Наруто Книга 1: Встречайте! Узумаки Наруто!

Двое незнакомцев в черных плащах приближаются к вратам Конохи. Их останавливает страж, но тут же засыпает по велению одного из незнакомцев. Те продолжают свой путь. Наруто тем временем завершает утреннюю тренировку и направляется домой. По пути он встречает Конохомару, который смотрит на монумент Хокаге, вспоминая своего деда. Тот сообщает ему, что занятия в Академии еще не начались, так как здание разрушено, но ученики помогают восстанавливать его. Поделившись с мальчиком купоном на бесплатный обед в Рамен Ичираку, Наруто продолжает свой путь. Действие перемещается в пустыню, где шиноби Суны находят трупы Четвертого Казекаге и двух его подчиненных. Они понимают, что это сделал Орочимару, а затем принял облик их лидера. Орочимару тем временем находится в своем убежище вместе с Кабуто. Они обсуждают провал миссии по разрушению Конохи, однако есть и некоторый успех — на Саске была поставлена Проклятая печать. Недалеко от бань в Конохе находится Джирайя, который «собирает материал». К нему подходят двое старейшин, предлагая занять пост Хокаге. Саннин отказывается, отвечая, что не подходит для этого. Он предлагает другую кандидатуру, бывшего члена своей команды, одну из трех Саннинов — Цунаде. Джирайя предлагает найти её для Конохи вместе с Наруто. Какаши встречает Куренай и Асуму у чайной лавки. В том же месте находятся чужаки в черных плащах. Джоунины понимают это, но не подают виду. Заметив их, незнакомцы ретируются, Куренай и Асума отправляются на их поиски. Какаши уводит подошедшего Саске, которого он сам позвал в лавку. Джоунины догоняют чужаков и пытаются выяснить кто они и зачем пришли в деревню. Одного взгляда незнакомца достаточно, чтобы узнать в нем Итачи Учиху — ниндзя отступника, старшего брата Саске. Его партнером оказывается Кисаме Хошигаки — мечник из деревни Скрытого Тумана. Все четверо вступают в бой. Итачи и Кисаме быстро наращивают преимущество, и, когда они должны были убить Куренай и Асуму, появляется Какаши и не дает им этого сделать. ...... Саске спускается в подвал дома клана Учиха, это место навевает воспоминания об уничтожении его клана. Джирайя зовет Наруто присоединиться к поискам Цунаде. Однако мальчик отказывается. Он хочет остаться в Конохе, чтобы Какаши научил его Чидори. Тогда Джирайя говорит, что знает технику сильнее Чидори, и, что если Наруто не хочет идти, тогда он возьмет с собой Саске. Наруто тут же меняет свое решение. Тем временем Какаши, который ранее успел спасти своих товарищей, пытается узнать, зачем пришли Итачи и Кисаме. Вскоре завязывается бой. Какаши и Итачи обмениваются рядом молниеносных дзюцу. Итачи решает показать истинную мощь Шарингана и применяет Цукуёми. В иллюзии Итачи без остановки истязает Какаши. По его ощущениям, в иллюзии они провели три дня, однако на самом деле прошло меньше секунды. Итачи сообщает, что они прибыли за «Наследием Четвертого Хокаге», Какаши понимает, что возможно им нужен Девятихвостый, запечатанный в Наруто. Он вспоминает свой разговор с Джирайей. Саннин рассказывает, что он следит за Орочимару с тех пор, как он покинул деревню. Орочимару какое-то время состоял в «некой организации», частью которой является и Итачи Учиха. Однако вскоре он покинул организацию, и с тех пор её члены рассредоточились по миру и парами что-то ищут. Предполагается, что они ищут Кьюби, и именно поэтому опекать Наруто будет Джирайя. Какаши показывает свою осведомленность, что нервирует Итачи. Он приказывает Кисаме захватить Какаши, а остальных убить. Так и произошло бы, если бы не вмешался Майто Гай. Он собирается драться с ниндзя-отступниками, пока не появятся члены Анбу, которых он вызвал. Итачи и Кисаме ничего не остается, как отступить. ...... Наруто и Джирайя отправились В Путь. Мальчик спрашивает у своего наставника (которого упорно продолжает звать «извращенным отшельником»), почему тот решил взять его в компаньоны. Джирайя отвечает, что Четвертый Хокаге когда-то давно был его учеником, а Наруто очень похож на него. Позже они устраивают привал у храма, где у компаньонов завязывается разговор об обучении. Наруто спрашивает каким учеником был Четвертый, а затем, у кого учился сам Джирайя. Учителем Джирайи был Третий Хокаге. Саннин спрашивает, проводил ли Какаши испытание колокольчиками. Подтвердив этот факт, Наруто признается, что из-за этого его привязали к столбу. Это рассмешило Джирайю, и он вспоминает, что и сам проходил этот тест. В то время как Орочимару и Цунаде удалось заполучить по колокольчику, Джирайя оказался привязан к столбу. Позже оказывается, что Наруто и Джирайю тайно преследовали Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки, которые не решаются вступить в бой с легендарным Саннином. Тем временем в Конохе мать Сакуры просит её отнести пирожки Ино домой. Сакура соглашается и решает позже отнести немного еды Саске. Она так же задумывается, стоит ли занести пирожки и Наруто. Она вспоминает, как после разрушения Конохи Наруто попросил Какаши-сенсея научить его делать Чидори. Девочка благодарит Саске за спасение от Гаары и сильно удивляется, когда тот говорит ей, что её спас именно Наруто. Сакура считает, что Саске излишне скромен, но он настаивает, что Наруто сделал все возможное и даже проявил скрытую в нем силу, чтобы спасти её. Вспомнив об этом, Сакура все же решает принести Наруто пирожки. В это время Саске тренируется в лесу, кроша камни с помощью Чидори. Ему все еще не удается сделать больше двух за день, что вызывает у мальчика недовольство. Он вспоминает битву Наруто против Гаары и размышляет о том, что Наруто становится сильнее с каждым днем. Желая стать сильнее, он отправляется к Какаши, который сейчас лежит без сил в окружении Асумы, Куренай и Гая. Саске заходит в комнату к сенсею и не понимает, почему все собрались вокруг прикованного к постели Какаши. В комнату врывается Аоба, громко спрашивая, правда ли, что Итачи Учиха вернулся в деревню, чтобы найти Наруто. Саске вне себя от этой новости, он бросается искать Наруто, понимая, что против брата у того нет шансов. Владелец Ичираку Рамен сообщает Саске, что Наруто покинул деревню вместе с Джирайей. В соседнем городке Наруто сидит в комнате гостиницы и самостоятельно тренируется, пока Джирайя проводит время с девушкой, которую только что встретил. Саске пребывает в это же поселение и заглядывает в каждый отель, спрашивая, не останавливался ли у них светловолосый мальчик и пожилой мужчина с белыми волосами. В одной гостинице Саске говорят, что у них есть такие постояльцы. Учиха мчится туда и стучит в дверь. В своей комнате, Наруто слышит стук и идет открывать, думая, что Джирайя вернулся. Саске открывает дверь не тот светловолосый мальчик и дед, в то время как перед Наруто стоял никто иной, как Итачи Учиха. ...... Когда Наруто открывает дверь, перед ним оказываются Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки. Они пришли за Девятихвостым, который запечатан внутри мальчика. Тем временем Саске бежит по улицам города, отчаянно пытаясь найти Итачи. Пока он бежит, он вспоминает о своем прошлом. Когда Саске был младше, он всегда равнялся на своего старшего брата. Однажды утром он попросил Итачи потренировать его метать сюрикены, но тот сказал, что занят. Позже Саске спрашивает отца, почему у Итачи никогда нет на него времени. Он отвечает, что Итачи немного другой, он не любит общаться с людьми. Он даже не всегда понимает своего старшего сына. Мать вручает Саске обед и тот отправляется в Академию. Саске немного задерживается после занятий и возвращается домой уже после заката. Первое, на что он обращает внимание, это не зажженные огни в окнах, так как время было еще не слишком позднее. Завернув за угол, ему открывается улица, усеянная мертвыми телами его родственников. Он забегает в дом, чтобы найти маму и папу, однако они тоже погибли. В одной комнате с телами находится и Итачи. Саске осознает, что резня это его рук дело, но он не понимает, зачем тот совершил такое злодеяние. На что Итачи отвечает, что хотел узнать, на что способен. Испугавшись, Саске выбегает на улицу, пытаясь спастись. Однако Итачи не собирался его убивать, наоборот, Саске должен был прожить остаток жизни ненавидя и презирая его. В настоящем Саске появляется, пока Итачи и Кисаме размышляют, как лучше увести Наруто. Кисаме поражается сходству двух братьев, отмечая у Саске такой же шаринган. Саске говорит брату, что выжил и все это время жил с ненавистью в сердце, желая только одного — убить Итачи. Саске применяет Чидори и бросается на брата, но тот легко парирует атаку. Наруто понимает, что нужно как-то помочь товарищу и использует чакру Девятихвостого, чтобы призвать жабу. Однако Кисаме использует свой меч, чтобы поглотить чакру Наруто. Кисаме замахивается мечом, чтобы ударить мальчика, но упирается в препятствие — появившуюся жабу. Следом появляется и Джирайя с дамой на плече. ..... Кисаме Хошигаки узнает появившегося саннина и признает, что не рассчитывал, что гендзюцу надолго отвлечет его. Джирайя спускает с плеча девушку и говорит, что дешевые трюки подобного рода никогда не подействуют на него. Он не собирается отдавать Наруто членам Акацуки и намерен сразить их обоих. Однако еле стоящий на ногах Саске возражает ему, говоря, что убить Итачи должен только он сам. Он снова бросается на брата, но тот легко отбивает одну его атаку за другой со словами: «Ты слаб. Тебе не хватает ненависти». Посчитав, что таким образом сделает Саске сильнее, он погружает того в Цукуёми, заставляя снова и снова смотреть, как погибают его родные во время уничтожения клана Учиха. Не в силах больше смотреть на истязание друга, Наруто бросается в атаку. Кисаме готов атаковать его, но Джирайя складывает печати и использует технику призыва, чтобы остановить членов Акацуки. Теперь весь коридор это пищевод огромной огнедышащей жабы с Горы Мьёбоку. Ногу и меч Кисаме начинает засасывать, пока Джирайя объясняет действие техники. Саске был поглощен стенкой, что спасло его от Итачи. Преступники понимают, что выжить они смогут только сбежав, поэтому Итачи был вынужден использовать Аматерасу, чтобы прожечь дыру в пищеводе жабы. Джирайя ошеломлен, так как никому еще не удавалось сбежать из этого места. Когда Наруто и Джирайя решают осмотреть Саске, в гостиницу внезапно врывается Майто Гай и бьет последнего ногой в лицо, думая, что это враг. Он использовал свой протектор, чтобы посмотреть за угол, но не разобрал, кто находится в отражении. Наруто вспоминает поражение Саске от рук Итачи и решает последовать за ним, чтобы расправиться с ними. Однако Джирайя быстро остужает его пыл, сказав, что таким образом Наруто просто пойдет на смерть, так как их уровень слишком высок. От Гая они узнают, что Какаши Хатаке тоже поражен той же техникой, что и Саске, и упоминает, что им нужен специалист-медик для их излечения. Джирайя сообщает ему, что именно за ней они с Наруто и отправились: саннин, профессиональная целительница и заядлая картежница — Цунаде. ...... Майто Гай забирает Саске обратно в Коноху и просит Джирайю поскорее найти Цунаде. На что Наруто решительно заявляет, что они обязательно это сделают. Решительность Наруто впечатляет Гая, и он дарит мальчику зеленый комбинезон, как у Рок Ли и у него самого. Наруто спрашивает Джирайю, зачем он нужен Акацуки. Он отвечает, что им нужен не Наруто, а Демон-Лис внутри него, однако зачем им нужен хвостатый зверь, он точно не знает. Разговор заходит о Цунаде, мальчику интересно узнать, кто она. Джирайя рассказывает, что она является одной из трёх саннинов и любит азартные игры, однако ей настолько в этом не везет, что она получила прозвище «Легендарная неудачница». Тем временем Цунаде, Шизуне и Тонтон приближаются к казино с самыми большими ставками. Цунаде заходит внутрь и меняет все свои деньги на фишки. Ехидные улыбки всех присутствующих ясно дают понять, что скоро она лишится своих денег. Джирайя и Наруто прибывают в город, в котором проводится фестиваль. Наруто достает из рюкзака кошелек, набитый деньгами, которые он откладывал с миссий, и собирается потратить их на фестивале. Джирайя отнимает его сбережения говоря, что это для его же пользы. Он рассказывает Наруто о «трех табу шиноби», которые портят ниндзя — алкоголь, женщины и деньги. Наруто ноет, что все это ему неинтересно, однако наставник непреклонен. Джирайя отправляется собирать информацию, в то время как Наруто наслаждается праздником. Плотно пообедав и вдоволь наигравшись, Наруто решает найти Джирайю-сенсея. После недолгих поисков Наруто находит его в помещении в компании двух девушек и алкоголя. Заметив, что Джирайя потратил все его сбережения, он приходит в ярость. Он набрасывается на саннина с кулаками и один из его кальмаров случайно прилетает на костюм вошедшего мужчины, оставив на нем жирный след. Тот требует с мальчика огромную сумму денег, на что Джирайя отпускает язвительные комментарии. Он говорит Наруто смотреть внимательно, так как он собирается показать Наруто новую технику. Сформировав синий шар из чакры в руке, саннин бьет им противника в живот, отправляя того в полет. Он врезается в своего друга и они оба приземляются на ларек с водяными шариками. Немного позже мужчина узнает Джирайю и в страхе отдает ему деньги, которые саннин использует для оплаты сломанного ларька и покупки всех шариков. Готовый начать тренировку, Джирайя вручает Наруто один из шариков с водой. Он объясняет, что для исполнения новой техники, Наруто нужно скомбинировать технику хождения по воде и технику восхождения на дерево для закручивания воды внутри шара. Наруто с гордостью заявляет, что все понял и начинает тренироваться. ...... Наруто продолжает тренироваться, пытаясь лопнуть шар с водой. Он уверенно заявляет, что сможет научиться этому уже к концу дня. Пока мальчик занят тренировкой, Джирайя решает вздремнуть под деревом неподалеку. За целый день Наруто так и не смог лопнуть шар. Саннин решает дать мальчику подсказку, спрашивая, в какую сторону тот вращает воду в шаре. Затем он объясняет, что в каждом человеке идет смешение духовной энергии и энергии тела, которое образует чакру. А чтобы накопить чакру, человек бессознательно вращает её по часовой, либо против часовой стрелки. Ошибка Наруто состояла в том, что он вращал воду в противоположную сторону от своего собственного завихрения чакры. Джирайя поддразнивает Наруто, говоря, что это идеальная для него техника, так как не надо учить печати, даже дурак здесь справится. Наруто это задело, и он заявляет, что выучит технику за три дня. Ухмыляясь, Джирайя говорит, что Четвертому Хокаге потребовалось три года, чтобы стать мастером этой техники. Следующие несколько дней Наруто проводит в упорных тренировках, в то время как Джирайя развлекается в городе с девушками. Измученный своими неудачами, Наруто наблюдает за котом, который играл с водяным шаром. В наблюдении за ним, Наруто приходит мысль держать шар в левой руке, а правой вращать воду с помощью чакры в разные стороны, пока тот не лопнет. Он демонстрирует Джирайе свои успехи и тот соглашается рассказать ему о втором этапе тренировок. На втором этапе нужно снова лопнуть шар, но на этот раз резиновый, что уже не так просто. Наруто просит Саннина помочь, но тот отвечает, что Наруто уже не ребенок и должен разобраться с этим сам. В упорных тренировках проходит еще несколько дней. В один из них Джирайя просит Наруто сходить за едой в город. На рынке Наруто наблюдает за отцом и сыном, которые вместе ели мороженое. Вернувшись к наставнику, Наруто снова просит его помочь, но Саннин повторяет те же слова о самостоятельности. На одной из тренировок Наруто решает попробовать новый метод — держать шар обеими руками и пускать чакру в воздушный шар до тех пор, пока тот не лопнет. Это причиняет его рукам острую боль, но не смотря на это, мальчик продолжает пытаться. Доведя себя до предела, Наруто удается проделать дыру в шаре. Хотя Наруто разочарован, что ему не удалось вызвать взрыв, Джирайя доволен, что он смог самостоятельно продвинуться так далеко. Наставник угощает ученика мороженым и тот с радостью принимает его. ...... Орочимару мучается от боли, после того, как Третий Хокаге отнял у него руки с помощью Печати Бога Смерти. Он отправил Кабуто, чтобы тот нашел Цунаде, известную целительницу, которая может быть в силах вылечить его руки. После того, как её удалось обнаружить, Орочимару и Кабуто отправляются В Путь. Увидев, насколько мучительно Наруто пытается завершить второй этап создания Расенгана, Джирайя рисует ему спираль на ладони. Он объясняет, что это нужно для лучшей концентрации. Мальчик продолжает усердно тренироваться. Когда Наруто решает передохнуть, он вспоминает, как Ирука-сенсей давал ему упражнение на концентрацию внимания. На лоб клеится лист, на котором надо сосредоточится, однако тогда ребята не восприняли этот урок всерьез. Сейчас же Наруто жалеет, что не слушал Ируку раньше. Решив не бросать начатое, Наруто рисует на ладони лист и продолжает пытаться лопнуть шар. Когда это произошло, мальчика отбросило на большое расстояние — настолько сильным был заряд внутри шара. Пока Наруто тренировался, Джирайя наводил справки в городе и пытался узнать что-нибудь о местоположении Цунаде. В одном из заведений ему улыбнулась удача — мужчина сообщает, что после сильного проигрыша Цунаде направилась в Танзаку. Тем временем Цунаде, неожиданно для неё самой, выпадает три семерки на игровом автомате, что означает выигрыш. Она продолжает выигрывать, от чего у неё появляется плохое предчувствие и она решает покинуть город. Перед тем как уйти, Шизуне просит Цунаде полюбоваться на замок Танзаку поближе. Когда они уже собираются уходить, строение взрывается из-за появления Орочимару. ....... Наруто недоволен тем, что Джирайя прервал его обучение технике Расенган. Мальчик завершил два необходимых этапа из трех и ему не терпится продолжить. На что наставник отвечает, что Наруто может заняться последним уровнем в пути. На этот раз тренировка заключается в соединении предыдущих этапов - вращения потоков чакры и их силы. Чтобы замотивировать ученика, Джирайя наглядно демонстрирует, что у того должно получиться в итоге - хаотичное вращение в форме идеального шара. Наруто хочет потренироваться вместе, однако Джирайя непреклонен - если они не поторопятся, Цунаде может покинуть город. Тем временем Орочимару нашел Цунаде и просит её исцелить его руки, поскольку после запечатывания Третьим Хокаге они приносят ему мучительную боль и не функционируют в полной мере, из-за чего он не может использовать техники. Цунаде интересует, как Орочимару мог получить такие раны. На что тот без зазрения совести отвечает, что его ранил Третий, когда Орочимару убивал его. "Всё рано или поздно умирает умирает, и люди не исключение," — говорит Орочимару. — "Ты же знаешь, о чём я говорю". Он вспоминает, как Цунаде не смогла спасти от смерти самых близких для неё людей — брата Наваки и возлюбленного Дана. Орочимару предлагает воскресить их в обмен на излечение. Наруто и Джирайя прибывают в Танзаку и расспрашивают о Цунаде в игорном заведении. Один из игроков говорит, что просто так информацию давать не будет и предлагает сыграть на неё в кости. Джирайя соглашается и ставит на четное число. Он был близок к тому, чтобы проиграть 1000 рю, однако пока Наруто тренировал свой Расенган, шарик лопается и кости сдвигаются, показывая четное число. Путники направляются к замку и Наруто замечает, что самого замка нет. ...... Цунаде размышляет, принимать ли предложение Орочимару, в то время как Шизуне пытается её отговорить. Орочимару дает Цунаде неделю на раздумье и удаляется. Наруто и Джирайя не успели настигнуть Цунаде в развалинах замка. Тем же вечером они решают поужинать в баре, где в это же время выпивает Цунаде. Саннины замечают друг друга; путники присаживаются за стол к Цунаде и Шизуне. Цунаде, догадываясь, что Джирайе что-то от неё нужно, раздает карты, параллельно спрашивая того, зачем он пришел. Джирайя прямо отвечает, что деревня просит её стать новым Хокаге. Он узнает, что Цунаде знает про смерть Третьего и пересекалась с Орочимару. Джирайя настаивает, ведь Цунаде внесла огромный вклад в победу Конохи, так как её боевые и медицинские навыки не имеют аналогов, а еще она является внучкой Первого Хокаге — всё это делает её более подходящей кандидатурой на место Пятого Хокаге. Тем не менее Цунаде отказывается, говоря при этом, что принявшие этот титул — глупцы, которым не страшно ставить на кон свою жизнь. Наруто, рассерженный тем, что Цунаде так нелестно отзывается о предыдущих Хокаге, не сдерживается и бросается на женщину с кулаками. Джирайя успевает поймать его, но тот хочет драться. Они выходят на улицу, где Цунаде собирается одолеть Наруто лишь одним пальцем, так как генин ей не ровня. Наруто нападает, но Цунаде легко уворачивается и щелчком по лбу отправляет мальчика кубарем катиться по земле. Она спрашивает, почему того так сильно беспокоит титул Хокаге. Наруто ей отвечает, что стать Хокаге это его мечта. Это заставило Цунаде вспомнить о любимом брате и Дане. Наруто использует этот момент для атаки незавершенным расенганом. ...... Наруто атакует Цунаде своим несовершенные расенганом. Чтобы сбить атаку мальчика, Цунаде бьет землю, от чего она трескается, образуя расщелину, в которую Наруто падает. Цунаде упрекает Джирайю за попытку обучить Наруто технике, которой тот не в силах овладеть. Наруто настаивает, что сможет овладеть техникой, и ему потребуется всего три дня. Характер Наруто напоминает Цунаде её близких, поэтому она предлагает пари, дав Наруто неделю на осваивание расенгана. Если он справится, она признает, что Наруто может стать Хокаге и отдаст ему Ожерелье Первого Хокаге, а если нет — заберет его кошелек. Наруто соглашается и приступает к тренировкам. Той же ночью в комнату к Наруто стучится Шизуне, она хочет исправить впечатление мальчика о Цунаде и рассказать ему об ожерелье Первого. Цунаде изменилась в тот день, когда она потеряла "свою мечту, свою любовь и свою надежду". Единственное дорогое, что у неё осталось - ожерелье. Шизуне объясняет, что оно не обычное и любой, кто надел бы его, кроме Цунаде, погибает. Тем временем Цунаде сидит в одиночестве на входных воротах в Танзаку, вспоминая своих близких. На двенадцатый день рождения своего брата Цунаде подарила ему Ожерелье Первого. Тот был очень рад получить такой подарок, так как это — символ деревни, а деревня это сокровище их деда — Первого Хокаге. Мальчик тоже хочет занять этот титул. Позже она вспоминает, как погиб её брат. Во время совета деревни она предлагает прикреплять ниндзя-медиков к отрядам, с этим соглашается и Дан Като, в которого она позже влюбляется. Он тоже хочет стать Хокаге, как и её погибший брат, поэтому она дарит ему ожерелье. К несчастью, Дан погибает не смотря на попытки Цунаде остановить кровотечение, из-за чего у неё развилась гемофобия. Джирайя присоединяется к Цунаде где они говорят о её брате, возлюбленном, Наруто и Орочимару. Джирайя напоминает ей, что её близкие умерли, защищая деревню, и если она поможет Орочимару, то их смерти будут напрасны. ..... Орочимару и Кабуто обсуждают, какое решение примет Цунаде — согласится ли исцелить и увидеть своих близких, или откажется. Орочимару уверен её в положительном ответе, так как хорошо знает её слабости. Наруто не прекращает усердно тренироваться. Он пытается изо всех сил, но раз за разом у него не выходит. Насмешливые слова Цунаде о том, что его мечта стать Хокаге никогда не сбудется, не даёт ему опустить руки. Мальчика без сил и в окружении полнейшей разрухи обнаруживает Шизуне. Джирайя размышляет, почему Цунаде дала Наруто именно неделю, чтобы выполнить пари. Обнаружив отсутствие мальчика, он направился к Цунаде, чтобы еще раз поговорить с ней. В итоге они направляются в рюмочную, где Джирайя безуспешно пытается разговорить Цунаде. Пока он выпивает, Цунаде подсыпает неизвестный порошок в своё саке и предлагает Джирайе допить его. Тот, естественно, соглашается. Когда Цунаде возвращается в гостиницу, её встречает Шизуне и приводит к Наруто. По словам Цунаде, он сильно вымотан и проспит еще целый день. Шизуне пытается отговорить наставницу принимать предложение Орочимару. Придя в ярость от слов Шизуне, Цунаде срывается на неё и оставляет без сознания в комнате. Утром следующего дня Наруто будит Шизуне, а та сразу пытается выяснить, какой сейчас час. Она собирается выскочить в окно, но её останавливает вонзившийся в стену рядом кунай. На ватных ногах в сторону героев шел Джирайя, он объяснил, что вчера вечером Цунаде отравила его, от чего сейчас он очень слаб. Он требует рассказать правду о встрече с Орочимару. Шизуне решается поделиться этими сведениями и все вместе они отправляются на место встречи. Тем временем Орочимару и Цунаде встретились у развалин замка. Цунаде соглашается вылечить руки Орочимару, но при условии, что тот не разрушит Коноху. Внезапно Кабуто метает кунай в их сторону, остановив лечение. ....... Будучи ниндзя-медиком, Кабуто сумел разглядеть, что чакра Цунаде была наполнена желанием убить. Орочимару спрашивает, почему она решила убить его. На что Цунаде отвечает, что ничего бы не пожалела, чтобы вновь увидеть своих близких, но она понимает, что Орочимару солгал ей и всё равно собирается разрушить Коноху — деревню, защищая которую погибли её брат и возлюбленный. Она упоминает и Наруто, который напомнил ей о мечте её близких, которую она пыталась забыть. Так как Цунаде является единственной, кто способен исцелить руки Орочимару, он решает силой заставить Цунаде сделать это. Цунаде атакует первой, проявляя свою чудовищную силу. Орочимару предостерегает своего компаньона, что от одного такого удара можно погибнуть. Кабуто решает перенести битву на более открытую местность. Не смотря на то, что у Цунаде гораздо больше битв за плечами, чем у Кабуто, ему удается держаться против неё и даже иногда наносить критические атаки. Цунаде удалось поразить нервную систему и нарушить координацию тела Кабуто с помощью сверхсложной техники, однако он достаточно быстро восстановился после неё. Прежде чем Цунаде смогла залечить свои повреждения, Кабуто атакует её, но в этот момент на поле боя появляется подмога в виде Джирайи, Наруто, Шизуне и Тонтон. Цунаде снова бросается в бой, так как тело Кабуто все еще не восстановило координацию в полной мере. В этот момент Кабуто использует гемофобию Цунаде против неё самой, забрызгав её своей кровью. Цунаде не может сражаться, скованная страхом, поэтому Кабуто легко нокаутирует её. Наруто не понимает, почему Кабуто атакует их, ведь он помогал его команде во время экзаменов на Чуунина. Кабуто рассказывает, что он шпион из Деревни Скрытого Звука и ему нужно было собрать информацию. Он добавляет, что Наруто лишен таланта как ниндзя и что ему никогда не стать таким, как Саске Учиха. Он также угрожает убить Наруто, если тот попробует вмешаться. Слова Кабуто не на шутку разозлили мальчика и он бросается в атаку, но быстро оказывается повержен. ...... Пока Цунаде не в силах продолжать борьбу, Джирайя говорит Шизуне взять Кабуто на себя, а сам он решил биться с Орочимару. Используя свою кровь на руке Орочимару, Кабуто призывает змей-близнецов, в то время как Джирайе удалось призвать лишь Гамакичи из-за временной неспособности нормально формировать чакру. Взбешенный насмешками со стороны противника, Наруто пытается призвать жабу побольше, но у него получается не лучше, чем у наставника — появляется Гаматацу. Змеи начинают атаковать: Кабуто напал на Шизуне, защищающую Цунаде, Наруто был проглочен змеей, а Орочимару напал на Джирайю. Все техники Жабьего Мудреца действуют не в полной мере, но и Орочимару не может действовать в полную силу без рук. С другой стороны Кабуто более чем в силах справиться с Шизуне и Наруто, после чего переключается на Цунаде. Та напугана до ужаса и не может ничего сделать. Кабуто с презрением говорит Цунаде взять себя в руки, иначе репутация Саннинов навсегда будет запятнана. Перед тем, как Кабуто нанес ей сильный удар, Наруто блокирует собой атаку, защищая Цунаде. Он пытается атаковать его нестабильным расенганом, но Кабуто уворачивается и наносит тому урон. Кабуто насмехается над Наруто и его мечтой стать Хокаге. Раз за разом, Наруто встает и борется за свою жизнь и свою мечту. Во время очередной атаки Кабуто, Наруто останавливает руку противника с кунаем, а второй рукой с помощью теневого клона формирует идеальный расенган и бьет им Кабуто в живот. ...... Из-за атаки расенганом, Кабуто отлетает назад с огромной силой. Наруто становится нехорошо и он падает на землю. Не смотря на попытки излечить себя, раны Кабуто были слишком серьезны, и он падает без сил. Цунаде бросается к Наруто и замечает у того аритмию. Она понимает, что во время атаки Кабуто повредил сердечные мышцы мальчика, из-за чего тот начал погибать. Цунаде делает всё возможное, чтобы исцелить Наруто. Тот ненадолго приходит в себя и заявляет, что выиграл пари. После того, как мальчик снова теряет сознание, Цунаде надевает на него Ожерелье Первого Хокаге, веря, что однажды он станет Хокаге. Орочимару замечает, насколько силен оказался Наруто и решает убить его до того, как до него доберутся Акацуки. Джирайя не успевает за ним, поэтому на себя удар приняла Цунаде. Меч пронзает её грудь насквозь. Получив еще несколько тяжелых ранений от Орочимару, Цунаде продолжает защищать Наруто, преодолев свой страх крови. Орочимару спрашивает, зачем она рискует своей жизнью ради него, а Цунаде отвечает, что защищать его ценой собственной жизни это её долг, как Пятой Хокаге; таким образом она приняла предложенную ей должность. Цунаде использует Божественную Регенерацию, залечивая все свои повреждения. Чтобы наконец покончить с Орочимару, она начинает исполнять технику призыва, остальные саннины следуют её примеру. На поле боя появляются Гамабунта, Манда и Кацую. ..... Цунаде просит Кацую передать Наруто в руки Шизуне, так как на поле боя становится слишком опасно. Гамабунта и Кацую объединяются против Манды. Змей обвивает и сжимает королеву слизней, но ей удается сбежать используя Великую Дивизию Слизней. Гамабунта кооперируется с Джирайей и пытается испепелить змея, однако тот сбросил кожу и избежал смерти, спрятавшись под землей. Используя свою сверхсилу, Цунаде удалось пригвоздить Манду мечом Гамабунты к земле и сделать добивающий удар по Орочимару. Приняв решение воспользоваться средством на крайний случай для излечения своих рук, Орочимару и Кабуто отступают. После завершения битвы, Цунаде, Джирайя и Шизуне собираются около Наруто. Джирайя с усмешкой замечает, что Цунаде снова не повезло и она проиграла своё ожерелье. Когда Наруто приходит в себя, он узнает, что Цунаде приняла титул Хокаге. Мальчик недоволен таким исходом событий, так как он считает, что она во многом хуже Третьего. Оскорбленная Цунаде снова предлагает Наруто разрешить конфликт на улице. Но в отличие от предыдущего раза, Цунаде целует его в лоб, вместо мощного щелчка по лбу. Отобедав, герои отправляются назад в Коноху. ...... После победы над Орочимару и Кабуто, Цунаде предлагает заглянуть Горячие источники. Джирайя и Наруто против, так как они и так потратили много времени, а в деревне очень ждут их возвращения. Цунаде настаивает, говоря, что пара дней ни на что не повлияет, подкупая Джирайю словами о красивых девушках и общей купальне. В это время из-за угла за группой путешественников наблюдают неизвестные шиноби, охотящиеся за Цунаде. Цунаде и Шизуне отправляются в игорное заведение, в то время как Наруто и Джирайя остаются у источников. Вдоволь накупавшись, Наруто возвращается в гостиничный номер и обнаруживает, что кто-то ограбил их, так как Ожерелье Первого Хокаге пропало. На стене была оставлена записка, гласящая, что ожерелье вернется к хозяину тогда, когда он вернёт свои долги. Наруто отправляется к указанному месту и без труда возвращает себе ожерелье, при этом он узнает истинную цель ограбления. Налетчиков зовут Сента и Бунзо и они не могут вернуться обратно, пока Цунаде не отдаст деньги, которые она проиграла в их заведении. Они просят Наруто помочь им. В это время Цунаде поигрывает свои последние деньги и отправляет Шизуне принести чемодан со сбережениями. Когда её спутница уходит, к Цунаде подходит мужчина, узнавший её. Вернувшись в игровой зал, Шизуне не обнаруживает свою наставницу на месте, поэтому ей приходится бегать по улицам, пытаясь отыскать Легендарную неудачницу. В итоге она решает самостоятельно справиться с этой проблемой, так как переживает, что долги Цунаде уменьшат её шансы стать Хокаге. Однако ни она, ни Наруто с членами банды Акаги не знают, что долг давно был оплачен. ...... Конохамару явно опечален тем фактом, что вещи его дедушки были удалены из офиса Хокаге из-за нового Пятой Хокаге. Когда Конохамару бросается вверх по лестнице Академии, чтобы остановить их, он случайно врезается головой в бюст Цунаде. Позже Цунаде отправляется в больницу, чтобы исцелить Саске Учиха, Какаши Хатаке и Рока Ли. Она исцеляет Саске и Какаши, а затем приступает к осмотру Ли. С сожалением она говорит Ли, что ему придется закончить карьеру в качестве шиноби, поскольку некоторые травмы были слишком серьезными, а шансы на то, что он выживет после операции, были невелики. Услышав эту новость, Ли выходит из комнаты, размышляя над тем, что только что сказала ему Цунаде. ..... Наруто встречает на улице Рок Ли и интересуется, какой вердикт вынесла Цунаде по его здоровью. Ли печально опускает глаза вниз, не отвечая на вопрос друга. В это время Удон и Моэги подбегают к Наруто, чтобы сообщить о том, что Конохамару забаррикадировался в кабинете Хокаге, чтобы не допустить вступление Цунаде в должность главы деревни. Наруто пытается убедить его, что Цунаде станет хорошим Хокаге. Тем временем Цунаде и Шизуне изучают документы, чтобы подготовить Цунаде к роли Хокаге. Просматривая досье на команды генинов, она находит карточку Ли. Решив попробовать вылечить мальчика, она направляется в кабинет Хокаге, а по пути видит Рок Ли, гадающего на цветке, удачно ли пройдет его операция. Дойдя до запертой двери, она с легкостью ломает все ловушки Конохамару и снимает взрывные печати, идя навстречу внуку Третьего. Тот приготовился получить за свою выходку, однако Цунаде лишь берет книгу и уходит восвояси. Конохамару признается Наруто, что не хочет, чтобы его деда забыли. В ответ Наруто предлагает взять с новой Хокаге обещание не подвергать забвению заслуги прежнего Хокаге. После долгого отсутствия, Цунаде так и не вернулась к Шизуне, поэтому та отправляется на её поиски. Тонтон берет след и приводит Шизуне в рюмочную. Шизуне была готова обвинить наставницу в отлынивании от своих обязанностей, но с удивлением обнаруживает, что та изучает книгу по медицине. Цунаде вспоминает технику регенерации Кабуто и решает применить её в хирургии. Шизуне отвечает, что для такой техники может требоваться исключительный талант, от чего Цунаде может и не освоить эту технику. Однако Цунаде говорит, что у неё нет выбора, так как она — Пятая Хокаге. Случайно услышав эти слова, Конохамару признает, что у Цунаде получится стать хорошим Хокаге. ...... Гай и Ли обсуждают операцию, и Ли выражает свои страхи смерти, а также свои опасения никогда не быть ниндзя. Они вспоминают время, проведенное вместе, и Гай, наконец, решает, что, если Ли умрет во время операции, он тоже, так как он тоже не сможет жить, если Ли не является ниндзя. Слова Гая вдохновляют Ли, и он решается на операцию. Цунаде, тем временем, удается увеличить шансы на выживание Ли до 58%. Она удовлетворена тем, что Ли, скорее всего, переживет операцию. Цунаде вступает в должность Хокаге, и роль защитника деревни передается ей.