Truly beautiful
6 ноября 2023 г., 14:59
Примечания:
Больше моих работ и переводов можно прочесть здесь - https://vk.com/r_u_like_that
— Ты хочешь… Чтобы я надел очки? — глаза Гидро Дракона расширяются, когда он поднимает на тебя взгляд, отрываясь от стопки бумаг, лежащей на его столе.
Твои внезапные просьбы и желания не перестают его удивлять. Хотя люди в целом все еще остаются для Невиллета загадкой, но ты, кажется, являешься для него головоломкой, с которой ему никогда не справиться. Быть может поэтому он и впервые влюбился именно в тебя. Несмотря на то, что твое поведение иногда вызывает в его голове массу вопросов, Верховный Судья Фонтейна правда считает, что его место — рядом с тобой. Резкие смены твоего настроения так тяжело предугадать, а твои поступки не перестают удивлять его день ото дня. Это… Поистине прекрасно.
— Да, — ты устраиваешь локти на деревянной поверхности стола в кабинете Невиллета, в ожидании устраивая голову на своих ладонях. Глаза, в которых всегда танцуют эти завораживающие искры, которых лишен Гидро Дракон, но почему-то, когда ты смотришь на него так, словно он ядро твоего маленького удивительного мира, устройство которого ему только предстоит понять, взгляд Невиллета тоже смягчается, пропитываясь твоим заразительным блеском.
— Ты ведь понимаешь, что у меня нет проблем со зрением?
— Да-да, я в курсе, что ты у меня великий Гидро Дракон, и тебе чужды людские проблемы со здоровьем, но… Я уверена, ты будешь смотреться в них просто сногсшибательно! — ты лучезарно улыбаешься, убирая одну из рук от своего подбородка, чтобы пододвинуть очки чуть ближе к озадаченной сидящей фигуре Невиллета.
— Сногсшибательно?.. — он действительно в смятении, но, кажется, это означает, что ты считаешь, что очки будут смотреться на нем хорошо, верно?
Брови Верховного Судьи нахмуриваются, когда он смотрит на вещь, которую ты так настойчиво предлагаешь ему надеть, и из груди вырывается тихий вздох, прежде чем уголки его губ едва заметно растягиваются в улыбке.
Ты в предвкушении наблюдаешь за тем, как его длинные тонкие пальцы аккуратно расправляют дужки очков, медленно поднося их к лицу. Длинные ресницы Невиллета слегка касаются щек, когда он закрывает глаза, осторожно, словно в его руках настоящий предмет роскоши, устраивая очки на своей переносице. Он всегда так трепетно относится к любой вещи, которую ты ему даришь, будь то предмет гардероба или же свежеиспеченная булочка, с которой едва ли стоит быть особенно осторожным. Но за это ты его и любишь. Невиллет не запятнан человеческими пороками, не испорчен предрассудками. Он просто такой, какой есть, и наблюдение за ним никогда не перестанет вызывать у тебя интереса.
Как только перламутровые бледно-пурпурные глаза распахиваются, смущенно глядя на тебя через тонкие стекла, твои руки вдруг слегка вздрагивают у лица. Невиллет замечает, как твои губы приоткрываются, а зрачки расширяются, пока глаза заворожено скользят по его точеным чертам.
Идеально.
Он выглядит даже лучше, чем ты могла ожидать. Образ Невиллета никогда не был довольно современным, но то, как очки только дополняют его классический стиль одежды, подчеркивают правильные черты его лица, то, как от такой маленькой детали исходящая от Верховного Судьи обычно аура порядка и строгости ощущается еще отчетливее, просто не может не восхищать.
Но мужчина правда в смятении. Ты молчишь, не проронив ни слова, просто продолжая пялиться на него так, словно он — картина, написанная талантливейшим художником, в одной из галерей Фонтейна. Ничего ведь не изменилось, он все тот же, что и прежде, так почему сейчас твой взгляд так сочится обожанием, даже больше, чем обычно? Неужели подобные мелочи могут так легко изменить человеческое восприятие внешности других людей?
— Ты… — наконец Невиллет слышит твой голос, звучащий так пугающе тихо. Твои брови нахмуриваются, и Верховный Судья выпрямляется в своем кресле, не понимая, что ты собираешься сказать дальше. Ты довольна? Расстроена? Он разозлил тебя чем-то? — Ты выглядишь просто великолепно, Неви.
Жгучее тепло пощипывает щеки Невиллета. Он всегда чувствует себя так глупо, когда не может понять, о чем ты думаешь, но, быть может, это и является причиной тому, что его интерес к тебе никогда не угаснет? Ты такая забавная, когда улыбаешься, слегка прищурив глаза и протягивая руку, чтобы убрать выбившуюся белоснежную прядь мягких волос с его раскрасневшегося лица.
Пускай тебе отведен гораздо меньший срок пребывания в этом мире, пускай вы настолько разные, что это даже иногда пугает Гидро Дракона, но он ценит каждый момент, проведенный с тобой, запечатлевая в своей памяти каждую улыбку, коснувшуюся твоих губ, и каждый звук твоего нежного голоса, обращающегося к нему с таким трепетом, что его сердце не может не забиться чаще в груди.
— Когда мы вернемся домой, ты обязан надеть их еще раз, потому что это чертовски сексуально! — и снова твое настроение сменяется, словно по щелчку, когда ты хихикаешь, откидываясь на спинку своего стула, игриво рассматривая растерянное выражение на лице Верховного Судьи.
Его плечи слегка расслабляются, а руки снова тянутся к бумажкам на столе.
— Если тебе так угодно, я готов надевать их, когда пожелаешь.