Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4

Часть 122

Настройки
Андроид был одет в белое штабное пальто и стоял в безупречно чистом коридоре, настолько чистом, что казалось нереальным. Руань Сянь снова в оцепенении протянул руку, но на этот раз целью были не волосы Тан Ибу, а губы противника. Благодаря теплому и мягкому прикосновению кончики его пальцев почувствовали теплое дыхание другого. С виду человекоподобный, но внутри было что-то совсем другое. Даже при самых близких отношениях реакцию другой стороны нельзя определить по привычкам человеческого мышления. Тан Ибу мало чем отличался от прошлого, за исключением того, что любопытство в его глазах стало немного сильнее. Степень его спокойствия не изменилась. И его лишили всех характеристик «нормального человека», включая темноту и безумие, которые он бессовестно проявлял перед другой стороной. В глазах существа перед ним это было не так хорошо, как «он может уйти», о чем стоило беспокоиться. [Я не смог найти в тебе ничего, что мне не нравилось бы.] Текущий вывод андроида был такой. На такой короткий момент Руань Сянь внезапно понял чувства этих огнелюбивых мотыльков, но после того, как этот момент прошел, разум снова был подавлен. Необъяснимым образом расслабление смешалось с бдительностью и небольшой радостью, и в конце концов все это сложилось в кисловатый привкус. Увидев, что Руань Сянь долгое время не отвечал, Тан Ибу в замешательстве слегка приоткрыл рот и слегка укусил кончики пальцев Руань Сяня. — Позвольте мне вас успокоить. Руань Сянь прижал нижнюю губу Тан Ибу. «Когда ты вернешься?» «Примерно в три или четыре часа ночи». — Хорошо, тогда давай устроим свидание в 5. Руань Сянь наконец убрал руку и погладил прядь волос на плече собеседника. «Не опаздывайте». Тан Ибу схватил руку Руань Сяня левой рукой и сильно укусил острыми зубами, пронзив кожу на кончике пальца. Вытекло немного крови. Прежде чем он успел снова впитаться кожей, Тан Ибу уже впитал его. — Но ты на самом деле не хочешь идти со мной на свидание. На пальце собеседника все еще оставалась сладость закуски, которую Тан Ибу слегка лизнул кончиком языка. «Уровень гормонов у вас совсем не повышен, и вы не проявляете достаточной концентрации и увлеченности». «Я не силен в этом деле. Простите меня.» Руан Сянь снова захотелось рассмеяться. «В конце концов, я «относительно медленный». «Я принимаю.» Тан Ибу отпустил запястье Руань Сяня. В данный момент он не мог найти другого решения. Независимо от того, было ли это предложение искренним или фальшивым, если согласиться на него, терять было нечего. Тан Ибу серьезно задумался об этом, поскольку никогда раньше не встречался с существами. Учитывая, что это был первый раз, когда он так сильно интересовался живым существом, это была совершенно неизведанная территория. Учитывая возможную личность другой стороны, Тан Ибу обнаружил, что он нервничает — во всех смыслах этого слова — и не хочет потерпеть неудачу. «Я обязательно приду к вам завтра в 5 утра», — добавил Тан Ибу, подумав несколько секунд. Середина города. Ю Лэ проспал несколько часов, едва восстанавливая силы. Он прищурился на солнечное небо за окном. Было похоже, что сейчас час или два часа дня. После того, как всю ночь переписывал отвратительную книгу, в целях экономии из еды осталось только малиновое мороженое. Бывший великий пират руин лежал на полу в оцепенении, внезапно почувствовав, что его жизнь сюрреалистична. Из простой кухни маленькой квартирки доносился легкий запах. Ю Лэ дернул носом и наконец поднялся с пола. «Я купила немного соли, яиц и буханку хлеба». Цзи Сяомань осторожно передвигал лопаточку. «Это не стоило больших денег. Масло было дороговато, поэтому я его не купила… Вкус должен быть почти такой же, так что обходитесь им». Маленькая девочка о чем-то подумала, затем выкопала квадратную ямку посередине ломтиков хлеба и вылила туда яйца, прежде чем поджарить их. «Как озорно», — пробормотал Ю Лэ и громко зевнул, управляя световым экраном. «Я не хотел взламывать вашу учетную запись гражданина, но вы сейчас спали, и этой учетной записью могли управлять только вы…» «Я не это имею в виду». Ю Лэ нетерпеливо махнул рукой, почесывая щетину на подбородке. «Сколько тебе лет, 19, 20? Нелегко иметь хорошие условия. Молодёжь должна есть что-нибудь хорошее. После прохождения этого участка такого магазина уже не будет. Разве я тоже не пил пиво? Неплохо тратить деньги». Прежде чем ломтики хлеба Цзи Сяоманя были поджарены, его заказ доставил дрон. Ю Лэ вымыл руки, нарезал помидоры и бросил на сковороду кусочки масла. Аромат в воздухе вдруг стал в несколько раз сильнее. «На что ты смотришь? Когда Лаоцзы начал готовить, ты, вероятно, еще даже не родился». Увидев, что Цзи Сяомань пристально наблюдает за ним, пока он режет помидоры, Ю Лэ взмахнул ножом. Обед сменился с простого сухого яйца в корзинке на сытный бутерброд. Ю Лэ тоже купил курицу. Он на мгновение остановился, прежде чем положить курицу между ломтиками хлеба. «В чем дело?» Цзи Сяомань не отпустил мгновенную пустоту на лице собеседника. — Нет, я просто вспомнил кое-что из прошлого. Ю Лэ слегка улыбнулась. «Вот так я готовил завтрак для своей сестры, когда был подростком» В тюрьме была столовая, и, будучи пиратом, он не придавал особого значения вещам. Прошло много времени с тех пор, как он готовил еду на двоих. «Ешь свое. Только когда ты сыт, у тебя будут силы дурачить людей». Увидев выражение Цзи Сяоманя, желающего услышать больше подробностей, Ю Лэ скривил губы. «Ешьте больше мяса. Ты похож на столб, и я даже издалека не могу определить, девочка ты или мальчик… Цзи Сяомань нахмурился, сел за стол с убийственным намерением и откусил курицу, как будто это был враг. «Эй, хочешь яичный заварной крем? Бог знает, как долго мы сможем оставаться здесь. Лучше не жалеть». «…» Цзи Сяомань сделал вид, что не слышит. — Ой, ты правда меня игнорируешь? Ю Лэ улыбнулся и покачал головой, хватая оставшиеся яйца руками. «Ты не хочешь этого? Я хорошо умею их делать. Не проси меня сделать это позже… «Действительно?» К разговору присоединился серьёзный голос. Ю Лэ чуть не уронил яйцо в руку. Тан Ибу стоял у двери и торжественно смотрел на руку Ю Ле, держащую яйцо. — Тогда ты сможешь отдать мне ее долю. «Нет.» Цзи Сяомань почти сразу же возразил. «Добавьте еще воды. Хватит на три порции. Ю Лэ положил яйцо в руку и начал готовить заварной крем. «Почему ты вышел? Где Сяо Жуань?» «Он в порядке. Есть кое-что, что нам нужна помощь мисс Джи». Тан Ибу понял суть дела. Он закрыл дверь и очень сознательно сел за обеденный стол. «Вперед, продолжать.» Цзи Сяомань бдительно охраняла еду перед собой, ее голос немного дрогнул. «Мистер. Руан что-то узнал от Ло Цзяня. В городе есть организация под названием «Цветок груши», и у них в руках дневник Жуань Сянь». Тан Ибу сжал пальцы и положил их на стол. «Надеюсь, вы двое поможете мне расследовать…» «Ах это.» Ю Ле взбивал яичную смесь. «Вы случайно расследовали и наткнулись на дневник Жуань Сянь? Что за чушь. Я думал, ты получишь только нормальную информацию. «Жуань Сянь действительно был здесь?» Цзи Сяомань перестала жевать и с трудом проглотила еду. «В данный момент так кажется». Тан Ибу тщательно подбирал слова. «Мы только что случайно проверили, когда увидели, как Pear Blossom пропагандирует идею конца света. Мы заинтересовались и столкнулись с сыном Ло Цзяня». Видя, что Ю Лэ все еще занят приготовлением еды, разговор взял на себя Цзи Сяомань. «Он приготовил Лао Юю коктейль памяти, который обеспечивал обычную память…» «Это называется «Обычная жизнь Форда», — вмешался Ю Лэ. «Я подтвердил, по крайней мере, в базе данных этого города, что отец Ло Фэя действительно тот Ло Цзянь, которого мы ищем». Цзи Сяомань высвободил руку и дважды провел ею по световому экрану. «Вам отправлена ​​конкретная информация». Тан Ибу слегка сжал пальцы. «Хороший.» «Короче, вот и все. Мы уже связались с Ло Фэем и готовимся идти дальше». Цзи Сяомань сделал глоток молока. «Mainbrain в настоящее время не намерен искоренить эту организацию. Я не думаю, что даже небольшой контакт заставит его насторожиться». «Мэйнмозг может быть более опасным, чем вы думаете. Неразумно вступать в безрассудный контакт. — Да ладно, ты у нас не начальник. Ю Лэ приготовил заварной крем на пару. «В таком большом месте мы не можем сидеть на корточках в комнате, есть и ждать до смерти, пока вы играете свой блокбастер в этом сумасшедшем доме. Почему Главный мозг соглашается с существованием Цветка Груши? Разве тебе не любопытно? Кроме того, гораздо надежнее получить хорошие материалы от крупной общественной организации, чем от Главного мозга… Цзи Сяомань и Тан Ибу вместе посмотрели на Ю Лэ. — …Конечно, дело не в этом. Ю Лэ мудро прекратил говорить. «Следующие полдня я буду действовать вместе с тобой». Тан Ибу не задерживался на этой теме слишком долго. «Теперь, когда вы, ребята, определили линию, у вас должна быть стратегия для следующего шага контакта, верно?» Цзи Сяомань встал и протянул Тан Ибу буклет, зажатый под подушкой. «…Номинационный сертификат. Он еще не нажат, так что будьте с ним осторожны». Тан Ибу взял «Короля убийц» и быстро пролистал его. «На самом деле это имя «Запретная жена короля убийц». Лао Ю отказался писать это для обложки, поэтому мы остановились на этом», — объяснил Цзи Сяомань. «Насколько нам известно, Ло Фэй выступает за культурное освобождение. Я думаю, это должно уменьшить его подозрения». «Это путь». Тан Ибу со спокойным выражением лица быстро просмотрел книгу. «Но уровня содержания недостаточно». «Верно!» Ю Ле потянул голос. «Лаоцзы пришлось это скопировать. Парень, написавший это, вероятно, девственник». «В нем нет опечаток. Сколько химикатов у тебя осталось, чтобы стереть чернила?» Тан Ибу положил перед собой книгу. «Осталось еще много. Голова Лао Юя лучше, чем я думал… Что ты собираешься делать?» Цзи Сяомань указал на бутылку в углу. «Улучшите качество и увеличьте вероятность успеха». «Йоу, я не вижу этого. Сяо Тан, у тебя две кисти *. Я думал, что у андроидов нет нужды в этом отношении». Ю Лэ приготовил заварной крем, снимая фартук. «Ешь ешь. Будьте осторожны, чтобы не обжечь рот». *(两把刷子) Идиома, используемая для описания человека, способного что-то делать. || В этом контексте он, по сути, говорит: «О, Тан Ибу, я не знал, что ты способен (что касается писать непристойности), учитывая, что ты андроид (который не занимается сексом и не нуждается в нем)». Тан Ибу откусил заварной крем, медленно поднял голову и посмотрел на Ю Лэ. «…Что ты на меня смотришь?» Ю Лэ был немного встревожен. «Эй, я не хотел сказать, что ты не можешь сделать это сейчас. Не поймите неправильно». «Это очень вкусно», — прокомментировал Тан Ибу. Ю Лэ вздохнул с облегчением. «Ты также очень ценный человек для меня», — тихо пробормотал Тан Ибу. «Я не ненавижу тебя. На самом деле, меня даже немного интересует ваш персонаж, но…» «Но?» Ю Лэ был немного смущен тем странным направлением, в котором развивалась эта тема. «У меня вообще нет к тебе сексуальных побуждений». Тан Ибу прикусил ложку, выглядя немного смущенным. «Бля, если бы я знал, что смогу тебя трахнуть, я бы вышиб тебе мозги *». Ю Лэ сжал ручку сковороды с одной стороны и дважды указал на голову Тан Ибу. «Пошел ты. Черт, Лаоцзы натурал! *Образно, как взорвать тебе мозг. «Перестаньте разговаривать.» Увидев, что Тан Ибу повернулась к ней, Цзи Сяомань бдительно подняла свой протез ноги, в который был встроен арбалет. Стрела была готова выстрелить в любой момент. «Ни слова. Я не хочу ничего знать». «Я считаю, что то, что в голове этого парня, не является человеческим мозгом». Ю Ле закатил глаза. «Если это реальный человек, то это чертово чудо, что его еще не убили». Видя, что атмосфера неправильная, Тан Ибу быстро проглотил заварной крем и благоразумно промолчал. «Ой, да ладно. Я не откажу тебе в еде. Лао-цзы настолько мелочен?» Ю Лэ слабо махнул рукой. «Так почему же ты вдруг сказал такие вещи? Вы хотели черпать вдохновение из материалов или чего-то еще? Если вы действительно этого хотите, я могу поделиться личным опытом». «Нет, спасибо. Я прочитал много информации в этой области и испытал это на собственном опыте». Видя, что Ю Лэ не собирался забирать яичный заварной крем, Тан Ибу, наконец, возобновил свою обычную скорость еды. «Это просто небольшое личное замешательство». «Что? В этом сумасшедшем доме есть еще кто-нибудь, с кем ты хочешь переспать? Ю Лэ небрежно пошутил. У обычного андроида-компаньона будет программа, усиливающая его человеческие эмоции. Независимо от того, насколько идеальной была их работа, базовый алгоритм был одинаковым, поэтому он мало чем отличался от передовых механизмов Mainbrain. Опираясь на серую практику хранения данных о личности человека в Подземном городе, продукт почти не вызывал «эмоций». Однако, глядя на ужасающие боевые способности и неописуемый характер Тан Ибу, было очевидно, что эти двое не связаны между собой. Даже если Ю Лэ не изучал бионику глубоко, он услышал немного соответствующих знаний. Активное сексуальное возбуждение было очень сложной и бесполезной процедурой. Чтобы обеспечить удобство работы пользователя, даже сопутствующей машине до конца света также требовались точные инструкции для запуска соответствующего поведения. Разработка чего-то подобного специально для боевого андроида была примерно тем же, что зажигать эротические свечи для ядерной боеголовки. Абсолютно никто этого делать не будет. «Нн». Однако Тан Ибу ответил очень серьезно. Он проигнорировал сложное выражение лица Ю Лэ, осторожно съел заварной крем, открыл рукописную книгу и взял жидкость для ластика и ручку, которые Цзи Сяомань опрокинул ногой. «А еще я уеду до 4 утра». «Нет, подождите…» «Я не хочу откладывать свидание с господином Жуаном». «…»
Возможность оставлять отзывы отключена автором