О киринах и пожарных.
1 ноября 2023 г., 10:49
Примечания:
Вдохновлено рассказом "Fire safety." от FrostTheWolf на фимфикшен. Ну и самими киринами - они милахи.
...
Слово "firefighter" намеренно переведено как "огнеборец" в некоторых местах. В диалоге между кобылами, если бы использовалось более привычное "пожарный", то шутка бы потерялась.
— Тук-тук!
Уотер Блоссом застонала и поплелась к двери. Её одолевали сонливость, скука, плохое настроение и другие последствия пропуска привычного утреннего кофе.
— Что? - сказала кобыла, выглядывая из приоткрытой двери.
— Доброе утро, мисс! — за дверью Блоссом обнаружила... Единорога со странной, похожей на львиную, гривой? Нет, рог тоже был необычным... Пока кобыла морщила лоб, пытаясь понять, как называть создание перед ней, её посетитель заговорила, постукивая копытом по кирпичной кладке здания. — Я Вайолет Смоук и я хотела спросить вас... Что это за здание?
Уотер Блоссом, которая последние восемь лет работала пожарной в Кантерлоте, посмотрела на виясщий над дверью символ Эквестрийских Огнеборцев и на прибитые рядом награды за службу. Посмотрела, вздохнула и озвучила очевидный ответ.
—Это пожарная часть.
—Какая часть?
—Пожарная — повторила Блоссом, но это не принесло понимания на мордочку ее утренней гостьи. — Ну, знаешь где огнеборцы работают.
—Тогда где твой меч? Если ты боец. И при чем тут огонь?
Уотер Блоссом сделала фейсхуф. Кое-кто видимо считала себя очень веселой.
— Ты издеваешься надо мной, да? Абсолютно всепони знают, кто такие огнеборцы!
—Никогда не слышала о таких в Кирии.
—Ну и как Я могу тебе помочь?
—Оу... Да, да, подскажите пожалуйста, как пройти к серпентарию?
Уотер Блоссом подавила желание вновь слицекопытить.
—Два квартала вперед, затем направо. Там огромная змея на здании, не ошибешься.
—Спасибочки!
Блоссом захлопнула дверь перед носом кирина и пошла обратно к гамаку бормоча себе под нос.
—Чудачка...
Она быстро забыла о посетительнице и том, куда её отправила. Туристка, Селестия знает откуда, подумаешь. К обеду она выпила три чашки кофе, что немного улучшило ее настроение, и разгадала пару кроссвордов. Хотя "разгадала" было сильным заявлением - обе головоломки были заполнены словами примерно на треть.
— Пони, у нас вызов! Собираемся! — вдруг крикнули со второго этажа.
Сонливость как копытом сняло. Меньше минуты на подготовку. Спустя ещё три, пожарная команда уже прибыла на место происшествия с водой, песком, инструментами, лестницами - всем, что могло понадобиться им в работе.
Странности начались с самой первой минуты. Во-первых, дыма не было. Здание не горело. Стены, конечно, обуглились, как и декоративная змея на крыше, но активного огня не было видно. Собравшиеся вокруг зеваки говорили, что не видели, чтобы здание вообще горело, только яркую вспышку света. Как если бы здание мгновенно обуглилось по взмаху рога.
Расспросить работников не получилось - трясущиеся пони прижимались к своим не менее яростно трясущимися змеевидными подопечными. Уотер Блоссом встретила безумный взгляд кобылы в форме директора зоопарка. Пятиметровый питон, обвившийся вокруг той, ткнул хвостом внутрь сгоревшего серпентария. Обменявшись взглядами с напарницей, Блоссом вошла внутрь.
Внутри двух кобыл встретила та же картина - все обуглилось и обгорело, но выглядело так, будто пожар потух пару часов или, может быть, день назад. Что-то явно было не так.
Они заметили блеск в соседней комнате и поспешили туда. Хоть пламя и звучало странно. Обычно огонь ревел и потрескивал, но сейчас он кашлял, хрипел и страдал одышкой.
Пожарные нашли источник огня. Перед ними стояло существо, окутанное пламенем. Шерсть его пылала жидким черным огнем, грива была пылающим фиолетовым торнадо, морда - маской гнева. Существо тяжело дышало, глядя себе под ноги, и вдруг подняло взгляд прямо на них.
— Ааааа, монстр!
Блоссом не была уверена, кто кричал - она сама или ее напарница. Или они обе. Секундой позже огненный силуэт исчез под волной пены из двух огнетушителей. Пламя тут же погасло. Полминуты спустя из-под груды пены донесся голос. Довольно знакомый голос.
— Эта штука ушла?
— М-монстр? - промямлила напарница.
— Монстр? Не, там змея из клетки выбралась! Или я так подумала... — из под кучи пены показалась голова Вайолет Смоук. Она огляделась и присвистнула. — Упс... Погорячилась немного... Кантерлотская страховка покрывает нириков? Хе-хе.
Партнерша Блоссом села на пол, чтобы отдышаться. Сама Уотер Блоссом уже открыла было рот, чтобы спросить, что, во имя Луны, происходит, и, вероятно, высказать иностранной кобыле все, что она о ней думает. Но потом огнеборец заметила, что кирин смотрит в сторону с расширенными от страха глазами.
—О нет! Вернулась!
Блоссом едва успела отскочить в сторону, когда когда зал одарила вспышка.
Кабум!
Остаток дня можно было назвать более или менее спокойным. Напарница уехала в больницу с удивительно лёгкими ожогами. А Уотер Блоссом сама разбиралась с кирином и пыталась установить причину пожара. Она никогда бы не поверила в "эмоциональное самовозгорание", если бы не видела этого своими глазами. Попытка выписать кирину штраф за несоблюдение требований пожарной безопасности окончилась получением недоуменного взгляда и визитки посольства Кирии. Огнеупорной, судя по всему, визитки, поскольку она пережила целый день в гриве Вайолет.
До самого вечера она была занята бумагами, что не добавляло настроения, даже кофе не помогал. Но любая работа рано или поздно заканчивается, и смена Блоссом тоже подошла к концу.
Пока она стояла перед дверью вокзала, ее мысли соскользнули к ходячему, очень жизнерадостному филиалу склада пиротехники, который продолжал бродить по Кантерлоту. Больше не ее проблема. Пожав плечами, огнеборец открыла дверь.
— Ах!
Кобыла попятилась, поскользнулась и приземлилась на круп, как только увидела, кто стоит снаружи.
За дверью обнаружилась фигура, окутанная черно-красным пламенем. Пылающий кирин переминалась с ноги на ногу и неловко улыбалась. Ее зубы тоже были сделаны из пламени, только белого. Обгоревшие отпечатки копыт тянулись по тротуару в сторону посетителя.
— Привет! Не поможешь?
— Ты, ты... замямлила Блоссом, но потом в её голове словно что-то щелкнуло. - Вайолет Смоук?
— Да! Привет! Как хорошо, что ты помнишь меня! Будет легче объяснить! — кирин затараторила — Вылей на меня еще раз эту пену! Или песок! Воду, молочный коктейль, сидр, что угодно жидкое! Кроме кофе!
Блоссом только недоуменно посмотрела на кирина. Она и прохожие, которые наблюдали за ситуацией с безопасного расстояния.
— Что... случилось? — только и удалось сказать пожарной.
— Похоже, что мешать сэндвич с перцем и тройной абиссинский кофе с корицей было ошибкой, хе-хе.