Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится Отзывы 202 В сборник

Часть 34

Настройки
Трехколесный грузовик мчался по воздуху. Не имея возможности преодолевать завалы, его колеса время от времени ударялись о поднятые бетонные плиты. Они направлялись к Точке Аннигиляции на чрезвычайно высокой скорости. Ветер быстро продувал кожу. Жуаньь Сянь спрятался за движущейся Бандой Цзы, чтобы избежать встречного ветра. После того, как он начал водить машину, Ган Цзы сунул лицо в защитный шлем и стал говорить намного меньше. С этой точки зрения все Море Руин было огромным и пустынным. Казалось, они пересекают серую пустыню, и только кусты плюща, частично покрывавшие руины здания, еще могли проявлять какую-то жизненную силу. Механическая жизнь, известная как железная бусина, врезалась в клетку, крякая, как гусь. Тан Ибу разжал десять пальцев и позволил ветру пройти сквозь них, напевая фальшиво. Это была странная и необъяснимым образом знакомая мелодия. Жуань Сянь долго пытался вспомнить ее, но не мог найти в памяти нужную песню. «Я дал тебе достаточно пресной воды на два дня, так что, если она у тебя закончится, тебе придется искать еще самостоятельно». Добравшись до места назначения, Ган Цзы снял шлем. — Не задерживайся там слишком долго и не беги слишком далеко. Большой митинг состоится утром через четыре дня. Если мы не получим сигнал до этого момента, никто за вами не приедет. Пунктом назначения была небольшая вилла, стоящая на гравийной плите. Хотя все это место было покрыто пылью, сорняками и вьющимися лозами, конструкция выглядела вполне нетронутой. Несколько раздетых по рубашкам пиратов вышли и поспешно отреагировали, умело загоняя двоих в дом. Мебель в комнате была практически вычищена, на утюге аккуратно развешаны громоздкие скафандры в два ряда. Комната была наполнена запахом лапши быстрого приготовления. Бросив взгляд за угол, Жуань Сянь обнаружил вход в мусоропровод, который явно не принадлежал вилле. Жуань Сянь дернул уголками рта, услышав знакомый запах. «Как зовут этого младшего брата? Тан, Тан… Забудь об этом, Сяо Тан, у твоего брата Жуана есть пистолет. Хотели бы вы тоже иметь такой?» Ган Цзы указал на длинный стол, куда он бросил несколько оружия. «Я просто последую за господином Жуаном». Тан Ибу взял со стола кинжал. «Я не очень хорошо владею оружием». «Что вы хотите.» Энтузиазм Ган Цзы был ограничен. «На этот раз мы не пойдем через мусоропровод». Разумеется, это использовалось во время спуска. Жуань Сянь взглянул на камеру, которая первоначально использовалась для их заключения в подвале виллы. На этот раз они нырнули намного медленнее, чем в прошлый раз. Десять минут спустя они снова вернулись в знакомый больничный коридор. Следы солнечного света полностью исчезли, и запах сырости снова хлынул в нос. Он не знал, сохранилась ли дыра, которую Тан Ибу сделал в прошлый раз. Жуань Сянь равнодушно подумал и достал оба пистолета. На этот раз из треснувшего металлического скафандра выпала еще одна жертва — железная бусина ударилась о землю вместе с клеткой и дико подпрыгнула внутри. Тан Ибу без колебаний открыл клетку, развязал цепь и одной рукой нажал на сферическую механическую жизнь на поводке. Круг синего света осветился вдоль ладони Тан Ибу, и существо размером с кокос некоторое время колебалось, прежде чем перестало скулить. Увидев, что железная бусина успокоилась, Тан Ибу развязал ее поводок, и она воспользовалась возможностью подпрыгнуть и прыгнуть на него сверху. Жуань Сянь: «……» Он посмотрел на Тан Ибу, который выглядел так, словно две головы лежали друг на друге; один из них представляет собой металлический шар с большим ртом. «У этой штуки очень простой ум. Я переписал его программу мышления, и теперь он думает, что я один из таких». Тан Ибу похлопал железную бусину по голове. «Управлять им грубой силой слишком хлопотно, поэтому так проще». «Вы лидер, поэтому вы командуете», — слабо ответил Жуань Сянь. Он отвел Тан Ибу прямо в аптеку в боковом зале и начал искать лекарства с непросроченным сроком годности в разных укромных уголках и закоулках. «Ходячие камни» дали им много времени — обычным людям могло потребоваться два или три дня, чтобы полностью исследовать заброшенную больницу. Но для прототипа S-Type одного дня было более чем достаточно. Жуань Сянь поспешно запихнул в свой рюкзак лекарства, срок годности которых еще не истек, а также взял несколько хорошо сохранившихся медицинских приборов. Поскольку они могли хранить и другие вещи, кроме лекарств и мерцающей травы, всегда было хорошо иметь больше. В любом случае, благодаря странной силе Тан Ибу, нагрузка не будет проблемой. Его первоначальный план был прост. Постарайтесь набрать как можно больше очков, примите участие в так называемом большом розыгрыше по правилам, а затем найдите возможность пообщаться с Ту Руем. По словам Ган Цзы, Ту Жуй приходил в Море Руин только в последние годы. Он был самопровозглашенным «бывшим повстанцем». В настоящее время казалось, что это был наиболее подходящий канал для того, чтобы узнать о местонахождении «Профессора Жуана», но если это был метод ловли, используемый МУЛ-01, Жуань Сянь не хотел по глупости бросаться и кусать крючок. . Однако, когда днище другого корабля потерлось о макушку их голов, сердце Жуань Сянь успокоилось. «Планы никогда не поспевают за быстрыми изменениями», — тупо подумал он. Это было базовое осознание исследователя. Железная бусина, которая изначально лежала на голове Тан Ибу, остроумно переместилась и приклеилась к лицу Тан Ибу как раз вовремя, чтобы избежать дна корабля, и андроид глубоко оттолкнул ее назад. Жуань Сянь поднял голову и увидел, что корабль остановился на четвертом этаже. Послышались хаотичные шаги, и было слышно, как люди спускались по лодке. Трое из них. «Послушайте, мы не лжем. Такая большая площадь травы была уничтожена!» Взволнованный женский голос проник в темноту. «Вы помните, какой вклад мы с Лао Ху внесли, верно?» Это была женщина, которой они отдали пилу по кости; человек из Элизиума. «Неплохо, Цзян Линь». Раздался новый голос. «При нынешних темпах до наступления Точки Аннигиляции пройдет как минимум две недели. Его можно использовать как новое место для выращивания и собрать еще одну партию. Здесь. Это сегодняшний светлячок… а? «Где светлячки? Логично, что этот кусок земли стоит двух недель. Ты не можешь… «Очевидно, я положил это сюда. Нет! У меня нет своего. Не устраивайте скандала. Я поищу его снова!» Новый добавленный мужской голос становится немного нетерпеливым. — Ты, должно быть, забыл его принести. Спутник женщины, мужчина по имени Ху Цзянь, понизил голос. — Если мы не найдем его до полудня, как нам вернуться? Голос Цзян Линя стал резче. «Можете ли вы плыть в таком состоянии без светлячков? Боже, как ты можешь забыть такие вещи?» «Куда ты торопишься? Разве нет еще плодов мерцающей травы? Светлячки — это всего лишь таблетки, концентрированные из сухофруктов. Для нас неплохо просто есть фрукты напрямую». «Фань Лао сказал, что людям есть эти фрукты вредно…» «Можно ли еще говорить это, когда реакция от отмены лекарства наступает позже? Я просто проигрывал звуковые волны, которые разгоняют брюшных тараканов. Никаких внезапных атак с их стороны не будет. Ешьте со спокойной душой. После еды обязательно тщательно их соберите. Поторопитесь и закончите сбор таким образом. На этот раз соберём больше и поедем обратно, чтобы с комфортом пролежать дома больше полумесяца». — Но Фань Лао сказал… «Глупая девчонка, если ты это не съешь, то съем я». После громкого шума послышался звук жеваемых ягод. Два человека жевали фрукт, а оставшийся просто нервно задыхался. Затем послышались стоны, хотя они не могли понять, от удовольствия или от боли. Казалось, им суждено было не иметь возможности спокойно исследовать второй и третий этажи. Жуаньь Сянь и Тан Ибу посмотрели друг на друга и сделали простой жест. Он не издал ни звука и просто отправил сообщение Тан Ибу через серьгу. [Ближе к часу дня. Старое место. Три человека.] С железной бусиной на голове Тан Ибу не кивнул, а сделал простой жест «ОК» одной рукой. Эти двое вернулись на четвёртый этаж, который им был знаком, и прокрались туда, чтобы спрятаться за кораблем. Жуань Сянь присела на корточки на краю наклонного лука. Тан Ибу, который был немного выше, наклонился вперед, положив подбородок на голову Жуаньь Сяня. Железные бусины на макушке андроида тоже учились движениям их двоих и немного выступали за край лука. Жуаньь Сянь силой подавил желание избить две механические жизни позади него и продолжал терпеливо наблюдать. Корабль больше походил на небольшую пассажирскую лодку, а поверхность была начисто вытерта. Он тихо остановился на полу, а верх даже не коснулся потолка руин. Изнутри корабля доносилось непрерывное жужжание, вероятно, это были «звуковые волны, отгоняющие брюшных тараканов», о которых говорил мужчина. Перед ними плыли двое мужчин. По-настоящему парящие, как невесомые космонавты. Они парили в воздухе, а их ноги были прикованы цепями к лодке, чтобы они не могли случайно врезаться в мерцающую траву. Двое мужчин широко открыли глаза, не моргнув. Их руки держали плоды, похожие на крыжовник, и они медленно запихивали их в рот, окрашивая углы большим количеством зеленого сока. Запах экскрементов загрязнял воздух, заставляя Жуаньь Сяня подавить рвоту. Худой Цзян Линь спрятался в траве, подальше от двух мужчин, собиравших фрукты. Она как будто хотела убежать дальше, но все ее тело неприятно дернулось, словно ее крепко сжала большая невидимая рука. — Его больше нет, — ошеломленно сказал Ху Цзянь, слизывая между пальцами зеленый флуоресцентный сок. Его подбородок и руки были покрыты флуоресценцией, которая в темноте выглядела немного устрашающе. «Оно ушло. Оно ушло». Жуаньь Сянь ясно видел, что глаза мужчины вращались быстро и беспорядочно, а его зрачки двигались так быстро, что почти оставляли после себя остаточные изображения. Потом они стали ярко-зелеными, как плоды мерцающей травы. Почти слизав весь сок между пальцами, дыхание Ху Цзяня издало какие-то мутные звуки, и все его тело упало на землю. Похоже, он не знал, где он находится и к какому виду принадлежит. Мужчина бесшумно вырвался из цепи, связывавшей его ноги, странно вывернул конечности и бросился прямо к Цзян Линю перед ним. Последний издал пронзительный крик и перевернулся, чтобы убежать, в результате чего Ху Цзянь врезался половиной своего тела в угол стены, где он погрузился, как призрак, а затем высунулся. Это было похоже на пиратский корабль, с которым они впервые столкнулись. «Оно пропало!» Он невнятно взревел, схватил Цзян Линь за волосы и потащил ее в мерцающую траву. Цзян Линь вытащил нож, решительно отрезал туго стянутые волосы и побежал в противоположном направлении. К сожалению, ей не повезло. Другой мужчина, который тоже ел фрукт, съел весь запас, который был у него в руке. Его лодыжки, словно призрак, прошли сквозь железную цепь и присоединились к рядам его товарищей по охоте. Жуаньь Сянь тихо вздохнул. От этой странной сцены, развернувшейся перед ним, у него онемела кожа головы, а макушка головы начала болеть от подбородка Тан Ибу. Увидев, как Жуаньь Сянь выдыхает, Тан Ибу тоже попытался подражать тому же. К несчастью, его плохая имитация застряла в железной бусине наверху… — Уф… Он унаследовал прекрасную традицию этих двоих и задышал, как свисток. Два человека, преследовавшие Цзян Линя, мгновенно изменили свои цели, и их четыре зеленых глаза внезапно повернулись. «Могут ли пули справиться с этими двумя вещами?» Жуаньь Сянь стиснул зубы, глядя на двух механических существ позади него. «Я дам тебе два выстрела, так что делай, что я говорю». «Теоретически, это не повлияет на них», — мрачно заявил Тан Ибу. «Могу ли я сначала взять кредит?» «Помоги мне!» Цзян Линь благоразумно крикнул. «Помоги мне! Они зашли слишком далеко!» — Тогда иди сюда! Жуаньь Сянь крикнул в ответ. Он схватил Тан Ибу за воротник, без колебаний вошел в корабль, а затем толкнул противника на сиденье водителя. — Скажи мне, что ты умеешь водить машину. «Я умею водить», — кивнул Тан Ибу. «Гва!» Железная бусина на голове Тан Ибу также научилась кивать, в результате чего Жуаньь Сянь отшвырнул их. Цзян Линь, вероятно, догадался об их планах и с криком бросился на корабль. Все ее тело сильно тряслось, а худое лицо было полно слез. «Торопиться! Поторопитесь и плывите!» Ее губы дрожали, а голос надломился. На этот раз Тан Ибу больше не говорил чепухи. Он умело манипулировал чрезвычайно сложной панелью управления. Наконец он схватил руль, выставил скорость на максимум и, преодолев слои руин, стрелой помчался в определенном направлении. Однако два новорожденных призрака не остановились. Во время пения они внимательно следовали за лодкой. «Оно ушло. Оно ушло. Еда. Еда.» Их движения уже не были похожи на человеческие. Их конечности были искривлены до предела, больше напоминая двух зеленых пауков, приближающихся к руинам. — Ты… куда ты идешь? Цзян Линь крепко сжался на носу корабля. «Почему это направление похоже на…» «Думаю, это Точка Аннигиляции». Жуань Сянь сел на стол, и его чуть не схватила рука, проходившая сквозь пол корпуса. «Правильно», — сказал Тан Ибу в приподнятом настроении. «Что ты делаешь?! Цзян Линь закричал. «Там тупик. Тогда мы окажемся в ловушке, и нам некуда будет идти, а они атакуют сзади!» «Тогда ты знаешь, как долго могут длиться эти две вещи? При условии движения на максимальной скорости топлива корабля хватит только на один час». Жуань Сянь постучал по приборной стенке кабины. — Или ты хочешь отвести их обратно в свой базовый лагерь? — Я не знаю, но… «Это самый быстрый способ», — спокойно сказал Жуань Сянь, небрежно похлопывая Тан Ибу по плечу. «Должен быть другой путь! Ты… Ты сумасшедший. Голос Цзян Линя был настолько пронзительным, что пронзил их уши. Жуаньь Сянь был ошеломлен на несколько секунд, затем улыбнулся. — Да, но я не думаю, что это плохо. «…Давай сыграем что-нибудь захватывающее, Тан Ибу».
Нравится Отзывы 202 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором