ID работы: 14047212

Residual Hope

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала:
M/M
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 387 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 53 Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 29

Настройки текста
Примечания:
На следующее утро Изуку написал Голове-ластику сообщение. Он не получил ответа почти до полудня, но когда получил, рассмеялся. «Представьте здесь Мика, который печатает для «Головы-ластика», поскольку обе его руки сейчас в гипсе. Сварливый кот говорит: «Никто не умер, хотя ситуация может измениться, если врачи не дадут мне в ближайшее время выпить кофе». Как только Изуку взял себя в руки, он ответил: «Хочешь, я ворвусь и доставлю немного? Я даже приведу твоего любимца. Голове-ластику (или лучше сказать «Настоящий микрофон?») потребовалось много времени, чтобы ответить, достаточно долго, чтобы Изуку задумался, не заснул ли раненый герой. В конце концов Изуку отложил телефон и вернулся к онлайн-сравнению мотоциклетных штанов. Он сузил список до трех вариантов, но ему было трудно решить, хочет ли он большее количество карманов, водонепроницаемые молнии или наибольшее количество вентиляционных отверстий. С приближением лета (и сезона дождей) Изуку склонялся к одному из двух последних. Когда он собирался закрыть счет за брюки с большим количеством карманов, его телефон наконец-то зазвонил новым сообщением. — Возможно, я приму твое предложение, но не раньше сегодняшнего вечера. Если только ты не хочешь, чтобы тебя арестовал какой-нибудь известный герой? "Справедливый." Изуку на мгновение пожевал губу, прежде чем решил спросить: — С тобой всё будет в порядке? «Да, Трудный ребенок. Я буду в порядке. Благодаря вашему предупреждению я вовремя получил помощь. Изуку задавался вопросом, действительно ли Найшо сделал так много. Не было такого ощущения, что он это сделал. Может быть, герой пытался его успокоить? Но Голова-ластик не сказал того, чего не имел в виду… Затем Изуку вспомнил странные пейджеры, которые были при себе у каждого из его учителей в день нападения. Power Loader упомянул о выключателе мертвого человека и потенциально может вызвать ложную тревогу. Была ли это контрмера Незу, что-то, что вызывало тревогу, если он переставал получать сигнал от одного из пейджеров? Это… на самом деле было блестяще, и это предупредило бы школу в ту же секунду, когда злодей-вмешательство активировал свою причуду. Это объясняло, как быстро прибыли учителя. Ну, или вспышка. В любом случае, они бы не узнали об этом без помощи Изуку. От размышлений Изуку отвлек звонок в дверь. Его мама ушла на работу до того, как он проснулся; так что ему оставалось ответить на этот вопрос. Он быстро свернул свои вкладки и стал особенно осторожен, встав со стула. Мышца на его правой ноге не сильно пострадала, но повреждений было достаточно, чтобы она стала немного слабее при движении вбок или при попытке оттолкнуть что-нибудь этой ногой. Ходьба по прямой была в порядке, но он все еще следил за другими проблемами. Подойдя к двери, он выглянул в глазок и обнаружил там стоящего человека, одетого в плащ и шляпу. По крайней мере, он выглядел лучше, чем Экикё. Изуку был уверен, что видел его где-то раньше, но не мог его узнать. Однако он был вполне уверен, что этот человек не злодей. Итак, он отпер и открыл дверь. "Привет?" Таинственный Человек ухмыльнулся и снял шляпу, чтобы поклониться. "Полдень. Я детектив Цукаучи. Я надеялся поговорить с Мидорией Изуку, если он дома. Полиции нужны его показания относительно событий нападения на USJ». Теперь Изуку вспомнил его. "Ой! Вы детектив, который допрашивал меня в больнице Нагасаки после того, как меня похитили. Он отошел в сторону и жестом пригласил Цукаучи войти в квартиру. Ухмылка Цукаучи стала чуть шире, и он кивнул. — Рад снова тебя видеть, Мидория, хотя хотелось бы, чтобы это произошло при лучших обстоятельствах. Как поживаешь?" «Намного лучше… ну, если не считать сломанной ноги». Изуку понял, что сделал это неловко, когда заметил, как Цукаучи вздрогнул. — Эм… хочешь чаю? — Да, пожалуйста, — сказал Цукаучи, садясь за обеденный стол. "Твоя мама дома?" Изуку оглянулся, доставая из шкафчика хороший чай. «Хм? О, нет, она работает. Домой вернусь не раньше шести. Хотя я готов дать показания». Как только они оба сели за стол с чашками чая, детектив включил диктофон и спросил: «Начнем?» Цукаучи попросил Изуку провести его через среду до тех пор, пока камеры Горной зоны не погасли. Там он жестом приказал Изуку остановиться. — Мидория, могу ли я попросить тебя объяснить, почему ты был в диспетчерской, а не с остальными учениками? «Я не хотел отвлекать студентов-героев…» Цукаучи вздохнул. — Мидория, прости, что не упомянул об этом раньше, но моя причуда — детектор лжи. Глаза Изуку загорелись. «Это должно быть так полезно для работы полиции! Всегда ли он активен? Что ж, так и должно быть, потому что полицейским обычно не разрешается использовать свои причуды на работе, что на самом деле глупо. Но как это работает? На основе объективной истины или субъективной? Является-" — Мидория, — прервал его Цукаучи. «Я могу ответить на некоторые ваши вопросы после интервью. Но я рассказал тебе о своей причуде, потому что мне нужно, чтобы ты рассказал мне настоящую причину, по которой ты оказался в диспетчерской. Изуку застенчиво ухмыльнулся и опустил взгляд. — П-извини. Я люблю анализировать причуды… — Он тщательно взвесил свои следующие слова. «Эм… я хотел быть в диспетчерской, чтобы избежать встречи с кем-то в 1-А. Я ему не нравлюсь, и он не знает, что я попал в UA. Мне бы очень хотелось, чтобы так продолжалось хотя бы до Спортивного фестиваля, — сказал Изуку, потирая левое плечо. — Спасибо, Мидория. Похоже, Цукаучи хотел спросить больше, но сдержался. "Пожалуйста, продолжайте." «П-верно, после того, как туманный телепорт начал заставлять студентов 1-А исчезать, я понял, что дела обстоят действительно плохо. И я не мог позвонить; Я пытался. Итак, я вытащил ракетную ракету Хацумэ, убедился, что за пределами диспетчерской никого нет, и зажег ее. Именно тогда я обжег руку». Он поднял руку, чтобы показать шрам. «Затем я удалился в диспетчерскую и заперся там. Мне следовало подумать о телепорте, который просто… телепортируется в комнату. Я не знаю, почему я этого не сделал. Но он это сделал, и он поймал меня прежде, чем я подготовил к использованию какое-либо вспомогательное снаряжение Хацуме. — И тогда вы прибыли на площадь? — спросил Цукаучи. — Да, он высадил меня из портала на площади… — Изуку подвел итог своей встречи с Шигараки Томурой, остановившись, когда его заметила причуда этого человека. «Он… у него была пятибалльная причуда активации дезинтеграции. Очень болезненный, кажется, что он проходит через слои тканей более эффективно, чем между слоями. Воздействует одинаково как на неорганические, так и на органические вещества, хотя на неорганические это может быть быстрее. Вероятно, это он сломал ворота UA во вторник. Руки, которые он носил… они выглядели очень настоящими. Я думаю, что они были бальзамированы, а не таксидермическими работами. Когда я был рядом с ним, не было никакого запаха формальдегида или разложения. Итак, он или кто-то из его знакомых может быть гробовщиком или работать в этой области. Я знаю, что это, вероятно, бесполезно, но… — Мидория, — остановил его Цукаучи, подняв руку. Его брови были слегка нахмурены, а ухмылка сменилась нахмуренным взглядом. «Вам не обязательно говорить о своей травме, если вы этого не хотите. Я могу получить краткое изложение от Исцеляющей девочки позже. Почему бы нам не перейти к моменту прибытия Всемогущего?» Изуку посмотрел вниз и заметил, что его руки, в которых он держал чай, слегка тряслись. Он сглотнул и кивнул. «Н-окей. После… после. Мы с Головой-ластиком были на краю площади. Некоторые из других злодеев — тех, кого Голова-ластик уничтожил до того, как он был ранен, — к тому времени уже проснулись. Я боялся, что они или Шигараки могут попытаться преследовать нас, использовать в качестве заложников или… того хуже. Итак, я потащил Айзаву в кусты. Зашел так далеко, как мог. Затем я начал перевязывать нас обоих, чтобы не заснуть… и не дать никому из нас истечь кровью. О-о… Мне нужно извиниться перед Ямадой-сенсеем за то, что он натянул на него нож Головы-ластика. Цукаучи ухмыльнулся, сморщив глаза в уголках глаз. «Я уверен, что он не принял это на свой счет. К тому времени ты, должно быть, уже совсем вышел из себя из-за кровопотери и шока. Изуку кивнул. «Для меня это все. Я не очень помню дорогу обратно в кампус». — Последний вопрос, Мидория. Вы получили глубокие знания о поездке 1-A в USJ благодаря одному из школьных заданий. Вы поделились этой информацией с кем-нибудь или когда-нибудь потеряли расписание, которое дал вам Незу? Глаза Изуку расширились. Полиция думала, что он предупредил злодеев? "Что?! Нет! Я не сказал злодеям! И я тоже никому не рассказал, — добавил Изуку, скрестив руки на груди. Он мог бы с уверенностью говорить это, если правильно понял Детектор лжи. «Расписание все еще лежит у меня в рюкзаке, если вам нужно подтвердить, что оно у меня есть». — Я не думал, что ты это знаешь, но я должен был спросить. Ладно, это всё, — сказал детектив, выключая диктофон. «Если вы думаете о чем-то еще, что, по вашему мнению, может быть полезным, пожалуйста, свяжитесь с полицейским управлением Мусутафу или сообщите об этом одному из своих учителей. Они знают, как меня схватить». Изуку кивнул, отвлекаясь на вопрос, должен ли Найшо рассказать Ластику о своей встрече с туманным злодеем в понедельник и о связи злодея с Гираном. Он увидел Цукаучи и взглянул на часы. У него было несколько часов, чтобы во всем разобраться. Тем временем он выполнил свой заказ, решив, что воздухопроницаемость дополнительных вентиляционных отверстий перевешивает водонепроницаемые молнии. Сколько преступлений на самом деле произойдет во время сезона дождей? Он мог просто взять отпуск по ночам, чтобы успеть выполнить домашнее задание. Следующий пункт в его списке покупок для линчевателей предназначался не столько для активного патрулирования, сколько для использования в школе: дезодоранты и мыло, блокирующие запахи. Он сравнил отзывы, задаваясь вопросом, какие из них наиболее эффективно скроют травмы от острого носа Незу. Может быть, дезодорант поверх повязки, если бы он находился там, где он мог бы спрятаться? Он не думал, что ему следует наносить его прямо на заживающую рану. Да, мыло может быть слишком очевидным. Ему не нужно было полностью скрывать свой запах, достаточно крови. Он разместил заказ на самый маленький. Надеюсь, ему это понадобится не так уж и часто. Сделав это, Изуку еще раз проверил время и переоделся в тренировочную одежду. Пришло время идти на прием к физиотерапевту. Он чувствовал себя неловко, идя по дороге в спортивных шортах. Логично, что он знал, что физиотерапевту нужно будет осмотреть травму, с которой они имели дело, но Изуку самому было немного не по себе, глядя на нее. Он не хотел знать, какие взгляды могут одарить его другие люди. Вскоре он прибыл в пункт назначения. Изуку удивленно моргнул, когда понял, что находится всего в нескольких кварталах от того места, где он обычно встречал Чупана на тренировке. Говоря о тренировках, Изуку надеялся, что с Чупаном все в порядке. Линчеватель неожиданно отменил сегодняшнюю тренировку. Он тоже не объяснил причину. Изуку оставил мысли о своем наставнике-линчевателе снаружи, когда вошел в вестибюль. Кабинет физиотерапевта был маленьким и не самым роскошным, но Изуку это устраивало. Главной достопримечательностью стал один из обзоров, которые он нашел в Интернете во время исследования: один из терапевтов был беспричудливым. Конечно, рецензент был фанатичен, говоря это, но Изуку теперь знал, что это место безопасно. Исцеляющая девочка и Незу могли сколько угодно говорить, что весь список безопасен, но у них обоих были причуды. Стоит проявить чрезмерную осторожность, если у вас нет причуд (и вы ранены так, что можете помешать бегству). Регистрация прошла быстро, и Изуку не пришлось долго томиться в тревоге, прежде чем его отвели в заднюю часть помещения, которая на самом деле больше напоминала миниатюрный тренажерный зал, чем кабинет врача. Ему вручили цифровой таймер, и человек с планшетом провел его через все шаги. Идя по прямой линии ленты на полу, делая то же самое, но вбок, измеряя, как далеко он может двигать травмированной ногой в различных направлениях с помощью причудливого транспортира, проверяя, насколько хорошо он может удерживать эти углы, пока физиотерапевт отталкивает ногу назад в положение покоя и многое другое. Его таймер наконец вступил в силу, когда они перешли к растяжке. Физиотерапевт показал ему, как сделать несколько растяжек на одном из смотровых столов, и оставил его на несколько минут. Затем Изуку встретил проклятие своего существования: балансировочную машину. ПТ установил его на круглой платформе и запрограммировал машину. Целью было поддерживать индикатор угла на нулевом уровне или как можно ближе к нему. Это звучало легко, но Изуку быстро понял, что это не так. Платформа могла слегка наклоняться на 360 градусов, и, судя по всему, травма правой ноги существенно нарушила его равновесие. Похоже, он не мог удерживать угол в однозначных цифрах более двух секунд, прежде чем снова вернуться к двойному. Изуку издал разочарованное рычание, когда платформа издала мягкий стук, указывающий на то, что она наклонилась настолько далеко, насколько могла, в одном направлении. Изуку резко повернул голову, когда услышал справа от себя тихий смешок. Изуку обнаружил грубого мужчину, державшегося за параллельные брусья, установленные перед зеркальной стеной. Его левое колено, левая сторона лица и шеи были покрыты длинными шрамами, хотя вдоль рук и кистей были разбросаны и более мелкие шрамы. Его левая глазница была пуста и покрыта шрамами. "Первый раз?" — спросил мужчина, поворачиваясь к нему. Кожа в уголках его здорового глаза сморщилась от веселья. Изуку выплеснул часть своего разочарования, фыркнув. — Это очевидно? Мужчина кивнул. «Ты слишком стараешься и слишком много поправляешь. Расслабьтесь и расслабьтесь. Переобучение балансу – это все микродвижения. При необходимости используйте перила первые несколько раз; это здесь не просто так». Изуку проворчал подтверждение. Они оба вернулись к своим упражнениям. На все одну минуту. Затем любопытство Изуку взяло верх. «На тебя тоже напали злодеи?» Мужчина остановился на полпути, прежде чем осторожно опустить ногу обратно. «Да, несколько». Мужчина указал на шрам, идущий по диагонали через его лицо и на левую сторону шеи. «Этот был у меня на долгие годы дольше, чем остальные. Как ты попал в одну из них? Без обид, малыш, но ты еще слишком молод, чтобы заниматься чем-то большим, чем просто вытаскивать котят с деревьев. Изуку поднял правую штанину спортивных шорт, обнажая часть трансплантата. «Не в то место, не в то время, но я иду в UA. Итак, они оплачивают счета. Это место было в списке рекомендаций, который дал мне Незу, и о нем были хорошие отзывы». Мужчина промычал и снова продолжил ходить с решеткой. Его левая нога, казалось, не хотела удерживать его вес ни в чем, кроме фиксированного, полностью выпрямленного положения. Изуку предположил, что проблемы с суставами у героев старшего возраста, должно быть, довольно распространены. Если только вы не были одним из тех героев, которые (думали, что они) могут сойти с рук, стоя на одном месте и атакуя злодеев на расстоянии. Он задавался вопросом, были ли проблемы с суставами столь же распространены у злодеев-рецидивистов. — Вы будете удивлены, — сказал мужчина, ухмыляясь. Изуку молча проклял свою привычку бормотать. «Вот почему я всегда стремился вышибить колено или ударить запястьем о перила или стену. При условии, что они еще были в сознании после моего первого удара. После моего первого года такое случалось нечасто». Изуку нахмурился и сосредоточился на своем равновесии, сказав: — Я пробовал это. У злодея, который меня схватил, была особенность сенсорного управления. Я пытался сломать ему локоть, но не смог нанести удар достаточной силой». Мужчина сделал паузу, прежде чем медленно повернуться к Изуку. — Как ты попробовал? Изуку схватился за перила, чтобы сохранить равновесие, и повернулся, чтобы посмотреть в глаза герою, вероятно вышедшему на пенсию. «Вышел за пределы своей защиты и нанес удар чуть выше локтя. Мой… учитель самообороны сказал, что у него это всегда помогало. Лицо мужчины дернулось. «Малыш, этот твой учитель, он носит что-то вроде перчаток с заклепками на костяшках пальцев или пользуется... кастетами?» Изуку задумался, наклонив голову. «Да, вообще-то. Он носит перчатки, и я однажды видел, как он играл чем-то металлическим, возможно, кастетами. Через мгновение он щелкнул. "Ой! Именно поэтому этот ход сработал для него, не так ли? Ну, кроме того, он гораздо более мускулистый, чем я. Вероятно, он сможет придать удару гораздо большую силу…» Мужчина поднял руку, чтобы привлечь внимание Изуку и остановить его на полпути. «У меня такое ощущение, что ваш учитель рассказал эту историю, не осознавая, что вы попытаетесь в точности подражать ей. Попросите его показать вам несколько приемов суставов и быстрых разгибаний рук, когда вы в следующий раз увидите его. Не идеальное решение для контактной причуды, но ничего, кроме оружия дальнего боя или причуды, на самом деле таковым не является. Поэтому у меня еще и есть лицензия на оружие», — сказал мужчина с хищной улыбкой. Изуку фыркнул и начал что-то говорить, когда его охватило дежавю. Этот скол резца и шрамы на этом лице выглядели очень знакомыми. Изуку изучил рисунок шрамов на лице мужчины. Откуда он… Изуку вдруг вспомнил, как некий наставник снял нижнюю половину маски, чтобы глотнуть воды из бутылки. Его алюминиевая бутылка для воды Narufest, выпущенная ограниченным тиражом. Точно так же, как тот, который невинно сидел на земле у одного конца параллельных брусьев. Глаза Изуку метнулись обратно к лицу мужчины, накладывая на его черты очки и маску. Шрам, перешедший на его шею, находился прямо там, где был шрам Чупана. Ой. Открытие Изуку, должно быть, отразилось на его лице, потому что Чупан-сенсей поднес палец к губам в жесте молчания. — Я знаю, что мне особо не на что смотреть, малыш, но подними челюсть с земли. Про себя он добавил: «Ты хуже Коичи». Изуку деревянно повернулся к цифровому дисплею весов. Остальное время они провели в неловкой тишине, оба пытались сосредоточиться на физиотерапии. Изуку все еще время от времени поглядывал украдкой. В какой-то момент левое колено Чупана подогнулось, и Изуку едва удержался и не спрыгнул с тренажера, чтобы помочь. Чупан ухватился за параллельные брусья и криво ухмыльнулся Изуку. Затем он снова поднялся и вернулся к своим упражнениям, как будто ничего не произошло. Прежде чем Изуку успел решить, хочет ли он задать еще один вопрос или нет, к ним подошел ПТ Чупана с какой-то штуковиной из металла и ткани с… петлями (?) в руке. — Хорошо, Огуро-сама, я починил твой коленный бандаж. Вам больше не придется беспокоиться о потере этого винта. Давайте пристроим его; затем вы можете немного попользоваться лежачим велосипедом, чтобы убедиться, что он сидит правильно ». Чупан (Огуро? Это было японское имя, а не китайское…)-сенсей взял свою трость и бутылку с водой, прежде чем последовать за ФТ к одному из столов. По пути старый линчеватель обернулся достаточно долго, чтобы поймать взгляд Изуку и кивнуть. У Изуку не было возможности снова поговорить с Чупаном до ухода его наставника, но у него не было времени подумать об их разговоре между упражнениями, в большинстве из которых использовались большие резиновые ленты разного сопротивления. В конце физиотерапевт Изуку дал ему несколько резинок, чтобы он мог взять их домой, и список упражнений, которые он должен выполнять хотя бы один раз в день, а если сможет, то и два раза. Когда он вернулся домой, у Изуку заболела нога, и он с радостью устроился на диване, чтобы посмотреть новости и поработать над набросками учеников 1-А, пока слизь Экикё делала свою работу, восстанавливая напряженные мышцы его ноги. Злоупотребляя механизмом быстрого заживления, которым обладал слизь, Изуку решил, что поврежденные мышцы правой ноги должны вернуться к нормальной силе максимум в течение месяца. И однажды он вернулся к 100%... Изуку открыл новую страницу в конце своего блокнота и начал перечислять все, что он знал о Гиране и людях, которых он видел в USJ. Тогда он решил, что расскажет Ластику о встрече с Курогири. Пока у злодеев был свой варпер, ЮА не могла быть по-настоящему безопасной. Никто не мог. Честно говоря, Изуку не был уверен, почему злодеи просто не устроили засаду на Всемогущего с помощью портала, который сбросил его внутрь горы Бандай. Даже Всемогущий не смог бы сражаться с вулканом. Если бы они все еще хотели устроить из этого зрелище, они могли бы просто установить веб-камеру у главного вентиляционного отверстия и там, где они устроили бы ему засаду. Гораздо эффективнее и дешевле, чем они приобрели Ному и всех остальных уличных преступников. Возможно, злодеи были слишком глупы, чтобы думать об этом, но Изуку не нравилось верить в некомпетентность других людей. Изуку привык, что его недооценивают. Он не хотел совершить ту же ошибку. Была и еще одна причина. Шигараки сейчас может показаться ребячливым и нетерпеливым, но это не значит, что он всегда будет таким. Даже злодеи могли этому научиться. Итак, Изуку планировал и составлял списки. Списки вещей, которые можно найти в патруле, и списки вещей, которые можно обсудить с Экикё. Они не собирались снова быть застигнуты врасплох, если Изуку есть что сказать по этому поводу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.