ID работы: 14102353

Twitch Streamer Yuuji and Youtuber Megumi

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
769
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
135 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
769 Нравится 141 Отзывы 149 В сборник Скачать

Midnight

Настройки текста
Юджи запускает стрим за полчаса до полуночи, пока Сукуна в душе и не может его остановить. И он надеется, что брат не будет делать ничего слишком экстравагантного на камеру. Стрим начинается. Юджи машет рукой. — Всем привет! Я знаю, что не собирался сегодня стримить из-за изучения Твиттера, но мне стало скучно! Уже собралось много зрителей. Юджи все еще не мог привыкнуть к этому. Было странно осознавать, что так много людей все еще смотрят его стримы. Даже несмотря на то, что прошли годы и он стал известной персоной в стримерском сообществе. Он смотрит на количество зрителей и смеется. — Вау, вас так много. Вы вообще спите? Знаете, если вы вместо сна смотрите это, лучше ложитесь спать! HammerQueen: Сон для слабаков! Cheesyman334: если ты начнешь стрим в 5 утра и у меня будут пары через полчаса я все равно буду смотреть Serpentboi22: я извиняюсь, но как юджи удается всегда так мило выглядеть? Он буквально стримит в темноте только со светом компьютера ночью и выглядит при этом прекрасно и совсем не уставшим? Picasso’sLeftFinger: ЛЮДИ ПОДЪЕМ ЮДЖИ СТРИМИТ Юджи снова смеется, хватает ближайший напиток, припрятанный в столе, и открывает его. — Ладно, не знаю как у вас, ребята, но мой день был очень неплох. Погода становится все лучше, больше не льет дождь, и это радует. А еще я сегодня сходил в кино с другом, это было очень круто! Serpentboi22: этот мальчик слишком хороший для этого мира — Мы смотрели новый фильм ужасов «Пчелы-убийцы». Честно, это было просто что-то. Юджи отпивает только что открытый энергетик Bang, морщась. — Фильм был максимально плох. Спецэффекты были настолько ужасны, что с них и оставалось только смеяться. Но у меня был попкорн! Yuuji’sBrother: БРАТ Я ВОТ ВОТ ЗАВАЛЮ ИСТОРИЮ Я НУЖДАЮСЬ В ТВОЕЙ МОРАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ ЗАВТРА В БИБЛИОТЕКЕ Юджи отклоняется назад, как только замечает капслок. — О, привет, Тодо. Да, можем пойти завтра в библиотеку, мне в любом случае тоже надо готовиться к тесту. И еще, ты можешь просто написать лично мне, а не использовать для этого чат. Yuuji’sBrother: БРАТ Я ПОДДЕРЖИВАЮ ТЕБЯ — Ладно, ладно, пиши в чате, — смеется Юджи. HammerQueen: Это все круто но какие нибудь апдейты про таинственного краша???? мне нужно знать! 1 Юджи откидывается на стул и улыбается. На самом деле сегодня он пересматривал некоторые стримы своего краша. Но говорить об этом на весь интернет было неловко даже ему. Хотя никто его не осуждал. За исключением, возможно, Сукуны. — Окей, но без осуждения! — Юджи тыкает пальцем в экран, — сегодня я пересматривал некоторые его видео. И вообще, как бы он мне не нравился, он никогда не говорит много о себе! Я понимаю его, но в то же время я не так уж много о нем знаю! Чат взрывается, но Юджи его не читает. — И я не знаю, ведет ли он публично какие-нибудь другие соц. сети! — он притворяется, что смахивает слезу, — я бы очень хотел, чтобы он сделал какое-нибудь видео по типу «вопрос-ответ»! Хотя бы потому, что он умный и такой милый, и такой интересный. Все, что он иногда говорит о себе, интригует. Он немного сползает вниз. — Но опять же, я стопроцентно уверен, что кто-то настолько классный и милый, как он, точно с кем-то встречается. Yuuji’sBrother: БРАТ Я ПОМОГУ ТЕБЕ ЗАПОЛУЧИТЬ ПАРТНЕРА ТВОЕЙ МЕЧТЫ ТЫ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ ВСЕГО МИРА ПРОСТО СКАЖИ МНЕ КТО ЭТО И Я ВСЕ СДЕЛАЮ Юджи улыбается и качает головой, выпрямляясь. — Нет, я ничего тебе не скажу, Тодо. Плюс, ты не можешь просто взять и заставить людей встречаться. Может, ему вообще не нравятся парни. Serpentboi22: я буду геем для тебя юджи Yuuji’sBrother: НЕ ВОЛНУЙСЯ БРАТ Я ВСЕ УСТРОЮ Я ГАРАНТИРУЮ ТЕБЕ ВЕЧНОЕ СЧАСТЬЕ Orangegrass: кому еще здесь любопытно как эти двое вообще встретились? DrinkABang&Die: я должна знать кто такой таинственный краш! Я хочу чтобы они встретились! Chickenlegs&Wings: #FindItadoriYuuji’sCrush в тренды! Давайте ребята! — Я блять клянусь богом. Юджи сдвигает один наушник и поворачивается. Сукуна стоит в дверном проеме ванной с полотенцем на голове. На нем белая футболка c огромным принтом его же лица крупным планом. Это было фото полусонного Сукуны — Юджи как-то раз разбудил его своим слишком громким смехом играя в какую-то комедию. Футболка из фанатского мерча была шуточным подарком от Юджи брату. Сукуна надевал ее, когда подкрашивал волосы, поэтому она вся была заляпана красной краской. — Без мата, — Юджи покачал пальцем, — только не на моем христианском сервере*. Выражение лица Сукуны можно описать только как исключительное отвращение. — Ты умеешь разговаривать не мемами? — Нет? Сукуна закатывает глаза. — Я просто хочу спать. Юджи снова надевает наушники. — Ты все равно не сможешь лечь, пока волосы не высохнут, или ты испортишь всю прическу. Так что думаю, я продолжу стрим! — он крутанулся на стуле, — Так, о чем я там говорил? Он слышит, как Сукуна покрывает все отборной руганью. — Итак, нет, Тодо. Я не скажу тебе, кто он. Ты мне жить не дашь, если узнаешь, кто это, — говорит Юджи, — и по-любому все хотят решить загадку! А ты не умеешь хранить секреты. — О боже, ты снова говоришь о своем краше? — Сукуна подходит к нему, недовольно разглядывая экран. — Да, хватит меня осуждать, — Юджи выталкивает его из кадра. Сукуна залезает обратно. — А вообще, я знаю, кто таинственный краш, — ухмыляется Сукуна. Юджи рывком поворачивается к нему. — Ты не посмеешь! — Я знаю даже название канала. — Я сейчас напишу Чосо! — Юджи достает телефон, — ты не посмеешь! Сукуна со смехом падает на кровать. — Я не собираюсь рассказывать всему интернету, кто твой краш, это слишком по-ублюдски. Тем более ты столько о нем говоришь, что сам случайно проболтаешься, — он тянется за телефоном и начинает с кем-то переписываться. Юджи тупо пялится на него. — О, окей. Это было жестко. — Я в чем-то не прав? Нет, он прав. Мегуми читает книгу, когда Нобара звонит ему восьмой раз подряд. Он думает игнорировать звонки, но знает, что такая тактика только увеличит количество пропущенных. Так что он вздыхает, откладывая книгу и доставая телефон. Уже поздно и он наслаждался домашним спокойствием, сидя в кровати с чашкой чая и книгой, завернутый в одеяло. Честно, это был его идеальный вечер. Он принимает вызов. — Мегуми! Он, недовольный, тут же убирает телефон подальше от уха. — Алло? Почти полночь, что случилось? — Мне нужна твоя помощь! Я сижу в Твиттере и мы пытаемся выяснить, кто краш Итадори, и мне срочно нужны свободные руки! — Нобара в спешке запинается, — у него сейчас стрим и он читает твиты об этом, потому что угадай что? Он вздыхает. — Что? — Поиск его краша снова в трендах, — Нобара говорит это с таким восторгом, будто ожидает от Мегуми не меньших эмоций, — это ли не безумие? Он открывает книгу, роняя ее на колени, которые служат ему подставкой. — Ну да, это достаточно дико. Сейчас полночь, почему ты пытаешься помочь найти краша левого парня из сети? Нобара вздыхает. — Как я вообще нашла себе лучшего друга, который ничего не знает? — Я знаю про огромное количество вещей, — он переворачивает страницу биографии о создателе первого компьютера, которую недавно начал читать. Ее все всегда опускали, рассказывая про создание компьютеров и их историю, — но только не о том, что такое Твич. — О боже, — Нобара произнесла это так, будто ей нанесли личное оскорбление, — почему ты такой? Твой крестный вообще самый смешной, рисковый, разбирающийся в трендах человек, которого я когда-либо встречала, но ты… Он моргает. — Что я? — Я не знаю, — она на момент умолкает, задумываясь, — будто вечно в своем мире? — Спасибо? — Знаешь, все продолжают меня спрашивать, почему у тебя нет отношений, и я всегда говорю, что без понятия, но сейчас начинаю понимать. — Ого, — он переворачивает страницу, время от времени поглядывая на экран телефона. У него еще есть десять-двадцать минут перед сном. Он включает громкую связь, — спасибо. — Эй, ты должен прислушаться к моему совету. Я вообще-то в отношениях, а ты нет. — Ладно, как насчет того, чтобы мы оставили мою личную жизнь в покое? Большое спасибо, — это была не та тема для разговора, на которой им стоило бы задерживаться. — Как скажешь, но ты должен держать в уме, что твоя оторванность от реальности — та причина, почему ты один. Так что, если твой отец снова об этом спросит, ты будешь знать ответ, — отвечает ему Нобара и он буквально слышит, как она пожимает плечами, — в любом случае, Юджи в прямом эфире реагирует на эти твиты и я живу ради этого. Он переворачивает страницу. Не то чтобы он ее игнорировал, просто ему нужно было дочитать эту книгу. Она была действительно интересной, и он уже давно не обновлял свой Ютуб канал. Даже если изначально друзья заставили его создать канал, посвящать видео обсуждению книг оказалось приятным занятием. И иногда люди оставляют действительно нетипичные и глубокомысленные комментарии или погружаются в такие же дискуссии. Какая-то его часть хочет провести прямой эфир для полноценного обсуждения, но он был недостаточно харизматичным экстравертом для этого. — То, как этот человек пустился в пятиминутные разглагольствования о своем краше супер мило, — продолжает Нобара, — я не знаю, кто этот краш, но я все равно их шипперю. Мегуми отрывает взгляд от книги. Почему Нобара такая? — Ты даже ни разу не видела их взаимодействий, верно? Как ты тогда можешь их шипперить? — Эй! То, как он говорит о своем краше, безумно мило! Это напоминает мне, как я рассказывала тебе о Маки, до того, как мы начали с ней встречаться! — О господи боже — Не смейся надо мной, — надулась Нобара, — о, подожди. Я сейчас позвоню тебе по видео! — Стой. Зачем? Она сбрасывает, и Мегуми вздыхает. Но он все равно ждет звонок, и когда уведомление наконец высвечивается, принимает вызов. Камера Нобары слишком близко к ее лицу, видно по большей части только глаза. На ней маска для лица. — Что делаешь? — Читаю? — Окей, тогда бросай это и смотри! — Нобара переключает камеру и наводит ее на свой ноутбук. На нем видео с тем же парнем с розовыми волосами, сидящим в тускло освещенной комнате; он тараторит о чем-то, активно жестикулируя. Нобара всерьез решила показывать ему стрим этого парня? — И он постоянно отвлекается на эти рандомные размышления, и это невероятно мило! — парень говорит о чем-то с широкой улыбкой на лице, — у него появляется этот блеск в глазах и погружается во все эти нишевые темы из видео его краша. О боже, это так мило. Мегуми щурится на экран. Парень, Юджи, откидывается на стул и закрывает лицо руками. — Ребята, вы даже не представляете. Его глаза такие красивые, и я вообще не думал, что у людей могут быть такие длинные ресницы! — Юджи сползает вниз по спинке стула и выглядит даже немного огорченным тем фактом, что у его краша есть ресницы, что немного странно, — как будто он их подкрашивает или типа того, но я так не думаю. Он такой милый. Нобара делает глубокий вдох. — У нас есть еще одна отличительная примета! Длинные ресницы! — Ты в курсе, что у многих людей есть ресницы? Нобара переключает камеру на себя, в ее глазах сплошное осуждение и разочарование. — Длинные ресницы! Это исключает всех, у кого короткие ресницы! — Но что вообще считается длинными ресницами? Нобара игнорирует его вопрос и снова переводит камеру на экран ноутбука. Юджи берет банку какого-то напитка с подписью «Bang» на упаковке и делает огромный глоток. — Если еще хоть минуту я буду слушать о твоем краше, я попрошу поменяться комнатами. Юджи поворачивается налево, гримасничая и отвечая кому-то. — Ты бросишь собственного близнеца из-за того, что он говорит о своем краше? — О да, определенно так и сделаю. — О, — припоминает Нобара, — для контекста, это близнец Юджи, Сукуна. Они живут вместе в общежитии, и парень просто страдает. Он что-то вроде мема. Все в комментариях делают с ним мемы, с них просто выносит. — Ого, — тянет Юджи. — Я слушаю это дерьмо со старшей школы и считаю, что у меня есть право на это жаловаться. Нобара кричит, и Мегуми приходится отодвинуть телефон еще дальше. — Почему ты кричишь? Нобара уже бешено печатает что-то в чат. — О боже, о боже. Сукуна реально только что дал нам еще больше важной информации? Мегуми только моргает и вздыхает, переворачивая страницу книги. — У Юджи эта влюбленность еще со старшей школы! — поясняет Нобара. Мегуми наблюдает, как она печатает что-то в чат этого своего Твича. HammerQueen: О БОЖЕ РЕБЯТА ВЫ СЛЫШАЛИ ЧТО СУКУНА СКАЗАЛ HammerQueen: У ЮДЖИ КРАШ НА ТАИНСТВЕННОГО КРАША СО СТАРШЕЙ ШКОЛЫ HammerQueen: Я ТАК ИХ ШИППЕРЮ МНЕ НУЖНО ЧТОБЫ ОНИ ВСТРЕТИЛИСЬ Мегуми скорчил гримасу, когда на экране одновременно появился шквал других комментариев. Юджи тоже смотрит на экран, щурясь в темноте. — Йо, из-за чего вы там с ума сходите? Он читает чат, быстро моргая. — А. Вот черт, не хотел, чтобы вы это узнали. Но все еще не думаю, что вам это как-то поможет. Юджи продолжает читать чат. — Также, спасибо HammerQueen, я тоже шипперю себя со своим крашем. Нобара кричит еще громче. — Он увидел мой коммент! — О боже, — шипит Мегуми, судорожно уменьшая громкость звука, — люди пытаются спать. — Ты даже не спишь! — Нобара бешено печатает в чат что-то еще, — о боже, ты это слышал? Юджи прочитал мой коммент, прочитал! — Да, я слышал, — он переходит к новой странице книги. HammerQueen: О МОЙ БОГ Юджи парень я обязана тебе сказать что я шипперю вас с того самого момента когда ты впервые о нем заговорил на твиче HammerQueen: и я вас шипперю потому что это напоминает мне мои отношения с моей девушкой!!! Мегуми продолжает читать. — Ого, — раздается голос Юджи и Мегуми не отрывается от чтения, — HammerQueen, это так мило! И я не могу поверить, что ты смотришь меня так давно, это круто! — Если ты не закончишь стрим через пять минут, я не буду готовить тебе завтраки неделю! — кричит близнец Юджи, и Мегуми поднимает взгляд, чтобы увидеть, как в голову Юджи летит подушка. Нобара смеется. — Вау, чат стопроцентно сделает это мемом. Юджи едва ли выглядит обеспокоенным и трет голову. — Ты не приготовишь мне инстаграммный омлет? — Никаких инстаграммных омлетов всю неделю! Юджи дуется, опуская плечи. — Это так жестоко. — Не так жестоко, как не давать мне спать! Мне завтра к восьми! — Ладно, ладно, — Юджи возвращается к чату и наклоняется, начиная печатать, — я остановлю стрим, но жду инстаграммного омлета утром. — Да, это обычная сделка близнецов Итадори, — поясняет Нобара, когда стрим заканчивается. Она снова переключает камеру на себя, — но ладно, зато мы точно получили новые ценные сведения благодаря этому стриму. — Мы? — Да, ты мне теперь помогаешь. Он вздыхает, видя как на экране телефона всплывают новые уведомления. Крестный: МЕГУМИ МЕГУМИ МЕГУМИ МЕГУМИ МЕГУМИ КРЕСТНИК МОЙ — О нет, — он кривится. — Что? — спрашивает Нобара, снимая маску с лица, — из-за чего такое лицо? Ты уже видел, как я смываю маску. — Нет, это Годжо. — А, поняла, — Нобара начала наносить лосьон, — окей, мне сейчас нужно немного восстанавливающего сна. У меня завтра пары и свидание, и еще один вечер сбора информации, так что сон мне понадобится. Увидимся завтра. — Пока. Они заканчивают звонок, пока Годжо продолжает писать Мегуми. Крестный: Ты игнорируешь своего крестного? Это вообще-то ранит знаешь Крестный: Почему ты не сказал что твой отец уехал в комадировку??? Ты же знаешь что можешь остаться со мной!!! Мегуми вздыхает и открывает переписку с Годжо. Он привык, что всегда, когда он с кем-то знакомится, люди не могут разобраться в его семейной ситуации. Многие не понимают, кто его биологический отец, Тоджи или Годжо. Когда Тоджи — биологический, а Годжо — его крестный отец. Каким-то образом им стал. Порой это было слишком сложной системой для окружающих. Но именно так было всегда. Он живет со своим отцом, Тоджи. Но Годжо ведет себя как второй родитель. Но его родной папа и Годжо друг друга недолюбливают. С одной стороны, они едва терпели друг друга, но и ненависти между ними не было. Мегуми уже больше не делал попыток разобраться в их взаимоотношениях. Мегуми: Уже ночь, почему ты вообще не спишь? У тебя нет завтра пар? Крестный: Ну вообще есть но я планирую выпить кружек восемь сладкого кофе поэтому неважно но почему не спишь ты Мегуми: Я уже ложился спать Крестный: лжец Крестный: ты читал не так ли Мегуми: Да Крестный: ВОТ ВИДИШЬ?! Я тебя знаю! Крестный: в любом случае твой отец написал мне в своей обычной злобной тоджи-манере что он уезжает в командировку с Мей Мей и он не хочет оставлять тебя дома одного надолго. Так что что думаешь насчет веселого двухнедельного отрыва с твоим любимым крестным? Мегуми: Я буквально студент колледжа. Почему я не могу остаться дома один? Мегуми: И у меня нет других крестных кроме тебя Крестный: окей я просто хотел убедиться что я твой единственный крестный Мегуми: Что ты имеешь в виду? Как у меня мог быть другой крестный? Крестный: и ты не можешь оставаться один дома потому что твой отец будет беспокоиться и я буду беспокоиться и следовательно все мои друзья тоже будут беспокоиться, плюсом ты будешь одиноким и грустным сам по себе. так что это лучшее решение проблемы и твой отец может меня не любить но все еще предпочитает чтобы ты оставался со мной чем сидел один две недели Мегуми: Иногда я не понимаю, как ты стал моим крестным Крестный: более чем уверен что это больше решение твоей мамы нежели папы. она думала я потрясающий, но вообще мне кажется она сначала просила Нанами стать твоим крестным. но я уверен твой отец предпочел бы червя тебе в крестные нежели меня Мегуми: Почему именно червя? Крестный: без понятия но имеет смысл. теперь ответь на вопрос: две недели в моем супер обалденном доме с бассейном, собаками, бесплатным транспортом до колледжа и бесплатной едой? Мегуми: Это не очередная хитроумная схема, чтобы снова устроить мне свидание вслепую? Крестный: к сожалению нет. Мне нужен ответ чтобы я мог начать планировать все крутые мероприятия для нашей двухнедельной тусовки: D Мегуми: Да окей Крестный: ОТЛИЧНО СКОРО УВИДИМСЯ КОРОТЫШКА Мегуми: Почему я все еще коротышка? Я почти с тебя ростом? Крестный: шшш ты всегда будешь для меня маленьким Мегуми: Ладно, я ложусь спать, ты начинаешь быть странным Крестный: спокойной ночи! Мегуми: Спокойной ночи и не сиди до трех утра в приложениях для знакомств Крестный: во-первых: грубо Крестный: во-вторых: ложная тревога Крестный: в-третьих: я холост и так одинок. Ты что не хочешь чтобы у твоего крестного был возлюбленный с которым можно провести всю жизнь? Мегуми: Ты уже знаешь мое мнение на этот счет. Тебе не нужны приложения, чтобы найти свою любовь. Бессмысленные свидания — это не то, чего ты на самом деле хочешь, сколько бы ты не шутил на эту тему. Крестный: я знаю, но я сделал все что мог тогда. остальное не в моих силах Крестный: но мы же обсудим твою личную жизнь? Потому что в моем классе есть студент который бы мог тебе понравиться Мегуми: Хватит пытаться меня с кем-нибудь свести. Это должно произойти естественно. Крестный: : (но я правда думаю что этот парень тебе бы понравился. он действительно хороший, забавный, иногда немного придурковатый, но как человеческое воплощение щенка Мегуми: Нет Крестный: ладно: ( Мегуми: Спокойной ночи, и я серьезно насчет приложений для знакомств — из-за этого тебе будет только хуже, и я знаю, что на самом деле ты не хочешь искать кого-то другого. Крестный: иногда я ненавижу то что ты так хорошо меня знаешь. но ладно, никакого для меня тиндера Крестный: спокойной ночи!!! Мегуми закатывает глаза и выключает свет. Вот ему и свободное время для чтения перед сном.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.