Анализ Somebody Someone
19 ноября 2023 г., 12:23
Somebody Someone (рус. Кто-нибудь, хоть кто-то) - песня ню-метал-группы Korn из альбома Issues. Катарсическая и эмоциональная композиция, являющаяся просьбой о помощи и поддержки со стороны любимого и ценного человека в трудной отчаянной ситуации. Сегодня я тщательно проанализирую эту песню и определю, что в ней хотел донести исполнитель. Вперёд и с разбором!
Первый куплет:
"I can't stand to let you win
I'm just watching you
And I don't know what to do
Feeling like a fool inside
Feeling all the love you hide
Thought you were my friend
Seems it never ends"
Перевод:
"Я не могу позволить тебе победить
Я просто наблюдаю за тобой
И я не знаю, что же мне делать
Внутри чувствую себя придурком
Чувствую всю любовь, что ты скрываешь
Думал, что ты была мне другом
Видимо, это никогда не прекратится"
"Я не могу позволить тебе победить". Лирический герой и девушка ссорятся из-за чего-то. Первый спокойно предоставляет аргументы, чтобы доказать свою правоту, а последняя ничего не делает и только устраивает истерики. Лирический герой не может допустить того, чтобы девушка выиграла в ссоре, ведь если это произойдёт, то их отношения будут держаться на её манипуляциях и они разрушатся, в конце концов
"Я просто наблюдаю за тобой", "и я не знаю, что же мне делать". Лирический герой поссорился с девушкой, но он всё равно нуждается в ней и в её поддержке, ибо он действительно чувствует себя плохо. Он не может наладить контакт с ней и этот факт заставляет его чувствовать себя ещё хуже и всё, что он делает - просто наблюдает за ней, ибо он не знает, что он может сделать, чтобы пообщаться с ней
"Внутри чувствую себя придурком". Лирический герой начинает чувствовать себя виноватым в произошедшей ссоре и считать себя придурком из-за того, что он был слишком высокомерен по отношению к девушке
"Чувствую всю любовь, что ты скрываешь". Лирический герой уверен в том, что девушка его всё равно любит, несмотря на то, что она обижена на него из-за произошедшей ссоры. Этими мыслями он пытается себя успокоить и утешить
"Думал, что ты была мне другом", "видимо, это никогда не прекратится". По всей видимости, между лирическим героем и девушкой ссоры происходят достаточно часто и их инициатором является последняя. Лирический герой считал девушку своим драгоценным другом, но из-за высокой частоты ссор он начинает сомневается в том, действительно ли девушка может называться другом, если она постоянно устраивает ссоры на пустом месте. Лирическому герою кажется, что эти ссоры никогда не прекратятся и единственный выход из сложившейся ситуации - это полное прекращение дружбы с девушкой
Пред-припев:
"I need somebody, someone"
Перевод:
"Мне нужен кто-нибудь, хоть кто-то"
Эта строчка - крик лирического героя о помощи, ибо он чувствует себя невероятно подавленным из-за того, что девушке, которую он считал свои другом, оказалось наплевать на него. Ему срочно нужен кто-то рядом, кто действительно полюбит его и окажет ему необходимые помощь и поддержку
Припев:
"Can't somebody help me?
All I need is to be
Loved just for me"
Перевод:
"Неужели никто не может помочь мне?
Всё, что мне нужно -
Это просто быть любимым"
Лирический герой чувствует себя беспомощным и уязвимым. Ему очень нужно, чтобы кто-то был рядом с ним, однако он видит, что люди почему-то равнодушно относятся к нему и не хотят выслушивать. Этот факт делает лирическому герою ещё хуже, ведь он действительно очень нуждается в эмоциональной поддержке и любви со стороны
Второй куплет:
"Giving you with this and that
Giving gave nothing back
It's all related to
All the things I do
Feeling like a fool inside
Seeing all the things you tired
I am nothing"
Перевод:
"Даю тебе и то, и это
Даю, ничего не получая взамен
Всё это связано
С тем, что я делаю
Внутри чувствую себя придурком
Вижу, что ты пыталась сделать
Я - ничтожество"
"Даю тебе и то, и это", "даю, ничего не получая взамен", "всё это связано", "с тем, что я делаю". Лирический герой делает всё для девушки и готов на любые жертвы ради неё, но он ничего не получает взамен от неё, потому что она эгоистична и не понимает и не принимает то, как он старается ради неё, а ей постоянно что-то не нравится
"Внутри чувствую себя придурком", "вижу, что ты пыталась сделать", "я - ничтожество". Лирический герой снова утверждает, что он чувствует себя придурком, однако на этот раз, он так себя чувствует из-за того, что он не понял сразу, что на самом деле девушка дружила с ним только ради собственной выгоды, то есть, она использовала его для достижения каких-то своих целей и желаний и никакой речи о дружбе не шло вообще. Таким образом, лирический герой только недавно осознал, что девушка использовала его и с самого начала ей было наплевать на него. От этой болезненной правды ему становится плохо и он чувствует себя полным ничтожеством из-за неё
Бридж:
"I look, I sign
I need someone
Inside to help me out
With what I'm trying
I'm crying, I'm prying
In a pile of shit
I'm dying
I'm dying
I'm dying"
Перевод:
"Я оглядываюсь, я подаю знак
Мне нужен хоть кто-то
Внутри, чтобы помочь мне
С тем, что я пытаюсь
Я рыдаю, я умоляю
В куче дерьма
Я умираю
Я умираю
Я умираю"
Лирический герой отчаянно ищет человека, который сможет помочь ему выбраться из тяжёлой жизненной ситуации. Он рыдает, умоляет и умирает, пока тонет в куче дерьма, из которой никак не может выбраться, но он всё равно не теряет надежды, что всё-таки найдётся неравнодушный к его бедам человек, который поможет ему
Итак, анализ данной песни подходит к концу. Пора бы поразмышлять о том, что пытался выразить и донести исполнитель. Сюжет композиции Somebody Someone следующий: лирический герой ищет человека, который действительно полюбит его, поможет ему справиться с его личными проблемами, да и просто примет его таким, какой он есть. Всё дело в том, что лирический герой пережил достаточно печальный опыт в плане дружеских отношений и девушка, которую он считал своим лучшим и дорогим другом, как оказалось, просто использовала его ради своих целей и желаний и ей изначально было наплевать на него. Поняв, что всё это именно так и есть, лирический герой впадает в уныние, но он также и винит себя в том, что он не понял сразу, что он действительно застрял в токсичных дружеских отношениях, которые никак нельзя считать нормой. В конечном итоге, лирический герой утонул в собственных бедах и проблемах, а девушке оказалось налевать на него, ведь она просто использовала его ради своих целей и никакой речи о дружбе и идти не может. Тем не менее, даже несмотря на то, что лирический герой находится в морально тяжёлой ситуации и в подавленном состоянии из-за неё, он всё равно надеется, что он найдёт того человека, который действительно полюбит его, примет его таким, какой он есть и всегда будет рядом с ним, помогать и поддерживать, особенно в достаточно трудных жизненных ситуациях
Вот и всё. Вот такой анализ песни получился. Всё, что я расписала - моё личное видение данной композиции и оно полностью субъективно, то есть, на правильное никак не претендует. От себя добавлю, что Somebody Someone - одна из моих любимых песен из творчества Korn и третья по любимости из всего альбома Issues. Сильная композиция с сильным текстом, которая некоторым, кто пережил ту же самую ситуацию, покажется очень жизненной, как и мне самой. Вот так-то...
Примечания:
Надеюсь, вам понравился данный разбор. Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии и пожелания, мне очень важен ваш отклик. Всем спасибо за внимание 🖤
Тг-канал: https://t.me/darksentiment