Наблюдатели

NC-21
Завершён
3
Размер:
22 страницы, 4 965 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Позже

Настройки
Уже рассветало. Ничего не предвещало беды, но судьба решила сыграть злую шутку и испортила день с самого утра. -Что в этот раз? — спросил мужчина в коричневом пальто, недовольно достав сигарету из пачки. -Разве вас не ввели в курс дела? — спросил патрульный за рулем. — Джейми, не задавай глупых вопросов! — прикрикнул мужчина. — Меня дернули в другой конец города посреди ночи! Когда все нормальные люди спят. Понимаешь? Патрульный испуганно отвернулся. — Простите, сэр! — Забыли. — отмахнулся мужчина и достал из кармана небольшую фляжку. Пристально посмотрев на патрульного, он добавил: — Ты ничего не видел. Ясно боец? — Так точно, сэр! Мужчина сделал пару глотков и убрал фляжку в карман. — Молодец, солдат. Если ты хочешь добиться успехов в карьере, то умей держать язык за зубами. Теперь попытайся объяснить мне какого черта я здесь забыл. — Два трупа. Несколько выстрелов. Классическая история. — Бандитские разборки? — ухмыльнулся мужчина. — В том квартале это обычное явление. — Не похоже. -ответил патрульный. — На данный момент у нас другая версия. Мистер Стоун возвращался домой с работы, а предполагаемый убийца поджидал его в квартире на четвертом этаже. Дождавшись подходящего момента он сделал несколько выстрелов. После этого убийца покончил с собой. — Пустил пулю в лоб. Если все предельно ясно, то для чего я там? — недовольно спросил мужчина. — Не могу знать, сэр. Мужчина устало вздохнул и выкинул окурок в окно. — Ладно, разберемся на месте. Рядом с домом стояли две машины. Патрульная и скорая помощь. — Сомневаюсь, что она кому-то поможет. — сказал мужчина и вышел из машины, недовольно хлопнув дверью. Возле входа собралась небольшая толпа. Тут же лежало тело, которое уже собирались упаковывать в мешок. Под ним растеклась довольно крупная лужа крови. Один из полицейских заметил мужчину и направился к нему. — Доброй ночи, мистер Бертон! — Не в моем случае. — ответил мужчина и подошёл к трупу. — Мистер Хоуп, как я понимаю. Где-то в толпе отчаянно взвыла женщина, которую допрашивали двое полицейских. Бертон осмотрел тело. Коричневый пиджак был обильно запачкан кровью. Присмотревшись он заметил в теле несколько отверстий. — Так точно. — ответил полицейский. — Офицер Гибс ждет вас. Он на четвертом этаже. Квартира 404. — Ваш бездарный офицер даже с обычной мокрухой разобраться без меня не может. — сказал мужчина и зашел в дом. Подъезд полностью соответствовал внешнему виду дома. Разрисованные стены, вонь и в целом плачевное состояние. — Ну и дыра. — сказал Бертон, неспешно поднимаясь по лестнице. — Живи я тут — тоже застрелился бы. Нужную квартиру трудно было не заметить. Выломанная дверь и куча разного хлама рядом. Возле входа стояла разная мебель и шкаф. «Ублюдок додумался забаррикадировать дверь. Хитро, выйграл себе немного времени.» Состояние квартиры тоже оставляло желать лучшего. Сплошной бардак и хаос. «Уборкой ты заниматься не особо любил, дружок.» В зале Бертон встретил Гиббса и еще одного полицейского. — Артур! Рад тебя видеть. — сказал Гибс и протянул руку. — Ларри, я смотрю ты решил меня окончательно разочаровать. — сказал Артур и пожал руку. — Хайнс хотел, чтобы ты это увидел. Сказал, что вам будет о чем поговорить. — Если учитывать его темы, то наш последний разговор не за горами. — сказал Артур и закурил. — Вот он я. Просвещай. Ларри провел Артура в комнату и указал рукой на второй труп. Он лежал рядом со столом в углу. В голове была приличных размеров дыра, а пол залит кровью. На стене тоже осталась крупная клякса. Вид у парня был не очень. Бледный, невероятно худой и заросший. — Что же ты натворил, бедолага? — тихо спросил Артур, стряхнув пепел. — Мы бы и сами справились, но Хайнс настоял на том, чтобы я вызвал тебя. Не знаю в чем смысл. Обычная ситуация. В принципе, не мне судить. Может вам детективам виднее. — сказал Ларри. — И что ты думаешь? — спросил Артур, не отрывая взгляд от трупа. — А что мне думать? Тут все предельно ясно. Парнишка тронулся умом и решил открыть пальбу. К счастью, ему встретился только Хоуп. Застрелил его, а потом решил и свои мозги по стенке расплескать. Гулять так гулять. Ларри указал на пистолет в луже на полу. — Глупо устраивать пальбу посреди ночи. На улицах никого нет. С этой целью лучше заявиться днем в магазин или какую-нибудь вшивую забегаловку. — сказал Артур и осмотрел комнату. — Предсмертная записка была? — Нет. Никаких записок. Даже коротенькой заметки не нашли. Его мотивы остаются тайной. — А соседи что говорят? — Ничего интересного. Нелюдимый, скрытный. Из дома последний месяц вообще не выбирался похоже. Ни с кем не общался. Одна из жительниц вчера днём видела как он с крайне испуганным видом бежал домой. Незадолго до убийства Хоупа в подъезде был какой-то шум. Еще до нашего приезда. Он закрылся и завалил дверь мебелью. Мы сюда еле попали. — С жертвой знаком? Может у них был какой-то конфликт? — Рассматривал такую версию, но миссис Хоуп ее опровергла. По ее словам Хоуп был невероятно светлым человеком. Самый настоящий святоша. Мухи не обидит и зла ни на кого не держит. Убийца с их семьей вообще никак не контактировал. Ларри печально вздохнул и добавил: — У него дочь осталась. Какого черта какой-то слетевший с катушек ублюдок может ломать людям жизни? Эта работа меня когда-нибудь доконает. — Пора уже привыкнуть. — холодно сказал Артур. — Не находишь все это странным? — В плане? — Парень закрылся в своей квартире. Никуда не выходил. Где-то достал пистолет. В один день ему вдруг взбрендило выбраться на улицу, а потом он в ужасе вернулся домой. Дождался возвращения Хоупа и сделал из него решето. Потом подождал и вышиб себе мозги. Такие обычно оставляют хоть какую-то записку, а тут никаких причин и мотивов. Только последствия. Мне слабо верится в то, что Хоуп был случайной жертвой психоза. Все это слишком странно. — В этом есть логика, но мы встали в тупик. — сказал Ларри, разведя руками. — У нас есть только два трупа, пистолет и наиболее вероятная версия. Если у нас вскроется что-то еще, то я тебе обязательно сообщу. Артур подошел к машине и остановился. Посмотрев на окно злополучной квартиры, он достал фляжку и сделал несколько небольших глотков. «Слишком мутная история. Парень сошел с ума и решил застрелить первого встречного? Возможно, но слишком много нюансов. До глупого простая версия.» -Пожалуй нам действительно есть о чем поговорить, Хайнс. — прошептал Артур и сел в машину.
Отзывы (1)