ID работы: 14047212

Residual Hope

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала:
M/M
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 387 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 53 Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 12 Trust Less Summary:

Настройки текста
Чупана Сейкюна, согласно некоторым онлайн-расследованиям, в китайском подполье также называли «Гипер-квадфист». Изуку задавался вопросом, как китайский линчеватель(?) оказался здесь и так хорошо говорил по-японски. И где Гиран нашел его. Знал ли брокер, что Потрошитель был китайским линчевателем? Изуку в этом сомневался, и брокер не собирался от него этого слышать. Изуку ни в коем случае не собирался ставить под угрозу свой шанс учиться у настоящего ветерана-линчевателя. Чупан-сенсей был требовательным наставником, но Изуку ценил его серьезный подход и реализм. Потому что Изуку не смог бы пройти мимо этого человека ни одной из своих травм, даже если бы попытался. Там, где Мамору прекращал тренировки, если (он замечал) Изуку был ранен, Чупан проверял его повязки, а затем сразу же возвращался к тренировкам Изуку по рукопашному бою, уклонениям или основам работы с ножом. Если бы Изуку приходилось лечить каждый раз, когда он был ранен, прежде чем продолжить, он бы никогда не прошел первый урок. Чупан также не отменял дела, когда Изуку вздрогнул или запаниковал на тренировке. Их спарринги продолжались, хотя Изуку был почти уверен, что мужчина сильнее наносил удары, когда Изуку был в середине эпизода. Честно говоря, Изуку не был уверен, предпочитает ли он в этом вопросе подход Чупана или Мамору. Изуку начал привыкать к тренировкам со своим новым сенсеем через вечер. Они встретились в заброшенном жилом комплексе, который Чупан выбрал в качестве тренировочной площадки. Учитывая то, как часто они встречались, Изуку действительно следовало ожидать, что мужчина заметит определённые вещи. — Наисё, что у тебя с синяком на шее? Изуку поднял руку, чтобы закрыть отметину размером с кулак. Он получил его только накануне, но знал, что цвет цвета уже переходил от синего к зеленому. «Я поранился по пути домой с позапрошлой тренировки?» Изуку съежился. Должно быть, это была одна из худших лжи, которую он когда-либо говорил. Изуку не мог видеть лица Чупана-сенсея, но чувствовал исходящую от него нехватку веры. Изуку приготовился к неодобрению, ругательствам, к тому, что его назовут лжецом или к любому другому числу имен, перед которыми ему приходилось отвечать в прошлом. Он не ожидал ровного, нейтрального тона мужчины. «Малыш, у тебя есть причуда регенерации? Потому что если так, мне нужно тренировать тебя по-другому». Тема причуд у них была интересной. Было негласное соглашение не спрашивать о причудах другого. У Изуку было множество теорий, но Чупан впервые затронул эту тему. Изуку осмелился встретиться там, где должны были быть глаза Чупана за очками. В замешательстве он честно ответил: «Нет, быстрое исцеление — побочный эффект причуды моего друга. Хотя это истощает мою энергию. "Хм. Никогда не слышал о таком продолжительном эффекте. Какая-то целебная причуда? «Нет, владение. Исцеление происходит еще быстрее, когда они действительно здесь, — сказал Изуку, постукивая по грудине. «Но это длится еще несколько недель после того, как мы расстались». В воздухе внезапно повисло напряжение. Изуку пытался игнорировать это, возвращаясь к растяжкам после спарринга. Блин, а Чюпан имел что-то против особенностей управления? Почему Изуку пришлось пойти и заткнуть рот? — Кто-то применил к тебе причуду одержимости? В голосе мужчины была тревога. Это… был не совсем тот ответ, которого ожидал Изуку. Но это было достаточно близко. Он вздохнул. «Это по обоюдному согласию, если вас это беспокоит. Они мои лучшие друзья, и они теряют сознание, если не используют его время от времени. Конечно, я бы им помог, — защищаясь, сказал Изуку, прищурившись на Чупан-сенсея. Его наставник примиряюще поднял руки вверх. "Хорошо. Я понимаю. Не мое дело." Изуку еще минуту смотрел на старшего линчевателя, прежде чем сменить тему. — Итак, вы думаете, что я скоро буду готов к полноценному патрулированию? Чупан фыркнул. «Никто никогда не бывает «готов», когда начинает. Вы учитесь на работе. Но я должен спросить… почему ты не учишься в какой-нибудь школе героев? Судя по тому, что я слышал о твоей встрече с Гираном, ты достаточно умен. Зачем идти на… — Я не могу быть героем, — выговорил Изуку, преодолевая огромный ком в горле. Он проклял себя за то, что все еще переживал этот факт. Он уже справился с этим. Он принял это. Так почему же мне до сих пор так больно? — Я… — Он откашлялся и моргнул, тщетно пытаясь рассеять набегавшие слезы. «Мне очень жаль, сенсей. Мне нужно идти. Я обещал приготовить ужин сегодня вечером. Увидимся в пятницу." Изуку схватил свою спортивную сумку и выбежал из квартиры, не обращая внимания на зовущего его Чупана. --- Ивао снял маску и провел рукой по волосам. "Блин." Он не хотел расстраивать ребенка. Этим он задел большой, толстый нерв. Ему повезло, что Наисё сказал, что вернется в пятницу. Когда он это сделал, Ивао нужно было быть более осторожным. Если он спугнет ребенка до того, как тот будет обучен, его, скорее всего, убьют, независимо от того, будет ли ускоренное исцеление или нет. Желудок Ивао перевернулся при мысли о том, что ребенок стал жертвой причуды одержимости. Это тоже звучало довольно агрессивно. По логике вещей, он знал, что не все причуды контроля были такими, как у пчелиной королевы, но трудно было не вспомнить холодную половину своей кровати дома, отсутствующий глаз и хронические мигрени, с которыми теперь имели дело Тамао и Кадзухо. Ивао знал, что здесь он не был объективен, и Найшо теперь тоже это знал. Причуды, он, должно быть, показал себя мудаком. Ивао вздохнул и откинулся назад, пока у него не сломался позвоночник. — Думаю, тогда пришло время вызвать подкрепление. Он вытащил телефон и ввел номер по памяти. После трех гудков на линии послышалось невнятное рычание. «Добрый вечер, Голова-ластик. У меня есть кое-кто, за которым ты скоро присмотришь в своих патрулях. Ему ответил усталый вздох и шорох ткани. — Еще один твой протеже-линчеватель? «Да, хотя у этого нет причуды, применимой в бою. Хотя это может быть своего рода анализ или разведка. Парень пугающе умный. "Мне жаль. Ты сказал ребенок? Мужчина на другом конце провода теперь звучал более бодрым. "Да. Настоящий молодой человек тоже. Я еще не могу закончить школу. "Ебать. Отлично. Я буду следить. У этого парня есть имя? «Найсё». Голова-ластик издал звук, похожий на фырканье. "Ты серьезно?" «Хотел бы я этого не делать». Ивао почесал подбородок — ему нужно было снова побриться — и проворчал. "Я испортил. Не думаю, что из-за этого ребенок мне поверит, но ему нужен кто-то в его углу. В повседневной жизни его кто-то обидел, и, возможно, у него есть послужной список, который не позволяет ему попасть в школу героев. Это и причудливая дискриминация — больные темы, справедливое предупреждение». «Я не терапевт», — прошипел герой. «Нет, но ты заботишься о детях, и я не думаю, что у этого уже давно так было». После паузы он добавил: «Лучше ты, чем Гиран». На мгновение воцарилась тишина. — Информационный брокер знает о нем? «Ребенок прошел через Гиран, чтобы найти тренера». "Ебать." Ивао не мог не согласиться с этим мнением. --- Следующие две недели прошли в неловком напряжении между учителем и учеником, и они не говорили ни о чем существенном, кроме того, чему учили. Иногда они оба замолкали, погруженные в свои мысли. Что касается Изуку, большая часть его времени на размышления была потрачена на просмотр маршрутов патрулирования героев, которые он наносил на карту. Если он хотел быть настоящим линчевателем с регулярным патрулем и всем остальным, ему нужно было знать, кто еще был там, где и когда. После захода солнца в Мусутафу действовало на удивление мало героев, если не считать развлекательного района. Между наблюдениями за героями и сообщениями об арестах в утренних новостях Изуку был вполне уверен, что у него запланирован трудный маршрут патрулирования, который должен уберечь его от столкновений с какими-либо героями или бандами, но держать его достаточно близко, чтобы быстро доставить героя к его местонахождению, если таковой окажется. было чем-то, с чем он не мог справиться. Он не собирался вступать в драку с какой-либо группой, и он действительно предпочел бы какое-то время не сражаться ни с кем, имеющим опасную дальнобойную причуду. Он не хотел думать о том, что сделает Экикё, если Изуку серьезно пострадает. Вероятно, отправят его в Кросс, и тогда его отругают трое из четырех его друзей. Он был уверен, что Мамору тоже отругает его, если он когда-нибудь выйдет из леса. А потом он пытался скрыть от мамы серьезную травму… После удручающе короткого времени размышлений об этой потенциальной проблеме Изуку решил, что это не такая уж большая проблема. К этому моменту у него уже были годы практики скрывать травмы. (Он удивлялся, как его мама никогда не улавливала запаха сгоревших волос и кожи и не замечала, как часто Изуку нужны новые форменные рубашки или как часто им приходится пополнять запасы бинтов, противоожогового крема и белого уксуса.) Было даже проще. теперь скрывает раны благодаря тому, что слизь Экикё запечатывает любые раны в течение нескольких минут, ограничивая количество крови, впитывающейся в его одежду. К началу третьей недели Изуку начал беспокоиться. Тот факт, что накануне вечером Гиран залез в свои крюки и нож, не помог. (Изуку решил не заказывать их сам, поскольку они были компрометирующими.) Он заплатил за них анализом какого-то уличного злодея с причудой, связанной с электрическими помехами. Это было интересно. Регулируя частоту, на которой работала его причуда, он мог даже прерывать радио- и сотовые сигналы. Если бы он выучил азбуку Морзе, то мог бы использовать свою причуду, чтобы общаться на расстоянии, как Мандалай! Изуку покачал головой и затянул ремни своей бронерубашки. Это была одна из самых крутых причуд, которые он видел за последнее время, и стремление Гирана к анализу этой причуды вызывало беспокойство, но ему нужно было сосредоточиться. Он собирался выйти сегодня вечером. Это был вечер пятницы, и Изуку хотел получить представление о местности и подтвердить, верны ли его выводы о героическом патруле. Если бы он встретил неприятности в пути? Он либо сам придумает способ справиться с этим, либо вызовет героев или полицию. Он надел водонепроницаемую толстовку, затем надел шапку и капюшон. Следующими в списке были очки и мелкие принадлежности. Он набил карманы своей толстовки аптечками первой помощи и мобильным телефоном. И последнее, но не менее важное: он пристегнул набедренную кобуру с ножом и поясную сумку для абордажных крюков. Расположение ремня кобуры было странным, и он чувствовал себя немного неуравновешенным. Но именно об этом и был сегодняшний вечер: опробовать вещи и привыкнуть к своему снаряжению и маршруту. Перепроверив, что все в порядке и что его мама спит, он направился к выходу. Было тихо, чего, собственно, Изуку и следовало ожидать, учитывая, что было 11 часов вечера. К тому же начал туманиться. Изуку теперь как бы сожалел, что надел джинсы поверх бронированных шорт. Они рассеются, как только впитают достаточно воды. Может быть, ему стоит заказать пару непромокаемых штанов? Его ноги все равно будут мокрыми, что бы он ни делал. Туфли без причуд было трудно найти. Такие вещи, как резиновые сапоги или боевые ботинки, были невозможны, и это была единственная вещь, которую он не мог попросить Гирана помочь найти. Может быть, где-то есть эквивалент сапожника из Best Jeanist, через которого он мог бы сделать индивидуальный заказ? Или, может быть, он мог бы найти кого-нибудь с причудами водонепроницаемости, чтобы обработать его обычную обувь? Это было что-то? Это звучало невероятно полезно. Из-за унылой погоды ночь была довольно мертвой, но Изуку пришлось наметить несколько переулков, сломанные заборы, укрытия и потенциально полезные пожарные лестницы. Чупан-сенсей еще не научил его паркуру, но Изуку забрался на несколько легкодоступных выходов, чтобы проверить, насколько они шумные и какой вид открывается из их зданий. Поскольку ветер усилился, любой, кто услышал его сегодня вечером, собирался списать это со счетов. По дороге он делал записи в карманном блокноте. На следующую ночь он сделал то же самое, исследуя другой участок запланированного маршрута. Однако на вторую ночь погода была лучше, и довольно рано он столкнулся с проблемой. Или ну проблема с ним столкнулась? Он занимался своими делами, пытаясь убедить кошку с пластиковым шпагатом, обмотанным вокруг ее шеи и передней ноги, выйти из-под мусорного контейнера, чтобы он мог помочь. И что случилось? Какой-то придурок в лыжной маске и объемистом пальто решил затащить в тот же переулок еще одного мужчину для ограбления. Тупик. Они даже не заметили его присутствия. Итак, Изуку воспользовался возможностью понаблюдать за грабителем и попытаться определить его причуду. Ответ на вопрос Изуку был получен, когда из-под пальто вылезла дополнительная пара рук. Таким образом, гетероморф, и в этом он довольно сложен. Изуку не был уверен, что сможет победить парня. (Он проигнорировал голос Чупана-сенсея в своей голове, говорящий ему, как именно использовать нож, чтобы вывести его из строя. Он не хотел кого-то резать. Нож был предназначен для пользы!) Упс, это был телефонный звонок. Изуку тихо проскользнул дальше за мусорный контейнер и разблокировал свой телефон. К счастью, грабитель и жертва, которые, похоже, были достаточно пьяны, чтобы подумать, что спорить со 100-килограммовой кучей мускулов и четырьмя руками было хорошей идеей, кричали достаточно громко, чтобы не услышать его шепотного разговора с оператором службы 119. Руки Изуку слегка дрожали, а сердце колотилось в ушах, когда он вспоминал, когда в последний раз звонил подобным образом. Он наполовину слушал оператора (который пытался его успокоить и успокоить) и наполовину следил за спором между грабителем и магги. Почему грабитель позволил втянуть себя в дебаты, а не просто ограбил свою жертву, Изуку действительно не был уверен. Еще менее он был уверен в том, что будет делать, если грабитель перестанет спорить и продолжит дело. Он не мог позволить жертве пострадать, но что он мог сделать? Его мысли снова вернулись к ножу, и Изуку действительно не понравилось, насколько привлекательным стал этот вариант. Изуку повесил трубку по номеру 119, когда тень упала с крыши над ними и приземлилась прямо на плечи грабителя. Он вздохнул с облегчением и, выглянув из-за мусорного контейнера, увидел, как преступник изо всех сил пытается выбраться из нескольких петель… ох! Изуку знал этого героя! Его было действительно трудно отследить, потому что в новостях никогда не упоминалось его имя при арестах, но Изуку нашел несколько коротких видеороликов Героя Стирания в действии. Изуку с трепетом наблюдал, как герой заканчивает удерживать четырёхрукого мужчину. «Голова-ластик…» Глаза героя остановились на Изуку и мгновенно засияли красным. Изуку пискнул и нырнул обратно за мусорный контейнер. Ух ты, у этого парня было запугивание до Т. Этот взгляд был страшнее, чем все взгляды, которые он когда-либо получал от прошлых учителей, вместе взятые. И Изуку оказался в ловушке. В этом переулке не было пожарной лестницы или забора, через который можно перепрыгнуть, и у него не было абсолютно никаких шансов пройти мимо этого героя. Его так собирались арестовать. Прошла напряженная минута, когда Изуку услышал, как Голова-ластик разговаривает с жертвой, которая все еще была довольно воинственной. Как только мужчина успокоился, шаги начали приближаться к укрытию Изуку. Они остановились в нескольких футах от них, возле дальнего конца мусорного контейнера. «Это ты позвонил, да? Вы можете выйти. Я ответный герой. Я не собираюсь причинять тебе боль». О, о, это было правильно. Изуку не сделал ничего плохого. (Но, по крайней мере.) У него не было никаких причин бояться подземного героя. Его не собирались арестовывать. Экикё не собирался вытаскивать его, и им не придется бежать до конца его жизни. Если бы только его сердце приняло эту записку. Герой терпеливо ждал, пока Изуку придет в себя и обретет контроль над дыханием. К тому моменту, когда он, шатаясь, встал, его сердце уже не билось так быстро, и Изуку чувствовал себя немного более разумным. — П-привет, Голова-ластик, — застенчиво сказал он. Он слегка помахал рукой и шаткой улыбкой. Голова-ластик слегка сдвинулся, услышав имя, и на секунду прищурился. Вместо того, чтобы задать какой-либо из вероятно важных вопросов, которые у него были, герой спросил: «Почему ты вообще был там?» Изуку слегка ссутулил плечи и указал на мусорный контейнер. «К-кот». Изуку прочистил горло и попробовал еще раз. «Есть кот, который запутался в пластике. Я пытался заставить ее выйти. Плечи Головы-ластика опустились на несколько градусов, и Изуку тоже расслабился. Пока герой снова не начал двигаться к нему. Изуку замер, осмелившись снова вздохнуть только тогда, когда мужчина, проигнорировав его, присел на корточки и посветил маленьким фонариком под мусорный контейнер. «Хм… она не застряла, просто напугана». Мужчина положил фонарик обратно в одну из многочисленных сумок на поясе, прежде чем заняться поиском в другой. Он вытащил горсть маленьких… чего-то и бросил один крошечный кусочек под мусорный контейнер. Через 20 секунд послышался слабый хруст. Изуку недоверчиво уставился на него. Голова-ластик просто... носил с собой кошачий корм (или лакомства?) в каждом патруле? Изуку медленно присел рядом с героем, когда мужчина жестом указал ему вниз. Изуку бросил взгляд на выход из переулка и увидел жертву, сидящую у стены переулка и засыпающую, а преступника, связанного и заткнутого ртом, на тротуаре. Затем он обратил внимание на кусочки, которые ему положили в руку. «Не бросайте их прямо в нее, прямо рядом с ней. Медленно делайте броски короче, чтобы соблазнить ее. Изуку кивнул и последовал инструкциям. Через пять минут они увидели кончик носа, торчащий из-под мусорного бака. Изуку хотел было потянуться к ней, но герой незаметно поднял руку, приказывая ему подождать. Еще несколько минут подкупа и тихих уговоров позволили кошке — маленькому ситцевому — полностью выйти на открытое пространство. Изуку не пошевелился, когда кот посмотрел на него и издал любопытное «бррлу». Голова-ластик тихонько усмехнулся и поднял ее, стараясь не запутаться вокруг ее передней левой ноги. Это разрушило чары, и Изуку порылся в кармане толстовки, пока не нашел ножницы для перевязок. Герой кивнул и поправил кошку, чтобы передать Изуку фонарик. «Только порезать и подальше от ее кожи. Если не можешь попасть под петлю, оставь ее и сначала разрежь остальные». "Понятно." Кошка немного ворчала, пока они работали, и трясла ногой, когда с конечности снимали пластик. В нескольких местах кожа была натерта до крови; ее шея была в такой же форме, когда им удалось ее освободить. Изуку издал тихий тревожный звук в глубине своего горла, когда кошка тут же попыталась почесать ее шею задней ногой. Голова-ластик схватила ее за лапу одной рукой, а другой почесала уши. «Расслабься, трудный ребенок. Утром отвезу ее к ветеринару. У вас есть марля? Мы должны помешать ей сделать еще хуже». — О, п-правда. Пока Изуку перевязывал кошку, Голова-ластик спросил: «Почему ты действительно здесь, спасая кошек в 2 часа ночи?» Изуку снова застыл, поняв, что все это время Голова-ластик оставался между Изуку и единственным выходом в переулок. Изуку сглотнул. — М-в основном исследую. Герой напевал, проверяя работу Изуку над бинтами. Удовлетворенный ими, он кивнул. — И для этого необходимы скрывающие личность очки и бронежилет, — сказал он так вежливо, Изуку почти не заметил сарказма. Румянец залил ему шею и уши, когда он убрал аптечку первой помощи. «Я не сделал ничего противозаконного!» Голова-ластик стоял с кошкой на руках и осматривал переулок, проверяя состояние других обитателей. «Нет, учитывая все обстоятельства, ты поступил правильно. Вы остались в безопасности и позвали на помощь. Хорошая работа. Хотя мне интересно, почему ты так похож на человека, собирающегося стать линчевателем. Мысли Изуку метались, пытаясь придумать, что сказать. Он вообще ничего не получал. — Как тебя зовут, малыш? — М-мое имя? Хорошо, на это он мог ответить. Это было даже не так уж и сложно. «Найсё». Видеть? Это было не так уж и плохо. Голова-Ластик на мгновение остановился, прежде чем застонать. — Ты новый ученик этого старика? Герой помассировал лоб одной рукой. — Вы знаете Чупана-сенсея? «Это то имя, которое он сейчас использует?» Голова-ластик проворчал про себя. «Сколько псевдонимов нужно одному человеку? Интересно, знает ли он… Герой покачал головой, затем снова посмотрел на Изуку, в его глазах читалось что-то расчетливое. После напряженного конкурса взглядов, который герой определенно выиграл, Айзава сказал: «Встретимся на вершине кафе на 3-й улице в полночь в пятницу. Не опаздывай». Затем он отошел в сторону и жестом приказал Изуку пройти мимо него и покинуть переулок. Изуку ушел в замешательстве. Что сейчас произошло? Голова-ластик просто… отпусти его. Он знал о Чупане-сенсее, а это означало, что он знал, что Изуку был линчевателем… но он не арестовывал Изуку. Вместо этого… «У меня только что появился еще один наставник?» --- Шота смотрел, как мальчик уходит. Стирание ничего ему не сделало. Единственный раз, когда на него вообще не отреагировали, был Наклдастер, у которого не было причуд. Мальчик был беспринципным. На самом деле это ответило на многие вопросы, которые оставил ему телефонный звонок Наклдастера. Неудивительно, что причудливая дискриминация и школа героев были больными темами. Шота имел представление о том, с каким обращением ребенок сталкивается в своей повседневной жизни (если число беспричудных, которые стали мелкими преступниками или пытались покончить жизнь самоубийством, потому что они чувствовали, что у них нет другого выбора, было чем-то, от чего можно было бы отказаться), а большинство школ героев этого не делали. Я не беру кандидатов без причуд. Теоретически UA сделал это. Возможно – и только если ребенок окажется достаточно преданным своему делу и опытным, если у него будет потенциал – возможно, Шота сможет убедить юного линчевателя подать заявку, когда он подрастет. (Наиболее вероятно, что Шота учился в первом классе средней школы. Этот ребенок был маленьким.) Запрос Накледастера предполагал, что все эти вещи у него действительно есть, но Шота никогда не мог быть слишком уверен в этом старом чудаке. В прошлом парень получил немало ударов по голове. Ему придется увидеть это самому. Ситец, который Найсё нашел извивающимся в руках Шоты, и поправил хватку, чтобы она не сбежала. Конечно, до этого момента кошка прекрасно справлялась сама, но сейчас ей нужна помощь. И Шота увидит, что это дано. Он взглянул в том направлении, куда ушел Найсё. Выследить его, зная его причудливый статус, было бы достаточно просто, но звонок Накледастера заставил его задуматься. Если он надавит сейчас, любой шанс на доверие сгорит. Поскольку на данный момент ребенок не делал ничего противозаконного, Шота решил оставить все как есть. В любом случае более медленный подход, как правило, был более эффективным. Шота вспомнил о другом предупреждении, которое дал ему Наклдастер, и осторожно почесал кошке под подбородком, задев марлю, закрывающую ее раны. (Ребенок явно имел опыт наложения повязок…) Шота мог немного подождать, но если положение Найшо станет опасным, он вмешается независимо от того, нужна его помощь или нет. У него всегда была слабость к бездомным.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.