ID работы: 14047212

Residual Hope

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала:
M/M
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 387 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 53 Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 15 Risk Summary:

Настройки текста
На следующее утро Изуку проснулся в плохом состоянии и, сел, внезапно осознал, что вторая инъекция Кросса уже прошла. Он тихо заскулил и согнулся пополам от внезапной боли в животе. После нескольких осторожных вздохов Изуку развернулся настолько, что соскользнул с кровати и сел на пол. Он сохранил остатки обезболивающих после ожога, но спрятал их под кроватью вместе со своим костюмом линчевателя и обширной аптечкой первой помощи. Он остановился и прислушался с минуту. В квартире было тихо, и количество солнечного света на улице подсказало ему, что его мама сейчас на работе. Это означало, что она, скорее всего, вызвала его из школы и выключила будильник на телефоне. Или Изуку просто проспал это. Любой из них был совершенно хорош в его книге. Убедившись, что никто не собирается к нему приближаться, он просунул пальцы под край коробки со своими медикаментами и вытащил ее. Он как раз выудил флакончик с рецептом со дна коробки, когда его рука перестала двигаться сама по себе. Изуку несколько раз моргнул, а затем сосредоточил свое внимание внутри себя. «Экикё?» Ему ответил тихий стон. «Убери эти вещи. Меня тошнит». Изуку ухмыльнулся, почувствовав, как слизь перемещается по его телу, хотя и медленнее, чем обычно. Через несколько мгновений его желудок, горло и рот онемели. Затем он действительно задумался о словах Экикё. — Тогда почему ты овладел мной раньше, когда я был на них? — Потому что мы все равно собирались проспаться. У Изуку было ощущение, что за этим стоит что-то большее, но он решил не звать друга, когда тот уже был в непогоде. Вместо этого он поставил бутылку обратно в коробку и мысленно прислонился к Экикё, не с намерением снова усыпить его, а с целью дать ему понять, что он здесь, и порадовался, что с его лучшим другом все в порядке. «Думаешь, тебе хочется что-нибудь съесть? Кросс хочет, чтобы мы питались жидкостью, пока мой желудок не придет в норму, но я знаю, что у нас есть суп. Экикё откинулся на Изуку, не совсем перекрывая друг друга, но мысли текли легче. «Да, это звучит хорошо. У меня очень мало энергии». Изуку кивнул и медленно встал, почти ожидая, что у него снова заболит живот. Это не произошло, но он снова почувствовал, как часть слизи изменилась. Он послал Экикё вопрос. «Здесь еще немного песка. Если хочешь пойти в ванную, ты сможешь достать его сейчас. Там еще был песок? Это было похоже на того ребенка с блестками в детском саду. Он никогда не освободится от этого, не так ли? Экикё мысленно усмехнулся при этой мысли, и Изуку посчитал это победой. Изуку направился в туалет, ожидая нового приступа рвоты, но Экикё покачал головой. «Нет, этого недостаточно. Могу ли я?" Изуку отодвинулся в сторону и позволил Экикё взять ситуацию под контроль, хотя он и сумел удержать их тело, когда оно начало дрожать. Неужели Экикё не хватило массы для полного контроля? Повлияло ли на это количество присутствующей слизи? Может быть, это было скорее из-за усталости? Ход мыслей Изуку резко оборвался, когда слизь заполнила их горло, и Экикё остановил дыхание. Экикё выплюнул комок слизи им в сложенные ладонями руки. Живая слизь начала впитываться обратно через кожу Изуку, оставляя на ладонях небольшую кучку влажного песка и мертвой слизи. Они скорчили рожу, прежде чем выбросить его в мусорное ведро. Не используя слов, они оба согласились, что какое-то время не будут приближаться к пляжу. Прополоскав рот, чтобы избавиться от нескольких зернистых примесей, и сделав большой глоток, они направились на кухню. Мама Изуку оставила на прилавке записку и банку куриного супа с лапшой. В холодильнике также лежала свежая упаковка пасты мисо и оставшаяся газировка. После некоторых раздумий они включили плиту и поставили нагреваться воду в кастрюле, а на другой горелке поставили нагреваться куриный суп с лапшой. Пока ждали, они допили остаток газировки. Как только этот первый кусочек сахара был поглощен, они поняли, насколько они голодны. Следующим пошел куриный суп с лапшой, а паста мисо растворилась в миске с горячей водой. Изуку почти выпил весь бульон за один раз, прежде чем с тоской уставился на лапшу и куски курицы, оставшиеся на дне миски. Он определенно еще не мог выполнять твердые упражнения; они оба это знали. Но Экикё мог переваривать пищу еще до того, как она попадала в желудок Изуку. Признав это, Изуку опрокинул миску назад, чтобы набрать полный рот лапши и курицы. Слизь, уже покрывавшая его рот, сделала остальное. Новая система сработала: они уничтожили и суп мисо, прежде чем просто положить ложку пасты мисо в рот. Пока они осматривали холодильник в поисках того, что еще можно было бы съесть, Изуку задумался. — Экикё, твоя мутация или причуда требуют чего-то особенного в твоем рационе? "Не то, что я знаю из? Моя мама жаловалась на то, как сильно я любил мясо, когда я рос». «Так, может быть, более высокая потребность в белке? В этом есть смысл. Наверное, воды нужно больше, учитывая, сколько супа мы только что выпили. Изуку схватил один из своих протеиновых батончиков и начал жевать, прежде чем Экикё сомкнул их челюсти. "Прекрати это. Ты совсем запутался и еще больше повреждаешь десны. Я понял." Изуку мысленно надулся, пока Экикё добивал перекладину. — Думаешь, это нас пока удержит? Позже мы можем зайти в магазин за спортивными напитками и пакетиками желе. Если я правильно помню, мешочки довольно энергоемкие. Экикё несколько мгновений ничего не говорил, и Изуку выразил ему краткое беспокойство. Экикё мысленно подтолкнул его, прежде чем немного отстраниться. Он вздохнул. «Малыш, мне нужно извиниться за вчерашнее. Я… я совершил глупую ошибку, и ты за это поплатился. Ты почти по-настоящему заплатил за это. Изуку не был уверен, за что извиняется его лучший друг. Да, это была не очень хорошая ситуация, но они оба справились. «У вас была паническая атака. Я не ожидал, что владение мячом пройдет гладко». Изуку подумал о том, как запаниковал его друг, сколько слизи отвалилось, клетки мертвы — измельчены или задохнулись песком. «И я бы сделал это снова. Снэтч убил бы тебя, если бы я ничего не сделал. Я бы не смог простить себя, если бы это произошло». — Нет, Изуку, ты этого не понимаешь. Ты не можешь увидеть, как ты здесь выглядишь. Знаете ли вы, насколько опасен разрыв желудка? Потому что у тебя это почти было. Это… не имело смысла. Конечно, было больно, но не так уж больно . Как…? — Изуку, твоя шкала интенсивности боли закручена до чертиков и обратно. Подумайте об этом так: за годы жестокого обращения у вас такая терпимость к боли — ах! То, что происходит в этой мнимой школе, — это насилие, и ты это знаешь! Каждый раз, когда тебя действительно беспокоит боль, она как минимум в десять раз хуже, чем ты думаешь. Изуку нахмурился, думая о реакции Мамору, Кросса и Чешира, когда он был ранен. "Так…" «Да, те времена были действительно плохими, и да, они заботятся о тебе. Если не считать меня и этого мальчишки Бакуго, у тебя отличный вкус на друзей. Эй! Я думал, у нас есть правило против самоуничижения!» — крикнул Изуку, мысленно указывая пальцем на Экикё. — Это было членовредительство, и оно было для тебя, малыш, а не для меня, — поддразнил Экикё. Изуку высунул язык. «Ну, я думаю, что моральное членовредительство должно учитываться, и тебе это тоже не сойдет с рук». Несколько шутливое настроение Изуку исчезло, когда он продолжил: — Не сравнивай себя с Каччаном. Он… — Изуку минуту пытался подобрать слова. После многих месяцев с настоящим другом, настоящим лучшим другом , Изуку теперь мог видеть, что Каччан, возможно, никогда не был его. Конечно, не с тех пор, как ему поставили диагноз. «Он причинял мне боль годами… намеренно и так и не извинился. Ты причинил мне боль только в первый раз, а затем раз или два случайно. И ты извинился! Ты гораздо лучший друг и даже лучший человек, чем он. «Даже если он собирается быть «героем», а я злодеем?» — тихо спросил Экикё. Даже мысль об этом причиняла Изуку боль, но чем больше он осмеливался, тем больше понимал, что это правда. «Герои не всегда хорошие люди, и… возможно, «злодеи» не всегда плохие парни». «…Черт возьми. Я развращаю солнечного ребенка, — сказал Экикё с притворной тревогой. Изуку даже не мог притвориться, что не заметил нежности в их общем ментальном пространстве, когда смеялся. Когда он перестал дышать, у него вырвался зевок. Он слегка покраснел и почесал затылок. «Думаю, нам нужно больше спать, пока мы оба выздоравливаем. Поспишь сейчас и сделаешь покупки до того, как мама вернется домой? Экикё промычал и успокоился, излучая удовлетворение. Изуку закатил глаза и поставил последнюю миску на сушилку. Несколько минут спустя они оба снова лежали в постели и крепко спали. Этот режим чрезмерного питания и сна продолжался большую часть дня, прерываясь лишь их короткой поездкой в магазин и возвращением мамы Изуку и приготовлением ужина. Изуку по-прежнему не мог много говорить – скорее из-за онемения, чем из-за боли – но он заверил мать, что чувствует себя лучше. Это тоже была правда. К тому времени, когда они убедили маму Изуку отпустить их на прогулку и подышать свежим воздухом, они оба почувствовали себя намного лучше. Все еще не здорово и не нормально, но уже лучше. Кросс, похоже, тоже согласился с их оценкой, хотя риск разрыва желудка обеспокоил его. Он добился от них обещания оставаться одержимыми как можно дольше в целях исцеления (для них обоих; он предположил, что усиление исцеления работает в обе стороны) и прийти в клинику, прежде чем они расстанутся, в случае, если у одного или другого возникнут проблемы. во время процесса или сразу после него. Это было достаточно легко пообещать. На следующий день они тоже остались дома, главным образом потому, что Экикё угрожал убить любого, кто хотя бы подумает ударить Изуку в живот, когда он еще не наполовину исцелился. Изуку даже не почувствовал себя плохо, попросив маму снова позвать его. В любом случае он все еще не мог ни говорить, ни есть, а общение с учителями и одноклассниками казалось ему еще более болезненным, чем обычно. Итак, второй день они провели почти так же, как и первый, с добавлением нескольких фильмов и тем или иным время от времени делящимся воспоминаниями, чтобы скоротать время. Изуку был рад показать Экикё прогресс, которого он добился в своих тренировках. Экикё, в свою очередь, показал ему интересные причуды и достопримечательности, с которыми он сталкивался во время своих дел. Это вызвало немало странных анализов. Однако они могли избегать Альдеры лишь очень долго. К счастью, они достигли своего рода компромисса, прежде чем отправиться обратно. Изуку носил бронерубашку под униформой и медицинскую маску. Он и Экикё периодически кашляли (Экикё даже заставил некоторых из них звучать флегматично!) в надежде, что его хулиганы оставят его в покое, чтобы не подхватить жука. Это… в основном сработало, и те немногие люди, которые его беспокоили, делали это на безопасном расстоянии. Комментарии и паучьи лилии были довольно скучными для его первого дня. Последующие дни становились все хуже, и слишком скоро Изуку снова начал уклоняться от побоев, когда занятия заканчивались. Изуку и Экикё начали довольно хорошо двигаться синхронно друг с другом, чтобы увеличить скорость бега, хотя они не могли управлять этим очень долго из-за повышенной потребности в кислороде. После школы они в основном ели и снова отдыхали. Они чувствовали себя лучше с каждым днем, но постоянное исцеление повышало их выносливость. Изуку в это время не ходил на тренировку с Чупаном не потому, что он не чувствовал себя достаточно хорошо после первых нескольких дней, а потому, что он не доверял человеку в присутствии Экикё. Однако он решил, что может просто довериться Голове-ластику. К тому же, у него не было возможности связаться с героем и предупредить его, что он всю неделю болел. Ему придется сказать ему лично, иначе он рискует подумать, что он пропустил мероприятие по какой-то тривиальной причине. Он действительно не хотел давать Голове-ластику повод бросить уроки. Итак, он прибыл на крышу кафе в 10:58, позже обычного, потому что ему не хотелось проверять свои новые навыки паркура и раздражать свой все еще заживающий желудок. (В этот момент его рот был лучше, но защитный слой слизи и онемения все еще цеплялся за его горло и желудок.) Голова-ластик, как обычно, уже была там. — Сегодня вечером ты собираешься порезаться, Найсё? Изуку все еще тяжело дышал после подъема на крышу. — Если бы у меня была... возможность связаться с тобой, я бы вообще... не пришёл сегодня вечером. Я выздоравливал после болезни... всю неделю. Сижу примерно...» «75%» «75% прямо сейчас. Выносливости все еще хватает, но я не хотел, чтобы вы подумали, что я не оценил тренировки. Голова-ластик нахмурился и жестом пригласил их сесть. — Ты мог бы просто попросить Чупана связаться со мной. Изуку сел напротив любимого блока переменного тока Головы-ластика и вытащил из кармана пакетик с желе, чтобы сделать глоток. «Не думал об этом. На этой неделе я избегал его. — Вы двое поссорились? — спросил Голова-ластик, прежде чем сесть рядом с ним. Он оставил между ними зазор, но если бы Экикё не пришёл сегодня, компания была бы оценена по достоинству. — Не совсем… — Изуку ткнул Экикё, чтобы в последний раз убедиться, что знакомство все еще в порядке. — Просто оторви уже пластырь. — Я тебе скажу, но мне нужно, чтобы ты пообещал сначала не использовать свою причуду против меня сегодня вечером, — сказал Изуку, не глядя на героя. Если бы он попытался использовать Стирание, единственной открытой частью Экикё была бы пленка слизи на их глазах. Теоретически, избегание зрительного контакта должно быть достаточной защитой. "Я обещаю?" — сказал Голова-Ластик, немного растерянно. Изуку глубоко вздохнул и взглянул на волосы Ластика, ниспадающие ему на плечи. Он следил за ним, не поднимая головы настолько, чтобы увидеть лицо мужчины. «Помнишь моего друга, о котором я тебе рассказывал? Они сегодня в гостях. "Что? Почему я «они»? Думаю, я ясно дал понять, что я «он». «Здесь мы пытаемся сохранить вашу личность анонимной». "Ой." Голова-ластик немного сдвинулся, но волосы остались распущенными. — Тот, у которого есть причуда одержимости? Изуку кивнул. "Хм. Никогда бы не догадался, если бы ты мне не сказал. Ты не выглядишь иначе. Но разумно ли это, учитывая, что ты перенес болезнь? Изуку ухмыльнулся и, наконец, осмелился поднять голову настолько, чтобы встретиться взглядом с Головой-Ластиком. «Да, у нас все хорошо. Обычно никто из нас вообще не болеет — побочный эффект их причуды, — но на этот раз были смягчающие обстоятельства. Еще через несколько дней все будет в порядке. «Хм. Приятно слышать." После минутного молчания герой спросил: «Так вот почему ты не хочешь, чтобы я использовал Стирание?» «Да, ни один из нас не совсем уверен, как это сработает, но есть неплохой шанс, что это может убить меня или нас обоих, если ты прервешь одержимость. Знаешь, учитывая, что в данный момент их тела сгустились и слились с моими. Голова-ластик поморщился. — Да, я не собираюсь использовать это на тебе, пока вы вместе. Просто дайте мне знать, если такое когда-нибудь произойдет, когда мы будем в патруле. Не хочу случайно поймать вас обоих под перекрестным огнем во время драки. «Конечно! На самом деле у меня есть идея для не совсем вспомогательного оборудования, когда они будут со мной. Это сделает это довольно очевидным, если вы умеете его искать. Голова-ластик прищурил глаза. "Проблемный ребенок…" «На самом деле дело не в их причуде! Так что это даже не противозаконно! Просто нам обоим кислород по отдельности нужен, а вместе нам все равно нужно больше, чем мне одному. И я не собираюсь ударить кого-то кислородным концентратором по голове. Это дорого. Голова-ластик поднял очки и потер глаза. «Я собираюсь притвориться, что ничего из этого не слышал и что инфекция, от которой ты избавляешься, затронула твои легкие. Очевидно, после этого вам понадобится концентратор кислорода для высокоинтенсивных занятий». Экикё рассмеялся всем телом и улыбнулся своей фирменной улыбкой. "Ты понял! О, я, кстати, друг. Он помахал рукой, и Изуку мысленно закатил глаза. Голова-ластик посмотрел на них взглядом, который Изуку не смог понять. «Значит, вы оба можете воспринимать мир вокруг себя и по очереди управлять им?» Экикё пожал плечами. «Обычно мы делимся примерно поровну, когда нас нет рядом с определенными людьми. Найсё сейчас закатывает на меня глаза, но он мог бы вытеснить меня с водительского сиденья, если бы действительно захотел. Голова-ластик приподнял бровь: «И как мне тебя называть?» Экикё на секунду замер. — Э-э… Ты можешь звать меня Гокаку? Да, это работает». — Гокаку, правда? — спросил Изуку, подавляя мысленный смех. «Ой, заткнись. Он поставил меня на место! Что я должен был сказать? А то, как кусочки нефрита сочетаются друг с другом в скульптурах, просто потрясающе». «Ха, знаешь, твоя слизь в последнее время стала очень близка к цвету нефрита». «Да, а как ты думаешь, почему мне в детстве это казалось таким крутым?» «Гокаку. Понятно." Голова-ластик встал и вытащил из кармана блокнот и ручку. Он нацарапал что-то на странице и вырвал это. «Было приятно с вами познакомиться, но вам двоим, вероятно, стоит отдохнуть, если вы все еще выздоравливаете. Мы можем забрать это обратно на следующей неделе. Это мой номер, если вам когда-нибудь понадобится связаться со мной в будущем. Используйте его только в экстренных случаях. Особенно на ближайшие две недели; Мне нужно подготовиться к вступительным экзаменам. — Я не буду злоупотреблять этим, сэнсэй, — сказал Изуку, беря квитанцию и вводя номер в свой одноразовый телефон. Он отправил быстрое сообщение, чтобы дать Голове-ластику свой номер. «А какие вступительные экзамены?» «Я преподаю в UA, «Трудный ребенок». Я один из судей практической героики. Я должен иметь право голоса в отношении того, каких детей мне придется учить в следующем году, верно?» «Ты работаешь в UA?! Почему ты никогда этого не говорил? Ух ты. Теперь понятно, почему ты такой хороший учитель. Я… Экикё сомкнул челюсти как раз вовремя, чтобы не дать ему произнести вслух : «Я планирую пойти туда». Изуку кашлянул. «Спасибо за спасение». "Извини за это. У меня что-то застряло в горле. ЮА это круто. Надеюсь, экзамены пройдут хорошо». Голова-ластик выглядел немного скептически. "Конечно. Удачи вам в выздоровлении и учебе». «О, не могли бы вы прислать мне фотографии Манеки? Мой второй пилот еще не видел ее. «Конечно, малыш. Теперь иди домой. Ваше домашнее задание до следующей недели — найти местный класс по СЛР, чтобы пройти сертификацию. Не очень физически интенсивно, но все же жизненно важно знать». — Вот это, — сказал Изуку, лениво отдав честь, когда Голова-Ластик спрыгнул с крыши. Когда они отправились домой, Изуку спросил: «Почему ты просто не сказал ему, что тебя зовут Экикё?» «С какой стати я должен давать герою свое настоящее имя?» — Это твое настоящее имя? Изуку был почти уверен, что его сердце немного растаяло. Поначалу он не думал, что Экикё так уж доверял ему. Его неправота оказалась доказанной. — Я думал, ты только что дал мне вымышленное имя. «Нет, это реальная сделка. Хотя я не назову вам свою фамилию. Правдоподобное отрицание и все такое. Изуку фыркнул и мысленно оперся на друга. Экикё откинулся назад. — Я не думаю, что правдоподобное отрицание работает именно так, Экикё, но я ценю эту мысль.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.