ID работы: 14043314

more than a fan

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

1 | Угадай, кто

Настройки текста
"Экзамен в пятницу, ребята! Занимайтесь!" - кричал мой преподаватель, когда мы выходили из огромной задрипанной аудитории. Я вздохнула, закинула сумку на плечо и пошла по тротуару, чтобы вернуться в свою комнату в общежитии. "Привет, Майя", - подошел ко мне какой-то парень. "У тебя есть ответы на домашнее задание прошлой недели?" Я остановилась и прищурилась. "На прошлой неделе? Почему у меня до сих пор есть это дерьмо? Я его сдала", - я закатила глаза и пошла дальше. Потом ко мне подошла девушка. "Привет, Майя", - улыбнулась она. "Помнишь, сегодня вечером у меня в общаге занятия". "Бля, я забыла", - я хлопнула себя по бедру. "Я не могу, я сегодня работаю". Я продолжала идти и в конце концов добралась до своего общежития. Это двухкомнатное общежитие квартирного типа, поэтому оно очень просторное. У нас есть кухня, гостиная, и в каждой комнате своя ванная. Я ввела код на панели и вошла в квартиру, где пахло ванилью. И, конечно, потому, что моя соседка оставила ванильную свечу гореть прямо на кухонном столе. "Лу!" - крикнула я, пытаясь понять, здесь ли она. "Лу! Тьфу!" - простонала я, задувая свечу и проходя в спальню, чтобы разложить свои вещи Я вернулась на кухню, открыла холодильник и обнаружила там только яблочное пюре, яйца и все, что нужно для приготовления прекрасного холодного кофе. Вздохнув, я взяла яблочное пюре со вкусом корицы и стала копаться в посудомоечной машине в поисках ложки. Тут дверь открывается, и входит Лу. Лу - моя соседка по комнате и лучший друг со средней школы. Хотя мы выросли в Комптоне, мы всегда мечтали учиться в Ucla, и благодаря стипендиям нам удалось это осуществить. Она типичная симпатичная студентка, которая каждую неделю приводит нового парня, но знаете, я на нее не сержусь. Она веселая, очень общительная и делает лучший кофе со льдом, о котором я уже говорил. А еще она изучает право, и это идеально, потому что она любит спорить. Я? Я в принципе такая же, только не трахаюсь с парнями. И я не учусь на юриста. Я учусь на специалиста по связям с общественностью. "Лу, в тысячный раз повторяю, ты не можешь оставить свечу гореть, пока никого из нас здесь нет", - подчеркнула я. "Майя, в кахиллионный раз повторяю, ничего не случится", - закатила она глаза. "Здесь хорошо пахнет, правда?" - усмехнулась она, направляясь в свою комнату. "В холодильнике пусто!" - крикнула я ей вслед. " заполни его!" "Мне сегодня надо работать", - сказала я. "Ты сделай это". "Уф-ф-ф", - простонала она. "Ты работаешь каждый гребаный день". "Да, это для того, чтобы погасить мой банковский счет за эти гребаные билеты на Билли Айлиш", - насмехаюсь я. "Ты же вроде говорил, что билеты на концерт не такие уж и дорогие?" - пожала плечами Лу. "Нет, но пропуск на встречу и приветствие выбил меня из колеи", - сказала я, прежде чем вылить остатки яблочного пюре в рот. "Но все это будет стоить того, когда ты встретишь ее", - пискнула Лу, радуясь за меня. "Я знаю", - улыбнулась я. "Если она не споет "bitches broken hearts", я, пожалуй, уйду". "Подожди, ты что, в походе?" "Боже, нет", - покачала я головой. "Я люблю Билли, но встреча с ней компенсирует отсутствие Баррикад. Я просто не могу заставить себя быть там целый день". "Правда", - Лу потянулась в кладовку и взяла пакет чипсов. "Интересно, позволит ли она тебе залезть к ней на спину, чтобы сфотографироваться?" Я сложила губы, стараясь не рассмеяться. "Сомневаюсь, детка". "А что ты попросишь? Или ты хочешь просто попозировать?" - спросила она, закидывая чипсы в рот. "Вроде как хочу поцеловать ее в щеку, но не хочу показаться странной", - скривилась я. "Ей, наверное, будет очень неловко". "Она уже делала это на прошлых встречах". "Да, но все равно", - пожала я плечами. "Не знаю. Я просто не хочу быть слишком гейским рядом с ее натуральной задницей". "О, черт, она все еще встречается с тем певцом, не так ли?" - спросила Лу. "С Гриффином? Да", - усмехнулась я. "Они очень публичны. Как ты можешь не знать?" "Извини, у меня нет уведомлений о ее постах, как у тебя", - Лу подняла брови, изображая недоверие. "Да ну нафиг", - рассмеялась я. "Мне просто очень интересно". "Скорее, очень влюблена", - поддразнила она. "Прекрати", - усмехнулась я. "Ты же знаешь, я ненавижу любить девушек-натуралок". "Это потому, что все натуралки хотят быть твоими друзьями, а не встречаться с тобой", - засмеялась она, направляясь в свою комнату. "Ладно, разве у тебя нет футболиста, чтобы трахаться, или еще чего-нибудь?" - крикнул я. "Говори эту чушь, когда лишишься девственности!" - крикнула она в ответ. Черт, она победила. Я ненавижу, но люблю ее. И когда мы говорим "девственность", мы имеем в виду секс вообще. Не только секс с мужчинами. Фу. У нас с Лу общая машина, на которую мы оба вложились, так как мы соседи по комнате и, в основном, везде ездим вместе, помимо работы. Так как я сегодня работаю, а она нет, то она отвезет меня на работу. Я собрала свои длинные вьющиеся волосы в пучок, надела рабочую форму и вышла за дверь. Я подъехала к кафе, в котором работаю, и сказала Лу "пока". Кафе - довольно популярное место, в основном из-за эстетики и хорошей еды... наверное. "Привет", - подошел ко мне Лиам, мой любимый официант, в расстроенных чувствах. "Не могли бы вы отнести эту еду на четвертый столик? У меня проблемы за другим столиком". "Да, конечно", - я аккуратно взяла поднос и подошла к четвертому столику. "Хорошо, у меня есть бургер с беконом", - сказала я, ожидая, пока кто-нибудь поднимет руку за ним. "Стейк с яйцами? Вот, пожалуйста. А буррито с начинкой? Вот, пожалуйста", - я поставила тарелку на стол. "Привет", - обратил на меня внимание один из парней, я заметила, что на нем была баскетбольная толстовка Ucla. "Ты не замужем?" - ухмыльнулся он. "Нет", - сказала я и ушла. Он, конечно, симпатичный, но нет. "Вам еще воды, мэм?" - спросила я, остановившись у одного из своих столиков. "Сейчас принесу". Я наполнила ее стакан и принесла ей обратно. Я пошла на кухню и проверила свой телефон, чтобы написать Лу: "Кто тот симпатичный баскетболист, о котором ты так часто рассказывала?" "Майя!" - позвала моя менеджер, поймав меня за телефоном. Она выглядела не очень счастливой. "Столик 12 ваш, идите". "Мяу", - сказала я, оглядываясь на поваров. "Кто из вас ее разозлил?" "Она просто очень напряжена из-за того, кто здесь", - сказал Лиам, прервав меня. Я нахмурил брови, проходя мимо него. "Что за хрень? Кто здесь? Мишель Обама?" - пробормотал я про себя. Я уже подходила к своему столику, как вдруг с моей рубашки упала табличка с именем. "Только не это", - я нагнулась, чтобы поднять его, и продолжила идти. Я подошла к столу 12 и начала говорить, не отрывая взгляда от стола, так как была сосредоточена на том, чтобы прикрепить бейджик обратно к рубашке. "Привет, я Майя, и я буду вашей официанткой, как только смогу прикрепить эту присоску обратно", - сказала я, не поднимая глаз. Они засмеялись. "Не торопись", - хихикнул знакомый голос, заставив меня поднять голову. Мои глаза стали очень широкими. "Да ты, блядь, шутишь", - я прикрыл рот рукой. "Ой, простите", - я опустил глаза. "Все в порядке, милашка", - засмеялась Билли. Да, Билли. Билли, блядь, Эйлиш. Она была здесь со своим парнем, Гриффином. "Боже мой, пожалуйста, знайте, что я изо всех сил стараюсь не обделаться", - сказала я, слегка подпрыгивая, не поднимая ног с земли. Билли снова засмеялась. "Почему? Ты ведешь себя так, будто увидела знаменитость или что-то в этом роде". Я улыбнулась. "Ну, ты действительно очень похожа на Мишель Обаму. Ладно, что тебе принести выпить?" "Просто воды для нас обоих", - пожала она плечами. "Хорошо", - улыбнулась я и ускорилась. Я быстро подошла к своему менеджеру. "Вы могли бы предупредить меня". "Меня не предупреждают, так что и тебя тоже", - язвительно усмехнулась она, прежде чем уйти. Я закатила глаза и наполнила два стакана водой, после чего отнесла их Билли и Гриффину. "Нужно еще время на составление меню? Или вы готовы?" "Думаю, мы готовы", - ответил Гриффин, прежде чем сказать мне, что он хочет. "Понял. А ты?" Я посмотрела на Билли. "Я буду веганский омлет", - сказала она, закрывая меню. "Круто", - я взяла их меню. "Я принесу это для вас". Я побежала на кухню и протянула одному из поваров бумажку с их заказом. "Сделайте это сейчас. Мне все равно, кто был следующим в очереди", - быстро сказала я и побежала обслуживать другие столы. Я собирала посуду с одного стола, когда почувствовала, что меня тронули за плечо. Я обернулась и увидела того парня, который спрашивал, не одинока ли я. "Я узнал тебя в школе", - начал он. "В следующей игре я буду рад, если ты придешь и поговоришь", - ухмыльнулся он и вышел из кафе. Я игриво закатила глаза и продолжила убирать со стола. Закончив, я собрала посуду и пошла обратно на кухню, когда Билли позвала меня по имени. "Привет, Майя!" "Хм?" Я остановилась и посмотрела на нее. "Ой, простите", - она заметила, что я несу тяжелую ванну. "Я подожду". "Нет, что такое?" "Это может подождать..." " Девушка", - усмехнулась я. "Скажи мне, или я сделаю так, что твой омлет на самом деле не вегетарианский", - пошутила я. Она игриво вздохнула. "А вот и нет", - прищурилась она. "Попробуй, Эйлиш", - наклонилась я к ней. она подняла брови и прикусила губу, когда мы оказались лицом к лицу. Я нервно рассмеялась. "Да нет, не серьезно, что тебе нужно?" - отступила я назад. Ее парень просто смотрел в свой телефон, не обращая внимания. Видимо, он привык, что она так ведет себя с поклонниками. "Я просто хотела дополнить свой заказ". "Я слушаю", - кивнула я. "Я хочу кусочек ягодного коблера". "Я займусь этим", - сказала я и помчалась на кухню. Когда все было готово, я принесла им их вместе с ее десертом. "Не волнуйся, все веганское", - зло усмехнулась я. Она игриво прищурилась. "Я боюсь это есть", - подыграла она. "То есть я бы взяла его у тебя из рук, но, к сожалению, у меня сегодня нет обеденного перерыва", - пожала я плечами. "Подожди, почему?" - нахмурила она брови. "Ночь занята", - я огляделась вокруг. "Но все в порядке". "Ну, мне очень жаль", - она выпятила губу. "Ты здесь не для того, чтобы извиняться", - усмехнулась я. "Ты здесь для того, чтобы есть и наслаждаться атмосферой. Так и делай. Со мной все будет в порядке", - улыбнулась я, прежде чем уйти. Я пошла в подсобку и проверила телефон, чтобы увидеть, что Лу написал мне ответное сообщение. "Я думаю, ты говоришь о диджее. Почему?" " девочка, да пошло оно все. Угадай, кто здесь!" "Уолтерс!" - позвал мой менеджер. "Оторвись от телефона!" Я простонала и вышла из кухни. Я сделала обход, проверяя каждый из своих столов. Когда я подошла к Билли, она жестом пальца показала, чтобы я пришла сюда. О, Господи. Я подошла ближе и облокотилась на стол, обхватив себя руками. "Спасибо, что сделали этот день таким приятным для нас. Ты такая милая", - улыбнулась она. "и забавная". "Я рада, что тебе все понравилось. Как твой мясной омлет?" - ухмыльнулась я, застигнув ее врасплох и заставив расширить глаза. "Я шучу!" - рассмеялась я. "О, Боже!" - она положила свою руку на мою, смеясь. Я напряглась, и, кажется, она это заметила. "Ой, простите", - хихикнула она и убрала руку. "Нет, все в порядке", - нервно хихикнула я. "Давайте я возьму билет". "Я принесла им билет и пошла заниматься другими столами. Прошло несколько минут, и я подняла глаза и увидела, что Билли и Гриффин собираются уходить. Хотя к ним подходило множество людей с просьбами о фото и прочей ерундой, я подошла к ним, чтобы попрощаться и сказать спасибо, что пришли. "Я старалась не спрашивать, но можно мне обняться?" - вырвалось у меня. "Конечно", - засмеялась она. Мы обнялись, и я почувствовал, как она что-то сунула в карман моего фартука. "Я знаю, что у тебя не будет перерыва на обед, но я надеюсь, что ты найдешь себе очень хороший ужин, когда выйдешь", - прошептала она мне на ухо, прежде чем разорвать объятия и уйти. Ее парень улыбнулся и помахал рукой на прощание, а потом они ушли. Я заглянула в карман и вытащила 500 долларов наличными. "Боже мой", - расширились мои глаза. Я подошла к ним, чтобы убрать со стола, и увидела вот это.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.