Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится Отзывы 202 В сборник

Часть 154

Настройки
Жуань Сянь видел, что Тан Ибу был немного рассеян. Получив информацию о бронированном внедорожнике, Сяо Чжао и Кан Гэ, похоже, потеряли к нему интерес и начали самостоятельно отслеживать машину в лесу. Чтобы не возбуждать бдительность сумасшедшей парочки, Жуань Сянь и Тан Ибу следовали далеко позади. Пара кружила по периферии других близлежащих сил, вероятно, проверяя, есть ли какие-либо признаки того, что машину первыми забрали другие. Это действие было довольно удобным. Жуань Сянь смог воспользоваться возможностью, чтобы изучить другие силы. На самом деле их состояние было похоже на то, о чем он догадывался — место сбора напоминало конгломерат снов, в лагере скопилось бесчисленное количество неестественных вещей. Однако люди, похоже, не думали, что существует проблема. Казалось, что искривленные, заплесневелые горы чучел животных или странных растений были обычными декорациями. Адаптивность человека была поистине поразительной. Жуань Сянь не испугался бы трупов или фрагментов тел и не впал бы в бред. У него не было ни малейшего восхищения или увлечения этими гнилыми и вонючими вещами. Скорее, его эмоции были ближе к сопротивлению и бдительности. У него даже возникло давно утраченное психологическое отвращение, когда он увидел сад на окраине одного из лагерей. На малиновой почве росли растения, похожие на ананасы. Листья были серо-зелеными, а там, где должен был появиться плод, находился предмет, похожий на сердце. Его кончик был обращен вверх и постоянно пульсировал; оно было свежим, как будто его только что извлекли из грудной полости. В этом саду боком лежал охранник. На участках, которые они могли видеть, виднелась морщинистая кожа, похожая на человеческую, и бесчисленные ноги, которые они не знали, принадлежали ли они человеку или животному. Существо было чрезвычайно длинное, его тело было толщиной с нефтяную бочку, и оно ползало, как многоножка, под тусклыми зелеными листьями растения. Жуань Сянь не очень интересовалась тем, что это за вещи на самом деле. Ему просто хотелось держаться оттуда подальше — даже если он не боялся смерти, ему не хотелось умирать рядом с такой отвратительной вещью. Мобильный телефон все еще был у Тан Ибу, и любопытство этого андроида всегда было слишком сильным. Жуань Сянь думал, что Тан Ибу тайно вытащит телефон и с радостью исследует его, но вместо этого глаза Тан Ибу оставались пустыми, и на первый взгляд казалось, что он отвлекся. Жуань Сянь, вероятно, знал, о чем думает другая сторона. Тан Ибу, скорее всего, обдумывал дела профессора Жуана. Тан Ибу не был таким уж тихим человеком, но он не слишком много говорил. Андроид обычно любил выглядеть безобидным и невинным, энергично исследуя окрестности, в то время как калькулятор в его сердце бился громче, чем у кого-либо еще. Раньше он либо наблюдал за своим окружением, либо за самим Жуань Сянем. Жуань Сянь очень наслаждался ощущением испытания друг друга и их взаимной борьбы. Но теперь центр тяжести внимания собеседника сместился, и в его сознании тихо всплыл след беспричинного несчастья. Жуань Сянь никогда не возражал против того, чтобы проявить инициативу. [Вам не кажется, что ситуация немного странная?] Он не издал ни звука, а просто протянул руку и точно схватил ладонь Тан Ибу, потянув противника вперед. Взгляд Тан Ибу переместился на лицо Жуань Сяня, и его золотые глаза загорелись. «Мистер. Жуань? [Глядя на пропаганду в начале, профессор Жуан сыграл роль, посвященную спасению человечества. Он зажег искры во многих чашках Петри, чтобы гарантировать, что еще найдутся люди, которым можно передать правду о мире.] Тан Ибу слегка кивнул. [Но это не способ победить.] Точка зрения Жуань Сяня была реалистичной. [Даже если правда ясна, соответствующих способностей или капитала сопротивления не существует. Разница между знанием и незнанием не так уж и велика. Даже если вы хотите медленно набирать таланты с чувством сопротивления в чашках Петри, по сравнению с вооруженными силами Главного мозга, о новой крови не стоит упоминать — каким бы «правильным» ни был идеал, разрыв в силе между люди и Главный мозг не могут быть наполнены кровью. Всякий раз, когда Главный мозг обнаруживает проблему, он может использовать свои способности и просто обновить чашку Петри.] Андроид молча смотрел на Жуань Сяня. [Обучение повстанцев за пределами чашки Петри и создание нового искусственного интеллекта, подобного вам, — более вероятное решение проблемы. Однако профессор Жуань по-прежнему очень серьезно относится к выращиванию искр. Судя по такому поведению, он казался идеалистом.] «Может быть и так.» Ответ Тан Ибу был неоднозначным. [Но если он действительно покинул Стеклянную консерваторию и переехал на этот остров… Даже если там не будет достаточного количества припасов, у него должна быть возможность изменить статус-кво. Большинство реальных участников этого андроид-шоу — люди. В этом нет никаких сомнений. Если вы готовы приложить немного усилий, вполне возможно сделать шоу менее жестоким — Стеклянная консерватория хочет свежести и азарта, и это не обязательно должно быть достигнуто посредством убийств.] Жуань Сянь изогнул уголки рта. [Идеализм профессора Жуана, кажется, здесь полностью исчез. Это первый момент, который заставляет меня чувствовать себя странно.] «Первый?» [Во-вторых, даже несмотря на постоянные поиски Супервайзеров Ордена, не очень разумно, чтобы сопротивление развалилось только потому, что штаб был разрушен. Будучи организатором повстанческой армии и имеющим слабое здоровье, профессор Жуан не может не учитывать свою случайную смерть. На его месте я бы разработал запасной план, как только создам повстанческую армию — складывать все яйца в одну корзину было бы лениво или рискованно и не подобало бы лидеру.] К счастью, вначале он не колебался и заменил серьгу, так что ни одно слово не вылетело из уст Жуань Сяня. [Ту Руй тоже очень интересный человек. Элита, вышедшая из повстанческой армии и ставшая лидером одной из высших сил Моря Руин, и он просто случайно знает точную информацию о Жуань Сянь? Мы все контактировали с этим человеком и видели его отношение к Ю Лэ. Думаешь, он похож на человека, который добровольно сдастся только из-за плохой ситуации?] «…» Выражение лица Тан Ибу не было очень удивленным. [В-третьих, «разочарование» профессора Жуана в Стеклянной консерватории.] Жуань Сянь продолжал продолжать. [Я не отрицаю его разочарования, но мне, как бывшему лидеру, немного смешно просто сдаваться из-за разочарования. Война — это не детская игра.] [Ссора между ним и Фань Линьсуном также меня очень озадачивает. Какая бы истина ни открылась, просто так покидать штаб в одиночку не в его стиле. Личность человека не так-то легко изменить. Даже если Фань Линьсун предал или использовал его, профессор Жуань должен был забрать некоторые силы, которые были ему верны.] «Теоретически существует вероятность того, что он полностью сдастся». [Профессор Жуань, который полностью сдался и легко поддавался эмоциям, волшебным образом снова превратился в идеалиста, когда прибыл в Стеклянную консерваторию, и продолжил сеять искры? Конечно, в эти пустые промежутки времени можно вставлять различные объяснения, но как человек, считающий себя Жуань Сянь, я думаю, что такая серия действий неестественна. Разве вы этого более или менее не заметили?] Вот почему Тан Ибу был так расстроен и редко делился своими негативными настроениями. «Существует серьезная нехватка информации и слишком много возможностей. У меня нет возможности быть уверенным». И действительно, голова Тан Ибу опустилась. [Мое мнение, что всё это не может быть так называемым спектаклем-заброшкой. У него определенно есть копия, но я не знаю, какая именно.] Жуань Сянь добавил к его выражению немного уверенности. [Поскольку его зовут Жуань Сянь, и он может беспрепятственно оставаться в институте, даже если это не настоящий продукт, весьма вероятно, что это клон Жуань Сяня — он не будет таким бесполезным.] На этот раз видение Тан Ибу стало немного сложнее. — Говоря о ссорах, если бы это были вы, как бы вы справились с предательством окружающих вас людей? [Зависит от ситуации. Я никому не доверяю, поэтому обычно не существует понятия предательства, но если вы имеете в виду оскорбительное поведение…] Жуань Сянь сжал руку Тан Ибу и пересек корни дерева, обернутые черной липкой жидкостью, которые были перед ним. [Для тех, кто находится на уровне Фань Линьсонг, просто выбросьте их, выяснив причину. Месть бессмысленна, но если это ты…] Пальцы Тан Ибу дернулись, и Жуань Сянь сжала их крепче. [Если это ты, я выясню причину, а затем уничтожу ее.] — Конечно, я не совсем понимаю. Взгляд Тан Ибу стал более сложным. «Мы очень ранили друг друга. О чем ты говоришь?» Осторожность, подозрительность и явное использование. Это «вредное поведение» в обычном понимании прочно существовало в их отношениях. Тан Ибу сомневается, что это было правильно. Жуань Сянь немного подумал, и ему было трудно суммировать свежие чувства в его сердце. Пока он мог показать перед кем-то свою истинную сущность, маскировка менялась с шипа, вонзившегося в плоть, в слегка тусклую броню, похожую на воздушный шар, висящий на ветвях, который стремительно падал на гнездо. Он хотел сохранить эту ветку и найти место для отдыха. [Ничего. Личное определение. Вам не нужно неохотно пытаться понять.] Любопытство в глазах Тан Ибу вот-вот угаснет. В тот момент, когда Жуань Сянь отказался, андроид, который был немного расстроен, немного рассердился. «Я учту ваше мнение». Прождав долгое время и обнаружив, что Жуань Сянь не собирается продолжать эту тему, Тан Ибу смог ответить только смирением. Увидев, что Тан Ибу вернулся к своему обычному виду, к Жуань Сянь вернулось хорошее настроение. Они держались подальше от странного лагеря и направились в глубь леса. [Кстати, какие инструкции вы подготовили для π?] Он решил перейти к более спокойной теме. «Следуй за нами издалека», — проворчал Тан Ибу, очевидно, все еще борясь с содержанием слов Жуань Сянь, которые он только что произнес. […Но я не чувствую его поблизости.] «……» В этот момент Пи было необычайно комфортно. Цзи Сяомань положил слой подушки в положение экстренного вождения, подготовленное для железной бусины, и положил рядом с ним временный зажим, полный деталей. Железная бусина удобно устроилась на мягкой подушке, медленно пережевывая детали и наслаждаясь небольшими неровностями автомобиля. Он несколько раз ел и засыпал. Ю Лэ был весьма недоволен своей ленью, но, к сожалению, у него не было сил заботиться об этих вещах. Уже рассвело, и он хотел подчиниться уговору и отправить этих двоих детей из центра леса, чтобы спасти их от нападения механической жизни по дороге. Однако он бродил по лесу почти два часа, но так и не смог найти дорогу. Видя, как выражения лиц двух детей на заднем сиденье стали более бдительными, Цзи Сяомань, сидевший на пассажирском сиденье, начал выглядеть более отвращенным, в то время как Ю Лэ был близок к тому, чтобы взорваться. «В этом месте проблема!» Он стиснул зубы и постучал по рулю. «Ситуация в Море Руин гораздо более отвратительна, чем эта, и я ни разу не сбился с пути!» Цзи Сяомань сухо кашлянул. Ее металлические пальцы постучали по мобильному телефону рядом с рулем. Ю Лэ поняла, что она имела в виду — с помощью этой штуки их было практически невозможно ввести в заблуждение. «Я все еще думаю, что что-то не так». Ю Лэ прищурился на вяло лежащую железную бусину, а затем взглянул на дорогу перед собой. «Маленький спекулянт, помоги мне осмотреться». «Нн». «Гва, гва, гва!» Железная бусина, которую схватил Ю Лэ, недовольно залаяла. Тон, который он издавал, немного напоминал ругательство. К сожалению, у бывшего капитана пирата руин, очевидно, было холодное сердце, поскольку он явно проигнорировал крики железной бусины, по-видимому, собираясь выкинуть ее из машины. Видя свое затруднительное положение, железная бусина начала тереть руку Ю Лэ, и ее голос мгновенно смягчился. «Гва…» Ю Лэ холодно фыркнул, крепко привязав его металлической цепью к передней части машины, затем похлопал его по заднице и выбросил. Цзи Сяомань: «……» Она в замешательстве наблюдала, как Ю Лэ завел машину и врезался в толстое дерево, стоящее перед ней. На мгновение вопли железной бусины почти прорезали небо. Увидев это, Ю Лэ красиво остановил машину перед этим деревом и повернулся к другому. На этот раз железная бусина не закричала. Хотя на экране телефона четко было видно дерево, они легко прошли сквозь него. «Конечно», — цокнул Ю Лэ. « Здесь* призраки«. *Он использует слово (有鬼), которое может означать «призрак», но также означает «рыба». Это имеет два значения. Во-первых, происходит что-то подозрительное. Во-вторых, это относится к названию главы (鬼打墙), в котором говорится, что самовосприятие становится размытым, поэтому вы не знаете, куда идете, и в конечном итоге ходите кругами. Когда вы рассказываете кому-то об этом опыте, ему трудно это понять, поэтому в итоге получается «призрак, ударившийся о стену» (то есть, призрак должен был пройти сквозь стену, но вместо этого каким-то образом врезался в нее). || В общем, это означает, что происходит что-то подозрительное, потому что они, кажется, заблудились и ходят по кругу.
Нравится Отзывы 202 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором