разговор

Перевод
PG-13
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 190 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 5 Отзывы 35 В сборник

разговор

Настройки
Напряжение висело в воздухе. Мори посмотрел на мальчиков. Мальчики посмотрели на Мори. Нет, они сверлили его взглядом. Зрительный контакт не прервался ни на мгновение, пока они распахнутыми глазами смотрели прямо на Мори и не собирались отводить взгляд. Что угодно, лишь бы не смотреть на ноутбук, стоящий перед ними. – Итак, – начинает Мори. Он пытается не дать своему истощению просочиться в голос, но это тяжело. С момента самого первого отчета, спровоцировавшего эту ситуацию, разум Мори без конца пребывает в перегрузке, пытаясь удержать его от погружения в размышления о предоставленных ему очень подробных деталях и одновременно с этим пытаясь найти способ, который бы гарантировал, что эта ситуация никогда не произойдет снова. – Кто-то из вас знает, почему вы здесь? – Нет, – говорит Чуя со слезящимися глазами. В них полопались капилляры в попытке не моргать, как и у Дазая, который выглядит также болезненно, пока они оба пялятся Мори в душу. Мори вздыхает. – Дазай, знаешь ли ты почему вы здесь? – Ни малейшего понятия, – отвечает Дазай, голос которого неестественно натянут от усилий, которые он прилагает, лишь бы не смотреть на экран перед ним. – Никто из вас не догадывается, из-за каких недавних событий мы все здесь оказались? Оба хранят молчание, хотя их глаза уже давно остекленели от того, что они не моргают. Мори раздумывает, стоит ли ему добавить это к растущему списку странных-не-очень-нужных-но-иногда-полезных навыков, которые они продемонстрировали ему за последнее время. Номер шестьдесят девять почти вызвал у него инфаркт. И он же является причиной, почему они сегодня здесь сидят. – Может я смогу освежить вашу память, – говорит Мори. Он мог бы усмехнуться или хотя бы злобно ухмыльнуться, но он давно уяснил, что с Двойным Черным события никогда не развиваются так, как этого хочешь ты. Он сохраняет бесстрастный тон, чтобы избежать какого-либо смущения в ближайшем будущем. Он поворачивает ноутбук к себе экраном, прерывая убийственный взгляд Двойного Черного. Они моментально падают обратно на свои стулья, кашляя и глотая воздух с таким драматизмом, словно у них был перекрыт кислород. Мори уверен, что они задерживали дыхание просто чтобы показать, что могут. Он ненавидит их. Он не знает, чем он думал, когда объединял в пару эту голубоглазую ржавчину и кареглазого фрика. Рецепт по созданию ебучей катастрофы. Говоря о ебучей катастрофе, он быстро находит видео с камер наблюдения, на которое до этого старался не смотреть. Он говорил себе, что упомянет его только в случае крайней необходимости, хотя на самом деле он должен был о нем заговорить в тот момент, когда эти двое переступили порог комнаты. Он закрывает образовательную презентацию о сексе, которую сделал именно на случай развития данного сценария, и открывает этот пугающий файл. Он включает видео, разворачивая ноутбук обратно до того, как они восстановятся от своих драматичных покашливаний. Он включает громкость на максимум. Если ему придется страдать, то и им тоже. Комната немедленно наполняется звуками уж очень знакомых постанываний. Чуя становится ярко-красным, и его глаза, приклеенные к экрану, вылезают из орбит. Мори может представить Дазая в таком же состоянии, но не уверен, потому что тот бросился в укрытие в тот же момент, как первый задыхающийся стон раздался через круговую стереосистему Мори. Мори невероятно счастлив, что не видит экран, потому что выражение лица Чуи уже достаточно сказало ему о происходящем. – Нет, нет, нет нет нет нет! – шипит Дазай, вылезая из-под стула, под который он нырнул до этого, и прыгая на стол Мори, чтобы захлопнуть ноутбук. Мори наблюдает, как напряжение покидает их обоих, но еще до того, как краснота полностью сходит с лица Чуи, стоны возобновляются несмотря на кнопку выключения. Дазай хватает ноутбук и швыряет его на пол со всей силы. Учитывая то, что у Дазая телосложение швабры, это никак не помогает. Затем Чуя вскакивает со своего стула, приземляется на ноутбук и начинает на нем прыгать. Дазай подбадривает его, пока он разрывает на кусочки компьютер и по итогу вышвыривает его остатки из окна, разбивая его в процессе. Мори печалится из-за состояния своего банковского счета. – Устройство было отсоединено, – раздается из динамиков. Вновь воцаряется тишина, адреналин медленно угасает, пока Двойной Черный медленно осознает, что только что произошло. Их взгляды приклеиваются к Мори, выдавая испытываемые неверие и ярость. – Мальчики, – замогильно выдает Мори, игнорируя собственные опасения. – Я думаю, пришло время.. для Разговора. ~~ Тишина начинает становиться пугающей. Дазай с Чуей снова не отводят взгляд от Мори, только на этот раз они медленно, скоординировано моргают. Это вызывает тревогу. – Вам обоим уже восемнадцать, и, очевидно, вы оба намерены.. экспериментировать, – Мори ухмыляется, но выходит неловко, когда Двойной Черный обвиняюще смотрит на него, словно это он заставил их трахаться в общественном коридоре мафии. – Друг с другом, что– что очень хорошо! Никто из них не снисходит до ответа, оставляя его тонуть в собственной неловкости. Он раздумывает, насколько сильно аукнется это решение ему и будет ли оно его преследовать. – Я хочу, чтобы вы знали, что я абсолютно полностью поддерживаю ваши отношения! – продолжает Мори, пытаясь усмирить их взгляды. – Я просто хочу– – Мы не в отношениях! – громко перебивает Чуя. Он подходит к Дазаю и бьет его по лицу, словно в доказательство сказанному. Дазай обиженно ахает и пытается ударить Чую в ответ, но промахивается и падает в манере долговязой, нескоординированной и антропоморфной куницы, которой является. Чуя презрительно показывает на него пальцем. – Мои стандарты гораздо выше этого. – Да! – соглашается приглушенным голосом Дазай. Он высовывает голову из-под стола, чтобы вперить в Мори пристальный взгляд. – Слизняк не дотянул бы до моих стандартов, даже если бы встал на цыпочки. – Тогда почему вы… – Мори пытается подобрать профессиональный термин, от которого ему потом не придется мучаться по ночам. У него не выходит. – … занимались любовью в коридоре крыла исполнителей? Вы нанесли травму не только Хигучи, но и каждому, кто следит за камерами безопасности! – Очевидно, у нас было соревнование, кто дольше продержится, – фыркает Дазай, поднимаясь и скрещивая руки на груди, словно это на самом деле было очевидно. – В сексе, о котором мы, очевидно, знаем достаточно, и поэтому не нуждаемся в «разговоре», – добавляет Чуя, наклоняясь, чтобы уставиться прямо в скривившееся лицо Мори. – Я думаю, единственное, о чем нам надо поговорить, так это почему у Вас скачано это видео. – Внатуре, – говорит Дазай, поднимая единственную видимую бровь. – Я просто хочу, чтобы двое моих любимых исполнителей были в безопасности, – успокаивающе говорит Мори, вытягивая руку, чтобы накрыть один из кулаков Чуи, которыми тот вцепился в край стола. – Венерические заболевания – это совсем не шутки. Чуя роняет челюсть, выглядя ошеломленным от того, что Мори посмел до него дотронуться. Дазай, судя по всему, в таком же шоке. –… внатуре, – соглашается Дазай. Чуя вырывает свой кулак из хватки Мори, чтобы зарядить ему по лицу. Дазай принимает это с достоинством чемпиона. – Рано или поздно нам пришлось бы поговорить об этом, и мы с Кое решили, что лучше это сделаю я, – объясняет Мори, пытаясь не поддаваться угрозам во взгляде Чуе. – Более того, я доктор, и я вас уверяю, что повидал достаточно, так что– – Я знаю, как пользоваться презервативом! – орет Чуя, поднимая ладони вверх. – Я ухожу. Чуя уносится в сторону стены. Дазай следует за ним, посылая озорную ухмылку Мори перед тем, как догнать своего партнера. – Внатуре, – подмигивает Дазай и исчезает в дыре, которую Чуя проделал в стене. Мори откидывается в кресле, обдумывая разбитое окно, уничтоженный ноутбук и головную боль, которая уже не за горами. – Наверное, надо было выбрать другой подход, – бормочет он себе под нос, потирая виски. Он кидает печальный взгляд на свою презентацию. Он так старался. Тяжело вздыхая, он поднимает трубку и набирает номер Кое. Пришло время пересмотреть их методы обучения.
126 Нравится 5 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (5)