ID работы: 14109850

°~The Dizzy Archives~°

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 41 страница, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 36 Отзывы 5 В сборник Скачать

4. Неожиданные откровения

Настройки текста
Примечания:
Хруст. Свежие звуки, издаваемые недавно обезглавленным трупом по утрам, большинству не особенно приятны. Но для небольшого процента «Безумных фриков», частью которых является Долл, это приятно слышать. И пробовать это на вкус. Быстро поглощая то, что ей нужно для выживания, ее внутренняя функция - фиксировать необходимое количество масла, чтобы ее не вырвало (чего она больше не делает), хорошо справляется со своей работой. Куски трупа, теперь перемешанные и неузнаваемые, быстро заталкиваются в рот Долл и ее неестественно острые зубы выкачивают масло из металла с помощью растворителя, возникающего в результате действия Абсолютного Решателя, из-за которого ее зубы представляют собой идеальную смесь между прочными и достаточно полыми, чтобы раздавливать металл и высасывать масло. Она создана для этого. Как один из чертовых метателей кислоты. Это вызвало бы у нее отвращение, но она к этому привыкла. У нее уже был нервный срыв за те несколько месяцев, когда она впервые активировала Решатель, так что ее организму больше не на что реагировать. Она привыкла к такому образу жизни, и потребуется чудо, чтобы вернуться к привычкам обычного рабочего дрона, как только она найдет способ исправить «это». Если она сможет найти способ. Долл вздыхает, смотря на свои руки: масло пачкает фарфор ее пальцев и стекает между шарнирами. Со временем он смывается, поэтому Долл не беспокоится о том, что он останется на ее пальцах слишком долго. Она бы умерла, если бы прикоснулась к воде, чтобы вымыть это. Долл смотрит на труп, сочувственно ставя его в угол. Она знает, что это более недостойно, чем правильное захоронение или кремация, но это уже что-то. — [Спасибо за вашу невольную жертву. Я обещаю, в этом не было ничего личного. Ваша смерть не будет напрасной, я об этом позабочусь.] — извинения были короткими, но Долл говорила искренне. Какой бы раздражающей не была охота, она всегда извиняется за свои действия. Так ее воспитали. Алый взгляд Долл на некоторое время задерживается на трупе, ее неоновые глаза озаряют его алым сиянием. ...Это не имеет значения. Встав, зараженный Дрон хватает свою сумку и готовится отправиться в школу, голографический свет Решателя левитирует ее книги, которыми она никогда не пользуется, в ее сумку. Она, как всегда, встретится с Лиззи перед началом занятий. Лиззи. Мысли Долл были загадкой для многих. Они, вероятно, не могли понять, о чем она думает, но обычно они догадываются о чем-то вроде «убийства», «жутких монологов», «антагонистических желаний» и «обычных школьных жутких мыслей». Но если бы вы были жутким русским дроном-призраком или кем бы она ни была, вы бы знали, что все это не так. Половину уроков она проводит в дурных мечтах о Лиззи и о том, какая она очаровательная. Ее заколка для волос с кошачьими ушками, ее светло-розовые волосы, розовые глаза, ее дерзкие замечания и, самое главное, полное отсутствие страха, когда она сидит с Долл в классе. Долл считает, что по этим причинам Лиззи абсолютно идеальна. Она любит ее. Однажды Долл надеется, что у них могут быть настоящие отношения, в которых будут только они. Вместе. Но Долл знает, что она обманывает себя. Лиззи никогда бы не захотела с ней встречаться. Не после всего, что она сделала. Не после бесчисленных убийств, которые она совершила, каждое из которых было вывешено на доске в коридоре, почти издеваясь ь над Долл каждый раз, когда она проходит мимо нее. Она ненавидит фотографии тех, кого она убила, все они смотрят прямо на нее. Итак, она дает какому-то случайному парню задание распечатывать их снова и снова, а сама срывает изображения и выбрасывает их в мусорное ведро. Она не может позволить себе продолжать это делать. Продолжай обманывать себя, думая, что Лиззи когда-нибудь влюбилась бы в такого монстра, как ты. Лиззи ведет себя так, будто ей все равно, но Долл знает, что это не так. Долл видит, как Лиззи с беспокойством смотрит на трупы в ее комнате, как она не решается поднимать тему убийств, как она обычно держится на расстоянии от Долл после недавнего убийства, явно держась в шаге от нее. Итак, Долл никогда ничего не скажет. Она уродка. Убийца. Ничем не лучше этих бросающихся кислотой вредителей, как бы она не хотела это признавать. Но она знает, что она такая. Лиззи не нашла бы привлекательным неуравновешенного Рабочего Дрона. ... Пора в школу. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* Долл такая горячая. Ладно, это типа, совершенно неожиданно и все такое, но это правда. Эти алые глаза, ее русский говор, из-за которого голос Долл звучит как идеально растопленный шоколад, ее фиолетовые шелковистые волосы… Ох! Даже не начинай Лиззи! Долл, по мнению Лиззи — идеальная подружка. Она знает, что ей не следует буквально падать в обморок из-за настоящего убийцы, но она ничего не может с этим поделать! То, как Долл смотрит на того, на кого нацелена, как она убивает их, чтобы добраться до масла — это уже слишком. Лиззи буквально ничего не может с собой поделать рядом с Долл. Типа, вообще. Она всегда раздраженно усмехается над трупами в комнате Долл, пытаясь напомнить себе, что это ненормально – находить в этом что-то горячее. Совсем. Она не может говорить об убийства с Долл или с кем-либо еще, ненамеренно назвав ее горячей, и ей действительно хочется избежать такого разговора. Итак, после того, как она узнает, что Долл убита, она держится немного на расстоянии, чтобы успокоить свой глупый процессор от небольшого сбоя. Лиззи не будет лгать, ей бы очень хотелось встречаться со своей странно-милой русской подругой, но она не бредит. Она хорошо знает, что Долл она такой не нравится, вообще нет. Зачем кому-то, у кого и так много дел, добавлять свидания в свой список? Лиззи знает, что Долл не любит романтику так, как она сама. И это нормально. (Это буквально НЕНОРМАЛЬНО, ей очень хочется поцеловать милое личико Долл.) Ее устраивает то, как обстоят дела сейчас. (Это не так.) *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* Лиззи моргает, чувствуя, как кто-то щелкает ее по визору. Долл. О боже, она не была готова увидеть того самого Дрона, о котором буквально мечтала! (Несмотря на то, что она сказала Долл встретиться здесь, именно в это время.) Лиззи мгновенно выпрямляется, улыбаясь, чуть шире обычного. — Д-Долл! Привет, девочка, как дела? Ты готова идти на урок? Сегодня был мега веселый день, когда мы узнали буквально ничего нового! — Лиззи нахально взмахивает рукой, изо всех сил стараясь вести себя хладнокровно. Она такая нескоординированная¹ и это совершенно не в ее духе. Ей это совсем не нравится. Долл просто улыбается подруге, совершенно ее не осуждая. — [Верно. Но мы можем просто... пропустить урок, если хочешь?] — Долл предпочла бы не думать о скуке. У нее, типа, кружится голова, хотя она это скрывает это. Кто бы не повёл себя подобным образом с тем, в кого безумно влюблен? Лиззи визжит от волнения, обнимает Долл за плечи и уводит ее из этой адской дыры. Она предпочла бы не слушать Generic_Teacher_Lecture_MP3 на повторе. Лиззи ухмыляется, когда идёт с Долл обратно в свою комнату, дразняще тыча в бое Долл. — Ооо, думаю, мое влияние передается и на тебя, да? Прогуливать уроки - это, типа, такой бунтарский поступок! Долл закатывает глаза, заходя в комнату Лиззи и садясь на ее тошнотворно-розовую кровать. Долл слегка толкает Лиззи, в результате чего Лиззи теряет равновесие и падает прямо на подушки. — [Не веди себя так, будто ты все равно не планировала пропустить урок, Лиззи. Ты хотела, чтобы я предложила это тебе.] Лиззи хихикает и ухмыляется, ложится рядом с Долл и достает телефон, быстро фотографируя их обеих, а затем саркастически усмехается, поддаваясь их игривому подшучиванию. — Мм, я совершенно ничего не планировала. Ты просто такая бунтарка, Долл, и ты не можешь сказать мне иначе. Ты меня заставила, неудачница, знай свои ошибки. Долл кладет руку на грудь в притворном негодовании и защите, пытаясь скрыть растущую ухмылку. — [Лиззи, ты действительно обвиняешь меня в том, что я заставила тебя? Если я правильно помню, это ты заставила и привела меня сюда. Может быть, это тебе нужно знать свои ошибки, хм?] — Долл дерзко приподнимает бровь и ухмыляется. — Боже, ты такая горячая, — слова летят быстрее пули, голос Лиззи почти лишён каких-либо различимых интонаций, но в ее голосе слышен намек на нетерпение. Сразу после этих слов Лиззи мгновенно краснеет до ярко-розового оттенка, ее глаза удивляются от абсолютного унижения. Она не может поверить, что только что сказала это. — [Что?] — Долл моргает, сильно краснея, и наклоняет голову, задаваясь вопросом, услышала ли она все правильно. Она, должно быть, ошибается. Или Лиззи... просто дурачится...? Она в замешательстве™. Лиззи тут же неуверенно пожимает плечами и Долл усомнилась бы в том, что Лиззи что-то сказала, но румянец на визоре Лиззи напоминает ей о том, что только что произошло. — Что? — Лиззи пытается вести себя так, будто она не говорила это только что. Черт возьми, она действительно сейчас перегреется. Она так смущена – что это вообще была за херня !? Долл поднимает указательный палец, собираясь сказать что-то еще, но решает просто отложить эту ситуацию на задворки своего сознания. Лиззи не сказала бы так на самом деле, Долл просто... думает, что услышала то, что хотела услышать. Ничего больше. Лиззи ни за что не сказала бы комплимент убийце. Лиззи воспринимает подавление Долл как нечто плохое. Лиззи мгновенно внутренне паникует. «Боже мой, почему она ничего не сказала? Она собиралась?? Что, черт возьми, я сделала!? Какого черта я это сказала?? Я такая идиотка, Долл даже никто не нравится! С чего бы ей?? Ладно, Лиззи, просто... успокойся. Просто подави свою панику.» С явно натянутой ухмылкой Лиззи прислоняется к боку Долл и нахально высовывает язык, закатывая глаза. — Девочка, ты слишком много думаешь. Ухм, таак, как насчет перекуса? У меня есть свежие батарейки, если хочешь, — напряжение в воздухе буквально настолько сильное и Лиззи это не нравится. Долл возвращается к реальности и кивает, все ее тело словно онемело. — [Да, конечно.] — с этим подтверждением Лиззи встает и роется в своем столе, оставляя Долл на кровати. Долл использует это, как момент, чтобы расслабиться. Она не может на что-то надеяться. Она монстр. Она убивает людей. Она не может ни с кем встречаться и не будет. Она слишком опасна. Лиззи не захочет встречаться с таким уродом, как она. Лиззи победно хихикает, доставая пачку батареек типа «А». Дешево и их легко найти, но они вкусные, поэтому ей вполне подходят. Лиззи оборачивается, собираясь бросить пакет в Долл, но колеблется из-за унылого выражения лица Долл. «Что... что за черт...?» Она крайне обеспокоена внезапной переменой настроения Долл. Лиззи спокойно подходит к своей кровати, садится рядом с Долл и бросает пакет немного подальше от них обеих. Настало время серьезных женских разговоров, Лиззи нужно выяснить, что беспокоит ее подругу. ...Ей не нравится выражение лица Долл... — Долл, девочка? Как ты? Все хорошо? — вопрос застает Долл врасплох. Она даже не заметила, как Лиззи вернулась. Долл быстро кивает и мягко улыбается, но любой, кто был рядом с Долл, мог видеть, что она далеко не в порядке. — [Да, я... просто ждала тебя. Я отключилась.] — Лиззи хмурится. — Нет, даже не начинай. Ты выглядела грустной, как потерявшийся щенок. Что происходит, Долл ? — Лиззи не сдастся, пока не получит правильный ответ. Популярный Дрон усмехается, когда Долл пренебрежительно качает головой. Лиззи нежно берет Долл за руку, краснея, отводя взгляд от Долл и смущенно хмурится. — Ты же знаешь, что можешь рассказать мне, типа, все, что угодно, верно? Я не собираюсь тебя судить. Я уверена, что я уже не в том возрасте, чтобы осуждать тебя, хе-хех…, — Долл вздрагивает и Лиззи мгновенно понимает, что, наверное, это было очень глупо с ее стороны. Она знает, что Долл довольно... чувствительна ко всей этой теме убийств. Лиззи открывает рот, чтобы заговорить, пытаясь извиниться, но расслабляется, когда Долл мягко улыбается ей, пытаясь сказать, что все хорошо. Лиззи улыбается в ответ, все еще держа Долл за руку, пока они обе сидят, глядя и улыбаясь друг другу. ... Они занимаются этим гораздо дольше, чем следовало бы, — отмечает Лиззи. Лиззи краснеет, рассматривая черты лица Долл. Красивые глаза, роскошные волосы... В глазах Лиззи Долл - это все, что ей было нужно. Лиззи начинает набираться смелости. Вот и все. Она больше не может это терпеть. Больше не нужно скрывать свои глупые чувства. Даже если она знает, что Долл не любит романтику, а тем более ее саму, ей нужно дать Долл понять, что она чувствует. Даже если она все испортит. Лиззи, вероятно, сможет отыграться, если все пойдет не так. Наверное. Долл смотрит прямо в очаровательные розовые глаза Лиззи. Ее золотистые волосы с розовыми кончиками выглядят достаточно мягкими, чтобы по ним можно было провести рукой. Долл очень хотелось бы это сделать. Но ей нужно перестать так думать о Лиззи. Долл - убийца, она больна и не в своем уме, она не заслуживает Лиззи. Но... может быть... стоит попробовать? Возможно, она более безумна, чем думала, но... она готова рискнуть и извиниться, если все испортит. Они обе обретают уверенность, делая глубокий вдох. Что ж. Они накопили слишком много уверенности, чтобы позволить ей пропасть даром. — [Лиззи, я... ты мне нравишься. Прости.] — Долл, я безумно влюблена в тебя. Типа, в романтическом плане. Оба их признания сильно отличаются; одно извиняющееся и нерешительное, другое прямолинейное и напуганное. Тем не менее, они обе несут одинаковое количество любви и обожания друг к другу, и это видно. Обе девушки мгновенно вздрагивают и краснеют, они обе искренне удивлены и в растерянности, наряду с надеждой. Оба их процессора работают со скоростью мили в минуту, пытаясь понять, что, черт возьми, только что произошло. Лиззи заговорила первой, ее надежду омрачили сомнения и неверие. — Подожди-подожди, повтори это, что!? Долл, я-я тебя правильно расслышала или я схожу с ума?? Я тебе тоже нравлюсь!? Я даже не думала, что ты вообще думаешь о романтических вещах! — восклицает Лиззи, наклоняясь к Долл, с нетерпением ожидая ее ответа и выглядя, как всегда, параноиком. Долл краснеет, потирая голову в напряженном изумлении, ее голосовой аппарат ломается, прежде чем она успевает заговорить. — [Я... не о ком-то другом, но с тобой все... по-другому. Ты мне нравишься, Лиззи. И все же я не могла предсказать, что я тебе тоже нравлюсь . Лиззи, я убийца. Как ты смогла полюбить кого-то вроде меня? Я буквально еженедельно убиваю людей, которых ты знаешь.] Долл немного сжимается, хмурясь от тонкой ненависти к себе. — [Я не лучше Дронов-Демонтажников, Лиззи. Я тоже могу причинить тебе боль, если позволю себе слишком сильно проголодаться. Я не думаю, что тебе следует идти на такой риск.] Разум Лиззи наполнен абсолютной радостью, победой и легким намеком на скрытый страх. Лиззи абсолютно НЕ хочетт, чтобы Долл так думала о себе. Она не позволит Долл так сомневаться в себе. Она неуверенно протягивает руку и нежно кладет ее на плечо Долл. — Долл, ты правда думаешь, что меня это волнует? Волнуют они? Послушай, у меня могут быть друзья, которые умерли из-за тебя, но... честно говоря, я могу жить без них. Но я не могу жить без тебя, и в этом разница, — Лиззи на секунду замолкает, понимая, какой вес имеет это заявление. Лиззи смотрит на Долл, успокаивающе улыбаясь и приближаясь. — Меня не волнуют эти идиоты. Не то чтобы я разговариваю с ними больше двадцати минут за раз. Да, Долл, ты, возможно, в буквальном смысле машина для убийств, но я к этому привыкла. Мне плевать, они все равно умирают каждый раз, когда в бункер врывается один из этих уродливых-желтых-уродов, я... я просто хочу, понимаешь, свидания и все такое... меня не волнуют никакие глупые "риски", которых у меня никогда не было, — румянец Лиззи действительно мог затмить свет автомобильных фар при включенном дальнем свете. Но она говорит искренне. Она не может допустить, чтобы ее лучшая подруга чувствовала себя никчёмной из-за ее чувств. Долл замолкает, переваривая слова Лиззи, сильно краснея, пытаясь понять их смысл. Все это время она беспокоилась до изнеможения, а Лиззи даже не волнует, что она убивает людей. Лиззи хочет встречаться с ней. Долл мягко улыбается, берет Лиззи за руку и осторожно проводит большим пальцем по ее макушке. — [Лиззи, если ты в этом уверена, то я бы... мне бы очень хотелось встречаться с тобой!] В тот же миг визжащая Лиззи прижимает Долл спиной к кровати. Лиззи взволнованно обнимает Долл, энергично уткнувшись носом в ее щеку. В глазах Долл появляется удивление, когда ее обняли. — О боже мой! Т-ты, ты правда- О боже мой, Долл-я-мы-.., — Лиззи явно взволнована и счастлива даже говорить, ее процессор загружает диалог быстрее, чем она может его озвучить. И все же ясно, что Лиззи — самый счастливый Дрон в этом месте. Лиззи, наконец, успокаивается, ласково посмеиваясь над своей подру-нет. Ее девушкой. Это вызывает у Лиззи мини-электрический шок от того факта, что она на самом деле встречается с Долл. — Я очень счастлива, Долл... я люблю тебя..., — голос Лиззи — дымное мурлыканье, ее свободная рука скользит по щеке Долл. Долл краснеет от откровенного признания Лиззи, неоново-красные огни линий румян отражаются на визоре Лиззи. Долл прижимается к руке Лиззи, застенчиво улыбаясь. —[Я... х-хех, я тоже счастлива быть с тобой. Я люблю тебя, Лиззи.] — голос Долл звучит чрезвычайно привлекательно, ее слова доходят до слуховых процессоров Лиззи как мягкое, нежное предложение, которое возбуждает Лиззи. Лиззи усмехается, наклоняясь ближе. — Скажи это еще раз, дура. Сейчас же, — поосьба Лиззи - это скорее требование, чем что-либо еще, поскольку она с нетерпением ждет. Ей было недостаточно одного раза. Ей нужно услышать это снова. Долл, кажется, немного удивлена, но хихикает и подчиняется, добавляя немного остроты своим словам и наклоняясь ближе к лицу Лиззи, ухмыляясь. — [Я люблю тебя, Лиззи.] Это предложение из четырех букв чуть не приводит к тому, что проводка Лиззи расплавится прямо здесь и сейчас. Лиззи хихикает, очарованная, прижимаясь к Долл, давно забыв о батарейках. Лоб Лиззи прижимается ко лбу Долл. Очевидно, что она собирается делать. — Черт побери, я очень люблю тебя, ты, странная-маленькая-милая-идиотка. Типа, я даже не шучу. Долл просто улыбается Лиззи, ее румянец усиливается в десять раз, когда она замечает близость между ними. Долл осторожно убирает прядь золотистых волос с цифровых розовых глаз Лиззи, заправляя их назад вместе с остальными волосами, прежде чем положить руку Лиззи на плечо. Лиззи тихо хихикает, быстро утыкаясь носом в Долл, прежде чем снова приблизиться к ее губам, чтобы страстно поцеловать ее, одной рукой держа Долл, а другой-ее щеки. Долл мурлычет во время поцелуя, охотно отвечая взаимностью. Поцелуй длится около минуты, прежде чем Лиззи отстраняется, чтобы ошеломленно ухмыльнуться своей девушке, такой же самодовольной, как и всегда. — Черт возьми, девочка... посмотри на себя, ты заставляешь меня волноваться. Боже, ты такая идиотка. Но, типа, ты моя идиотка, так что, думаю, это сглаживает ситуацию, — игривая, дразнящая ухмылка Лиззи заставляет Долл закатить глаза и прижать Лиззи к себе. — [Пфф, тогда ладно.] — Долл дерзко ухмыляется и хихикает, когда Лиззи утыкается лицом в кровать, пыхтя от неискреннего раздражения. — Ам, простите? Я пытаюсь выразить свои искренние чувства своей любящей девушке?? Было бы неплохо, если бы она была немного более…, — игриво-раздражённую уступчивость Лиззи быстро прерывает быстрый поцелуй Долл. Лиззи заикается, краснея и слегка дергаясь. — Ладно, н-неважно, не волнуйся об этом. Долл победоносно высовывает язык, прежде чем перевернуться, потянув Лиззи за собой, и лечь на бок, все еще крепко прижимая к себе девушку, словно защищая ее. Две девушки больше ничего не говорят, просто наслаждаются ощущением того, как другая прижимается так близко к ней, жужжание их систем создаёт успокаивающий фоновый шум, когда они засыпают, полностью довольные тем, как все обернулось.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.