Karma is a bitch / Карма - та еще сука

R
Завершён
68
автор
Размер:
6 страниц, 1 478 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник

Karma is a bitch / Карма - та еще сука

Настройки
      - Я выгляжу глупо!              - Нормально ты выглядишь!              - А расцветка “вырви глаз” - это тоже нормально?!              - Ты ничего не понимаешь - это образ такой! Образ!              - Образ городского сумасшедшего?              - Вот видишь, ты уже уловил основную мысль!              Галф со вздохом опускает взгляд на костюм, который его буквально заставили нацепить: фиолетовый пиджак, полосатый галстук, зеленая рубашка. И это еще хорошо, что он не видит “художественный грим”, которым главный мучитель его жизни и по совместительству лучший друг раскрасил его лицо:              - Я выгляжу как клоун!              Майлд категорически не согласен:              - Ты выглядишь как Джокер! И уж поверь: обаятельные психопаты всегда в моде.              - А унылые социофобы?              - Ты не социофоб! Просто… не очень любишь общаться.              - Людей! Людей я не люблю!              - Так и отлично, - парень все еще настойчиво его тянет к дому, в котором уже вовсю гудит вечеринка к Хэллоуину. - Людей сегодня как раз тут немного: всего пару сотен. Ты посмотри, какой милый Франкейштейн!              Он мысленно стонет про себя (“сотен! всего-то”) и с сомнением косится на “заплатки” на лице какого-то парня:              - Угу, милый.              - Больше энтузиазма в голосе, мой сладкий интровертный пирожочек! Когда еще будет возможность анонимно оторваться!              - А можно просто не отрываться? И вообще не выходить из дома? Желательно никогда.              - Нельзя! - Майлд категоричен в своем желании устроить его личную или хотя бы социальную жизнь. - Вот, выпей пока.              Галф с подозрением принюхивается к протянутому ему стакану:              - Это что?              - Кровь, конечно - Хэллоуин же, - парень изображает смех злодея. - Сок это, томатный - не переживай!              - Что-то сомневаюсь, уж больно этот “сок” пахнет алкоголем.              Майлд легкомысленно машет рукой:              - Потому что все вокруг пьют нормальные коктейли, а не вот эти слезы детсадовца! Может, на стакан что-то случайно попало.              - На стакан, ага, - Галф еще раз принюхивается и подносит к губам, чтобы сделать первый осторожный глоток.              - Да пей ты уже, пей, - парень, видимо, устает ждать, поэтому подталкивает рукой стакан, чье содержимое тут же полностью оказывается у него во рту, заставляя закашляться, но приходится глотать, чтобы не испачкаться и не выглядеть еще хуже.              Когда получается отдышаться:              - Майлд! Тут алкоголь!              - Правда? - тот так правдоподобно округляет глаза, что ему почти веришь. - Вот же незадача! Я точно помню, что наливал только томатный сок. Но, может, в стакане уже что-то было?..              - Майлд, ты же обещал!              - Майлд обещал твоей маменьке, что ты не будешь покрываться пылью со своими учебниками - Майлд сделал!              - Майлд! Ты чей друг?!              - Твой! А еще я слишком люблю лапшу, которую делает твоя дражайшая родительница, поэтому это сложный моральный выбор каждый раз. Прости: в этот раз победил пад тай.              - Ты невыносим! - он тяжело вздыхает, ощущая, как быстро алкоголь разносится по кровотоку и заставляет голову шуметь.              - Стараюсь! - его друг довольно улыбается. - Я надеюсь, что ты сегодня как следует повеселишься, а не будешь как обычно киснуть в углу с лицом “не подходи - укушу”.              - Неправда, нормальное у меня лицо!              В отражении стекла окна на него смотрит некто странный, кто точно не скромный Галф Канавут: размазанные яркие тени, острая линия улыбки, которая киношно гротескно продлевает его рот. Поэтому он снова вздыхает:              - Чего я, собственно, переживаю: ни один человек в здравом уме не подойдет к такому чудику.              - Я бы не был так уверен, - Майлд заговорчески пихает его локтем в бок. - Я вижу как минимум одного, кто глаз с тебя не сводит.              Галф следует взглядом в сторону того сумасшедшего, на которого указал его друг, и застывает в удивлении:              - Он?!              - А что тебя смущает? Такой эффектный образ еще надо поискать на этой вечеринке!              Просто нет ни одного процента вероятности, что этот привлекательный парень с платиновыми волосами и стильными круглыми темными очками мог обратить на него внимание!              - Тебе показалось! Он явно увлечен своей девушкой, - Галф сразу замечает ослепительно красивую брюнетку рядом, которая что-то активно рассказывает своему собеседнику и при этом достаточно бурно жестикулирует, периодически хватаясь тонкими изящными пальцами за черную рубашку, плотно обтягивающую внушительные бицепсы.              - Тогда у него, наверное, косоглазие, - Майлд совершенно ехидно ржет.              - И как ты это рассмотрел за темными очками?!              - Шея у него очками не скрыта, и она поворачивает голову ровно твою сторону, - друг совсем неделикатно подпихивает его в сторону этого божества с серебряной гривой. - Не тормози! Иди, познакомься!              - Но я…              - Иди!              Теперь ему достается такой мощный толчок в спину, что у его тела не остается никакого другого варианта, кроме как по инерции устремиться вперед в эти мускулистые руки:              - Ой, простите! Мой друг, он…              - Он? - на него сквозь темное стекло смотрят не менее темные глаза. - Вы вместе сюда пришли?              - Да! - Галф сначала кивает, а потом отрицательно качает головой. - То есть нет!              - Так да или нет? - красивые губы изгибаются в усмешке.              - Пришли, - он вынужден согласиться, - но после того, как мне подсунул алкогольный коктейль и толкнул, он мне больше не друг!              Парень улыбается еще шире:              - Возможно, мне стоит с ним подружиться, чтобы сказать спасибо.              Галф растерянно хлопает глазами:              - Спасибо? За что?              - За все вышеперечисленное, благодаря чему мне прямо в руки свалилось такое чудо.              Он очень надеется на толстый слой грима, под которым не видны его отчаянно полыхающие щеки:              - Еще раз прости!              Но отодвинуться ему не дают руки, которые буквально оплетают его талию:              - Я же сказал, что все в порядке. Когда еще повезет так тесно пообщаться с самим Джокером              На слове “тесно” Галфу кажется, что их бедра прижимаются друг к другу еще сильнее, но этого точно не может быть, поэтому он старается перевести тему:              - А ты?.. - он задумчиво хмурится, пытаясь понять, чей костюм сегодня на парне.              - Я - Сатору Годжо, - тот улыбается просто ослепительно и как-то хищно, - но ты можешь звать меня Мью.              - Галф, - он представляется в ответ и снова краснеет. - Прости, но я не знаю, что это за персонаж.              - О, это не проблема, - Мью, кажется, совсем не огорчен этим фактом. - Я с удовольствием дам тебе почитать все тома “Магической битвы”.              - А это?..              - Манга, монстры и колдуны - тебе точно понравится.              У него есть большие сомнения на этот счет, но Галф послушно кивает:              - Да, наверное…              - А тебе нравится история о Джокере? - парень явно намекает на его яркий образ.              Галф еле слышно шипит сквозь зубы:              - Майлд, скотина… - а потом уже пытается увернуться от прямого ответа, используя заготовку. - Говорят, что обаятельные психопаты всегда в моде.              - А ты психопат? - глаза напротив загораются огнем предвкушения.              Его плечи поникают, потому что в нем нет ничего выдающегося:              - Не психопат и не обаятельный.              - Уж о последнем позволь мне самому судить.              Их странный диалог прерывает красноречивое покашливание девушки рядом:              - Простите, что вас отвлекаю…              Точно!       Девушка!       А он так нагло почти вешается на ее парня!              Но ему снова не дают отстраниться эти красивые руки:              - Что?              - Я так понимаю, что дома тебя сегодня не ждать?              К стыду Галфа Мью совершенно уверенно кивает:              - Уже вышла 241 глава “Магической битвы”, мы за ночь точно не справимся.              Девушка очень знакомо ехидно улыбается:              - Скажу маменьке, что ты остался в надежных руках, - и затем подмигивает уже самому Галфу. - Если мой братец будет тебя обижать, я ему быстро рога отобью.              - Рога? - он недоуменно смотрит сначала на платиновую голову, а затем снова на, как оказалось, сестру.              - Не обращай внимания, - та хихикает, - это просто старая семейная шутка.              - Все, Джом, вали уже! У нас с Галфом большие планы на эту ночь!              - Иду я, иду!              Галф растерянно провожает взглядом девушку, а потом снова не может оторваться от этого воистину нечеловечески красивого лица:              - Планы на ночь?..              Мью вновь коварно улыбается:              - Ты, я, манга - чем себе не план?..              - Но вечеринка… - он оглядывается в попытках найти своего друга-предателя, но тот давно растворился в толпе и явно получает удовольствие от всего происходящего.              - Что-то мне подсказывает, что тебе неуютно тут, - рука скользит по его спине вдоль позвоночника, вызывая мурашки. - Поэтому я предлагаю вариант с куда более тихой обстановкой и интересным досугом. Обещаю, что не буду приставать!              - Не будешь?..              Черт, почему у него не получилось скрыть разочарование в голосе, и последняя фраза прозвучала так отчаянно?              Глаза напротив разгораются странным ярким огнем:              - Но кто знает: может, сумасшедшинка Джокера окажется заразной? Я еще ни разу не примерял на себя образ Харли Квин - мне может и понравиться.              Его голова работает не очень хорошо после выпитого алкоголя, но исправно подсказывает: у Харли и Джокера был роман. Поэтому Галф в очередной раз краснеет и надеется на качество грима:              - Понравиться?..              Большой палец соблазняюще касается уголка его губ, видимо, еще больше размазывая помаду по лицу:              - Я не уверен, что поцелуй Джокера не будет для меня ядовитым, но я готов рискнуть.              Как и Галф, который готов соблазниться и которому коктейль окончательно ударил в голову, поэтому он прихватывает губами палец и затем чуть его прикусывает, наблюдая за тем, как полыхает пламя в этих невероятных глазах:              - Да, яд уже попал в мое тело, поэтому у меня нет другого выхода…              Он сам подается первым навстречу, чтобы как можно скорее коснуться этих чувственных губ, а затем осесть светлым пеплом после вспыхнувшего огненного шторма, когда поцелуй наконец завершается через две-три вечности:              - Мью…              - Да, мой хороший? - хриплый низкий голос полосует по обнаженным нервам.              Галф набирается храбрости, чтобы окончательно утонуть в этом нереальном желании, отчаянно флиртуя:              - Я очень хочу прочитать твою мангу, но не уверен, что карма меня не накажет за твое отравление… И вообще Джокер - это отрицательный персонаж…              Горячая кривая усмешка убеждает его в том, что флирт достиг цели:              - Карма - та еще сука, но мы что-нибудь придумаем.              Как и поцелуй, который наверняка смажет остатки помады, но ему почему-то кажется, что это уже совсем не важно.       
68 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (8)