ID работы: 14075436

Knight In Shining Armor

Слэш
Перевод
R
Завершён
29
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
“Мой папа однажды так сделал с механиком и вилкой”. Макс произносит это предложение так, словно это самая обычная вещь в мире. Даниэль не знает, как реагировать. - - - - - - Когда они заканчивают съемки, Макс немедленно встает и уходит. - Макс! Макс, подожди секунду. - - Даниэль кричит и спешит за ним, но Макс не замедляется и не ждёт его. Австралиец догоняет его незадолго до того, как Макс успевает покинуть здание, и затаскивает его в пустое комнату. - Чего ты хочешь, - Даниэль? - Спрашивает Макс, пристально глядя на него. Он скрестил руки на груди, по-видимому, желая сохранить дистанцию между ними, поэтому Даниэль остается там, где он есть, поближе к двери, давая Максу личное пространство. Макс прислоняется спиной к столу, Даниэль - к стене рядом с дверью. - Почему ты сказал это так, словно это самая нормальная вещь в мире? - Спрашивает - Даниэль. - Что я сказал? Я много чего говорю, Даниэль. Ты должен быть более конкретным, - парирует Макс, очевидно, не в настроении говорить о том, что произошло во время съемок. - Я имею в виду то, что ты сказал о своем отце и вилке, - объясняет Даниэль. - Почему я не должен этого говорить? Это забавная история. Я просто смешной, - заявляет Макс, как будто говорить о том, что твой собственный отец был жестоким, - это то, над чем можно посмеяться. - Это не смешно, Макс. Ты травмирован - Есть какая-то разница? - Спрашивает Макс, вопросительно глядя на Даниэля. - Конечно, разница есть. Человек смешной, когда говорит что-то смешное. Говорить о том, что твой отец был жестоким и оскорблял тебя, не смешно. Ты не смешной в этом смысле. Ты травмирован, потому что твой собственный отец издевался над тобой всю твою жизнь. И это совсем не смешно. - - Даниэль не может прекратить свою тираду. Однако, когда он наконец смотрит на Макса, то понимает, что зашел слишком далеко. Макс все ещё перед ним, но он больше не стоит во весь рост, сердито глядя на Даниэля. Теперь его глаза слезятся, нижняя губа дрожит. Он внезапно выглядит намного младше, чем до этого. Сильного Макса, которого Даниэль узнал за последние два года, нигде не найти. Даниэль хочет взять свои слова обратно, просто чтобы вернуть улыбающегося, смеющегося Макса. - Макс, мне жаль... - пытается сказать Даниэль, но прежде чем он успевает закончить свои извинения, Макс проскальзывает мимо него и поспешно выходит из комнаты. Макс исчез прежде, чем Даниэль смог осознать, что только что произошло. - - - - - - В следующий раз Даниэль видит Макса во время инструктажа перед их следующей гонкой. В комнате полно инженеров и, очевидно, есть сам Даниэль. Не хватает только Макса. Незадолго до начала брифинга дверь снова открывается, и в комнату входит Макс. Даниэль немедленно смотрит на Макса, надеясь, что тот посмотрит на него. Но Макс не оказывает ему такой услуги. Его глаза прикованы к земле, когда он проходит в дальний конец комнаты и садится на стул, который скрыт от Даниэля всеми инженерами, сидящими между ними. Когда собрание заканчивается, Макс первым выходит из комнаты. Он явно пытается избегать Даниэля, что только заставляет Даниэля чувствовать себя ещё хуже. Во время ужина в общей столовой Даниэль решает, что так больше продолжаться не может. Он хочет вернуть своего Макси. Улыбающегося Макси, который отпускает шуточки и кривляется от шуток Даниэля. Ему нужно поговорить с Максом, но сначала он должен найти его. Оказывается, найти Макса не сложно. Первая попытка Даниэля - это водительская комната Макса, и она увенчалась успехом. Макс лежит на диване, прокручивая что-то в своем телефоне. - Макс? Макс вскидывает голову. Он не выглядит счастливым, увидев Даниэля. - Я хочу извиниться. - Заявляет - Даниэль и продолжает, прежде чем Макс успевает его остановить. - Я не должен был говорить так о твоем отце, о тебе. Я не имел на это права. Макс всё ещё смотрит на него, ничего не говоря, и, кажется, он менее зол, чем раньше. - Я просто забочусь о тебе. И я хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо и был счастлив. И если это означает, что я ничего не могу сказать о твоём отце, то я и не собираюсь этого делать - Ты прав, - Макс бормочет так тихо, что Даниэль не уверен, правильно ли он понял Макса. - Ты прав насчет моего отца. Обо мне. Я думаю, именно поэтому я отреагировал так. Всю мою жизнь люди смотрели на меня с жалостью. На картинговых трассах, когда я выступал в Формуле-3, когда я выступал за Toro Rosso. Они жалели меня из-за моего отца. Все это время ты был единственным человеком, который принимал меня таким, какой я есть. Ты не жалел меня. Ни разу. Рядом с тобой я чувствовал себя нормальным. А потом ты назвал меня травмированным. Это чертовски ранит, - Даниэль. И - Даниэль понимает это. Теперь он понимает, почему Макс отреагировал именно так. Боже, - Даниэль - идиот. - Я не хотел, чтобы ты так себя чувствовал, - говорит - Даниэль. - Просто то, что ты говоришь подобные вещи, вызывает у меня желание взять тебя с собой и защитить от всего плохого. Тебе пришлось через многое пройти в одиночку. Я не хочу, чтобы тебе больше приходилось это делать. Я хочу быть рядом с тобой. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя в безопасности и чувствовал себя любимым. Ты заслуживаешь этого, Макси. -Мне не нужен рыцарь в сияющих доспехах, который защитит меня -Я знаю, что тебе не нужен, Макси. Ты можешь позаботиться о себе сам, но иногда нормально попросить о помощи. И ты можешь обратиться ко мне в любое время. И это не изменит того, как я вижу тебя. Когда я смотрю на тебя, я вижу не травмированного ребенка. Я вижу человека с сильной волей, который уже скоро станет чемпионом мира. Тебе не нужен рыцарь в сияющих доспехах. Но я буду рядом, когда тебе захочется с кем-нибудь поговорить или ты не захочешь оставаться один. Просто приходи ко мне. Я буду рядом. Внезапно Макс вскакивает с дивана и бросается в объятия Даниэля, обнимая его так, словно от этого зависит его жизнь. Даниэль так же крепко обнимает его в ответ. -Спасибо, - бормочет Макс в шею Даниель. -Всегда, Макси
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.