Путешествие к центру души

PG-13
Завершён
12
автор
Размер:
57 страниц, 19 979 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник

3.

Настройки
Примечания:
Сидя в наушниках и смотря в окно на дорогу, Кайла не заметила, как они уже приехали. Она слишком сильно была погружена в свои мысли, вспоминая сегодняшний сон. Она изредка слышала, как Элизабет пыталась дозвониться до Тревора, но он не брал трубки. В конце концов, уже около дома, она сдалась, и перестала звонить. –Так, дети. Посидите в машине, я пойду к Тревору. Проверить, дома ли он. Кайла с Шоном кивнули, и женщина вышла из машины, хлопая дверью. Наступила тишина. Были слышны только звуки кнопок PSP и тяжелые вздохи Шона, который с усердием проходил уровень. Кайла смотрела в окно, и видела, как Элизабет разговаривала с Тревором, и через некоторое время они оба пошли к машине. –Ребят, скажите привет Тревору. Мужчина стоял и неловко улыбался, увидев как его племянник уткнулся носом в свою приставку, видимо, не слыша слов матери. Гэмбл вышла из машины, пока Элизабет вытаскивала из багажника сумки. –Здравствуйте, Тревор. – Кайла обняла Андерсона, который, казалось, был удивлëн. –Кайла, ты так... Выросла. И я уже говорил, давай на ты. – мужчина улыбнулся и крепко обнял девушку в ответ. – Э, Шон... –Шон, поздоровайся со своим дядей. – сказала Элизабет. Парень закатил глаза и вышел из машины, натягивая рюкзак на плечи. –Привет, дядя Тревор. – Незаинтересованно сказал Шон подошел к маме, забирая у неë коробку с вещами. –Знаешь, когда мы в последний раз виделись, ты был вот такой – Андерсон показывает ему рукой ниже груди и потом бьет пальцем по носу мальчика, смеясь над своей же шуткой. Но парень что-то буркнул о не смешном приколе и отвернулся. – Слушай, он всегда такой?... Ну, ты поняла. – спросил у Кайлы Трев. –О да, тот ещë задрот. – услышав это, Шон обернулся, и злобно зыркнул на Кайлу. – Он меня сегодня чуть не убил из-за своих игр. Кайла засмеялась, но другим не было смешно. Особенно Шону. У него, казалось, пар клубит из ушей, словно он сейчас бросит эту коробку и уже по-настоящему убьет Гэмбл. Тревор неловко почесал голову, а вот Элизабет встала в ступор. –Шон? Что ты сделал? –Да ничего я не делал, она сама полезла! Всë, пока мам. Андерсон переходит дорогу и идет в дом Тревора. Мужчина остается, чтобы попрощаться с Элизабет, ну а Кайла идет вслед за злым парнем. Она не успела войти в дом, как из-за угла вылезает чья-то рука и затягивает Кайлу внутрь. –Эй, что ты... Ей не даëт договорить чья-то рука, которая мигом ложится ей на рот. Шон смотрит на улицу, понимает, что их никто не видит, и затаскивает Кайлу в гостиную. –Ты язык вообще не можешь за зубами держать?! Тебя кто просил трепаться направо и налево? –Хватит! Да что я тебе такого сделала?! Ты ведешь себя хуже чем зверь. Очнись! Может, тебе стоит пересмотреть своë отношение к окружающим? – Кайла пихает его руку подальше от своего лица. –Не указывай мне, что нужно делать. – рявкнул Шон. На улице послышался визг колес, а затем в дом вошëл уставший Тревор. Он закрыл за собой дверь, и когда он повернулся, то увидел двух подростков, один из которых прижимает второго за плечо к стене. Очень "милая" картина. Шон осознает, в каком они положении, и он быстро отходит, отряхивая свою одежду, пытаясь показать что Кайла ему противна. –Ладно, сделаю вид, что я этого не видел. – приходит в себя Тревор и идет к той самой коробке. – Итак, хотите отрывайтесь, хотите нет. Вы любите бейсбол? – Тревор складывает руки, словно в его руках была бита, и ударил по воздуху. –Да, слушай. Мне это тоже не нравится. Но пока у тебя в холодильнике Mountain Dew, а по телеку идут Гриффины, думаю, мы с тобой поладим. – поднял брови Шон. Слова парня ввели Тревора в небольшой ступор, а Кайла лишь закатила глаза. В конце концов это его родной дядя, а Шон ведет себя так, словно приехал к другу пожить на десять дней. На самом деле Тревор крутой мужик. Он всегда нравился Кайле. Она бы очень хотела, чтобы он был еë крестным отцом, но её родители решили иначе. Но всë равно Тревор Андерсон оставался для неë родным человеком, пусть и не по крови. Шон подходит к столу, на котором стоят огромные стеклянные банки с монетами. –Ого, крутая коллекция монет. –А, да. Это так, просто хобби. – отмахивается Трев. –Всë равно круто. –Спасибо. – с сарказмом сказал Тревор. – Есть хотите? А то можно заказать китайскую, тайскую еду...Или пиццу. –Или покажи мне что и где у тебя лежит, и вы получите нормальный ужин. – Сказала Кайли, которая в это время сидела на диване напротив коробки, уйдя в свои мысли. Тревор подошел и наконец открыл ту самую коробку. Ребят охватил интерес, и они мигом повернулись на шум картона, ожидая чего-то. Тревор вытащил бейсбольную перчатку, которая пришлась ему по размеру. –Боюсь, у меня нет еды. Нет времени на готовку. –А что это за коробка? – спросил Шон. Трев загадочно улыбнулся, смотря на своего племянника. –Это коробка вещей одного очень крутого парня...Твоего отца, Шон. Парень, услышав о своем отце, разгорелся ещë большим интересом. В этот момент он не был похож на того, кем он обычно являлся. Либо же притворялся, и хотел казаться тем, кем он не является. Кайла знала о том, что у Шона нет отца. У неë самой такая же ситуация. Если же Макс пропал без вести, то Стена–отца Кайлы, просто спутали с кем-то, и напали на него. Он не выжил. Шону в какой-то степени повезло, он почти не знал своего отца. Тот пропал, когда ему исполнилось три, а вот отец Кайлы умер через два года, когда ей всего было пять. На похоронах присутствовали все, в том числе и Шон с его мамой. Он даже посочувствовал Кайле, ведь у него само не было отца. Тревор продолжал вытаскивать из коробки разные игрушки и вещи Макса. –Вот, смотри. Это PSP твоего отца. – Тревор показал на деревянное йо-йо в своей руке. –Йо-йо? Серьëзно? –Не смейся над физикой. – Андерсон принялся его раскручивать. – Это физика в действии. Здесь и центробежная сила, сила притяжения, и... –Потенциальная энергия. – закончила за Тревора Кайла. Мужчина добро улыбнулся в ответ. –Я всегда был уверен, что из тебя выйдет отличный ученый-физик, Кайла. А ещë в древние века это использовалось как средство для охоты. Вот, смотрите. Тревор раскрутил еë, но теперь выставил ладонь вперëд, и йо-йо отлетело по прямой, в какую-то награду Тревора. Андерсон зашипел, увидев как от статуэтки остался только пьедестал с его именем. –Дай его мне. – усмехнулся Шон. –Да, возьми пожалуйста. – Тревор с радостью отдал игрушку племяннику, и полез обратно в коробку. Там лежали вещи разного рода. Но одна веши привлекла внимание обоих. –Смотрите-ка. – увидев книгу, Кайла подвинулась ближе. Прочитав название, она обомлела. – Жюль Верн, "Путешествие к центру земли". – одновременно сказали Тревор и Кайла. –Ты читала еë? – удивился Трев. – Я думал, сейчас книги не имеют значения. –Обижаешь, Тревор! Это одна из моих самых любимых книг! Я еë не в первый раз читаю. –Кажется, нам в школе задавали еë читать. – задумался Шон. –Да, и ты, как обычно, ничего не читал. – Сказала Кайла, и Шон развел руками, мол "Ничего не знаю". –Я еë не осилил. Шон продолжил крутить йо-йо, пока Тревор листал книгу, читая разные странные заметки. Кайле надоел этот звук йо-йо, поэтому когда Шон снова раскрутил йо-йо, она схватила его за нитку. –Эй, пусти! –Хватит уже. Раздражает. Тревор что-то бубнил себе под нос, пока дети сражались за деревянную игрушку. В какой-то момент Шону удалось вытащить игрушку из рук Кайлы, и он вновь не рассчитывая силы, прицелился прямо в схему молекул над головой Андерсона. Шарики оттуда вмиг рассыпались по комнате. Гэмбл захотела встать, чтобы как следует надрать задницу Шону, как вдруг она наступила на один из шариков и начала падать. Она могла спокойно удариться об угол стола, если бы не рука Шона, которая схватила еë за локоть. Кайла обомлела от такого, и если честно, Шон тоже был в шоке от самого себя. Опомнившись, он развернулся от стола в другую сторону, и бросил Кайлу на пол. –Ну ты и жирная. Сколько ты весишь? – он оттряхнул руки, собираясь уйти из комнаты, как тут же Кайла хватает его за штанину, и тот снова падает, спотыкаясь. –Я вешу пятьдесят килограмм. Уж точно меньше тебя. Тревор наконец очнулся от своих мыслей. Он осмотрел комнату, не ожидая увидеть там разбросанные шарики и лежащих на полу детей. Он подорвался с места, хватая свое пальто и книгу. –Шон, Кайла! Нам срочно нужно в лабораторию! В лаборатории было тихо и пусто. Собственно, чего они еще ожидали, приехав сюда в девять вечера. Первым делом, Кайла заметила стул рядом с Тревором. Переглянувшись с Шоном, они мысленно развязали войну за место рядом. Шон побежал первым, но Кайла его догнала и схватила за куртку, оттягивая его назад. Он не упал, но остановился. Гэмбл успела добежать до стула и села первая на него, но Шону это не понравилось. Он начал толкать девушку и двигать со стула, пока она совсем не отпихнула его от себя. Шон не признал поражения, но дабы ничего тут не разнести, он молча встал рядом с Кайлой, дожидаясь подходящего момента. –А до завтра это не подождет? –Твой отец всегда говорил, тектонофизика–наука для сегодняшнего, а не завтрашнего дня. Она изучает то, что происходит сегодня. У нас Гаваи, Боливия, Монголия... И условия таки же, как в июле девяноста седьмого. Тревор что-то смотрел в своем компьютере, пока Шон делал вид, что слушает его внимательно. Кайла пододвинулась ближе, рассматривая разные цифры на экране, как в этот момент Шон уселся на очень маленькую часть стула Кайлы, и теперь вышло так, что они оба сидели на одном месте. –Свали, кабан. – пыталась его отпихнуть Кайла. –Сама вали. Они оба пихали друг друга в плечи. В какой-то момент все эти обзывательства и нелепая ситуация рассмешила их обоих. Впервые Кайла смеялась рядом с Шоном просто так, а не над его тупостью или чем-то еще. Иногда девушка думала, может стоит всë-таки зарыть этот топор войны с парнем? Она давно была не против, тут все зависит от самого Шона. Ребята поняли, что слишком долго смотрят друг на друга, поэтому они оба неловко кашлянули, и отвернулись к компьютеру. Но каждый из них мог по прежнему чувствовать тепло исходящее от другого. –А что было в июле? – спросил Шон. –В июле девяноста седьмого пропал твой отец...Так, смотрите. – Тревор подвинул книгу ближе к ребятам, и на одной из страниц они увидели странные символы и шифры. Кайла чувствовала дыхание в районе шеи, от того, что Шон буквально прижимался к ней. Она уверена, что делал он это неосознанно, но шею всë равно было щекотно. Она слегка ударила Шона по руке, и тот посмотрел на неë, приподняв бровь. –Не дыши мне в шею. – сказала шепотом Кайла. –Мне что, вообще не дышать? –Было бы славно. – она отвернулась обратно к книге, но почувствовала жжение в плече. Этот Андерсон ущипнул еë в плечо! Но она никак не отреагировала, ей были интересны эти шифры на страницах еë любимой книги. –Видите эти цифры? Если бы эти цифры 753 были 752, это было бы... Тревор замолк, уставившись на табло. На них показывало цифры семь пять два. Если честно, то ни Шон, ни Кайла до сих пор не поняли, что это за цифры и для чего они вообще тут нужны. –А что означают эти огоньки? Шон услышал небольшое пищание на компьюторе, рядом с которым он сидел. На нем была карта, а на этой карте в разных частях материков мигали красные огоньки. –Ничего не трогай, это труд всей моей жизни. –Эти четыре огонька труд твоей жизни? – усмехнулся Шон. –Три огоьнка. – поправил его Тревор, не отвлекаясь от экрана. Кайла вместе с Шоном считали огоньки. Парень водил своей рукой по монитору, высчитывая красные точки. Ровно четыре. –Трев, взгляни. Их правда четыре. Тревор повернулся к этому монитору не веря своим глазам. Он наконец добился того, что изучал на протяженит стольких лет. –Это и так ясно ребят. Макс десять лет назад получил эти данные и решил их проверить. Раз сегодня показания такие же, как сейчас, значит нужно узнать, что с ним произошло. Кайла, Шон и Тревор уже были дома. Мужчина, не снимая верхней одежды подошëл к шкафу, доставая оттуда рюкзак. Кайла очень хотела спать, сегодня за день случилось много чего, мозг требовал отдыха. –Дайте мне свои паспорта. –Что? – спросили одновременно дети. –Вам придëтся поехать в Канаду раньше намеченого. Сон Кайлы как рукой сняло. Она протëрла глаза, не веря своим ушам. Вы что, издеваетесь? Ради чего она тоскалась по лабораториям вместе с ними, ради чего она торчала полдня рядом с Шоном, когда могла пойти гулять с Кит? –Ну уж нет, Тревор. Мы остаëмся с тобой. – Кайла подходит к шкафу и закрывает перед носом Трева дверцу, прямо как Шон сегодня, но менее резко. – Я тут не для этого находилась в одной компании рядом с этим придурком! Что бы что? Просто сейчас взять и свалить в Канаду? Да ты хоть знаешь, как я не хочу туда? Так что будь добр, бери и нас с собой. –Почему ты не хочешь нас брать? – спросил Шон. –Все дело в этой книге, – Тревор кинул ее в руки парню. – действия происходят в Исландии, где и пропал твой отец. –Это его записи? – удивился Андерсон. Слова Кайлы были полностью проигнорированы. Ну конечно, а чего она еще могла ожидать? что они все послушают еë? Да щас, скорее Шон перерастет Кайлу, чем кто-то начнет еë слушать. Тревор начал объяснять Шону о вулканической трубе, которую они обнаружили вместе с Максом. –Вы простите, но утром я должен вас посадить на рейс в Оттаву, а сам полечу в Исландию. –Ну уж нет. – Шон выдернул из розетки телефон, который Трев взял в руки. – Мы только что приехали, и нечего мне указывать. К тому же это я обнаружил четвертый огонек на карте всей твоей жизни. –Ого, да ты молодец! Повторил за мной мои слова которые я вам говорила тут три минуты назад, а вы их проигнорировали! – похлопала в ладоши Кайла. – А ты, оказывается, не такой уж и тупой, каким кажешься, Шон. – парень закатил глаза и чуть ли не показал средний палец девушке. –Оу, это, между прочим мой брат. –И мой отец тоже! В Канаде нас ждут через десять дней, так что мы едем с тобой. –Ты знаешь во сколько мне обойдутся три билета в Исландию? –Я думаю, тебе это по карману. – Кайла указала на банки с монетами. Тревор ещë немного подумал, и в итоге согласился. –Ладно. Берите вещи и выезжаем.
12 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)