Cute, sexy and scary
1 ноября 2023 г., 13:01
Примечания:
От переводчика: больше о моей жизни, может быть, и творчестве: https://t.me/hey1its1stm1tnxforurlw
Чонгук в настоящее время готовится к свиданию со своим модным спасителем Хоби по телефону.
– Ты можешь надеть тот фиолетовый свитер с черными кожаными брюками, в которых твоя задница выглядит действительно хорошо. И обязательно надень пирсинг.
Чонгук кивает и достает вещи из шкафа. Он подносит телефон к потолку и начинает одеваться.
Он подходит к камере.
– Что думаешь?
Хоби улыбается.
– Идеально.
На телефоне Чонгука появляется сообщение.
"Я подъеду через десять минут :)
Чонгук начинает паниковать, потому что ему все еще нужно сделать прическу.
– О, боже! - он хватает телефон и берет его с собой в ванную. - Помоги! Как мне уложить волосы?
Хоби кладет палец на подбородок.
– Я думаю! Просто поправь их немного руками.
Он кивает и делает это.
– Кажется, я выгляжу нормально.
Хоби улыбается.
–Конечно.
Он выходит из ванной, прихватив с собой ключи и бумажник. Его телефон вибрирует и выдает еще одно сообщение.
"Я на месте.
— Мне пора идти, хён, он снаружи.
– Ладно, пока, Гуки! Иди к своему мужчине!
Чонгук кивает, затем вешает трубку, выходит на улицу и запирает за собой дверь.
Парень, имя которого, Чонгук запомнил как Суён, стоит снаружи, опираясь на свою машину, скрестив ноги.
Чонгук улыбается, подходя ближе, и Суён открывает ему дверь.
– Ваша корета ожидает, - Суён делает реверанс, а Чонгук смеётся.
– Спасибо, - он кланяется и садится в машину.
Во время поездки они разговаривают и делятся общими интересами.
Суён паркуется и выходит из машины, направляясь к Чонгуку, чтобы открыть дверь.
–Да брось.
Они заходят внутрь. В ресторане красивый интерьер. Внутри великолепные деревянные полы и столы, а работники сами по себе довольно симпатичные.
Суён заказывает пустое роскошное место в ресторане и самодовольно улыбается Чонгуку, пытаясь сдержанно выставить напоказ свое богатство.
Это не совсем хороший знак для Чонгука, но он позволяет этому ускользнуть и решает, что до сих пор все было слишком хорошо, чтобы позволить этому разрушить все.
Как только их место освободилось, Суён кладет руку на поясницу Чонгука, направляя ее к столу.
Они оба садятся по разные стороны и начинают говорить. Чонгук не хочет, чтобы его рукава испачкались, поэтому закатывает их. Глаза Суёна скользят по его руке, насколько он может видеть, и он прищуривается, глядя на Чонгука, собирающегося что-то сказать.
–Эй..
– Если вы готовы, я могу принять ваш заказ, - с милой улыбкой говорит парень с красивыми розовыми волосами. На бейдже имя – Чимин.
Суён раздраженно прищуривается на парня, но грубо произносит заказ.
– У меня будет Самгетан, а также Чачжанмён, у него то же самое.
А потом прогоняет его. Официант усмехается, но идет медленно.
Еще один удар для Чонгука, который он должен добавить к своей мысленной доске красный флажок.
Суён закатывает глаза.
— Как я уже говорил, меня грубо прервали, - он повышает голос, чтобы Чимин мог его услышать, и вместо этого просто получает очередную насмешку от официанта.
– Удар третий, - мысленно говорит себе Чонгук.
– Эти татуировки делают тебя похожим на бандита.
И это удар для Чонгука. Вместо того, чтобы немедленно разозлиться, он решает задаться вопросом.
— И почему ты так думаешь?
Суён фыркает.
– Потому что так говорит моя мама, а ещё потому что гангстеры всегда носят татуировки.
– Удар четвертый. Токсичный маменькин сынок, - говорит Чон себе и внутренне закатывает глаза.
Он чувствует на себе взгляды партнёра, прежде чем чувства исчезнут.
– Ну, не все, у кого есть татуировки, гангстеры, мне просто нравится самовыражение и форма искусства.
– Ага. Давайте двигаться дальше, какая у вас работа или род деятельности?
Чонгук улыбается при мысли о своей работе.
–Я художник…
Суён прерывает его, смеясь.
– Художник?! Ты художник?! - он смеется сильнее. - Это забавно.
Чонгук выпрямляется, скрещивая руки.
–Не понимаю, что в этом смешного.
–Я… - он не может говорить, потому что всё ещё смеется. - Это забавно, потому что художник на самом деле не получает прибыли или достаточно денег, чтобы жить.
Чонгук видит официанта, идущего к их столику, и останавливает его.
–Могу я попросить счёт, пожалуйста?
Чимин кивает.
— Конечно, я скоро вернусь.
Чимин уходит и возвращается с чеком, а также у него есть небольшая бумажка, которую он бросает перед Чонгуком. Он кладет чек на край стола.
– Я вернусь, чтобы забрать его, - н улыбается и уходит. Чонгук достает бумажник, берет деньги за свою часть счета и кладет их на поднос.
– Это свидание было нормальным, но ты не для меня, - он встает и уходит. Он достает записку и читает ее.
"Молодой человек, вы – мой последний столик, я могу пригласить вас на свидание получше. Встретимся снаружи, когда он уйдет. (Вам придется дать мне время, чтобы закончить работу и закончить кое-какие дела.)"
Он снова смотрит на Чимина, который подмигивает ему и показывает большой палец вверх. Он кивает и ждет снаружи.
Через несколько минут он видит выбегающего разгневанного Суёна и идущего за ним Чимина в совершенно другой одежде.
Чимин ловит его взгляд и просто ухмыляется.
— Я сделаю предположение, что тебе нравится то, что ты видишь?
Чонгук кивает.
– Ты выглядишь мило, сексуально и устрашающе одновременно.
Чимин хихикает, пряча улыбку, которую Чонгук считает самой красивой вещью, которую он видел за милыми пальцами, украшенными кольцами.
Чимин начинает:
— Итак, насчет предложения о свидании?
Чонгук очаровательно улыбается ему, делая его похожим на кролика, и кивает.
Примечания:
От автора: Я оставил окончание для возможной следующей главы, если вы, ребята, попросите об этом или если я чувствую, что должен добавить его. Если вам, ребята, нужна еще одна глава с указанием их даты, я могу ее добавить. В любом случае, я надеюсь, что это было приятное чтение и что у вас будет хороший день/ночь/вечер<3
От переводчика: если появится обновление, я переведу его для вас<3
Поставьте kudos автору оригинала, если вам понравилась работа.