Наруто Книга 1: Встречайте! Узумаки Наруто!

Пятая Хокаге переходит к итогам прерванного экзамена на Чуунина. Она на нём не присутствовала, но основываясь на мнении экзаменаторов, она выдает звание чуунина Шикамару Нара, отметив, что бой того против Темари очень впечатлил Третьего Хокаге. По этому случаю Команда 10 собралась в ресторане, чтобы отметить повышение товарища по команде. Рок Ли соглашается на опасную операцию, по полному излечению его клеток тела. Даже не смотря на высокий шанс смерти, Ли нужно поправиться, чтобы стать превосходным ниндзя, это его мечта и он не отступится от неё. Эти слова растрогали главу деревни, показав, как много здесь ребят, подающих надежды. Полная решимости, Цунаде отправляется готовиться к операции. В это время израненный Саске Учиха лежит в больнице с травмами, полученными во время миссии в Стране Чая. Он вспоминает, как Итачи с ним обращался во время последней встречи, что ему нужен был лишь Наруто. Сакура и Наруто заходят проведать своего товарища. Теперь же Саске видит флешбеки битвы Наруто и Гаары, каким сильным Узумаки был в том сражении, а Саске ничего не смог сделать. Не выдержав всех этих мыслей, Саске предлагает Наруто сразиться, то соглашается. Они следуют на крышу, где и завязывается драка. Получив множество тумаков друг от друга, соперники применяют свои сильнейшие техники Расенган и Чидори. Пытаясь остановить своих товарищей, Сакура с криком бросается к ним. Орочимару посылает своих ниндзя: Кидомару, Сакона и Укона, Таюю и Джиробо на поиски Саске. ...... Наруто и Саске атакуют друг друга. За секунду до столкновения появляется Какаши и разнимает своих подопечных, перенаправив их атаки в водонапорные башни. Саске сравнивает, какой урон Чидори нанес башне, и остается доволен собой, так как у Наруто появилась лишь небольшая прореха, через которую текла струйка воды, в то время как у него самого шел целый поток. Но стоило ему осмотреть цистерну с другой стороны, чтобы снова позавидовать силе Наруто, так как ту полностью раскурочило от Расенгана. Пораженный, что Наруто освоил такую опасную технику, Какаши понимает, что только Джирайя мог научить его. Эта техника достаточно сильна, что Наруто мог убить Саске. Джирайя, оказавшийся на том же месте, парирует, ведь Какаши сам обучил одержимого местью Саске такой смертоносной технике, как Чидори, и Наруто тоже мог погибнуть из-за беспечности учителя. Какаши отмечает схожесть отношений Наруто и Саске с былыми отношениями между Джирайей и Орочимару — для Наруто Саске одновременно друг, но в то же время главный соперник. А Саске, видя стремительный прогресс Наруто, чувствует себя неполноценным. Какаши уходит, так как скоро предстоит отправиться на миссию и «прочитать лекцию о вреде Чидори». Немного позже Какаши привязывает Саске к дереву, чтобы поговорить с ним. Чтобы уберечь его от необдуманных действий, Какаши советует Саске оставить путь мести. Однако Саске не внимает, отвечая, что сенсей не сможет его понять, пока не потеряет всех, кто ему дорог. Но все дорогие Какаши люди погибли, поэтому чувство потери ему тоже знакомо. При этом он напоминает Саске, что у того появились близкие друзья, и он обрел силу Чидори именно благодаря этому. По этой причине эту технику нельзя использовать против своих товарищей или для мести. Он оставляет мальчика подумать над этими словами. Пока он этим занят, на него нападает Четвёрка Звука, посланная Орочимару, чтобы схватить Саске. Тем временем Сакура зовет Наруто на прогулку, чтобы рассказать ему о проклятой печати Саске, так как когда он получил её от Орочимару во время Экзаменов на Чуунина, Наруто был без сознания и всё это время был не в курсе. Сакура вспоминает, что по словам Какаши, всё было улажено, тем не менее, она переживает, что печать может плохо воздействовать на носителя. ....... Саске продолжает сражаться с Четвёркой Звука. Ему удается вести бой на равных, но вскоре нападающие наращивают преимущество. Они говорят, что пока тот остается в деревне, он не станет сильным, но если примкнет к Орочимару, то обретет невиданную силу. Они предлагают Саске добровольно отправиться с ними. Саске высвобождает печать и снова атакует Четверку, но Сакон и Укон перехватывают его, демонстрируя наличие такой же печати. Они рассказывают, что в обмен на силу, они подчиняются приказам Орочимару. Чтобы убедить мальчика пойти с ними, Таюя напоминает ему, что его цель — его старший брат, а деревня его ограничивает. Сказав последние слова, Четверка отступает, чтобы Саске смог самостоятельно обдумать предложение. Тем временем Наруто пригласил Сакуру в Ичираку Рамен, где она рассказывает ему о Проклятой печати, которую Орочимару поставил ему. Наруто замечает беспокойство Сакуры по этому поводу, и убеждает её, что Саске и так достаточно сильный, поэтому не пойдет искать Орочимару. Желание обладать большей силой слишком сильно, поэтому Саске направляется к воротам Конохи. По пути он встречает Сакуру. Поняв, что тот собирается покинуть деревню, она просит того остаться, говорит, как любит его и что готова помочь тому справиться с местью. К сожалению, все её усилия напрасны. «Сакура, спасибо тебе» — последние слова Саске Сакуре, перед тем, как он вырубает её и покидает деревню вместе с Четверкой Звука. ...... Ранним утром Изумо и Котецу обнаруживают Сакуру, лежащую на скамейке. Она рассказывает им о поступке Саске, а те, в свою очередь, докладывают об этом Цунаде. Она приказывает привести ей Шикамару, новоиспеченного Чуунина. Ему поручается собрать команду из генинов (так как почти все джоунины и чуунины уже задействованы в миссиях), чтобы всем вместе отправиться в погоню за Саске. Цунаде рекомендует Шикамару взять с собой Наруто, после чего к команде присоединяются Чоуджи Акимичи и Киба Инузука. По пути команда встречает Неджи Хьюгу и Рок Ли. Предложение присоединиться принял Неджи, а Ли решает остаться, чтобы восстановиться после операции. Собрав всех, кого смог, Шикамару планирует, как правильно составить формирование. Киба пойдет впереди, так как у него хорошее обоняние и он хорошо знает местность. За ним пойдет Шикамару, так ему будет проще отдавать приказы, ориентируясь по ситуации. В центре построения Наруто, так как тот достаточно быстр, чтобы прикрывать и фронт и тыл. Обладая самыми мощными атаками, четвертым в колонне пойдет Чоуджи. Последним в колонне будет Неджи, у которого в команде самая сложная задача — прикрытие тыла. Прежде чем отряд покинул деревню, к ним подбегает Сакура. Она умоляет Наруто вернуть Саске обратно, и Наруто обещает ей выполнить её просьбу. Тем временем, отойдя на достаточное расстояние от Конохи, Четвёрка Звука сообщает Саске, что Орочимару велел им сделать одну важную вещь: «Саске должен один раз умереть». ...... Чтобы стать сильнее, Саске предстоит принудительно пробудить свою Проклятую печать до второй стадии. Достигнув этой стадии, скорость распространения печати сильно возрастет, и если её не остановить — можно погибнуть. Чтобы ослабить побочные эффекты, Четвёрка Звука помещает Саске в бочку, применяет технику Четырёх Чёрных Туманов и запечатывает мальчика внутри. Это чувствуют оказавшийся неподалеку Взвод Специальной Миссии Конохи, возвращающиеся в деревню после утомительной миссии. Генма Ширануи и Райдо Намиаши решают проверить, что могло повлечь за собой такой всплеск чакры и находят отдаляющуюся от Конохи Четверку. Слуги Орочимару одерживают победу с помощью своих проклятых печатей. Позже поверженных членов взвода обнаруживает Шизуне и Иваши Татами, они оказывают первую помощь своим товарищам. Пройдя довольно длинный путь, Четверка Звука останавливается, чтобы передохнуть. Это дает нагнавшей их Команде по Возвращению Саске возможность спланировать внезапное нападение. В итоге их присутствие не осталось незамеченным и Четверка атакует первой. ....... После взрыва печатей Сакона и Укона, Шикамару и Неджи оказываются вне своего укрытия. Шикамару говорит Четверке Звука, что пришел не сражаться, а поговорить, но Кидомару уже опутал остальную команду своей паутиной, и вытянул их с позиций для атаки, испортив задумку Шикамару. Киба бросает дымовую бомбу, на что Кидомару говорит, что это бесполезно и им не уйти, так как те уже связаны паутиной. Тем временем Шикамару успевает поймать Четверку техникой Теневого Подражания, показывая, что это тоже было частью плана. Однако Сакону удается освободить Четверку от действия теневого дзюцу и Джиробо сразу запирает противников земляным куполом. Оказавшись в ловушке, Киба пытается выбраться, используя Пронзающий Клык, но не смог пробиться наружу, а вскоре повреждения барьера и вовсе исчезли, будто никаких повреждений и не было. Неджи замечает, что весь купол пропитан чакрой и поглощает чакру всех внутри. Киба отказывается сидеть сложа руки, поэтому применяет более сильную технику, яростно врезаясь в стены купола. Но стены снова восстановились. Шикамару обращает внимание, что не везде повреждения исчезают с одинаковой скоростью. После чего он решается заговорить с Джиробо. Он говорит, что они перестанут преследовать Саске, если Джиробо освободит их. После отказа, Шикамару пытается выторговать свое освобождение в обмен на жизнь товарищей, что сильно раздражает Наруто и Кибу, а Неджи и Чоуджи понимают, что это не что иное, как очередная уловка. Чоуджи начинает есть, что злит Наруто и Кибу еще больше. После долгих раздумий, Шикамару говорит Неджи проверить стены за собой и Чоуджи, на что раздраженный Наруто пытается заставить того замолчать. Такое поведение вынуждает Чоуджи напомнить всем слова Шикамару перед началом миссии, а именно, что он в ответе за всю группу. Далее Шикамару говорит Кибе бить в те же места. После этого, Неджи отметил кунаем место, где сконцентрировано меньше всего чакры. Так как Наруто все еще не понял суть плана, Неджи объясняет ему ход мысли Шикамару и добавляет, что он заговорил с Джиробо только затем, чтобы понять его местонахождение снаружи, так как около него самое большое скопление чакры, которое сложнее пробить. Таким образом Шикамару решил найти самое слабое место барьера, чтобы по нему ударить. Самая мощная техника из пятырых у Чоуджи, поэтому именно он с помощью Танка Человеческого Снаряда пробивает стену, освобождая всех из ловушки. ...... Выбравшись из заточения, Команда по Возвращению Саске обнаруживает перед собой только одного из Четверки Звука. Киба и Наруто, жаждущие поквитаться с обидчиком, без раздумий бросаются на Джиробо, но тот с легкостью отбивается. Когда он собрался вновь заточить шиноби Конохи в купол, Чоуджи успевает поднять пыль, что позволяет им скрыться и обсудить план. Чоуджи вызывается сражаться с Джиробо в одиночку, чтобы остальные смогли догнать удаляющихся членов Четверки. Когда ребята уходят, Чоуджи принимает одну из Цветных таблеток клана Акимичи, что увеличило его силу. Чоуджи переборол Джиробо, из-за чего тот принял решение активировать свою Проклятую печать. Теперь преимущество за Джиробо и он начинает избивать мальчика, однако тот не сдается, вспомнив как Шикамару поддерживал его все это время. Чоуджи принимает вторую таблетку, обретая огромную мощь. ...... Приняв вторую таблетку, Чоуджи обрел огромную силу. Он поочередно увеличивает свои конечности, чтобы наносить удары по Джиробо. В один момент Джиробо смог схватить Чоуджи и подкинуть в воздух, но мальчик использовал это в свою же пользу, став огромным и всем весом упав на противника. Чтобы не погибнуть под натиском Чоуджи, Джиробо активировал печать до второго уровня. Он поднимает огромное тело мальчика и подбрасывает в воздух. Джиробо сообщает, что в этом обличье он в десять раз сильнее, в то время как Чоуджи страдает от побочных эффектов после приема таблеток. Ему видятся моменты его детства. Дети играют в прятки и маленький Чоуджи тоже хочет играть, но он не успевает спрятаться, чем выдает еще и другого мальчика. Когда все дети найдены, Шинта недовольно говорит, что все, кто в команде с Чоуджи, всегда проигрывают. Позже он же запрещает Чоуджи играть с ними в ниндзя, так как дети не хотят проиграть из-за него. Но Шикамару отмечает, что тогда команды будут не равны. Несмотря на меньшинство, команда все равно решает играть без Чоуджи и он печально уходит. Немного позже он встречается с отцом и рассказывает ему, какие гадости говорят про их клан. На что он отвечает, что очень надеется на появление у сына друга, который увидит доброту внутри Чоуджи. Тем временем Джиробо начинает высасывать из Чоуджи чакру, которой осталось совсем немного. Чоуджи раздумывает о третьей таблетке, но если её принять, от побочных эффектов можно погибнуть. С другой стороны, Джиробо явно не собирается оставлять мальчика в живых, поэтому выбора нет. Остальная Команда по Возвращению Саске продолжает погоню за Четверкой Звука, по пути оставляя указания для Чоуджи, так как Шикамару уверен в силах друга. Чоуджи с сожалением признает, что не сможет догнать товарищей, но остановить Джиробо, даже ценой собственной жизни, он постарается, поэтому принимает последнюю красную таблетку. Когда Джиробо замахивается для добивающего удара, Чоуджи применяет Режим Бабочки, что позволяет ему без труда остановить удар противника. Он концентрирует всю свою чакру в левой руке и наносит фатальный удар по Джиробо — тот погибает. Одержав победу, Чоуджи направляется в сторону, куда ушли его товарищи, чтобы присоединиться к ним. Он доходит до дерева, на котором его друзья оставили для него послание, и теряет сознание. ...... Четвёрка Звука продолжает нести бочку с Саске к Орочимару. Они начинают беспокоиться, что Джиробо задерживается, но Кидомару чувствует его приближение. Когда вся четверка воссоединилась, те чувствуют подвох, так как поведение их товарища изменилось — им оказался замаскированный Шикамару. Остальная Команда по Возвращению Саске нападает на Кидомару, но все они оказываются пойманы в паутину. Наруто пытается разрезать её кунаем, но паутина не поддается. Неджи замечает, что в ней струится чакра, даже без контакта с Кидомару. Кидомару создает несколько крюков из Паучьего Золота и решает развлечь себя, метая их в клонов Наруто, пока не отыщется настоящий. Когда Наруто должен был погибнуть, Неджи приходит ему на помощь, а затем освобождает всю свою команду. Он смог выбраться и понял, как резать паутину Кидомару, поэтому решает биться с ним самостоятельно, так как только его техники Мягкого кулака способны противостоять врагу. Когда ребята отправляются дальше, Кидомару пытается их задержать, но Неджи снова разрезает его паутину. Спустя несколько минут борьбы, Кидомару пригвоздил Неджи к дереву. Он говорит, что от Орочимару знает, как действует техника Неджи и как он режет нити паутины. Приготовившись снова использовать Паучье золото, Кидомару атакует обездвиженного Неджи. Однако вопреки его ожиданиям, Неджи удалось освободиться и ускользнуть от атаки за мгновение до фатального удара. Неджи объясняет, что он может испускать чакру не только руками, но и всем своим телом. Он готовится исполнить Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони. ...... Неджи успешно проводит комбинацию Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони, но оказывается, что таким образом он лишь разрушил защитную оболочку Кидомару. Тот отмечает, что это было довольно опасно, так как он знает о действии этой техники, поэтому решает атаковать Неджи издалека. Исчезнув из поля зрения противника, Кидомару атакует его множеством стрел, но Неджи отбивает их все до единой, к большому удивлению нападавшего. Тогда Кидомару решает активировать первый уровень своей проклятой печати и призывает огромного паука, который в свою очередь производит на свет тысячи маленьких паучков, падающих на Неджи. Тот снова начинает вращение, чтобы отбить нападение, однако их оказывается слишком много — паутина стала мешать ему двигаться. Хьюга замедляется, и в этот момент Кидомару метает в него кинжал из паучьего золота. В последний момент Неджи отбивает атаку, высвободив чакру вокруг себя. Кидомару решает проверить способности Неджи и атакует с безопасного расстояния, поэтому мальчику приходится снова и снова отбиваться от пауков и кинжалов. В конце концов Кидомару проводит атаку, от которой Неджи едва увернулся и даже получил легкое ранение. Из чего Кидомару делает вывод, что у его защиты есть слепые зоны. Его теория подтверждается, когда он бросает еще один кинжал в спину Неджи, и тот не отбивает его. Затем еще два. Неджи падает на землю, но затем встает на ноги, готовый продолжать драться. Кидомару сбрасывает на него огромного паука и кажется, что Неджи был просто раздавлен, однако насекомое взрывается от ударов Хьюги. Но в его сторону уже летят кинжалы, пронзая тело парня. Неджи, тяжело дыша, снова поднимается. Это раззадоривает Кидомару. Он улучшает свою печать до второго уровня и вооружается луком со стрелами, готовясь прикончить Неджи. ....... Улучшив свою проклятую печать до второго уровня, Кидомару запускает в Неджи стрелы из паучьего золота, целясь в его слепую зону. Неджи удается отбивать или уворачиваться от атак таким образом, чтобы защитить жизненно важные органы. Тем не менее, он уже получил достаточно серьезный урон и у него не осталось чакры, поэтому, когда Кидомару выпустил в него решающую стрелу, Неджи решает встретить её грудью. Снаряд пронзил его насквозь, но мальчику удалось повернуться так, чтобы стрела не поразила его сердце. Теперь, когда Неджи связан с Кидомару нитью паутины, он направил свою чакру в нить, парализовав противника. Кидомару потерял равновесие и упал вниз с дерева. Собрав последние силы, Неджи направляется к нему, чтобы добить при помощи Восьми Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони, поразив не только его узлы чакры, но и внутренние органы. Из-за слишком тяжелых ранений Неджи теряет сознание, оставляя миссию возвращения Саске на остальных членов команды, в то время как сердце Кидомару не выдерживает, и тот погибает. ...... Вернувшись в Скрытый Звук, Орочимару испытывает сильную боль, так как его руки сильно кровоточат. Кабуто говорит Орочимару, что он умрет, если не возьмет чужое тело, даже предложив свое собственное, но Орочимару утверждает, что Саске - единственный сосуд, который он возьмет. Кабуто говорит Орочимару, что не похоже, что Четвёрка Звука приведет Саске в Звук вовремя, и что он должен быстро взять новый сосуд, прежде чем умрет. Затем Кабуто освобождает всех заключенных, над которыми они с Орочимару экспериментировали, и обещает освободить только одного из них. Затем заключенные сражаются друг с другом до смерти, чтобы единственный оставшийся в живых мог получить свободу. Затем Кабуто отправляется проверить Кимимаро, верного последователя Орочимару, который смертельно болен и поэтому прикован к постели. Выяснилось, что Кимимаро был лидером того, что раньше называлось Пятёркой Звука, и что он должен был быть сосудом для Орочимару, пока тот не заболел своей болезнью. Поскольку у него больше нет никакой цели для Орочимару, как его сосуда, Кимимаро считает, что его существование потеряло всякий смысл; однако он находит шанс искупить свое существование, когда решает посвятить оставшуюся жизнь тому, чтобы Саске, будущий сосуд Орочимару, был доставлен в Скрытый Звук. Тем временем Команда по Возвращению Саске догоняет Таюю, Сакона и Укона. Киба и Акамару решают дождаться темноты, чтобы устроить им засаду, но Шикамару заявляет, что они будут слепо шарить в темноте, одновременно сдавая свои позиции, тем самым давая противнику преимущество; кроме того, Шикамару не сможет использовать свою Технику Теневого Подражания. Несмотря на протесты Кибы, Наруто заявляет, что они должны доверять плану своего лидера команды. После того, как каждый из них сражается насмерть, Генъюмару, единственный оставшийся в живых пленник, избирается новым сосудом Орочимару. Орочимару обещает исполнить его одно желание, прежде чем забрать его тело, и Генъюумару спрашивает, может ли Орочимару прекратить эксперименты над членами своего клана. Орочимару дает свое слово Генъюумару, прежде чем использовать свою технику Реинкарнации Живого Трупа, чтобы завладеть телом Генъюумару. В то же время Кимимаро покидает Скрытый Звук, чтобы забрать Саске. Когда Таюя, Сакон и Укон бегут по лесу, они задаются вопросом, почему Джиробо и Кидомару так долго не догоняют их. Они останавливаются после того, как Таюя замечает удар изнутри контейнера, в котором находится Саске. Прежде чем она может проверить это, она замечает Наруто, наблюдающего за ними с ветки дерева. Пока она охраняет бочку, Сакон и Укон пытаются уничтожить Наруто, но попадают в засаду Кибы и Шикамару. Пока Сакон разбирается с этими двумя, Наруто использует свою Технику Теневого Клонирования и создаёт Расенган. Оказывается, что "Киба" и "Шикамару" - это не кто иной, как трансформированные Теневые Клоны, и Наруто пытается ударить Сакона своим Расенганом, только для того, чтобы Сакон схватил его за руку и развеял технику. Настоящий Киба затем использует Пронзающий Клык, чтобы пройти через Наруто, который, как выяснилось, всего лишь теневой клон, в попытке ударить Сакона. Сакон легко отскакивает в сторону, но Киба продолжает идти, направляясь к Таюе. Понимая, что она была намеченной целью все это время, Таюя пытается схватить бочку с Саске и убежать, но только для того, чтобы быть пойманным на месте Шикамару и его Техникой Теневого Подражания. Киба смог отменить свою технику прямо перед тем, как он ударяет Таюю, и хватает бочку, бросая её Наруто. Сакон, стремительно падающий на Кибу, не в силах изменить траекторию движения, направляется к Таюе. Шикамару отменяет свою технику как раз перед тем, как Сакон ударяет Таюю, избегая возможности получить травму самому. Затем команда забирает контейнер и убегает, только для того, чтобы разгневанный Сакон активировал свою проклятую печать и пошел за ними. ...... Пока Сакон преследует Наруто, Шикамару и Кибу, Акамару расставляет ловушки, используя взрывные печати. Получив один удар, Сакон принимает ответные меры, заманивая Акамару в ловушку рядом со взрывной меткой. Киба спрыгивает вниз, чтобы спасти головы Акамару и Сакона после Кибы. Когда метка взрывается, Сакон, Киба и Акамару падают с обрыва и падают вниз. Прежде чем Наруто и Шикамару смогут оценить ситуацию, Таюя идет за ними. Однако она прекращает свою атаку, когда сразу замечает Кимимаро, который проскользнул позади Наруто и Шикамару. Ему удается сбить контейнер с Саске с ветки дерева и идет за ним, ловя его. Сказав Таюе, что она разочаровала Орочимару, он хочет убить ее; однако он говорит ей, что воздержится от этого, поскольку она обязана выполнять. Взяв Саске с собой, Кимимаро приказывает Таюе уничтожить Наруто и Шикамару. Поскольку они не могут позволить Саске уйти, Шикамару и Наруто разрабатывают стратегию; Наруто и Шикамару устремляются к Таюе, но Шикамару отступает в последнюю секунду, пока Наруто взлетает над Тайюей. Пока Таюя в замешательстве стоит там, Шикамару пытается поймать ее в ловушку с помощью своей Техникой Теневого Подражания, но Таюя удается избежать вовремя быть пойманным. Однако Наруто удается уйти и следует за Кимимаро. Его гнев по отношению к Четвёрке Звука и Кимимаро заставляет его освободить часть чакры Девятихвостого. Наруто удается догнать Кимимаро на поляне, и последний удивляется, увидев, что Наруто обладает гораздо большей чакрой, чем большинство. Наруто требует знать, почему Орочимару хочет Саске. Кимимаро объясняет, что Орочимару хочет жить вечно; в то время как его душа может жить вечно, его тело не может, поэтому Орочимару нужно новые тела-хозяева для использования в качестве сосудов. Раздраженный тем, что Орочимару планирует захватить тело Саске, Наруто использует чакру Девятихвостого лиса, чтобы произвести тысячу теневых клонов. Вернувшись в лес, Таюя издевается над лидерством Шикамару, полагая, что он жертвует членом своей команды каждый раз, когда они задействуют один из Звёздных Четырех один на один. Шикамару заявляет, что он не верит, что кто-либо из членов его команды мертв, и говорит Таюе не оскорблять их. Таюя отвечает, вызывая трех гигантов, которых она контролирует своей Демонической Флейтой. В то же время Киба сражается с Саконом, которому удается выгнать Кибу. ...... Когда Таюя ведет своих трёх Доки за Шикамару, она активирует первый уровень своей проклятой печати, чтобы ей было проще контролировать их. Наруто начинает свою битву, создавая большое количество теневых клонов, чтобы атаковать Кимимаро, который, однако, способен победить клонов. Пока идет бой между Кибой и Акамару против Сакона и Укона, Укон активирует свою проклятую печать на второй уровень. Признавая огромное увеличение силы братьев, Киба и Акамару объединяются, чтобы стать гигантским двуглавым волком. Объединенный зверь бросается на Сакона и Укона и рассекает их пополам. Однако внутренние органы братьев создают новые ноги и руки. Киба и Акамару снова бросаются на них, хотя братья могут использовать Призыв: Рашомон, чтобы блокировать атаку. Когда трансформация волка рассеивается, на Акамару нападают и оставляют его тяжело раненным, хотя Акамару удается брызнуть едкой мочой в глаза Сакона. Сакон идет мыть глаза в реке, а Укон сливается с телом Кибы. Желая избавиться от Укона, чтобы спасти Акамару, Киба бьет себя в живот, заставляя его и Укона начать кашлять кровью. ...... Укон отделяется от Кибы и воссоединяется с Саконом, чтобы тот мог вылечиться. Киба находит Акамару, и они вдвоем бегут вниз по реке, надеясь спастись от братьев. Наруто, тем временем, не может нанести удар по Кимимаро, и его Теневые Клоны все еще быстро побеждаются, прежде чем они могут нанести удар. В другом месте Шикамару считает, что уловил движения существ Таюи, хотя она быстро заставляет их переключать действия, прежде чем Шикамару может начать действовать. ...... Несмотря на все усилия Таюи, Шикамару разработал план, как победить её созданий. Используя свои оставшиеся кунаи и сюрикены, чтобы отвлечь её и её гигантов, он привел в действие световую бомбу, которую он установил над ней. Свет от вспышки бомбы удлинял его тени достаточно, чтобы он смог поймать всех троих её созданий с помощью своей Техники Теневого Подражания. Затем он говорит ей, что будет использовать её собственные пешки против неё, но Таюю, похоже, это не волнует. Шикамару велит ей хотя бы вооружиться, и она говорит ему, что флейта - её единственное оружие. Шикамару и её существа бросаются на Таюю,но Таюя способна рассеять их. Шикамару выражает свое разочарование, заставляя Таюю смеяться над ним, думая, что у него есть шанс. Однако, как только она пытается убить его, она оказывается в ловушке Техники Теневого Подражания Шикамару. Он говорит ей, что, как и в игре шоги, первый ход - это всегда обман, тогда как второй ход-это последний удар. Пойманная в ловушку и неспособная двигаться, Таюя перевела свою проклятую печать во вторую стадию, чтобы использовать силу и чакру, которые она тратит, чтобы освободиться от техники Шикамару. Шикамару пытается удержать её на месте с помощью продвинутой Техники Теневого Связывания Шеи, которая, кажется, работает; однако, в то время как её тело удерживается связанным его дзюцу, её пальцы свободны двигаться, и она использует свою флейту, чтобы поместить Шикамару в гендзюцу. Когда гендзюцу заставляет Шикамару кричать от боли, Таюя берет один из кунаев Шикамару и бросается к нему, чтобы убить его. Как только она подходит ближе, Шикамару бьет её в живот. Удивляясь, как он вообще выбрался из её гендзюцу, она замечает, что он манипулировал своей тенью, чтобы сломать собственный палец, и использовал боль, чтобы вырваться из её гендзюцу. Затем Шикамару снова использует свою Технику Теневого Связывания Шеи, говоря ей, что чем ближе он находится к своей цели, тем сильнее связывает его дзюцу. Пока Таюя ругает себя за свою беспечность, Шикамару показывает, что все было в соответствии с его планом - как только Таюя открыла, что её флейта была её единственным оружием, он знал, что как только она решит, что поймала его, ей нужно будет вооружиться, чтобы убить его, и что она возьмет тот Кунай, который ближе всего к ней, и подойдет к нему, чтобы прикончить его. ..... Когда Наруто начинает расстраиваться из-за отсутствия прогресса, Проклятая Печать Саске, наконец, достигает своего второго уровня, позволяя ему выйти из бочки. Появление Саске выводит Наруто из его Девятихвостой формы, и он призывает Саске вернуться с ним домой, заявив, что все ждут его в Листе. Саске не подчиняется и не отвечает, вместо этого довольно безумно гогочет, что приводит Наруто в ярость. Саске покидает границу с Наруто, пытаясь последовать за ним, хотя Кимимаро мешает Наруто идти за Саске, намереваясь убить Наруто. К счастью, прибывает недавно вылеченный Рока Ли, блокируя атаку Кимимаро и спасая Наруто. Ли говорит Наруто идти за Саске, напоминая ему о его обещании Сакуре. Ли и Кимимаро начинают обмениваться ударами, хотя уникальный контроль Кимимаро над его костями делает атаки трудными для Ли. Кроме того, Кимимаро считает, что действия Ли предсказуемы. Вскоре после начала боя Ли просит тайм-аут, чтобы принять лекарство. Кимимаро позволяет ему, и Ли выпивает содержимое своего пузырька с лекарством. Вернувшись в Коноху, Гай возвращается со своей миссии и спешит в больницу, чтобы спросить Цунаде, как прошла операция Ли. Цунаде говорит ему, что это был успех, и что Ли может начать обучение уже завтра, только два помощника сообщают, что Ли пропал. Цунаде понимает, что Ли, должно быть, пошел за Командой по Возвращению Саске, чтобы помочь ему. Она также понимает, что Ли взял бутылку сакэ вместо своего лекарства, что заставляет Гая сходить с ума. Гай объясняет, что даже глоток алкоголя делает Ли чрезвычайно пьяным, и показывает, что когда он не трезв, Ли может быть очень опасным и разрушительным, так как он прирожденный мастер в искусстве Пьяного Кулака. Вернувшись на поляну, Ли пьет сакэ и становится пьяным. Он принимает позу Пьяного Кулака, готовясь сразиться с Кимимаро. ....... В пьяной форме, движения Ли слишком непредсказуемы и неортодоксальны, чтобы Кимимаро мог с ними сравниться. Ли удается блокировать и противостоять каждой из атак Кимимаро. Ли прибегает к притворной тактике, такой как засыпание на ровном месте, и ему удается нанести удар с закрытыми глазами и даже суметь одолеть его. Понимая, что Ли пьян и использует Пьяный Кулак и обладает высоким уровнем скорости, Кимимаро прибегает к использованию своего Улучшенного Генома, чтобы развеять опьянение Ли. Тактика Кимимаро работает, поскольку Ли протрезвел после того, как его лицо было порезано одной из костей Кимимаро. Там, в лесу, Техника Теневого Связывания Шеи Шикамару начинает медленно отступать, поскольку его чакра иссякает. Шикамару сравнивает это с предыдущим разом, когда его чакра закончилась (во время Разрушения Листа), в котором он был спасен Асумой Сарутоби. Думая, что теперь его некому спасти, Шикамару готовится к худшему. Тем временем Киба и раненый Акамару выходят из реки и прячутся за деревьями. Однако Сакон маскирует свой запах с помощью куртки Кибы и ловит их обоих. В то же время теперь трезвый Ли решает, что ему нужно прибегнуть к жесткой тактике, чтобы сбить Кимимаро, и решает открыть Первые Ворота и использовать Первичный Лотос; Кимимаро удается использовать плотность своих костей, чтобы полностью поглотить эффект удара лотоса Ли. Затем Кимимаро пытается просверлить своими костями Ли, но его кости были заблокированы песком, который оттаскивает Ли назад. Песок смягчает падение Ли. Кимимаро спрашивает, кто его новый противник, и Ли потрясен, увидев, что это не кто иной, как Гаара. В лесу Таюя собирается прикончить Шикамару, когда на неё обрушивается мощный порыв ветра, вызванный ни кем иным, как Темари. Тем временем Сакон собирается убить Кибу кунаем, когда его атака блокируется Канкуро, который использовал Карасу, чтобы защитить Кибу. Родственная Троица Песка объявляют себя союзниками шиноби Скрытого Листа и готовятся помочь своим бывшим врагам в бою. ....... Подмога прибывает в виде Родственной Троицы Песка, чтобы помочь Команде по Возвращению Саске, к их большому облегчению. Канкуро направляется к Кибе, чтобы сразиться с Саконом и Уконом, и показывает новую марионетку. Затем он вводит в игру своих марионеток и захватывает братьев, быстро убивая их. В другом месте Шикамару подробно описывает способности Таюи для Темари, которые Куноичи Песка считает вообще не проблемой. Она легко может развеять звуковое гендзюцу Таюи с помощью своего Гигантского складного веера, а затем вызвать Каматари, который прорубает путь, разрезая лес и убивая Таюю с легкостью. На поле боя, Гаара стоит впереди Ли и использует свой песок, чтобы отражать атаки Кимимаро в их направлении. ....... Гаара прибывает как раз вовремя, чтобы спасти жизнь Ли. Он упоминает, что Ли уже не так быстр и ловок, как раньше, и вспоминает травмы, которые он нанес Ли во время Экзаменов на Чуунина. Не желая, чтобы Ли пострадал, Гаара использует свой песок, чтобы оттащить Ли назад и сказать ему, чтобы он пересидел бой. Гаара использует свой песок для борьбы с Кимимаро, что побуждает Кимимаро попытаться уничтожить тыкву Гаары, так как он считает, что это единственный источник песка, которым обладает Гаара. Гаара, однако, использует песок на земле, чтобы сдержать Кимимаро, а затем использует свою технику Песчаного Ливня, за которой следует Связывающий Песчаный Гроб, хотя Кимимаро избегает участи быть раздавленным до смерти из-за своей плотности костей. Гаара решает использовать Погребение Песчаного Водопада, чтобы снова попытаться сокрушить Кимимаро, хотя, активировав свою проклятую печать, Кимимаро выживает после атаки. Призывая большее количество песка, Гаара использует Поток Песчаного Водопада, чтобы создать песчаное цунами, а затем использует Императорское Погребение Песчаного Водопада, которое не только душит Кимимаро, но и выравнивает местность. К удивлению Гаары и Кимимаро, последний выжил после нападения. Гаара говорит Ли, что глаза Кимимаро напоминают ему глаза Саске, утверждая, что их глаза опровергают тот факт, что оба хотят найти цель своего существования. Застряв в песке, Кимимаро вспоминает о том, как он вырос в темноте, заключенный в камеру из-за своего улучшенного генома, которого выпустили только для борьбы. Глава Клана использовал его как оружие в попытке уничтожить Скрытый Туман. Кимимаро было поручено убить любого ниндзя из Скрытого Тумана, и он столкнулся с Орочимару, Забузой и Хаку, причем последние двое сказали Кимимаро, что они не из Тумана, чтобы избежать драки. Убив всех, кто стоял на его пути, Кимимаро обнаружил, что весь Клан Кагуя также был убит. Чувствуя себя одиноким и лишенным цели, Кимимаро бродил один, пока его не нашел Орочимару, который взял его к себе. Кимимаро считает, что его единственная цель в жизни — защитить Орочимару и его цели, поэтому он до сих пор не умер. Войдя во второе состояние своей проклятой печати, Кимимаро вырывается из песка и бросается к Гааре и Ли. Тем временем Наруто продолжает преследовать Саске в попытке убедить бывшего товарища вернуться в Лист. ...... Кимимаро удается схватить Гаару, чей песок смягчает его падение. Его Песчаная Броня также поглощает урон от удара Кимимаро. Ли решает использовать эту возможность, чтобы совершить атаку позади Кимимаро, хотя Кимимаро в состоянии избежать её и почти убивает Ли в процессе, но Гаара спасает его. Понимая, что в своем нынешнем физическом состоянии он всего лишь обуза, Ли смягчается и позволяет Гааре сражаться в одиночку. Кимимаро вытаскивает свой позвоночник и использует его, чтобы удержать Гаару. Затем он превращает свою правую руку в костяное сверло, пытаясь пронзить Гаару и убить его. Гаара ухитряется использовать самые твердые минералы в земле и сплавляет их в песок своей чакрой, чтобы вызвать Завершающую Абсолютную Песчаную Защиту: Щит Шукаку, которая достаточно тверда не только для того, чтобы помешать костяному сверлу Кимимаро просверлить его насквозь, но и для того, чтобы полностью раздробить кость. Гаара понимает, что техника Кимимаро - это Улучшенный Геном, и Кимимаро говорит ему, что это черта, которая принадлежала Клану Кагуя, и что он последний из клана. Гаара говорит Кимимаро, что Клан Кагуя уничтожится сегодня со смертью Кимимаро, хотя Кимимаро утверждает, что он будет продолжать жить внутри Орочимару. Гаара замечает, что Орочимару хорошо промыл мозги Кимимаро и что последний - всего лишь пешка. Почти исчерпав свою чакру, Гаара рассеивает свой Щит Шукаку, а также использует песок вокруг себя, чтобы освободиться от захвата позвоночника Кимимаро. Используя свою последнюю оставшуюся чакру, Гаара использует свою технику, Тюрьма Песчаных Похорон, чтобы проглотить Кимимаро и погрузить его на двести метров под землю под плотным давлением. Разъяренный замечаниями Гаары о том, что он всего лишь пешка Орочимару, Кимимаро использует свою высшую технику, которая заставляет тысячи костей появляться из земли. Гааре удается спасти свою жизнь и Ли, подняв обоих вместе с песком. Гаара утверждает, что у него нет ни сил, ни чакры, а Ли замечает, что по крайней мере ему удалось убить Кимимаро. Как по команде, Кимимаро вырастает из одной из костей с костяным сверлом в руке, готовый убить Гаару за его замечания относительно Орочимару. Однако, прежде чем он может убить Гаару, смертельная болезнь Кимимаро берет верх над ним, и он умирает. Гааре и Ли удается спуститься в безопасное место, а первый размышляет о том, как ему повезло. Ли упоминает, как Гай однажды сказал ему, что шиноби делает свою собственную удачу, побуждая Гаару случайно оскорбить Гая и назвать его назойливым дураком (Гай ранее помешал Гааре убить Ли). Ли заявляет, что, хотя он благодарен Гааре за спасение своей жизни, он не потерпит никаких оскорблений в адрес своего сэнсэя. Гаара говорит Ли, что у него и Наруто есть это общее - у них есть люди, о которых они заботятся так сильно, что любое нападение на этого человека является оскорблением для них. Гаара также задается вопросом, лучше Ли заботиться и защищать злого человека, чем оставаться одиноким, понимая, что именно это и сделал Кимимаро. Тем временем Наруто удается догнать Саске в Долине Завершения. ....... Наруто спрашивает Саске, готов ли он повернуться спиной ко всем своим друзьям в Листе просто ради того, чтобы стать сильнее. Саске говорит «да» и начинает уходить, приводя в ярость Наруто. Решив привести Саске в чувство и вернуть Лист, Наруто хватает его и ударяет. Саске, который, кажется, вообще не чувствует боли от этого, плюет кровью на лицо Наруто, и Наруто решает вернуть его силой в Лист, если придется. Затем Саске хватает Наруто за куртку, поднимает его и легко бьет Наруто так, что он улетает на несколько метров назад с помощью силы проклятой печати, причиняя в несколько раз больше боли, чем его собственная атака. Наруто нападает на Саске, но его быстро сбрасывают обратно в воду, и у него крадут один из его сумок с оружием. Он создает несколько теневых клонов, которые легко побеждаются Саске. Наруто пытается бросать сюрикены с расстояния, но не может сравниться с превосходящим мастерством Саске в обращении с оружием. Используя проволочные веревки из сумки Наруто, Саске ловко ловит его привязанным к скале и поджигает проволоку пламенем, опаляя Наруто взрывом огня. ....... Наруто поднимается из пламени невредимым и бьет Саске в лицо, но, к удивлению Наруто, он действует невредимым, запугивая его. Наруто наносит несколько ударов по лицу Саске, но даже когда его кровь падает на землю, он остается прежним. Саске смеется и говорит Наруто, что он даже не использует свой Шаринган. Разгневанный, Наруто снова атакует, но блокируется и отталкивается от вершины статуи. Оба падают, Саске безжалостно бьет Наруто по земле легко, где он остается лежать и бросает сумку с инструментами ниндзя туда, где лежит Наруто. Саске начинает вспоминать свое детство и причины, по которым он стал одержим силой. Детство Саске прошло в тени его брата Итачи. Будучи гением клана, Итачи получил все внимание от своего отца, оставив Саске жить своей жизнью, пытаясь заслужить признание своего отца. Итачи, зная об усилиях Саске, сделал все, что мог, чтобы переключить внимание отца на Саске, но успеха не добился. Со временем члены Клана Учиха начали подозревать Итачи в том, что он убийца, и Итачи начал открыто нападать и неуважительно относиться к клану. ...... По мере того, как Саске продолжал вспоминать свое детство, положение Итачи в клане начало колебаться из-за его явного поворота против них. Таким образом, отец Саске начал проявлять более активный интерес к развитию Саске. Наруто поднимается от атаки Саске и насмехается над ним из-за того, что тот не использует Шаринган, так как он все равно будет побежден силой своего Ниндо. Наруто создает теневых клонов, чтобы сражаться с ним, но он и клоны побеждены в считанные секунды. Затем Саске использует Техника Великого Огненного Шара на Наруто. В его воспоминаниях, чтобы дать Саске надлежащее членство в клане, его отец научил его этой технике, которую Саске быстро освоил после постоянной практики. Поскольку Саске и его отец проводили больше времени вместе, отец сказал ему не следовать по стопам Итачи, так как бывший гений потерял доверие клана. Благодаря признанию отца, Саске уделял еще больше времени своим тренировкам, решив стать лучше Итачи. ........ Когда воспоминания Саске о своем детстве подходят к концу, Саске однажды вернулся домой из Академии Ниндзя и обнаружил, что все члены клана Учиха убиты. Обнаружив тела своих родителей, Саске понял, что Итачи несет ответственность за резню. Используя свой Мангекьё Шаринган, Итачи показал Саске смерть их родителей, заставив Саске бежать с испугом. Итачи остановил его, сказав, что он не стоит того, чтобы его убивать. Уходя, Итачи сообщил Саске, что если он хочет отомстить за клан, то должен стать сильнее. Чтобы помочь Саске обрести самую сильную способность Учиха, Итачи рассказывает Саске требования, чтобы получить свой собственный Мангекьё Шаринган: он должен убить своего ближайшего друга. С этими словами Итачи ушел, оставив Саске строить ненависть к своему брату. Решив стать сильнее, Саске решил, что сделает все необходимое, чтобы убить Итачи. Возвращаясь к сегодняшнему дню, Саске и Наруто возобновляют свою битву, причем Саске заявляет, что Наруто - его самый близкий друг и что он должен убить Наруто, чтобы достичь силы, необходимой для убийства Итачи. ........ Какаши узнает о дезертирстве Саске и сразу же идет за ним, пытаясь успокоить Сакуру, а Какаши также призывает своих собак-ниндзя на помощь. Тем временем, считая Наруто своим самым близким другом, Саске готовится убить его, находя потерю Наруто приемлемой ценой за Мангекьё Шаринган. Расенган Наруто и Чидори Саске сталкиваются, хотя ни один из них не способен одолеть другого, и они оба отправляются обратно в полет. Наруто начинает тихо плакать по своему другу, тогда Саске заявляет, что если два ниндзя достаточно высокого уровня, они могут читать друг друга, обмениваясь ударами, и спрашивает Наруто, может ли он читать его мысли. Активировав свою проклятую печать, чтобы получить верхний удар, Саске использует технику Стихия Огня: Техника Пламени Феникса Мудреца и отвлекает его. Саске бьет Наруто, который, похоже, не прилагает никаких усилий, чтобы защитить себя. У него есть краткие воспоминания о том, как он был счастлив встретиться с ним и как они стали соперниками, и он задается вопросом, действительно ли у них была связь. Саске использует свой Чидори, чтобы попытаться пронзить сердце Наруто, но он отклоняется, и вместо этого он проходит через правое легкое Наруто. Пока Саске думает, что битва выиграна, чакра Девятихвостого начинает обволакивать Наруто, и рана, нанесенная Саске, начинает заживать. Когда Саске спрашивает, Кто он такой, Наруто говорит ему, что он его друг. Наполненный силой Лиса, Наруто заявляет, что он не хочет отпускать Саске и что он сломает каждую кость в теле Саске, чтобы вернуть Саске обратно в деревню. С этими словами Наруто атакует. ...... Саске ошарашен демонстрацией силы Наруто и спрашивает Наруто, кто он такой. В слезах Наруто говорит, что он друг Саске и не позволит ему переметнуться к Орочимару, даже если это будет означать перелом рук и ног Саске, чтобы остановить его. Мальчики дерутся, и Саске изо всех сил пытается противостоять возросшей скорости и силе Наруто. После жестокого избиения, Наруто прижимает Саске к каменной стене и спрашивает, пришел ли он в себя. Саске говорит Наруто, что он никак не мог понять, каково это - потерять всю свою семью, потому что Наруто был один с самого начала. Наруто признает, что, хотя он ничего не знает о родителях или братьях, он думает об Ируке как об отце, и он задается вопросом, похожи ли его отношения с Саске на то, что у него есть брат. Наруто заявляет, что, чтобы защитить эту связь, он остановит Саске, несмотря ни на что. Саске сопротивляется призывам Наруто и говорит, что ему уже слишком поздно возвращаться. Он надевает на лоб протектор и зовет Наруто к себе, говоря, что тот разорвет узы их дружбы. Третье Томоэ появляется в Шарингане Саске, что означает, что он теперь полностью развит. Наруто спрашивает Саске, почему он беспокоится о протекторе, если он хочет разорвать свою связь с Наруто и остальной частью Скрытого Листа. Саске объясняет, что он признает Наруто равным, хотя он ещё раз насмехается, что Наруто даже не сможет почесать свой лоб. В другом месте Какаши догоняет Паккуна, и они спешат остановить Саске и Наруто. Наруто и Саске возобновляют свою битву, но на этот раз Саске одерживает верх, используя всю мощь Шарингана. Наруто использует цепочку теневых клонов, чтобы бросить Саске в стену утеса, но Саске противостоит с помощью Стихии Огня: Техника Драконьего Пламени. Полубессознательный Наруто снова умоляет Саске остановиться, но Саске заявляет, что уже слишком поздно, и в качестве завершающего хода свая загоняет Наруто в землю. Внутри подсознания Наруто Девятихвостый Лис говорит, что Наруто слишком слаб и что мальчик должен быть ему благодарен. Казалось бы, побежденный, красная чакра лиса начинает изливаться из Наруто, который медленно встает и бьет шокированного Саске. Наруто отрастает чакровый хвост, принимает лисью позу и снова атакует Саске. Саске борется с натиском Наруто и замечает, что красная чакра, похоже, имеет собственный разум. Саске пытается использовать свою проклятую печать, но даже это состояние слабо по сравнению с нынешней формой Наруто. Саске смеется и говорит, что Наруто не оставил ему другого выбора, кроме как использовать второй уровень своей проклятой печати. По мере того как печать трансформирует его тело, волосы Саске становятся длиннее, ногти удлиняются, а кожа становится серой. Он признает, что Наруто обладает особой силой, но говорит, что он более особенный. ....... Саске, активировав свою Проклятую Печать Небес 2-го уровня, смеется и высокомерно говорит Наруто, что у него есть чувство, что он не проиграет. Разъяренный Наруто бросается на Саске, и два столкновения поднимают облако пыли. Когда пыль оседает, Наруто потрясен, увидев гигантское крыло, выходящее из спины Саске, которое отразило его атаку. Саске вытягивает крыло и швыряет Наруто стрелять в сторону противоположной стороны реки. Второе крыло разрывает рубашку Саске сзади, и он стонет от боли. Он помнит предупреждение Сакона не использовать полностью освобожденную проклятую печать слишком долго. Зная, что его тело разрушится, если его держать в таком состоянии, Саске говорит себе, что у него нет времени, чтобы тратить его впустую. Наруто стоит, его левая рука совершенно неподвижна. Он понимает, что форма Девятихвостого Лиса оказывает негативное влияние на его тело, что Саске с радостью замечает. Саске говорит Наруто, что они сражаются в Долине Завершения и что это идеальная арена для их битвы. Серия воспоминаний повторяет отношения двух мальчиков до этого момента: формирование Команды 7; превосходные способности Саске; невероятное улучшение Наруто; последующая ревность Саске; и их неизбежная драка на крыше. Саске представляет себе искаженный Шаринган Итачи, который заставляет его сформировать Чидори в третий раз. Наруто выпрямляется и формирует Расенган с чакрой Девятихвостого Лиса, используя только правую руку, так как его левая рука все еще не работает. Сила Чидори Саске увеличивается, становясь Хлопающим Чидори. Оба ниндзя бросаются друг на друга с их конечной техникой. Они сталкиваются во взрыве синей и красной чакры, которая образует крутящуюся черную сферу энергии. В последний момент Саске решает ударить Наруто в грудь, а не пронзить его Чидори. Точно так же Наруто только царапает протектор Саске, опровергая предыдущую насмешку мальчика и сводя к минимуму эффекты расенгана. Подойдя ближе, Какаши чувствует массивную чакру и говорит Паккуну поторопиться. Наруто и Саске остаются парить внутри сферы, печально глядя друг на друга. Видение маленьких Саске и Наруто показывает, что они образуют печать как символ дружбы, и они улыбаются друг другу. Затем яркий свет медленно рассеивается, и когда он исчезает, Наруто изображается лежащим на земле, без сознания с Саске, стоящим над ним, показывая, что Саске вышел победителем в их борьбе. Солнечный свет пробивается сквозь облака, освещая двух мальчиков, и фокусируется на лице Наруто, прежде чем оно полностью исчезает. Саске смотрит вниз на Наруто, в то время как собственный поцарапанный протектор Саске ослабевает и падает на Землю, предположительно подтверждая, что Саске разорвал связи с Конохой. Начинается дождь. Саске терзается острой болью в руке и падает на четвереньки, глядя Наруто прямо в лицо. Некоторое время спустя, Какаши прибывает на место происшествия, но Саске нигде не видно. Какаши медленно поднимает упавшего Наруто, извиняется за то, что не успел вовремя, и признает то, что, должно быть, было отчаянной попыткой Наруто спасти своего друга. Саске идет по лесу, охваченный воспоминаниями о родителях и брате. Он снова вспоминает последние слова Итачи, сказанные ему, что для того, чтобы открыть свой Мангекьё Шаринган, он должен убить своего самого близкого друга. Вернувшись к водопаду, Паккун и Какаши обсуждают иронию Наруто и Саске, сражающихся в Долине Завершения, и бесконечные битвы мира ниндзя, которые, как и река, будут продолжаться вечно. Наруто медленно открывает глаза, показывая выбор Саске уйти, не убивая его. Вернувшись в лес к Саске, мальчик заявляет, что не будет делать того, что велит его брат, и что он добьется власти по-своему. Затем Саске уходит в темноту. Дождь прекращается, и Какаши с Паккуном направляются домой, Какаши несет Наруто на спине. Таинственный человек в плаще Акацуки поднимается с земли и замечает, что события становятся интересными. ....... Спасательная команда была доставлена обратно в Лист, где, несмотря на тяжесть полученных травм, всем удалось полностью восстановиться. Когда Наруто пришел в себя, он извинился перед Сакурой за то, что не смог сдержать свое обещание и не смог вернуть Саске. Сакура не возражала и всё ещё благодарила Наруто за то, что он хочет выполнить данное ей обещание в будущем. После этого Джирайя предложил Наруто уехать с ним на три года тренироваться. Наруто согласился, и Джирайя сказал ему, что они уйдут, как только он будет готов. В другом месте Саске прибыл в логово Орочимару, где вскоре доказал, что достоин руководства Орочимару. Тем временем Акацуки собрались, чтобы обсудить свою миссию через три года.