглашается, но прежде чем он успевает что-то сказать, в разговор вступает Юнхо со своим свежеиспеченным пирогом, который пахнет Сану немного тошнотворно. – Значит, ты снова предлагаешь ему помочь , когда впервые его облажал? Мне кажется, это выгодная сделка, - Юнхо говорит, посылая Уёну то, что Сан может принять за смертельные взгляды — или, как Юнхо любит называть его волчьи взгляды, но на Уёна, похоже, это не влияет, поскольку он больше похож на щенка, чем на смертоносное существо, в которое он превращается каждый раз. полнолуние. — Заткнись, Джейкоб. - Уён огрызается и наслаждается тем, как Юнхо огорчается от этого упоминания. – О, вот оно! - он показывает на него пальцем, явно обиженный и раздосадованный. Сан не может сдержать смех. – Я не могу поверить, что ты заставляешь меня тусоваться с ним. Просто чтобы вы знали: эта серия оскорбляет мой вид в такой же степени, как и ваш. Со мной такого обращения не потерпят… — Юнхо-а, — мягко перебивает его Сан, — Ёсан снова вернулся за стойку, может, хочешь купить что-нибудь еще? Сан осознал, что его лучший друг немного влюбился в бариста, и это хорошо отвлекает его, даже несмотря на то, что ему нравятся выходки Юнхо и его ненависть к этой конкретной серии книг . Юнхо пристально смотрит на них еще немного, пока не встает со стула. — Тебе лучше закончить к тому времени, как я вернусь. –Он милый. — комментирует Уён, пока они оба смотрят, как он головокружительно приближается к ответному удару. – Обычно он не такой, сейчас он просто бесится из-за каких-то сверхъестественных вещей, которые меня особо не касаются. Ты говорил о решении? – Ах да, над этим работает какой-то мой друг. Это специальное зелье для купания или что-то в этом роде. Сан взволнованно оборачивается и смотрит на Уёна, мягко улыбаясь ему, пряча острые клыки. — Зелье? –Да. - Уён с энтузиазмом кивнул. - Он работает в… месте. Я мог бы показать тебе там, на нашем втором свидании или третьем. Сан прикусывает нижнюю губу, чтобы не смущаться и смущаться от самой смущенной улыбки при очевидной попытке. – Ты всегда забиваешь свидания взятками или?» – Нет, я пробую что-то новое, - Уён одаривает его одной из таких ухмылок. - Работает? – Может быть. - Сан закатывает глаза, но сердечные глаза, которыми они смотрят друг на друга, говорят об обратном. — Тогда нам пора идти? Он говорит, когда Юнхо возвращается к столу с лицом, конкурирующим с помидором и еще одним куском тыквенного пирога на его огромных руках оборотня. Они встают, говорят ему, что уже уходят, и хихикают, что уже вышли из кафе, а Юнхо сварливо бормочет: –Чувак, ты не можешь просто встречаться с моим главным соперником...
Примечания:
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник